Výklad súry al-Ikhlas. Sura Al Ikhlas: text, sémantický preklad a význam Sura 112 al Ikhlas od Ekateriny Gogolevovej
Na tejto stránke si môžete vypočuť súru al-Ikhlas online, prečítať si ju v arabčine, prepis a preklad významov a tiež si ju stiahnuť vo formáte mp3.
Prečítajte si súru Ikhlas v arabčine
Prepis súry al-Ikhlas (text v ruštine)
Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim
1. Kul hu Allahu ahad.
2. Alláhu s-samad.
3. Lam yalid wa lam yulyad
4. Valam yakullahu kufuan ahad.
Zmysluplný preklad súry al-Ikhlas (Úprimnosť)
1. Povedz: „On je sám Alah,
2. Alah je sebestačný.
3. Nerodil a nenarodil sa,
4. A nikto sa Mu nevyrovná.“
Stiahnite si súru al-Ikhlas alebo počúvajte online mp3
Pozrite si online video čítanie v arabčine a preklad významov súry al Ikhlas
Výklad významov (tafsir) súry Al-Ikhlas
V mene Alaha, milostivého, milosrdného!
Táto súra bola zjavená v Mekke. Skladá sa zo 4 veršov. Prorok - nech ho Alah požehná a dá mu pokoj! - pýtali sa na jeho Pána. A v tejto súre je mu prikázané odpovedať, že On je Vlastníkom všetkých dokonalých vlastností, On je Jediný a jediný. Neustále sa na Neho obracajú so žiadosťou o pomoc v núdzi. Nepotrebuje nikoho. Nie je nikto ako On a nie je nikto ako On. On ani nezačal, ani nebol splodený a v Jeho stvorení nie je nikto, kto by sa Mu rovnal, ani Mu podobný.
112:1. Povedz, ó, Mohamed, tým, ktorí sa ti posmievali a povedali ti, aby si im opísal svojho Pána: „On je Alah, Jediný a Jediný. A nemá žiadnych partnerov.
112:2. Alaha, na ktorého jediného sa človek obracia v núdzi a na uspokojenie žiadostí.
112:3-4. Nemá deti, nebol splodený a niet mu rovného ani podobného."
O súre al-Ikhlasovi
Súra Al-Ikhlas bola poslaná do Mekky. Pozostáva zo 4 veršov. Súra bola odhalená ako odpoveď na otázku polyteistov prorokovi Mohamedovi (PBUH): „Z čoho je vyrobený váš Pán?
Prednosti súry sú napísané v mnohých hadísoch. Je ich toľko, že sa to nedá povedať pár slovami. Nižšie sú uvedené niektoré z hlavných výhod súry Ikhlas.
Najznámejší hadís hovorí, že Posol Alahov (mier a požehnanie Alaha s ním) sa opýtal ľudí: „Nie je každý z vás schopný prečítať tretinu Koránu za noc? V odpovedi sa pýtali: "Ako sa to deje, ó posol Alahov?" Povedal im: "Prečítajte si súru Al-Ikhlas! Je to rovná tretina Koránu." Ďalší hovorí, že prorok Mohamed (PBUH) povedal: "Ak veriaci číta súru Al-Ikhlas päťdesiatkrát denne", potom v deň zmŕtvychvstania sa nad jeho hrobom ozve hlas zhora: „Vstaň, ó ty, čo chváliš Alaha, vstúp do raja! „Ak si niekto prečíta súru Al-Ikhlas stokrát, potom mu Všemohúci Alah odpustí hriechy päťdesiatich rokov za predpokladu, že sa nedopustí štyroch druhov hriechov: hriech krviprelievania, hriech hrabania peňazí a hromadenia peňazí, hriech zhýralosti a hriech pitia alkoholu.“ Stiahnite si Ikhlas súra.
Hadís hovorí o veľkej odmene za prečítanie súry Ikhlas. Veľkosť Alahovej odmeny závisí od počtu prečítaní súry a od času. Nižšie uvedený hadís naznačuje, aká veľká je dôstojnosť súry Ikhlas – Posol Alahov (sallallahu alayhi wa saláma) povedal: „Ak niekto prečíta súru Al-Ikhlas raz, bude zatienený milosťou Všemohúceho. Ktokoľvek ju prečíta dvakrát , bude v tieni milosti on sám aj celá jeho rodina. Ak si to niekto prečíta trikrát, tak on, jeho rodina a jeho susedia dostanú milosť zhora. Každému, kto si to prečíta dvanásťkrát, Alah udelí dvanásť palácov v r. Raj. Kto si to prečíta dvadsaťkrát, ten [v deň súdu] bude kráčať s prorokmi takto spolu. (A prorok Mohamed (pokoj a požehnanie s ním) zavrel ukazovák a prostredník.) Ktokoľvek to číta a stokrát, Všemohúci mu odpustí všetky hriechy za dvadsaťpäť rokov, okrem hriechu krviprelievania a hriechu nesplatenia dlhu.Kto to prečíta dvestokrát, tomu budú odpustené hriechy päťdesiatich rokov.Kto prečíta túto súru štyristokrát, dostane odmenu rovnajúcu sa odmene štyristo mučeníkov, ktorí preliali krv a ktorých kone boli zranené v boji. Kto si tisíckrát prečíta súru Al-Ikhlas, nezomrie bez toho, aby videl svoje miesto v raji alebo kým mu to nebolo ukázané.“ Stiahnite si teraz súru Ikhlas.
Ďalší hadís poskytuje pokyny pre tých, ktorí cestujú alebo idú na výlet, aby si 11-krát prečítali súru Al-Ikhlas, pričom sa držali verají dverí svojho domu, a nič sa im nestane a dostanú ochranu, kým sa nevrátia domov. Súra sa tiež číta spolu so súrami Al-Nas a Al-Falak trikrát, potom musíte fúkať buď na seba alebo na dieťa, aby ste sa ochránili pred machináciami šaitana. Toto je veľmi užitočné urobiť, ak je dieťa rozmarné, nespráva sa ako zvyčajne (alebo, ako zvyčajne hovoríme, že bolo oklamané), odporúča sa to urobiť pred spaním. Chvála Alahovi, Najvyššiemu Majstrovi, v ktorého rukách je moc nad všetkým a ku ktorému budete vrátení!
Korán, ktorý je svätou knihou pre všetkých moslimov, hovorí, že ak sa človek modlí k Alahovi každý deň, určite bude odmenený. Viera v toto je taká silná v duši každého veriaceho, že veriaci sa počas dňa mnohokrát obracajú k Alahovi, v smútku aj v radosti. Každý moslim verí, že iba Alah je schopný ho ochrániť pred všetkým pozemským zlom.
Vďačnosť a chvála Alahovi v každodennej modlitbe
Korán hovorí, že skutočný veriaci musí chváliť a ďakovať Alahovi každý deň.
Denná modlitba preložená do ruštiny je nasledovná:
„Chválim a ďakujem Alahovi, on je úplne prvý a posledný, pred ním a po ňom niet nikoho! Modlím sa k Alahovi, ktorého myšlienky sú hlboké a všadeprítomné! Vďaka svojej sile stvoril všetko okolo seba, vdýchol stvoreným bytostiam život a nasmeroval ich na pravú cestu. Je všemohúci, keď nás nasmeruje vpred, nikto nás nezláka na inú cestu, a keď nás vráti, na zemi nie je žiadna sila, ktorá by nás prinútila ísť vpred. Určuje obživu a bohatstvo všetkých živých bytostí, takže nikto nemôže zmenšiť bohatstvo toho, komu sa dáva, ani pridať k bohatstvu toho, komu sa dáva málo.
Určuje, ako dlho bude každý človek žiť. A keď veriaci urobí svoje posledné kroky na zemi, vezme ho domov a odmení, alebo ho hodí do priepasti strašného trestu. Každý dostane to, čo si zaslúži. On je Spravodlivosť. Čisté, nepoškvrnené a nekonečné sú Jeho požehnania! Nikto ho nemôže volať na zodpovednosť, len sa mu každý hlási za to, čo urobil.“
Moslimské modlitby k Alahovi
Existuje obrovské množstvo rôznych moslimských modlitieb, ktoré sa čítajú v rôznych každodenných situáciách. Napríklad existujú špeciálne modlitby, ktoré treba čítať ráno pri obliekaní a naopak, večer pri vyzliekaní. Pred jedlom sa musia vysloviť modlitby.
Každý moslim si vždy pri obliekaní nového oblečenia prečíta modlitbu a zároveň žiada Alaha, aby ho ochránil pred poškodením. Okrem toho sa v modlitbe spomína poďakovanie tomu, kto vytvoril odev, ako aj prosba Alaha, aby mu poslal najvyššie požehnanie.
Pred odchodom veriaceho z domu alebo v prípadoch, keď musí niekto vstúpiť do niečieho domu, sa vyžaduje modlitba. Týmto spôsobom sa vyjadruje úcta a rešpekt k ľuďom, ktorých domov musíte navštíviť.
Modlitba "Kulhu Allahu ahad" v arabčine
Modlitba „Kulhu Allahu ahad“ je zameraná na to, aby človek mohol splniť svoje vlastné túžby.
V arabčine je text modlitby:
"Kulhu v Allahu Ahad"
Alláhu samád
Lam yalid wa lam yulad
Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.“
Predpokladá sa, že toto odvolanie je účinnejšie, ak sa vysloví v arabčine. Je nevyhnutné vziať do úvahy, že túto modlitbu môže čítať veriaci, ktorý má čistú dušu a úprimné myšlienky. V opačnom prípade Alah jednoducho nepočuje žiadosť a nepomôže. Musíte tiež vedieť, že túto modlitbu nemožno povedať nezávisle. Je dôležité pochopiť samotnú podstatu rituálu. Osoba, za ktorú sa modlí, musí sedieť na stoličke a ten, kto sa modlí, si položí ruky na hlavu.
Potom sa povedia slová modlitby. Pre väčšiu účinnosť sa odporúča vykonať rituál niekoľko dní za sebou.
Vypočujte si modlitbu „Kulhu Allahu ahad“:
Text modlitby „Kulhu Allahu ahad“ v ruštine
Napriek tomu, že modlitba „Kulhu Allahu Ahad“ je v pôvodnom jazyku považovaná za silnejšiu, je dovolené vyslovovať jej slová v ruštine. Existuje niekoľko variácií tejto modlitby.
Môžete sa napríklad modliť nasledujúcimi slovami:
„V mene Všemohúceho Alaha vás vyčarujem z akejkoľvek choroby, z akéhokoľvek zlého pohľadu, z nepriateľov a z akéhokoľvek žiaľu. Z očí závistlivých sa Veľký Alah navždy uzdraví. V mene Alaha ťa kúzlim navždy."
Je dôležité pochopiť, že táto modlitba nemá magický podtón, ale obsahuje filozofické a náboženské zrno. A to je presne to, čo by ľudia zúčastňujúci sa rituálu mali naplno cítiť. Dôležitá je úprimná viera, že Alah vypočuje modlitbu a určite človeka spoľahlivo ochráni. Ale to je možné len vtedy, ak má človek bystrú dušu.
Namaz je povinný rituál pre každého moslima. Bude stavať nielen z modlitieb, ale aj z určitých činov. Preto niekto, kto nedávno konvertoval na islam, bude musieť vynaložiť veľké úsilie na zvládnutie všetkých pravidiel. Samozrejme, najprv budete musieť postupne študovať všetky potrebné modlitby.
V prvom rade by ste však mali vedieť, že existuje jediná modlitba, ktorú možno použiť kedykoľvek.
Znie to takto:
„Ó, veľký Alah! My praví veriaci sa obraciame na Tvoju pomoc, prosíme Ťa, aby si nám pomohol kráčať po správnej ceste, prosíme Ťa o odpustenie za všetky naše nesprávne činy a úprimne čiň pokánie. Veríme v Teba a spoliehame sa na Teba. My praví veriaci Ťa chválime z celej duše. Ďakujeme Ti a uznávame všetku Tvoju moc. Odmietame zlo od seba a opúšťame všetkých, ktorí páchajú nezákonné a nespravodlivé činy. Bože môj! Sme pravoverní, len Teba uctievame, samého Teba sa modlíme a len pred Tebou sa klaniame až po zem. My praví veriaci sa o Teba snažíme celou dušou a myšlienkami. My praví veriaci dúfame v Tvoje milosrdenstvo a bojíme sa Tvojho trestu. Nech tvoj trest stihne ateistov!”
Okrem toho je tu veľmi dôležitá modlitba pre začiatočníkov, ktorí sa s pravidlami modlitby ešte len zoznamujú.
Po povinných modlitbách by sa mala povedať nasledujúca modlitebná fráza:
"Ó, Alah, pomôž mi, veriacemu, aby som na teba dôstojne spomínal, aby som ti dôstojne ďakoval a aby som ťa správne uctieval."
Modlitba "Alah Akbar"
„Allah Akbar“ v preklade z arabčiny znamená veľký Pán. Táto fráza uznáva moc a moc Všemohúceho. V moslimskom náboženstve je „Allah Akbar“ vzorcom na uznanie veľkosti Boha. Táto fráza zdôrazňuje poslušnosť Alahovi, je to jedna z fráz, ktorá odráža skutočnú poslušnosť Všemohúcemu, prísahu popierania iných síl a nadvlády.
Každé moslimské dieťa chápe, čo znamená Allah Akbar. Táto posvätná fráza znie na perách moslimov počas ich života a tieto slová sprevádzajú všetky skutky veriacich. Táto fráza je vždy počuť v islamských modlitbách. Spracováva sa ako samostatná modlitebná žiadosť.
Dá sa preložiť takto:
„Buď vôľa tvoja. Veľký Alah, nie môj."
Je nesprávne považovať tento výraz za vojnový pokrik. Je to skôr pripomienka pre veriacich, že bez ohľadu na aktuálnu situáciu je Boh Veľký a všemohúci. Treba mať na pamäti, že úspech a šťastie pre moslima pochádza od Alaha, celý jeho život závisí od neho. Veriaci hovorí „Alláhu Akbar“, keď je veľmi vystrašený a potom sa jeho duša určite upokojí. Pretože si bude pamätať, že všetko je v rukách Božích. Pomocou tejto frázy môžete tiež odstrániť hnev z duše, upokojiť sa a zabrániť nesprávnym činom. Tento modlitbový výraz sa vyslovuje aj vo chvíľach radosti a úspechu ako znak vďakyvzdania Bohu.
Video modlitba k Alahovi
Surah Al-Ikhlas za čítanie a zapamätanie textu v ruštine s prepisom a sémantickým prekladom. Súra 112 Koránu bola zjavená prorokovi Mohamedovi, mier a požehnanie Alaha s ním v Mekke. Skladá sa zo 4 veršov a 15 arabských slov a 47 písmen. Chronologické poradie jeho odoslania je 22.
Naučte sa, čítajte alebo počúvajte súru Al Ikhlas so sémantickým prekladom z arabčiny do ruštiny.
Prepis súry 112 Koránu
Surah Al Ikhlas v ruštine a arabčine
súra Al-Ikhlas v arabčine:
- بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
- قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
- اللَّهُ الصَّمَدُ.
- لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ .
- وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ.
Surah al Ikhlas: prepis textu ruskými písmenami
Bismillahi-Rahmani-Rahim:
- Kul hu Allahu ahad.
- Allahu s-samad.
- Lam yalid wa lam yulyad
- Valam yakullahu kufuan ahad.
Zmysluplný preklad súry al-Ikhlas (Úprimnosť, očista viery)
V mene Boha, milosrdného a milosrdného:
- Povedz: „On je sám Alah,
- Alah je sebestačný.
- Nerodil a nenarodil sa,
- a nikto sa Mu nevyrovná."
Mishari Rashid: naučiť sa čítať súru Ikhlas
Pozri si video. Vo videu je Sheikh Mishari Rashid. Výučba správnej výslovnosti, Tajweed.
Hadísy o prednostiach čítania súry Al Ikhlas
Výhody čítania súry Al-Ikhlas sú nespočetné. V autentickom hadíse z Abu ad-Darda’ sa Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) pýta ľudí okolo seba: „Nie je každý z vás schopný prečítať tretinu Koránu za noc? V odpovedi sa pýtali: "Ako sa to deje, ó posol Alahov?" Povedal im: „Prečítajte si súru Al-Ikhlas! Je to rovná tretina Koránu.“
Hadís od Anasa ibn Malika, nech je s ním Alah spokojný, hovorí, že istá osoba povedala Alahovmu poslovi (mier a požehnanie s ním): „Naozaj milujem túto súru [“Al-Ikhlas”] (Korán, 112: 1-4). Prorok Mohamed (mier a požehnanie Alaha s ním) mu odpovedal: „Tvoja láska k nej ťa privedie do raja.
V hadíse od Ubay ibn Ka'ba, nech je s ním Alah spokojný, sa hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Kto raz zarecituje súru Al-Ikhlas, dostane od Všemohúceho Alaha rovnakú odmenu. ako dáva každému, kto verí v Neho, v Jeho anjelov, sväté knihy a poslov. Človek, ktorý si prečíta túto súru, dostane odmenu rovnajúcu sa stovke mučeníkov, ktorí mu padli na cestu.“ Toto sa hovorí v knihe „At-Tafsir al-Kabir“.
Hadís hlásený moslimom a ďalšími muhadditmi z Abú Hurajrah uvádza, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Čítanie súry Al-Ikhlas je porovnateľné s čítaním tretiny Koránu. Tento hadís je uvedený v knihe „Al-Lubab“ a tak hovorí v diele „Al-Itkan“ zo slov skupiny spoločníkov Proroka. Iný prenos (riwaya) hovorí, že Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek úprimne a úprimne číta súru Al-Ikhlas, Všemohúci ho ochráni pred ohnivým peklom.
Ahmad [ibn Hanbal] a Abu Dawud citovali hadís z Abu Hurairah, nech je s ním Alah spokojný, kde sa uvádza, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ak niekto číta súru Al-Ikhlas, bude mu pripísané ako čítanie tretiny Koránu.“
V hadíse citovanom Muslimom z Mu'az ibn Jabal a Anas ibn Malik, nech je s nimi Alah spokojný a spomínaný autorom knihy „Khazinat al-Asrar“, sa hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie byť na ňom) povedal: "Kto číta súru Al-Ikhlas jedenásťkrát, Všemohúci Alah mu postaví dom v raji." At-Tabarani a ad-Darami citovali hadís z Abu Hurayrah a v inom prenose (riwaya) od Sa'ida ibn al-Musayyiba, nech je s nimi Alah spokojný, ktorý hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním ) povedal: „Tomu, kto číta súru Al-Ikhlas jedenásťkrát, Alah Všemohúci postaví palác v raji, tomu, kto si to prečíta dvadsaťkrát – dva paláce, a tomu, kto si to prečíta tridsaťkrát – tri paláce. “ „Umar ibn al-Khattab, nech je s ním Alah spokojný, zvolal: „Ó posol Alahov, prisahám na Všemohúceho, potom zväčšíme svoje paláce v raji. Prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) v odpovedi povedal: "Milosrdenstvo Alaha Všemohúceho je väčšie ako toto všetko!" Spomína sa to v At-Tafsir al-Hanafi a v Mishkat al-Masabih.
Uvádza sa, že 'Ali ibn Abi Talib, nech je s ním Alah spokojný, povedal: „Ak niekto číta súru Al-Ikhlas jedenásťkrát po dokončení rannej modlitby (salat al-Fajr), potom v ten deň nespácha jediný hriech, napriek všetkému úsiliu šaitana." Toto sa spomína v diele „Ruh al-Bayan“
V hadíse, ktorý cituje at-Tabarani z Abu Hurayrah, nech je s ním Alah spokojný, sa hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek číta súru Al-Ikhlas dvanásťkrát, je to ako keby štyrikrát prečítal celý Korán a ak bude naďalej zbožný, v ten deň sa stane najlepším zo všetkých ľudí na zemi. O tom sa píše v diele „Al-Itkan“.
152 knihy „Al-Khazina“ autor píše: „Ibn Nasr citoval hadís od Anasa ibn Malika, nech je s ním Alah spokojný, ktorý oznámil, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Kto číta Surah Al-Ikhlas päťdesiatkrát“, Všemohúci Alah mu odpustí hriechy päťdesiatich rokov.
V hadíse citovanom at-Tabaranim z Jabir ibn 'Abd Allah, nech je s ním Alah spokojný, sa uvádza, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ak veriaci číta súru Al-Ikhlas päťdesiatkrát každý deň, potom v Deň zmŕtvychvstania, bude nad jeho hrobom počuť hlas zhora: "Vstaň, ó ty, čo chváliš Alaha, vstúp do raja!"
Al-Bayhaqi a Ibn 'Adi citovali hadís od Anasa ibn Malika, nech je s ním Alah spokojný, ktorý hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ak si niekto prečíta súru Al-Ikhlas stokrát Potom mu Všemohúci Alah odpustí hriechy päťdesiatich rokov, za predpokladu, že sa nedopustí štyroch druhov hriechov: hriech krviprelievania, hriech hrabania a hromadenia peňazí, hriech zhýralosti a hriech pitia alkoholu.“ Toto sa spomína v Al-Jami' as-saghir.
At-Tabarani a ad-Daylemi majú hadís proroka Mohameda (mier a požehnanie s ním): „Ktokoľvek číta súru Al-Ikhlas stokrát počas modlitby (salát) alebo inokedy, bude Alahom zachránený pred pekelný oheň."
Ak niekto pred spaním stokrát prečíta súru Al-Ikhlas, keď leží v posteli na pravom boku, potom mu v deň súdu Všemohúci povie: „Ó, môj služobník! Vstúpte do raja na pravej strane! Takto sa to spomína v Al-Itkan.
Al-V hadíse, ktorý cituje at-Tirmidhi z Anas ibn Malik, nech je s ním Alah spokojný, hovorí sa, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek dvestokrát prečíta súru Al-Ikhlas, Všemohúci Alah to spočíta ako vykonanie tisícpäťsto dobrých skutkov a vymaže hriechy päťdesiatich rokov zo svojej knihy za predpokladu, že nemá voči ľuďom žiadny dlh. Bayhaki citoval hadís od Anas ibn Malik, nech je s ním Alah spokojný, ktorý povedal, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek dvestokrát prečíta súru Al-Ikhlas, Všemohúci mu odpustí hriechy. dvesto rokov." Tiež al-Bayhaqi a Ibn 'Adi citovali hadís od Anas ibn Malik, nech je s ním Alah spokojný, ktorý hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek recituje súru Al-Ikhlas dvestokrát denne mu to Alah bude počítať ako splnenie tisícpäťsto dobrých skutkov, za predpokladu, že nebude mať žiadny dlh."
Al-Kharijiho „Al-Fawa'id“ obsahuje hadís z Huzaifa, nech je s ním Alah spokojný, ktorý hovorí, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Kto si tisíckrát prečíta súru Al-Ikhlas, vykúp svoju dušu s Alahom všemohúcim." Toto sa spomína v Al-Jami' as-saghir.
Na strane 153 knihy „Chazinat al-Asrar“ je aj hadís: „Povedal Wakimu“: povedal mu Izraelu: povedal mu Ibrahim: povedal mu „Abd Allah al-A'la: povedal mu Ibn Jubair: povedal mu Ibn „Abbas, áno, Alah bude s nimi spokojný, že Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) povedal: „Dni a noci som cítil úzkosť pre moju komunitu (ummu) veriacich v Jedného Alaha, pretože som sa bál, že to bude trpieť pekelným trestom, kým ku mne neprišiel anjel Džibril, mier s ním, so súrou Al-Ikhlas. Potom som sa presvedčil, že Alah po zoslaní tejto súry nepotrestá moju komunitu (umma), pretože táto súra s Ním priamo súvisí. Ak niekto neustále číta túto súru, zostúpi na neho z neba milosrdenstvo a jeho duša nájde pokoj a mier. Bude zasypaný priazňou Alaha a z jeho recitácie sa okolo Arsha rozšíri ozvena. A potom sa na neho Všemohúci Alah pozrie s milosrdenstvom, odpustí mu jeho hriechy a nepotrestá ho. Potom, o čokoľvek tento služobník požiada, Všemohúci Pán mu to udelí a privedie ho do tieňa svojej ochrany a starostlivosti. Odo dňa prečítania tejto súry až do Dňa zmŕtvychvstania ten, kto ju prečíta, dostane v hojnosti všetky výhody tohto a toho sveta, ktoré Všemohúci Alah udeľuje Svojej auliyi a všetkým, ktorí sa Mu podriaďujú. Všemohúci mu dá nespočetné množstvo darov z jeho pozemského údelu, predĺži mu život a uľahčí znášať bremeno starostí. Alah ho vyslobodí z jeho smrteľných bolestí a utrpenia a vyslobodí ho z trestu v hrobe. Tento človek nepozná strach, z ktorého všetci Boží služobníci upadnú do strnulosti. A keď [v Deň zmŕtvychvstania] budú telá uložené, prinesú k nemu koňa z čistých perál. Sadne si naň a pôjde, kým sa na ňom neobjaví pred Všemohúcim Alahom. A potom sa naňho milosrdne pozrie Všemohúci a odmení ho Rajom, kde si môže vybrať miesto, aké chce. Požehnaný je ten, kto číta súru Al-Ikhlas! Alah predsa zverí každého, kto to bude čítať, anjelom, ktorí ho budú spredu aj zozadu chrániť, prosiť pre neho o odpustenie a písať dobré skutky do jeho knihy až do dňa jeho smrti. Títo anjeli zasadia podľa počtu písmen súry Al-Ikhlas, ktoré prečítal, datlové palmy dlhé jednu farsah, z ktorých každá bude mať tisíce stoniek a na každej stonke datle v počte porovnateľnom s počtom zŕn. piesku v púšti Alij. Každý dátum na tých palmách je veľký ako vrchol hory, trblietavý bleskami, ktorých žiara osvetľuje konáre siahajúce od samotnej zeme až k nebesiam. Tieto palmy sú vyrobené z červeného zlata, ich dátumy sú čisté perly a ich šperky a oblečenie sú rôznych farieb.
Všemohúci pošle k čitateľovi súry Al-Ikhlas tisíce anjelov, ktorí pre neho postavia mestá a paláce a pestujú okolo nich rôzne stromy, vyžarujúce vôňu a ohýbajúce sa s ovocím. Kam vkročí, zem sa z neho bude radovať. Zomrie, keď mu boli odpustené hriechy. Keď predstúpi pred Všemohúceho Alaha, povie mu: „Raduj sa! Nech sa vaše oči radujú zo všetkého, čo vám bolo dané z mojich štedrostí!” Anjeli budú žasnúť nad jeho blízkosťou k Bohu a úctou, ktorú mu preukazujú. Alah nariaďuje Tabuľke strážcov (al-Lawh al-Mahfuz), aby oznámila odmenu, ktorá mu bola udelená za prečítanie súry Al-Ikhlas. Bude mu čítať a všetci obyvatelia neba, ohromení jej veľkosťou, zvolajú: „Čistý je náš Pán zo všetkého, čo sa k Nemu nehodí! Existuje taká odmena v raji? Všemohúci im odpovie: Toto všetko pripravím svojmu služobníkovi! Snažte sa vždy čítať túto súru, pretože jej prečítanie vám pomôže vyhnúť sa pekelnému ohňu! Ak niekto prečíta túto súru raz, potom sedemdesiattisíc anjelov dosvedčí, že mu bude udelený raj. Bude mu pripísaná odmena za námahu sedemstotisíc anjelov. Všemohúci Alah, ktorý vie lepšie o svojich potrebách, povie: „Zisti, čo môj služobník potrebuje, a daj mu, čo chce!
Každý, kto neustále recituje súru Al-Ikhlas, bude Všemohúcim klasifikovaný ako jeden z úspešných, ktorí vstávajú k uctievaniu a dodržiavajú pôst. Keď príde Deň vzkriesenia, anjeli zvolajú: „Ó, Pane! Táto osoba miluje tvoje vlastnosti!” Všemohúci povie: „Vy všetci ho musíte sprevádzať do raja! A potom ho všetci povedú do raja, ako vedú nevestu do domu ženícha. Keď vstúpi do raja, anjeli, vidiac tam všetky jeho paláce a uvedomujúc si, aký veľký stupeň odmien sú pre neho pripravené, zvolajú: „Ó, náš Pane! Prečo má pred Tebou vyšší stupeň ako tí, ktorí boli vedľa neho a prečítali celý Korán? Všemohúci Alah odpovie: „Poslal som k ľudu svojich poslov so svojimi knihami a vysvetlil som im, akú česť dám tým, ktorí vo mňa veria, a aký trest podrobím tým, ktorí vo mňa neverili! Odmením každého podľa jeho skutkov, s výnimkou tých, ktorí čítajú súru Al-Ikhlas! Koniec koncov, radi to čítali vo dne iv noci, a preto som sa rozhodol, že ich pred ostatnými obyvateľmi Raja pozdvihnem vyššie." Keď zomrie niekto, kto rád čítal túto súru, Alah sa opýta: „Kto iný je schopný plne odmeniť môjho služobníka okrem mňa? Mám pre neho plnú odmenu!" Všemohúci povie: „Služobník môj! Vstúpte do raja! Som s tebou spokojný! Len čo tam vkročí, vysloví slová Všemohúceho:) ى (فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ)))سورة سورة سورة رسورة dal nám rajskú krajinu ako dedičstvo Usadíme sa (usadíme sa) v raji, kdekoľvek si budeme priať.“ Dobro je odmenou tých, ktorí konajú dobré skutky“ (Korán, 39:74).
Za prečítanie tejto súry päťstokrát Alah odpustí hriechy samotnému čitateľovi, tým, ktorí s ním žijú v tom istom dome, a jeho budúcim deťom. „Vedzte, že to najlepšie z oboch svetov spočíva v jej čítaní. Len tí šťastní budú neustále čítať súru Al-Ikhlas a nešťastní [stratení] ju nebudú môcť čítať.“ Toto sa píše v Tafsir al-Hanafi.
Prepis súry Al Ikhlas
Fotografia s prepisom súry Ikhlas na zapamätanie textu.
Súra al-Ilas sa učí prepisom
Povedz, že Alah je jeden, Alah je sebestačný
Korán je návodom na život, skutočným sprievodcom pre celé ľudstvo až do konca vekov.
Hadís proroka Mohameda (mier a požehnanie Všemohúceho s ním), citovaný ad-Dailemi, hovorí: „Kto sa spolu s ostatnými pomodlí rannú modlitbu a potom, sedí v mihrábe, číta súru Al-Ikhlas a stokrát mu bude všetko odpustené.jeho hriechy, ktoré priamo nesúvisia s ľuďmi a za ktoré sa bude musieť zodpovedať iba pred Všemohúcim Alahom.“ Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) povedal: „Kto si tisíckrát prečíta súru Al-Ikhlas, dostane dobrú správu, že vstúpi do raja. Takto o tom hovoril Abu ‘Ubaidah, nech je s ním Alah spokojný! Hovoria, že ak je niekto hodný čítať túto súru vo sne, potom bude odmenený posilnením v monoteizme (tawhid), malá rodina, bude si môcť veľa pamätať na Alaha a jeho modlitby budú vypočuté.
Význam a prednosti súry Ikhlas
Učenec al-Hafiz Abu Muhammad ibn al-Hasan al-Samarkandi, nech je s ním Alah spokojný, keď zvažuje zásluhy súry Al-Ikhlas, citoval hadís od Anas ibn Malik, nech je s ním Alah spokojný, ktorý hovorí, že posol Alahov (mier s ním) žehnaj mu) povedal: „Ak si niekto raz prečíta súru Al-Ikhlas, bude zatienený milosťou Všemohúceho. Kto si ju prečíta dvakrát, ocitne sa v tieni milosti aj s celou svojou rodinou. Ak si to niekto prečíta trikrát, on, jeho rodina a jeho susedia dostanú milosť zhora. Každému, kto si to prečíta dvanásťkrát, dá Alah dvanásť palácov v raji. Kto si to prečíta dvadsaťkrát, pôjde s prorokmi takto [v deň súdu]. (A prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) zatvoril ukazovák a prostredník). Tomu, kto to prečíta stokrát, Všemohúci odpustí všetky jeho dvadsaťpäťročné hriechy, okrem hriechu krviprelievania a hriechu nesplatenia dlhu. Kto si to prečíta dvestokrát, tomu budú päťdesiatročné hriechy odpustené. Každý, kto štyristokrát prečíta túto súru, dostane odmenu rovnajúcu sa odmene štyristo mučeníkov, ktorí preliali krv a ktorých kone boli zranené v boji. Kto si tisíckrát prečíta súru Al-Ikhlas, nezomrie bez toho, aby videl svoje miesto v raji alebo kým mu to nebolo ukázané.
O súre Úprimnosť
Kniha Chazinat al-Asrar spomína hadís, ktorý citoval Ibn al-Najjar z 'Ali ibn Abu Talib, nech je s ním Alah spokojný, kde sa hovorí, že Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek chce ísť na výlet, nech sa chopí zárubní svojho domu a jedenásťkrát si prečíta súru Al-Ikhlas. A potom bude chránený, kým sa nevráti domov.“
Ibn 'Adi a al-Bayhaqi citovali hadís od Anas ibn Malik, nech je s ním Alah spokojný, ktorý povedal, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ktokoľvek stokrát recituje súru Al-Ikhlas, predchádza čítaním súry Al-Fatihah“ a v stave rituálnej čistoty (tahara) potrebnom na vykonanie salátovej modlitby, Alah zapíše dvadsať dobrých skutkov za každé vyslovené písmeno súry, odstráni desať zlých skutkov [zo svojej knihy], pozdvihni ho pred Ním o desať stupňov a postav mu v raji sto palácov. Jeho recitácia sa bude rovnať recitovaniu celého Koránu tridsaťtrikrát. Jeho recitácia tejto súry v takom množstve ho ochráni pred hriechom spájania partnerov s Alahom (vyhýbať sa) a zabezpečí prítomnosť anjelov vedľa neho a vyhnanie diablov od neho. Z čítania súry zaznie ozvena v blízkosti „Arsh“ so zmienkou o čitateľovi, kým na neho Všemohúci neobráti svoj pohľad. A Alah nikdy nepotrestá nikoho, na koho hľadí milosrdnými očami." Na tom istom mieste [v knihe „Chazinat al-Asrar“] na strane 158 sa píše, že al-Bayhaki cituje hadís z Abu Amama al-Bahili, nech je s ním Alah spokojný, ktorý povedal, že anjel Džibríl, mier buď na ňom, zjavil sa poslovi Alahovi (mier a požehnanie s ním), ktorý bol [s armádou] blízko Tabuku a obrátil sa k nemu so slovami: „Ó Mohamed! Zúčastnite sa pohrebu (al-janaza) Mu'awiyah ibn Mu'awiyah al-Muzani!" Prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) vyšiel a anjel Jibril zostúpil spolu so sedemdesiatimi tisícmi ďalších anjelov. Anjel Džibríl položil svoje pravé krídlo na hory a tie klesli nízko. Položil svoje ľavé krídlo na zem a zdvihlo sa tak vysoko, že Prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) uvidel Mekku a Medinu, nech ich Všemohúci požehná svojou milosťou až do Súdneho dňa! Posol Alahov (mier a požehnanie s ním) spolu s Džibrilom a zvyškom anjelov vykonali modlitbu za zosnulého. Po jej skončení sa Prorok (mier a požehnanie s ním) opýtal anjela Džibrila: „Ó Džibril! Prečo Mu'awiya dosiahol takú vysokú pozíciu? Odpovedal: „Vďaka neustálemu čítaniu súry Al-Ikhlas v stoji, na koni a pešo: Význam: „Povedz: On je Alah - Jeden. Takto to podáva al-Bayhaki v knihe „Ad-Dala’il“. Al-Qurtubiho dielo „At-tazkira“ obsahuje hadís, v ktorom sa hovorí, že Alahov posol (mier a požehnanie s ním) povedal: „Kto si počas svojej umierajúcej choroby trikrát prečíta súru Al-Ikhlas, bude ušetrený trápenia. hrobu.a je chránený pred stlačením. V deň súdu vás anjeli vezmú do raja v náručí a prenesú vás cez most Sirat.“ Toto je tiež uvedené v „Al-Fawa'id“: „Alahov posol (mier a požehnanie s ním) povedal: „Ak si niekto počas choroby na smrteľnej posteli trikrát prečíta súru Al-Ikhlas, zomrie ako mučeník. “ Vedci veria, že všetci, ktorí zomreli smrťou mučeníkov, sa vyhnú otázkam (Munkir a Nakir) vo svojich hroboch, aj keď po prečítaní tejto súry smrť nenastala okamžite a choroba pokračovala ešte dlho.“
(44)Všetko o náboženstve a viere - „Modlitba Ikhlas v ruštine“ s podrobnými popismi a fotografiami.
Korán, ktorý je svätou knihou pre všetkých moslimov, hovorí, že ak sa človek modlí k Alahovi každý deň, určite bude odmenený. Viera v toto je taká silná v duši každého veriaceho, že veriaci sa počas dňa mnohokrát obracajú k Alahovi, v smútku aj v radosti. Každý moslim verí, že iba Alah je schopný ho ochrániť pred všetkým pozemským zlom.
Vďačnosť a chvála Alahovi v každodennej modlitbe
Korán hovorí, že skutočný veriaci musí chváliť a ďakovať Alahovi každý deň.
Denná modlitba preložená do ruštiny je nasledovná:
Moslimské modlitby k Alahovi
Existuje obrovské množstvo rôznych moslimských modlitieb, ktoré sa čítajú v rôznych každodenných situáciách. Napríklad existujú špeciálne modlitby, ktoré treba čítať ráno pri obliekaní a naopak, večer pri vyzliekaní. Pred jedlom sa musia vysloviť modlitby.
Každý moslim si vždy pri obliekaní nového oblečenia prečíta modlitbu a zároveň žiada Alaha, aby ho ochránil pred poškodením. Okrem toho sa v modlitbe spomína poďakovanie tomu, kto vytvoril odev, ako aj prosba Alaha, aby mu poslal najvyššie požehnanie.
Pred odchodom veriaceho z domu alebo v prípadoch, keď musí niekto vstúpiť do niečieho domu, sa vyžaduje modlitba. Týmto spôsobom sa vyjadruje úcta a rešpekt k ľuďom, ktorých domov musíte navštíviť.
Modlitba "Kulhu Allahu ahad" v arabčine
Modlitba „Kulhu Allahu ahad“ je zameraná na to, aby človek mohol splniť svoje vlastné túžby.
V arabčine je text modlitby:
Lam yalid wa lam yulad
Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.“
Predpokladá sa, že toto odvolanie je účinnejšie, ak sa vysloví v arabčine. Je nevyhnutné vziať do úvahy, že túto modlitbu môže čítať veriaci, ktorý má čistú dušu a úprimné myšlienky. V opačnom prípade Alah jednoducho nepočuje žiadosť a nepomôže. Musíte tiež vedieť, že túto modlitbu nemožno povedať nezávisle. Je dôležité pochopiť samotnú podstatu rituálu. Osoba, za ktorú sa modlí, musí sedieť na stoličke a ten, kto sa modlí, si položí ruky na hlavu.
Potom sa povedia slová modlitby. Pre väčšiu účinnosť sa odporúča vykonať rituál niekoľko dní za sebou.
Vypočujte si modlitbu „Kulhu Allahu ahad“:
Text modlitby „Kulhu Allahu ahad“ v ruštine
Napriek tomu, že modlitba „Kulhu Allahu Ahad“ je v pôvodnom jazyku považovaná za silnejšiu, je dovolené vyslovovať jej slová v ruštine. Existuje niekoľko variácií tejto modlitby.
Môžete sa napríklad modliť nasledujúcimi slovami:
Je dôležité pochopiť, že táto modlitba nemá magický podtón, ale obsahuje filozofické a náboženské zrno. A to je presne to, čo by ľudia zúčastňujúci sa rituálu mali naplno cítiť. Dôležitá je úprimná viera, že Alah vypočuje modlitbu a určite človeka spoľahlivo ochráni. Ale to je možné len vtedy, ak má človek bystrú dušu.
Modlitba k Alahovi o pomoc „Ó Alah, pomôž mi“
Namaz je povinný rituál pre každého moslima. Bude stavať nielen z modlitieb, ale aj z určitých činov. Preto niekto, kto nedávno konvertoval na islam, bude musieť vynaložiť veľké úsilie na zvládnutie všetkých pravidiel. Samozrejme, najprv budete musieť postupne študovať všetky potrebné modlitby.
V prvom rade by ste však mali vedieť, že existuje jediná modlitba, ktorú možno použiť kedykoľvek.
Znie to takto:
Okrem toho je tu veľmi dôležitá modlitba pre začiatočníkov, ktorí sa s pravidlami modlitby ešte len zoznamujú.
Po povinných modlitbách by sa mala povedať nasledujúca modlitebná fráza:
Modlitba "Alah Akbar"
„Allah Akbar“ v preklade z arabčiny znamená veľký Pán. Táto fráza uznáva moc a moc Všemohúceho. V moslimskom náboženstve je „Allah Akbar“ vzorcom na uznanie veľkosti Boha. Táto fráza zdôrazňuje poslušnosť Alahovi, je to jedna z fráz, ktorá odráža skutočnú poslušnosť Všemohúcemu, prísahu popierania iných síl a nadvlády.
Každé moslimské dieťa chápe, čo znamená Allah Akbar. Táto posvätná fráza znie na perách moslimov počas ich života a tieto slová sprevádzajú všetky skutky veriacich. Táto fráza je vždy počuť v islamských modlitbách. Spracováva sa ako samostatná modlitebná žiadosť.
Dá sa preložiť takto:
Je nesprávne považovať tento výraz za vojnový pokrik. Je to skôr pripomienka pre veriacich, že bez ohľadu na aktuálnu situáciu je Boh Veľký a všemohúci. Treba mať na pamäti, že úspech a šťastie pre moslima pochádza od Alaha, celý jeho život závisí od neho. Veriaci hovorí „Alláhu Akbar“, keď je veľmi vystrašený a potom sa jeho duša určite upokojí. Pretože si bude pamätať, že všetko je v rukách Božích. Pomocou tejto frázy môžete tiež odstrániť hnev z duše, upokojiť sa a zabrániť nesprávnym činom. Tento modlitbový výraz sa vyslovuje aj vo chvíľach radosti a úspechu ako znak vďakyvzdania Bohu.
Modlitby. Al Fatiha. Al Ikhlas. Al-Falaq. An-Nas
"Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin."
Iyayaka na’budu wa iyayaka nasta’iin.
Syraatol-lyaziyna an’alayhim, gairil-magdubi ‘alayhim wa lad-doolliin.“
Súra 112. al-Ikhlas
Kul huval-laahu ahad.
Lam yalid wa lam yulyad.
Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad.
Súra 113. al-Falyak
Kul a'uuzu bi rabbil-falyak.
Min sharri maa halyak.
Va min sharri gaasikin izee vakab.
Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad.
Wa min sharri haasidin isee hasad.
Súra 114. an-Nas
Kul a'uuzu bi rabin-naas.
Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas.
Al Fatiha. Súra 112-114.. Diskusie
Projekt svet-voin.ru vznikol a je podporovaný na dobrovoľnej báze.
Finančné prostriedky, ktoré pošlete na pomoc stránke, budú použité výlučne na rozvoj projektu.
Použite formulár na prevod n-tej sumy peňazí na pomoc pri rozvoji stránky
S vďakou a rešpektom, skupina Insight
Prepáč. V tejto sekcii sa nenašli žiadne podsekcie.
Surah Al Ikhlas (úprimnosť)
Vysvetlenie súry Al-Ikhlas
Všemohúci prikázal hovoriť tieto slová s pevnou dôverou a absolútnym presvedčením o pravdivosti týchto slov. A na to si človek musí uvedomiť ich skutočný význam. Alah je jediný Boh. Jeho krásne mená a vlastnosti sú dokonalé, Jeho skutky sú sväté a bez poškvrny a nikto nie je ako On alebo Jemu podobný.
Je sebestačný a všetci obyvatelia neba a zeme Ho veľmi potrebujú a modlia sa k Nemu o pomoc, pretože všetky Jeho vlastnosti sú dokonalé. Je vševediaci a Jeho poznanie je neobmedzené. Je trpezlivý a Jeho trpezlivosť je nekonečná. Je milosrdný a Jeho milosrdenstvo zahŕňa každú vec. To isté platí pre všetky božské vlastnosti.
Alahova dokonalosť sa prejavuje aj v tom, že nerodí a nenarodil sa, a teda nikoho a nič nepotrebuje. Jeho mená, vlastnosti a činy sú nadradené menám, vlastnostiam a skutkom stvorenia. Je skvelý a úplne dobrý! Zo všetkého, čo bolo povedané, vyplýva, že táto súra úplne káže doktrínu, že iba Alah má božské mená a vlastnosti.
Krátke súry a verše Svätého Koránu na modlitbu
Súra al-'Asr
«
Wal-'asr. Vnútorno-inseene lafii khusr. Illal-lyaziine eemenuu wa ‘amilyu ssoolikhaati wa tavaasav bil-hakky wa tavaasav bis-sabr“ (Svätý Korán, 103).
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Prisahám na éru [storočie]. Naozaj, človek je bezradný, okrem tých, ktorí verili, konali dobré skutky, prikazovali si pravdu [pomáhali zachovávať a upevňovať vieru] a prikazovali si trpezlivosť [v podriadení sa Bohu, odstraňovali sa z hriechu]».
Súra al-Humaza
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Vailul-liculli humazatil-lumaza. Allyazii jama'a meelev-va 'addadakh. Yahsebu anne maalahuu ahladekh. Kyallyaya, lyaumbazenne fil-khutoma. Wa maa adraakya mal-khutoma. Naarul-laahil-muukada. Allatii tattoli‘u ‘alal-af’ide. Innehee ‘alayhim mu’sode. Fii ‚amadim-mumaddade‘ (Svätý Korán, 104).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Trest [pekla] čaká na každého ohovárača, ktorý hľadá nedostatky iných, ktorý [okrem iného] hromadí bohatstvo a [neustále] ho počíta [mysliac si, že mu to pomôže v ťažkostiach]. Myslí si, že bohatstvo ho zveční [spraví ho nesmrteľným]?! Nie! Bude uvrhnutý do al-khutomy. Viete, čo je „al-khutoma“? Toto je zapálený oheň Pána [pekelný oheň], ktorý zasahuje srdcia [postupne ich spaľuje a prináša im neporovnateľnú bolesť]. Brány pekla sú zatvorené a sú na nich závory [ktoré im nikdy nedovolia otvoriť sa].
Súra al-Fil
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Alam tara kayfya fa'alya rabbukya bi askhaabil-fiil. Alam yaj'al kaidahum fii tadliil. Wa arsalya ‘alayhim tairan abaabiil. Tarmihim bi hijaaratim-min sijil. Fa ja'alahum kya'asfim-ma'kuul“ (Svätý Korán, 105).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Nevidíš, ako sa tvoj Pán vysporiadal s majiteľmi slonov [nečuduješ sa tomu, čo sa vtedy stalo]?! Nepremenil ich prefíkanosť na klam [neskončil ich zámer úplným zlyhaním]?! A [Pán] zoslal na nich [na vojsko Abraha] ababilských vtákov. Hádzali na nich kamene z pálenej hliny. A [Pán] ich premenil [bojovníkov] na žuvanú trávu».
súra Kurajšovská
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Li iyalyafi kuraysh. Iilyafihim rikhlyatesh-sheeteei ty-soif. Fal ya'duu rabe haazel-byayt. Allazii at'amakhum min ju'iv-va eemenehum min hawf." (Svätý Korán, 106).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. [Pán chránil obyvateľov Mekky pred armádou Abrahy], aby zjednotil Kurajšov. [Pre] ich jednotu [Kurajšovcov] na ich cestách v zime [keď išli nakupovať tovar do Jemenu] a v lete [keď išli do Sýrie]. Nech uctievajú Pána tohto chrámu [Kaaba]. [Pánovi] Ktorý ich nakŕmil, chránil pred hladom a vštepil im pocit bezpečia, oslobodil ich od strachu [z impozantnej armády Abrahy alebo čohokoľvek iného, čo by mohlo predstavovať hrozbu pre Mekku a Kaabu]».
Ajat al-Kursi
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Allahu Laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, Laya ta'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, muži zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya' bi aizlakh, mahiya maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauuduhu hifzukhumaa wa huwal-'aliyul-'azim, 25“ (Svätý 25:25).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Alah... Niet boha okrem Neho, večne Živého, Existujúceho. Nezastihne ho ani spánok, ani spánok. Jemu patrí všetko, čo je v nebi a všetko, čo je na Zemi. Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie podľa Jeho vôle? Vie, čo bolo a čo bude. Nikto nie je schopný pochopiť ani len čiastočku Jeho poznania, iba ak z Jeho vôle. Nebo a Zem sú objaté Jeho Trónom a Jeho starostlivosť o ne Ho netrápi. On je Najvyšší, Veľký!»
Súra al-Ikhlas
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Kul huval-laahu ahad. Allah-somad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad“ (Svätý Korán, 112).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
"Povedz:" On, Alah (Boh, Pán, Najvyšší), je Jeden. Alah je večný. [Len On je ten, v ktorom budú všetci potrebovať do nekonečna]. Nerodil a nenarodil sa. A nikto sa Mu nevyrovná».
Súra al-Falyak
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Kul a'uuzu bi rabbil-falyak. Min sharri maa halyak. Va min sharri gaasikin izee vakab. Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad. Wa min sharri haasidin izee hasad“ (Svätý Korán, 113).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Povedz: „Hľadám od Pána úsvit spásy od zla, ktoré pochádza z toho, čo stvoril, a od zla temnoty, ktorá padla, od zla tých, ktorí čarujú, a od zla závistivých, keď závisť dozrieva. v ňom».
Súra an-Nas
« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Kul a'uuzu bi rabin-naas. Maalikin-naas. Ilyayakhin-naas. Min sharril-waswaasil-hannaas. Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas. Minal-jinnati van-naas“ (Svätý Korán, 114).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Povedz: „Hľadám spásu u Pána ľudí, Vládcu ľudí, Boha ľudí. [Hľadám od Neho spásu] od zla šepkajúceho Satana, ktorý ustupuje [pri zmienke o Pánovi], [Diabla], ktorý vnáša zmätok do sŕdc ľudí, a od [zlých zástupcov Satana spomedzi] džin a ľudia».
Existuje niekoľko sémantických prekladov: „Prisahám na časový interval, ktorý sa začína po tom, čo sa slnko pohne zo zenitu a pokračuje až do západu slnka“; "Prisahám na popoludňajšiu modlitbu."
To znamená, že ohovárači hodení do „al-hutomy“ stratia akúkoľvek nádej na oslobodenie, brány pekla sa pred nimi pevne zatvoria.
Súra Koránu hovorí o historickej udalosti, ktorá sa stala v roku narodenia posledného posla Pána Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním) a stala sa znamením pre ľudí, ktorí tomu rozumejú.
V tom čase bol staroveký chrám monoteizmu, Kaaba, obnovený prorokom Abrahámom (pozri: Svätý Korán, 22:26, 29), Arabmi opäť premenený na hlavný chrám svojho pohanského panteónu. Mekka sa stala centrom pohanstva a priťahovala pútnikov z celého arabského východu. To vyvolalo nespokojnosť medzi vládcami susedných štátov. Potom vládca Jemenu, Abraha, aby prilákal pútnikov, postavil nový chrám, pozoruhodný svojím luxusom a krásou. Náboženská budova sa však nikdy nemohla stať pútnickým centrom nomádov, ktorí ako takú stále uznávali iba Mekku.
Jedného dňa istý pohanský beduín, ktorý demonštroval svoju neúctu k jemenskému chrámu, ho znesvätil. Keď sa to Abraha dozvedel, sľúbil, že vymaže Kaabu z povrchu zeme.
V armáde, ktorú vybavil, bolo osem (podľa iných zdrojov dvanásť) slonov, ktoré mali zničiť Kaabu.
Keď sa Abrahova armáda priblížila k Mekke, zriadila oddychový tábor. Ťavy pasúce sa v okolí sa okamžite stali korisťou Jemenčanov. Medzi nimi bolo dvesto tiav, ktoré patrili jednému z najuznávanejších ľudí v Mekke, ‘Abdul-Muttalibovi (starému otcovi budúceho proroka).
Medzitým Abraha nariadil, aby k nemu priviedli najváženejšieho Mekkana. Obyvatelia poukázali na ‘Abdul-Muttalib, ktorý išiel vyjednávať s Abrahom. Dôstojnosť a ušľachtilosť ‘Abdul-Muttaliba okamžite inšpirovala vládcu Jemenu, aby ho rešpektoval, a pozval Mekkana, aby si sadol vedľa neho. "Máš na mňa nejakú požiadavku?" – spýtala sa Abraha. „Áno,“ odpovedal, „Abdul-Muttalib. "Chcem ťa požiadať, aby si mi vrátil ťavy, ktoré mi tvoji vojaci zobrali." Abraha to prekvapilo: „Keď som videl tvoju vznešenú tvár a odvahu, sadol som si vedľa teba. Ale po vypočutí som si uvedomil, že ste zbabelý a sebecký človek. Zatiaľ čo som prišiel s úmyslom vymazať tvoju svätyňu z povrchu zeme, pýtaš si nejaké ťavy?!“ „Ale ja som len vlastníkom svojich tiav a vlastníkom chrámu je sám Pán, ten ho zachová...“ znela odpoveď. Abdul-Muttalib, ktorý vzal svoje stádo, sa vrátil do mesta, opusteného obyvateľmi, ktorí nemali príležitosť odolať obrovskej armáde. Spolu s ľuďmi, ktorí ho sprevádzali, sa ‘Abdul-Muttalib dlho modlil na prahu Kaaby a predniesol modlitbu za záchranu a zachovanie Pánovho chrámu, a potom opustili Mekku.
Keď sa Abrakhove jednotky pokúsili zaútočiť na mesto, nastalo zázračné znamenie: objavilo sa kŕdeľ vtákov a zasypali armádu kameňmi z pálenej hliny. Abrahova armáda bola zničená. Bezbranná Mekka a Kaaba boli zachránení, pretože podľa Pánovho plánu boli predurčení na iný osud.
Tento príbeh je jasným znamením pre tých, ktorí majú pochopenie.
Pozri napríklad: Ibn Kasir I. Tafsir al-qur'an al-'azim. T. 4. str. 584, 585.
Pán je všemohúci: Svoj trest odhaľuje prostredníctvom zdanlivo slabých a bezbranných tvorov. Preto pre faraónovo odmietnutie prepustiť Mojžiša a jeho ľud na uctievanie bola jednou z „egyptských rán“ invázia ropúch, pakomárov, „psích múch“ a kobyliek, ktoré zamorili celý Egypt. „Egyptské rany“ podľa Biblie prinútili faraóna prepustiť ľud Izraela zo zajatia (2M 8:10).
Súra Al-Ikhlas
Na tejto stránke si môžete vypočuť súru al-Ikhlas online, prečítať si ju v arabčine, prepis a preklad významov a tiež si ju stiahnuť vo formáte mp3.
Prečítajte si súru Ikhlas v arabčine
Prepis súry al-Ikhlas (text v ruštine)
2. Alláhu s-samad.
3. Lam yalid wa lam yulyad
4. Valam yakullahu kufuan ahad.
Zmysluplný preklad súry al-Ikhlas (Úprimnosť)
1. Povedz: „On je sám Alah,
2. Alah je sebestačný.
3. Nerodil a nenarodil sa,
4. A nikto sa Mu nevyrovná.“
Stiahnite si súru al-Ikhlas alebo počúvajte online mp3
Pozrite si online video čítanie v arabčine a preklad významov súry al Ikhlas
Výklad významov (tafsir) súry Al-Ikhlas
V mene Alaha, milostivého, milosrdného!
Táto súra bola zjavená v Mekke. Skladá sa zo 4 veršov. Prorok - nech ho Alah požehná a dá mu pokoj! - pýtali sa na jeho Pána. A v tejto súre je mu prikázané odpovedať, že On je Vlastníkom všetkých dokonalých vlastností, On je Jediný a jediný. Neustále sa na Neho obracajú so žiadosťou o pomoc v núdzi. Nepotrebuje nikoho. Nie je nikto ako On a nie je nikto ako On. On ani nezačal, ani nebol splodený a v Jeho stvorení nie je nikto, kto by sa Mu rovnal, ani Mu podobný.
112:1. Povedz, ó, Mohamed, tým, ktorí sa ti posmievali a povedali ti, aby si im opísal svojho Pána: „On je Alah, Jediný a Jediný. A nemá žiadnych partnerov.
112:2. Alaha, na ktorého jediného sa človek obracia v núdzi a na uspokojenie žiadostí.
112:3-4. Nemá deti, nebol splodený a niet mu rovného ani podobného."