හෙන්රි චාරියර් විසින් "සියල්ල තුල". Henri Charrière All-in Bill Green විසින් "All-in" බාගත epub
ව්‍යාපාරිකයෙකුගේ හෝ ව්‍යවසායකයෙකුගේ භූමිකාව එතරම් පහසු නැත, නමුත් ඔබේ අතේ හොඳම ව්යාපාරික පොත් ලැයිස්තුවක් තිබේ නම්, ජීවිතය පහසු වනු ඇත. එපමණක් නොව, ව්‍යාපාර සහ මුදල් පිළිබඳ පොත්පත් කියවන ව්‍යාපාරිකයෙකුට වඩා වැඩි දැනුමක් සහ... ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ ව්‍යාපාරය සාර්ථකව සංවර්ධනය කිරීම සඳහා ඔබට බොහෝ විස්තර සැරිසැරීමට අවශ්ය වේ. කෙසේ වෙතත්, නිවැරදි ව්යාපාරික පොත් ඔබට වෙනත් ආකාරයේ අන්තර්ගතවලට වඩා හොඳින් උගන්වනු ඇත.
ව්‍යාපාරිකයන් සඳහා පොත් තෝරා ගැනීමෙන් ඔබ කළමනාකරණ, කළමනාකරණ හෝ තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ වටිනා දැනුමක් ලබා ගන්නා බව මින් අදහස් නොවේ. ව්යාපාරික පොතක් තෝරාගැනීම චිත්‍රපටයක් තෝරාගැනීමට සමානයි. ඔබ වැරදි ප්‍රභේදයක් තෝරා ගන්නේ නම් ඔබ චිත්‍රපටයකට කැමති නොවනු ඇත. ඔබ තෝරා ගත යුත්තේ ව්‍යාපාර පිළිබඳ පොත් පමණක් නොව, ව්යාපාරික සාහිත්‍යය ඔබව පොළඹවන අතර ඔබට කියවීම නැවැත්වීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබ සටහන් කර ගත යුතු ව්යාපාරික පොත් මොනවාදැයි ඔබ තවමත් නොදන්නේ නම්, අපි සෑම ව්‍යාපාරිකයෙකුම කියවිය යුතු පොත් ලැයිස්තුවක් සකස් කර ඇත්තෙමු.
ටිම් ෆෙරිස් විසින් Titans මෙවලම්
ව්යවසායකයෙකු ලෙස, ඔබ අන් අයගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගත යුතුය. ඔබට ඉගෙන ගත හැක්කේ ඔබ අන් අයගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන දන්නා විට සහ ඔවුන්ගේ වාර්තා අධ්යයනය කළ විට පමණි. වසර ගණනාවක් තිස්සේ, Tim Ferriss ඔහුගේ පොත සඳහා ද්රව්ය එකතු කිරීම, වාර්තා අධ්යයනය කිරීම සහ මූල්ය උපදෙස් පමණක් නොව, සෑම විටම ක්රීඩාවේ රැඳී සිටීමට ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වන ආකාරය වැනි උදෑසන පුරුදු පවා ස්පර්ශ කරයි. සෑම ව්‍යාපාරිකයෙකුම කියවිය යුතු රසවත් ව්යාපාරික පොත් වලින් එකකි.
“සියල්ල තුළ” බිල් ග්රීන් (සියල්ල තුළ, බිල් ග්රීන්)
බිල් ග්රීන් යනු වසර 40කට වැඩි පළපුරුද්දක් ඇති අනුක්‍රමික ව්යවසායකයෙකු වන අතර ඔහු මැක්කෝ වෙළඳපොලක් පවත්වාගෙන යාමෙන් සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළේය. එබැවින්, ඔබ අභිලාෂකාමී ව්‍යාපාරිකයෙකු හෝ ව්යාපාරික කාන්තාවක් නම්, ජීවිතයේ සාර්ථකත්වය ළඟා කර ගැනීමට ඔබ ගත යුතු පියවර මොනවාදැයි ඔබ සොයා බැලිය යුතුය. අපොයි තව දෙයක් මතක තියාගන්න ඕනේ මේ ලෝකේ ඉන්න ධනවත්ම මිනිස්සු පවා බිල් ග්රීන් වගේ බෙල් බෝයි වගේ බිංදුවෙන් පටන් ගත්තත් 100% කැපවීමෙන් වැඩ කළා...
"බාධා" ඩෑන් ලියොන්ස්
නවීකරණයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබේ තත්ත්වය අඩු වුණොත් ඔබ මොකද කරන්නේ? කලබල වීම සහ මානසික අවපීඩනය වෙනුවට, ඔබ අනුවර්තනය වී නව කුසලතා වර්ධනය කර ගත යුතුය. මෙය ජනප්‍රිය ප්‍රකාශන ආයතනයක කතුවැකි කාර්යාලයේ තනතුරෙන් නෙරපා හැරීමේ සිට “සිලිකන් වැලි” (HBO) රූපවාහිනී කතා මාලාවේ සම අධ්‍යක්ෂක සහ කතුවරයා දක්වා ඩෑන් ලියොන්ස් ගත් මාවත පිළිබඳ ව්යාපාරික පොතකි. ඩැන් අපේක්ෂා කරන ව්‍යවසායකයින්ට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන නිමක් නැති ප්‍රඥාව සහ දැනුම බෙදා ගනී. ජීවිතයේ අරගල කරන සියල්ලන් සඳහා ව්‍යාපාර පිළිබඳ අභිප්‍රේරණ පොතක්.
"මුදල. ක්රීඩාවේ මාස්ටර්" ටෝනි රොබින්ස් (නොසැලෙන, ටෝනි රොබින්ස්)
ඔබ මූල්ය ප්‍රශ්න පිළිබඳ උපදේශාත්මක උපදෙස් සොයන්නේ නම්, ඔබ ටෝනි රොබින්ස්ගේ හොඳම අලෙවිය කියවිය යුතුය, එහි කතුවරයා මූල්ය කළමනාකරණය ගැන කතා කර මූල්ය ස්වාධීනත්වය ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි පෙන්වයි. මූල්ය ස්වාධීනත්වය සඳහා උත්සාහ කරන සියලුම අනුක්‍රමික සහ අභිලාෂකාමී ව්යවසායකයින් සඳහා කියවිය යුතු ව්යාපාරික පොතක්.
"ක්‍රියාත්මක කිරීමට අදහස" Ari Maisel, Nick Sonnenberg
කාර්යාලය ඉතා පටුද, ප්‍රමාණවත් කාර්ය මණ්ඩලයක් හෝ මුදල් නොමැතිද? පිළිතුරු ඔව් නම්, අතථ්‍ය සහායකයෙකු මෙම ගැටළු සඳහා පරිපූර්ණ විසඳුම වේ. අද, අතථ්‍ය සහායකයින් ව්‍යාපාරයේ වඩාත් ක්‍රියාකාරී සහ ප්රයෝජනවත් වෙමින් පවතී. එය සූදානම් කිරීමේ කාර්යය ඉටු කරන සහ ඔබේ කාලය ඉතිරි කරන අතථ්‍ය සහකාර වේ. තවද ඔබට වඩාත් වැදගත් කාර්යයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, ඔබට අතථ්‍ය සහායකයින් පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැති නම්, ඔබට උදවු අවශ්ය වනු ඇත. Meisel සහ Sonnenberg ඔබේ ව්‍යාපාරය වර්ධනය කිරීම සඳහා පරිපූර්ණ විසඳුමක් ලබා දෙයි. මෙම ව්යාපාරික පොත ඔබට නිසි ලෙස ප්‍රශස්ත කිරීමට, ස්වයංක්‍රීය කිරීමට සහ බාහිරින් ලබා ගැනීමට අවශ්ය සියල්ල ඇත. ඉතින් කොහොමද මේක කරන්නේ? හොඳම ව්යාපාරික පොත් වලින් එකක් කියවා දැනගන්න.
"තුන්වන රැල්ල" ස්ටීව් නඩුව (තුන්වන රැල්ල, ස්ටීව් නඩුව)
ස්ටීව් කේස් යනු 1985 දී ආරම්භ කරන ලද ඇමරිකා ඔන්ලයින් (AOL) හි සම-නිර්මාතෘවරයා බව ඔබ බොහෝ දෙනෙක් දන්නවා ඇති. Top Business Books වලින් එකක් AOL සහ Time Warner අතර ඒකාබද්ධ වීමේ කතාව කියයි. කතුවරයා අන්තර්ජාලයේ අපේක්ෂාවන් පිළිබඳ ඔහුගේ අදහස් ද බෙදා ගනී. ඔබ තාක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ යෙදී සිටින අයෙක් නම්, මෙය කියවිය යුතුම පොතකි.
"චරිතයේ ශක්තිය. සාර්ථක පුද්ගලයින්ගේ ප්රධාන ගුණාංගය වර්ධනය කරන්නේ කෙසේද" ඇන්ජෙලා ඩක්වර්ත් (ග්‍රිට්, ඇන්ජෙලා ඩක්වර්ත්)
ඔබේ සාර්ථකත්වයේ අංගයක් වන සහ අන් අයගෙන් ඔබව වෙන් කරන ලක්ෂණය කුමක්ද? Angela Duckworth තර්ක කරන්නේ මෙය GRIT බවයි. ඕනෑම උත්සාහයක සාර්ථකත්වය අපේක්ෂා කරන ඕනෑම අයෙකු GRIT වෙත අවධානය යොමු කළ යුතු අතර කුසලතා පමණක් නොවේ. ඔබට නොපසුබට උත්සාහය සහ නොපසුබට උත්සාහය තිබේ නම්, බාධක මධ්‍යයේ වුවද ඔබ සාර්ථක වනු ඇත. ඉතින්, ඔබ ග්‍රිට් වර්ධනය කරන්නේ කෙසේද සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? Duckworth මෙම ප්‍රශ්නවලට සාර්ථක ලෙස පිළිතුරු සපයන්නේ Grit නම් ග්‍රන්ථයේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන පොතයි. සාර්ථක පුද්ගලයින්ගේ ප්රධාන ගුණාංගය වර්ධනය කරන්නේ කෙසේද? ” ඉලක්කයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට, ව්යාපාරයක් දියුණු කිරීමට හෝ ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ ගුණාත්මක භාවය වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරන සියලු දෙනා සඳහා ව්යාපාරික පොතක්.
"උමතු වන්න හෝ සාමාන්‍ය වන්න, ප්‍රදානය කරන්න"
Be Obsessed or Be Average යනු වසරේ වඩාත්ම අභිප්‍රේරණ පොත් වලින් එකකි. කතුවරයාගේ නම ව්යවසායකයින් සහ කළමනාකරුවන් අතර පුළුල් ලෙස හැඳින්වේ. Grant Cardone ඔහුගේ ග්‍රන්ථයේ Be Obsessed or Be Average සාර්ථක වීමට සරල ක්‍රමයක් ගැන කතා කරයි - ඉලක්ක තැබීම, ඒවා සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා දෛනික ක්‍රියාමාර්ග ගැනීම, ප්‍රතිලාභ ප්‍රශස්ත කිරීම. ප්රධාන අදහස නම් සෑම කෙනෙකුටම සාර්ථක වීමට අවශ්ය විය යුතුය, නැතහොත් එය සිදු නොවනු ඇත.
එලිසබෙත් ගිල්බට් විසින් "බිග් මැජික්" (බිග් මැජික්, එලිසබෙත් ගිල්බට්)
නිර්මාණාත්මක ක්රියාවලිය අවුල් සහගත පමණක් නොව, සංකීර්ණ වේ. ඔබ මෙම ක්රියාවලිය වැරදි ලෙස කළමනාකරණය කරන්නේ නම්, එය ඔබගේ සමස්ත ව්‍යාපාරයම අසාර්ථක වීමට හේතු විය හැක. නිර්මාණාත්මක ක්‍රියාවලියේ සංකීර්ණතා සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කරන්නේ කෙසේද සහ අන් අයට ආශ්වාදයක් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ කතුවරයා ඔහුගේ පොතේ ඔහුගේ සිතුවිලි බෙදා ගනී. "Big Magic" හි වෙනස්කම්, දෛනික පුරුදු සහ ඔබට අත්විඳීමට අවශ්ය නම් ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල සම්බන්ධයෙන් උපදෙස් රාශියක් අඩංගු වේ.
Janie Blake විසින් "Pivot"
"Pivot" යනු අභිලාෂකාමී ව්යවසායකයින් සඳහා වූ ව්යාපාරික පොතකි... බුද්ධිමත් හෝ ආර්ථිකමය වන්නේ කෙසේද - බ්ලේක් මෙම සහ වෙනත් ප්‍රශ්නවලට ඔහුගේ පොතේ පිළිතුරු සපයයි. කතුවරයා අවධාරණය කරන පරිදි, ඊළඟ මට්ටමට නැගීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල ඇගේ ව්යාපාරික පොතයි.
ඔබ දැන් කියවිය යුතු හොඳම ව්යාපාරික පොත් මොනවාදැයි දැන් ඔබ දැනටමත් දන්නවා. ඔබ කළ යුත්තේ හොඳම ව්යාපාරික පොත් කියවීම සහ එය ජීවයට ගෙනෙන්න. ඔබේ සාර්ථකත්වයට ඔබ වගකිව යුතුය, සහ මේ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුත්තේ ඔබයි! ඔබ කියවන ව්යාපාරික පොත් මොනවාද? අදහස් බෙදාගන්න!
කතුවරයා වන හෙන්රි චාරියර් විසින් වරක් ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාවක් වන "The Moth" සැබෑ සාහිත්‍ය බෝම්බයක් බවට පත්විය. එය ප්‍රකාශයට පත් වූ වහාම මිනිසුන් වැඩ ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත්හ. එය මිලියන දහයක වාරයක් මුද්‍රණය කර ඇති අතර එම වාර ගණනම පාඨකයන් විසින් මිලදී ගන්නා ලදී. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සත්‍ය සිදුවීම්වලට වඩා වැඩි යමක් පදනම් කරගත් පොත ඉතා ජනප්‍රිය විය. අදටත් ඇයගේ කීර්තිය නැති වී නැත. එයට අනුප්‍රාප්තිකයක් පමණයි එකතු කළේ.
සලබයා යනු වීරයාගේම නමයි, එනම් හෙන්රි චාරියර්. ප්‍රංශ භාෂාවෙන්, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය පැපිලෝන් ලෙස පෙනෙන අතර, “All In” පොතේ ප්රධාන චරිතය අප හඳුනා ගන්නේ මෙම අන්වර්ථ නාමයෙනි.
හෙන්රි චාරියර් සැබෑ අපරාධකරුවෙකු බව පළමු කෘතිය ගැන නොදන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට වහාම පැවසීම වටී. ඔබ ඔහුගේ වැඩ කියවීම ආරම්භ කිරීමට යන්නේ නම්, මෙය මතක තබා ගන්න. ඔව්, ඔහු මිනිසෙකු මරා එය සඟවන්නේ නැත. ඔහු සිය අපරාධ ජීවිතය ආරම්භ කළේ වයස අවුරුදු විසිපහේදී වන අතර ඒ සඳහා ඔහුට මිනීමැරුම් චෝදනා මත ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම විය. එවන් තාරුණ්‍යය ශාන්ත යැයි කිව නොහැකි බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත.
හෙන්රි චාරියර් සිරගෙට යවන ලද නමුත් අවසානයේ පැන ගියේය. "The Moth" පොත අනපේක්ෂිත කුමන්ත්‍රණ විකෘති වලින් පිරී තිබූ අතර දැන් එය එකම කතුවරයාගේ "All In" කෘතිය සමඟ දිගටම පවතී.
මෙවර පැපිලන් පුදුම කරන්නේ කුමක් ද? ඔහු සතුව සම්පූර්ණ අවි ගබඩාවක් තිබේ. පොතේ පිටු මත ඔබ උමං මාර්ග දකිනු ඇත, පිපිරුම් ඝෝෂාව ඇසෙනු ඇත, සහ කතුවරයාගේ ආදරය කිරීම නරඹනු ඇත. මැණික් දඩයම්කරුවන් සමඟ රාත්‍රියේදී බ්‍රසීලියානු වනාන්තරයේ දාදු කැට සටනක් ද සිදුවනු ඇත. ක්‍රීඩා ගුවන් යානයක හොර ගුවන් ගමන්ද සිදුවනු ඇත.
ස්වාභාවිකවම, හෙන්රි චාරියර් තමාව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට යැවූ මිනිසුන්ගෙන් පළිගත යුතුය යන සිතුවිල්ලෙන් පීඩා විඳිති. ජීවත් වීමට නොහැකි තැන, නමුත් ඔහු සාර්ථක විය. එවැනි කෘතියක් මුලින්ම කියවන්නට පටන් ගත් කෙනෙකුට මේ සියල්ල පිස්සු හොලිවුඩයේ තිර රචකයන්ගේ පරිකල්පනයේ මනඃකල්පිත බව පෙනේ. නමුත් නැහැ. කතුවරයා කියා සිටින්නේ පළමු වචනයේ සිට අවසාන වචනය දක්වා සියල්ල සත්‍ය බවයි.
ඉතින්, Henri Charrière විසින් "All-In" ගැන උනන්දු වන්නේ කවුද සහ අපි මෙම පොත කියවීම නිර්දේශ කරන්නේ කවුද? පළමු කාර්යයට හිතකර ලෙස පැහැදුණු වැඩිහිටියන්. අවුරුදු දහතුනක් පලාගොස් ඉබාගාතේ පැන ගිය වරදකරුගේ කතාව ඉදිරියට ගියේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට කැමති අයට.
සලබයා නැවතත් ගෞරවනීය පුරවැසියෙකු වීමට, අවංක ජීවිතයක් ගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කළ බව සඳහන් කිරීම වටී. නමුත් ඇදහිය නොහැකි සිදුවීම් ඔහුව හැරීමකට ගෙන යන අතර දැන් ඔහු දැනටමත් රන් පතල්කරුවන් සමඟ වංචාවකට සහභාගී වෙමින් විප්ලවවාදීන් හමුවීම, මංකොල්ලකරුවන් සහ කාඩ් මුවහත් කරයි. මේ සියලු අවුල් සහගත තත්ත්වයන් නොතකා, චාරියර් සාමාන්‍ය මිනිස් ජීවිතයක් සඳහා ආශා කරයි. ඔහු තමාගේම ව්යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට පවා උත්සාහ කරන අතර කැරකස්හි රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක් විවෘත කරයි, නමුත් මෙම උත්සාහය කෙටියෙන් හා සංක්ෂිප්තව නතර වේ: භූමිකම්පාවකින්. ඉන්පසු ඔහු ලොව පුරා කීර්තියක් ගෙන දුන් පොතක් ලිවීය.
අපගේ සාහිත්‍ය වෙබ් අඩවියෙන් ඔබට හෙන්රි චාරියර් විසින් රචිත “All-In” (Fragment) පොත විවිධ උපාංග සඳහා සුදුසු ආකෘති වලින් බාගත හැකිය - epub, fb2, txt, rtf. ඔබ පොත් කියවීමට සහ සෑම විටම නව නිකුතු සමඟ සිටීමට කැමතිද? අප සතුව විවිධ ප්‍රභේදවල පොත් විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේ: සම්භාව්‍ය, නවීන ප්‍රබන්ධ, මනෝවිද්‍යාත්මක සාහිත්‍යය සහ ළමා ප්‍රකාශන. ඊට අමතරව, අපි අපේක්ෂා කරන ලේඛකයින් සහ අලංකාර ලෙස ලිවීමට ඉගෙන ගැනීමට කැමති සියල්ලන් සඳහා රසවත් හා අධ්‍යාපනික ලිපි පිරිනමන්නෙමු. අපගේ සෑම අමුත්තෙකුටම තමන්ටම ප්රයෝජනවත් සහ උද්යෝගිමත් යමක් සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
හෙන්රි චාරියර්
Guibert, Madame Alex Germaine Guibert, Venezuelans, මගේ රටවැසියන් සහ මිතුරන් දහස් ගණනක්: ප්‍රංශ, ස්පාඤ්ඤ, ස්විස්, බෙල්ජියම්, ඉතාලි, යුගෝස්ලාව්, ජර්මන්, ඉංග්‍රීසි, ග්‍රීක, ඇමරිකානු, තුර්කි, ෆින්ලන්ත, ජපන්, ඊශ්‍රායල, ස්වීඩනය, චෙක් සහ ස්ලෝවැක් , ඩේන්වරුන්, ආර්ජන්ටිනාවන්, කොලොම්බියානුවන්, බ්‍රසීලියානුවන් - සහ මට සඳහන් කිරීමට අමතක වූ සියල්ලන්ම, ලිඛිතව හෝ වාචිකව ප්‍රශ්න සමඟ මා සම්බන්ධ කර ගැනීමේ ගෞරවය මට ලබා දුන් සියල්ලෝම: “ඔබ කවුද, පැපිලන්? ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඔබේ පොත අප අතට පත් වන පරිදි ඔබ කළේ කුමක්ද? ”
අන් අය ඔබ ගැන සිතන දෙයට වඩා ඔබ ඔබ ගැන සිතන දේ ඉතා වැදගත් වේ.
හෙන්රි චාරියර්
ප්‍රකාශන හිමිකම © සංස්කරණ Robert Laffont, Paris, 1972
© I. Stulikov, පරිවර්තනය, 2015
© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය. LLC "ප්‍රකාශන සමූහය "Azbuka-Atticus"", 2015
AZBUKA® ප්‍රකාශන ආයතනය
පළමු පරිච්ඡේදය
නිදහසේ පළමු පියවර
- ඔබට සුබ පැතුම්, ෆ්රැන්සිස්! මේ මොහොතේ සිට ඔබ නිදහස්. ඇඩියෝස්!
එල් ඩොරාඩෝ දණ්ඩ යටත් විජිත නිලධාරියා අපෙන් සමුගෙන ආපසු හැරුනේය.
අවුරුදු දහතුනක් තිස්සේ ඇදගෙන ආ විලංගු මම පහසුවෙන්ම විසි කළේ එලෙසය. පිකොලිනෝ සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන, අපි නිලධාරියා සමඟ පමණක් වෙන් වූ ගං ඉවුරේ සිට එල් ඩොරාඩෝ ගම්මානයට පිවිසෙන බෑවුම් මාර්ගයෙන් පියවර කිහිපයක් ඉදිරියට ගියෙමු.
දැන්, එක්දහස් නවසිය හැත්තෑ එකේ, හෝ ඒ වෙනුවට, අගෝස්තු දහඅට වන දින සවස, පුරාණ ස්පාඤ්ඤ ගොඩනැගිල්ලක මගේ නිවසේ, පුදුමාකාර පැහැදිලිකමකින්, මම නැවතත් ගල් කැටවලින් වැසී ගිය මාර්ගයක සහ මගේ කන්වල මා දකිමි. එය නිලධාරියාගේ පහත් සහ පැහැදිලි කටහඬ මෙන් ඇසෙනවා පමණක් නොව, මම මීට වසර විසි හතකට පෙර සිදු වූ චලනයම කරමි - මම ඔහුගේ දිශාවට හිස හරවන්නෙමි.
මධ්‍යම රාත්‍රිය. ජනේලයෙන් පිටත අඳුරු ය. නමුත් මා වෙනුවෙන් නොවේ. මට පමණක්, උදේ දහයයි, හිරු බබළයි, මම මගේ ජේලර්ගේ පිටුපස දෙස බලා මගේ ජීවිතයේ මීට වඩා ලස්සන දෙයක් දැක නැති බව මට වැටහෙනවා! ඔහු අපෙන් ඈත් වෙමින් පවතී, මෙයින් අදහස් කරන්නේ මේ අවුරුදු දහතුන පුරාම සෑම දිනකම, සෑම මිනිත්තුවකම, සෑම තත්පරයකම මාව හොල්මන් කළ සුපරීක්ෂාකාරී නිරීක්ෂණවල අවසානයයි.
ගඟේ අන්තිම බැල්ම සහ ජේලර්ගේ හිසට උඩින් - වෙනිසියුලානු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ස්ථානය වන ගංගාව මැද පිහිටි දිවයිනේ; වසර දහතුනක් තිස්සේ මා පාගා, අවමානයට ලක් වූ සහ කුණු සමඟ මිශ්‍ර වූ භයානක අතීතය දෙස අවසන් බැල්මක්.
ඉන්පසුව, නිවර්තන සූර්යයා විසින් අධික ලෙස රත් වූ ජලයෙන් ගඟට ඉහළින් නැගී එන මීදුමෙහි සුදු පැහැති මීදුම තුළ, පසුගිය වසරවල රූප තිරයක මෙන් මා ඉදිරියේ දැල්වීය. නමුත් මම මේ චිත්‍රපටිය නැරඹීමට සහභාගි වෙන්න කැමති වුණේ නැහැ. පිකොලිනෝව අතින් අල්ලාගෙන අමුතුම තිරයට පිටුපා මම තීරණාත්මක පියවරක් ඉදිරියට තැබුවේ අවුරුදු දහතුනක් තිස්සේ මා තුළ ඇලී තිබූ කුණු ඉවත් කරන්නාක් මෙන් උරහිස් සොලවමිනි.
නිදහස? නමුත් කොහෙද? පෘථිවියේ මායිමේ, වෙනිසියුලානු ගයනා සානුවේ ගැඹුරේ, සෑම පැත්තකින්ම කන්‍යා නිවර්තන වනාන්තරවලින් වට වූ ගම්මානයක, එහි තේජස විස්තරය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. වෙනිසියුලාවේ ගිනිකොන දෙසින්, බ්‍රසීල දේශ සීමාවට යාබදව ඇති ඉතාම ආන්තික ස්ථානය මෙයයි. විශාල හරිත සාගරයක්, දිය ඇලි සහ ගංගා සහ ඇළ දොළවල සර්පයන් විසින් එහෙන් මෙහෙන් කපා ඇත; විශාල හරිත ප්‍රදේශයක්, මධ්‍යයේ දේවස්ථාන සහිත කුඩා ග්‍රාමීය ප්‍රජාවන්ගේ දුර්ලභ ඇතුළත් කිරීම් සහිත, ඔවුන් බයිබලානුකුල කාලයට සුදුසු නීතිවල ආත්මය හා ලිපියට අනුව ජීවත් වන අතර, දේවගැතිවරයාට තම අසල්වැසියාට ආදරය සහ සරල බව ඉල්ලා යාච්ඤා කිරීමට අවශ්ය නොවේ මෙම ස්ථානවල වැසියන්ට මෙය ඉතා ස්වාභාවික බැවින් මිනිසුන් අතර සන්නිවේදනය; ඔවුන් සෑම විටම එසේ ජීවත් වූ අතර අද දක්වාම ජීවත් වෙති. බොහෝ විට මේවා pueblitosඔවුන් අතර කෙතරම් විසිරී, එකිනෙකාගෙන් විසන්ධි වී ඇත්ද යත්, ගමේ අයාලේ යන ට්‍රක් රථයක පෙනුම වහාම ප්‍රශ්නය මතු කරයි: එය මෙහි පැමිණීමට සමත් වූයේ කෙසේද? මෙම මිනිසුන්ගේ ජීවන රටාව, ඔවුන්ගේ සිතුවිලි සහ හැඟීම්, ආදරය පිළිබඳ සංකල්ප සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ වෙනස් වී නැත. එය හරියට ඔවුන් බුකොලික් ජීවිතයෙන් මතු වූවාක් මෙනි, ශිෂ්ටාචාරයේ මියාස්මා ඔවුන්ව කිසිසේත් ස්පර්ශ කළේ නැත.
දැඩි කඳු නැගීමක් ජයගත් පසු, අවසානයේ, එල් ඩොරාඩෝ ගම්මානය ආරම්භ වූ අතර, අපි වේගය අඩු කර ඉතා සෙමින් ඉදිරියට ගියෙමු. පිකොලිනෝ මගේ පිටුපසින් දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නා බව මට ඇසුණි. මම මගේ හුස්ම අල්ලා ගැනීමට ද උත්සාහ කළෙමි: මම සම්පූර්ණ පෙනහළු වාතය ගෙන ප්‍රවේශමෙන්, සෙමින් පිට කළෙමි, මෙම අපූරු මිනිත්තු - නිදහසේ පළමු මිනිත්තු - ඉක්මනින් ජීවත් වීමට බිය විය.
පුළුල් සානුවක් අප ඉදිරියේ විවර විය. දකුණට සහ වමට, කුඩා, පිළිවෙලට ගෙවල් මල් වලින් වටවී තිබුණි. ළමයි අපිව දැක්කා. අපි එන්නේ කොහෙන්ද කියලා ඔවුන් දැන සිටියා. කිසිදු සතුරුකමකින් තොරව, ඊට පටහැනිව - ආචාරශීලීව හා ආචාරශීලීව, ඔවුන් අප වෙත පැමිණ, සෑම පැත්තකින්ම අපව වට කර, නිශ්ශබ්දව අප අසලින් ගමන් කළහ. ඔවුන් මේ මොහොතේ ඇති ගුරුත්වාකර්ෂණය තේරුම් ගෙන එයට සියලු ගෞරවයෙන් සැලකූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
පළමු නිවසේ තරබාරු කළු කාන්තාවක් කෝපි විකුණමින් සිටියාය arepas. ස්කොන් සහ කෝපි දෙකම කුඩා ලී මේසයක් මත තබා ඇත.
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මැඩම්.
– බුවනෝස් ඩයස්, හොම්බ්‍රෙස්!
- කරුණාකර කෝපි දෙකක්.
– Si, señores.
ඒ වගේම හොඳ ගතිගුණ ඇති මහත කාන්තාව අපට රසවත් කෝපි කෝප්ප දෙකක් වත් කළාය. පුටු නැතිකම නිසා අපි හිටගෙන තමයි බිව්වේ.
- මම කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද?
- කොහෙත්ම නැහැ.
- ඇයි එහෙම?
"ඔබේ පළමු කෝපි කෝප්පයට නිදහසේ සංග්‍රහ කිරීමට ලැබීම මට මහත් සතුටක්."
- ඔයාට ස්තූතියි. බස් එක පිටත් වෙන්නේ කීයටද?
- අද නිවාඩු දිනයක්, බස් ධාවනය නොවේ. නමුත් එකොළහට ට්‍රක් රථය පිටත් වේ.
- එසේ ද? ඔයාට ස්තූතියි.
අඳුරු ඇස් ඇති අඳුරු සමක් ඇති තරුණියක් නිවසින් පිටතට පැමිණියාය.
“ඇතුලට එන්න, ටිකක් විවේක ගන්න,” ඇය මිහිරි ලෙස සිනාසෙමින් යෝජනා කළාය.
අපි ඇතුලට ගිහින් වාඩි උනා. ඒ වන විටත් දහ දෙනෙක් පමණ නිවසට රැස්ව සිටියහ. ඔවුන් වාඩි වී රම් පානය කළහ.
- ඔබේ මිතුරාට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? එයාගේ දිව හැම වෙලාවෙම ඇනෙනවා.
- ඉතින් මොකක්ද, උදව් කරන්න විදිහක් නැද්ද?
- නැහැ, ඔහු අංශභාගය. ඔහු රෝහලට යා යුතුයි.
- ඔහුට පෝෂණය කරන්නේ කවුද?
- මේ ඔබේ සහෝදරයා?
- නැහැ, මගේ මිතුරා.
- ඔයාට සල්ලි තියෙනවද, ෆ්රැන්සිස්?
- ඔව් ටිකක්. මම ප්‍රංශ ජාතිකයෙක් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
"පුවත් මෙහි වේගයෙන් ගමන් කරයි." ඔබ නිදහස් විය යුතු බව අපි ඊයේ සිට දනිමු. ඔබ යක්ෂයාගේ දූපතෙන් පලා ගිය බවත්, ප්‍රංශ පොලිසියට ඔබව අල්ලාගෙන නැවත ඔබේ ස්ථානයට ගෙන ඒමට අවශ්ය බවත් අපි දනිමු. නමුත් ඇය මෙහි නියෝග ලබා නොදෙන අතර ඇයට මෙහි පැමිණිය නොහැක. අපි ඔබ ගැනම බලාගන්නෙමු.
- ඇයි?
- ඔව්, මොකද ...
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- රම් ටිකක් බොන්න, ඔබේ මිතුරාට සලකන්න.
වයස අවුරුදු තිහක පමණ, කළු පැහැයට ආසන්න කාන්තාවක් සංවාදයට ඇතුළු විය. ඇය ඇහුවා මම විවාහකද කියලා. මම පිළිතුරු දුන්නේ නැහැ.
- ඔබේ දෙමාපියන් ජීවතුන් අතරද?
- තාත්තා විතරයි.
"ඔබ වෙනිසියුලාවේ සිටින බව දැනගත් විට ඔහු සතුටු වනු ඇත."
- ඔව්, නිසැකවම.
ඊළඟට කතා කළේ සුදු, කෙට්ටු සහ කෙට්ටු ය. ඔහුට විශාල, පිම්බුණු ඇස් තිබුණත්, ඔහුගේ බැල්ම කරුණාවෙන් බැබළුණි.
"අපි ඔයාව බලාගන්නේ ඇයි කියලා මගේ නෑදෑයාට පැහැදිලි කරන්න බැරි වුණා." දැන් මම උත්සාහ කරන්නම්. පුද්ගලයෙකු කෝපයට පත් නොවන්නේ නම් - ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැකි නම් - ඔහුට පසුතැවිලි විය හැකි අතර, ඔහුට උපකාර කළහොත්, කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකු බවට පත්විය හැකිය. වෙනිසියුලාවේ ඔවුන් ඔබව රැකබලා ගන්නේ එබැවිනි: අපි මිනිසුන්ට ආදරය කරන අතර දෙවියන්ගේ උපකාරයෙන් අපි ඔවුන්ව විශ්වාස කරමු.
- ඔබ සිතන්නේ ඇයි මාව යක්ෂයාගේ දූපතේ තබා ඇති බව?
- නිසැකවම බරපතල දෙයක් සඳහා! මිනීමැරුමක් හෝ මහා මංකොල්ලයක් සඳහා. ඔවුන් කීයක් දුන්නාද?
- ජීවිත කාලය පුරාම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම.
"ඔවුන් මෙහි දෙන උපරිමය අවුරුදු තිහකි." ඔබ කොපමණ ඝෝෂා කළාද?
- දහතුන. ඒත් දැන් මම නිදහස්.
- හැම දෙයක්ම අමතක කරන්න hombre. සහ ඉක්මනින් වඩා හොඳය. ප්‍රංශ සිරගෙවල්වල, මෙහි එල් ඩොරාඩෝ හි ඔබේ දුක් වේදනා - සියල්ල අමතක කරන්න. එසේ නොමැති නම්, නපුරු සිතුවිලි ඔබ මිනිසුන්ට අකමැති හා වෛර කිරීමට පවා හේතු විය හැක. ඔබට නැවත මිනිසුන්ට ආදරය කර ඔවුන් අතර ජීවත් විය හැක්කේ අතීතය අමතක කළහොත් පමණි. ඉක්මනින් විවාහ වෙන්න. අපේ කාන්තාවන්ට උණු ලේ; ඔබ තෝරා ගන්නා තැනැත්තා ඔබේ පවුල සහ දරුවන් තුළ සතුට සොයා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත, ඔබේ අතීත දුක් වේදනා ඔබට අමතක වනු ඇත.
ලොරිය පැමිණ ඇත. මෙම කාරුණික, සානුකම්පිත මිනිසුන්ට ස්තූති කර, මම පිකොලිනෝට අත තබා නිවසින් පිටව ගියෙමි. මගීන් දුසිමක් දැනටමත් පිටුපස පදිංචි වී ඇත. අපි පෙනී සිටින විට, ඔවුන් අපට කැබින් එකට ආසන්නව හොඳම ආසන ලබා දුන්නා.
මෝටර් රථය වියරුවෙන් මෙන් නරක පාරක් දිගේ, වලවල් සහ ගැටිති මතට පැන ගිය අතර, ඒ අතර මම මේ අමුතු වෙනිසියුලානුවන් ගැන සිතුවිලි වල නියැලී සිටියෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු - පැරියා බොක්කෙන් පැමිණි ධීවරයින් නොවේ, එල් ඩොරාඩෝහි සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන් නොවේ, මට පිදුරු සෙවිලි කළ නිවසක කතා කිරීමට සිදු වූ මේ නිහතමානී මිනිසුන් නොවේ. ඔවුන් යන්තම් කියවීමට හා ලිවීමට දැන සිටියේ නැත. ඇයි, මේ අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් එක් වරක් පැකිලී ඇති කෙනෙකුට සමාව දීමට සූදානම්, ආත්මයේ වංශවත් බව පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කළ ක්‍රිස්තියානි දයාව පිළිබඳ එතරම් දියුණු හැඟීමක් තිබේද? හිටපු සිරකරුවෙකු දිරිමත් කිරීමට අවශ්ය සහ බාධා රහිත වචන ඔවුන් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? උපදෙස් සහ ඔවුන් ලබා ඇති කුඩා සියල්ල සමඟ ගලවා ගැනීමට මෙම කැමැත්ත පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? එල් ඩොරාඩෝ බන්ධනාගාර බලධාරීන්, ජ්‍යෙෂ්ඨ සහ කනිෂ්ඨ නිලධාරීන්, ඉහළ බලධාරීන්, සැකයකින් තොරව උගත් පුද්ගලයන්, සාමාන්‍ය ජනතාව හා සමාන අදහස් බෙදාගන්නේ ඇයි? නැතිවූ පුද්ගලයාගේ පෞරුෂය සහ අපරාධයේ ස්වභාවය නොසලකා ඔහුට අවස්ථාවක් ලබා දීමටද ඔවුහු කැමැත්තක් දක්වති. මෙම ගුණාංග යුරෝපීයයන්ගෙන් ණයට ගත නොහැකි විය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ඔවුන් වෙත පැමිණියේ ඉන්දියානුවන්ගෙන් බවයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඔබේ තොප්පිය වෙනිසියුලාවේ පැපිලෝන් වෙත ගෙන යා හැකිය.
සමහර ව්‍යාපාරිකයින් ඔවුන් කියවන්නේ නැති බව හෝ ඔබට වීඩියෝ, පොඩ්කාස්ට් සහ පුද්ගලික අත්දැකීම් වලින් සියල්ල ඉගෙන ගත හැකි බව පැවසීමට කැමතියි. මේ සියල්ල නිසැකවම ප්රයෝජනවත් වේ, නමුත් කියවීමට අද්විතීය ලක්ෂණයක් ඇත: එය මොළය වෙනස් ලෙස ක්රියා කිරීමට බල කරයි. චින්තන නායකයින් සහ මනුෂ්‍යත්වයේ දීප්තිමත් මනස ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ලිඛිත ස්වරූපයෙන් බෙදාහදා ගනී. නවක සහ පළපුරුදු ව්‍යවසායකයින්ට කියවීම සහ ඉගෙනීම දිගටම කරගෙන යාම ඉතා වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. මේ වසරේ ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කියවිය යුතු (හෝ නැවත කියවිය යුතු) පොත් 9ක් මෙන්න.
සෑම ව්යාපාරිකයෙක්ම ඔබ රැකියාවෙන් පිරී ඉතිරී යන විට නව මිතුරන් ඇති කර ගන්නේ කෙසේද යන ප්රශ්නයට මුහුණ දෙයි? Keith Ferrazzi ගේ ඇදහිය නොහැකි තරම් ජනප්‍රිය පොත Never Eat Alone ස්මාර්ට් ජාලකරණය සඳහා උපායශීලී මාර්ගෝපදේශයකි. ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද, දැඩි කවයන් වෙත පිවිසෙන්නේ කෙසේද සහ සම්මන්ත්‍රණවලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් මෙහිදී ඔබට සොයාගත හැකිය. Ferrazzi හට ජාලකරණය පිළිබඳ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති නමුත් ඉතා ප්‍රායෝගික දැක්මක් ඇත, ඔහු ප්‍රථමයෙන්ම අත්විඳ ඇති ඔප්පු කරන ලද මූලධර්ම මත පදනම් වේ.
බිල් ග්රීන් විසින් "සියල්ල තුළ"
ඩොලර් බිලියන 1.8 ඉක්මවන විකුණුම් සහිත මැක්කන් වෙළඳපොලක් පවත්වාගෙන යාමේ සිට සිල්ලර අධිරාජ්‍යයක් දක්වා ඔබ යන්නේ කෙසේද? අනුක්‍රමික ව්‍යවසායක බිල් ග්රීන් ගේ පොතේ ඔහු පසුගිය වසර 40 තුළ ඉගෙන ගත් සෑම දෙයක්ම විස්තර කරන අතර අවසානයේ ජනප්‍රිය ඉන්ටර්ලයින් සන්නාම දාමය බවට පත් වූ ඔහුගේ පළමු කුඩා දෘඩාංග වෙළඳසැල ආරම්භ කිරීමට ඔහු ගත් පියවර විස්තර කරයි. මෙය අදහසක් විශාල සහ සාර්ථක ව්‍යාපෘතියක් බවට පත් කිරීම සඳහා ප්‍රායෝගික මෙවලම් සපයන මාර්ගෝපදේශ පොතකි.
කැමරන් හෙරොල්ඩ්ගේ රැස්වීම් සක්
රැස්වීමක වාඩි වී “ඇයි අපි කාලය නාස්ති කරන්නේ” කියා ඔබ කී වතාවක් සිතුවාද? කීර්තිමත් ව්‍යාපාර සංවර්ධන විශේෂඥයෙකු වන කැමරන් හෙරොල්ඩ්ට අනුව, ප්‍රශ්නය රැස්වීම් නොවේ, නමුත් අපට ය. මෙය සන්නිවේදන කුසලතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව ආලෝකය විහිදුවන පොත්වලින් එකකි - සම්බන්ධ වූ සෑම දෙනාටම පොළඹවන ඵලදායී රැස්වීම් පැවැත්වීමේ හැකියාව වැනි. මෙම පොත ඔබට වඩා හොඳ නායකයෙකු වන්නේ කෙසේදැයි උගන්වයි, සැබවින්ම ඵලදායී හා ඵලදායී රැස්වීම් පවත්වන ආකාරය පියවරෙන් පියවර පාඨකයන්ට උගන්වයි.
Clayton M. Christensen විසින් "The Innovator's Dilemma"
විශාල සන්නාම සහ ප්‍රමුඛ සංගතවලට තම කර්මාන්තවල අකුණු වේගයෙන් සිදුවන වෙනස්කම් සමඟ ඉදිරියට යාම එතරම් අපහසු වන්නේ ඇයි? ක්ලේටන් එම් ක්‍රිස්ටෙන්සන් ඔහුගේ ප්‍රශංසනීය ග්‍රන්ථයේ, විශිෂ්ට සමාගම් ප්‍රශස්ත මට්ටමින් ක්රියා කළත් ඔවුන්ට වෙළඳපල නායකත්වය අහිමි වන්නේ මන්දැයි ගවේෂණය කරයි. මෙම පොත ඉතිහාස පාඩමක් මෙන්ම තම සමාගම් සඳහා දිගුකාලීන සාර්ථකත්වයක් සහතික කිරීමට කැමති ව්යාපාරික නායකයින් සඳහා ප්‍රායෝගික මාර්ගෝපදේශයකි.
ජිම් කොලින්ස් විසින් "Good to Great"
හොඳ සමාගමක සිට විශිෂ්ට සමාගමකට යන්නේ කෙසේද? ජිම් කොලින්ස් පිළිතුරු දීමට තීරණය කළ ප්‍රශ්නය මෙයයි. දැඩි නිර්ණායක සපුරාලන සියලුම Fortune 500 සමාගම් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විශ්ලේෂණයක් සිදු කිරීම සඳහා ඔහු පර්යේෂකයන් 21 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් බඳවා ගත්තේය: ඔවුන් සියල්ලෝම වසර 15ක සාර්ථකත්වය සහ වර්ධනයෙන් පසු වසර දහයක එකතැන පල්වෙන ඉපැයීම් අත්විඳ ඇත. මෙම සමාගම්වල කථා ව්‍යවසායකයින්ට ඔවුන්ගේ තරඟකරුවන් අභිබවා යාමට ඉගැන්විය හැකි ප්‍රායෝගික අවස්ථා ලෙස භාවිතා වේ.
The Power of Habit by Charles Duhigg
නව පුරුද්දක් ලබා ගන්නේ කෙසේද? අපගේ දෛනික පුරුදු අපට බලපාන්නේ කෙසේද? චාල්ස් ඩුහිග්ට අනුව, අපගේ සතුට, සඵලතාවය සහ සබඳතා පිළිබඳ හැඟීම අප සිතනවාට වඩා බොහෝ සෙයින් රඳා පවතී. Duhigg පුරුදු විද්‍යාත්මකව අධ්යයනය කර පොතක් ලියා ඇති අතර, ඔහු වෙනත් දේ අතර, මිලදී ගැනීමේ හැසිරීම පාලනය කිරීම සඳහා පුරුදු නිර්මාණය කිරීමේ විද්‍යාව භාවිතා කිරීම දෙස බැලුවේය - එනම්, අප මිලදී ගන්නේ කුමක්ද සහ කවදාද යන්න.
කෙවින් ඕලෙරි විසින් පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ මුදල් පිළිබඳ සීතල දෘඪ සත්‍යය
ඇමරිකානු ආරම්භක රූපවාහිනී වැඩසටහනක් වන Shark Tank හි ආයෝජකයෙකු සහ තරුවක් වන Kevin O'Leary ට වඩා කිසිවකු ව්‍යාපාරය හොඳින් වටහාගෙන නැත. මුදල් කළමනාකරණය සඳහා ඔහුගේ වේගවත්, කියවීමට පහසු මාර්ගෝපදේශය තුළ, ඔහු සංකීර්ණ මූල්ය සංකල්ප හැකි සරලම වචන වලින් පැහැදිලි කරයි. සෑම ව්‍යවසායකයෙක්ම මෙම පොත කියවිය යුත්තේ ඇයි? මක්නිසාද යත් ඔබේ ව්‍යාපාරය වර්ධනය කර ගැනීමට සහ මූල්ය නිදහස අත්කර ගැනීමට ප්‍රථමයෙන් සහ ප්රධාන වශයෙන් මුදල් කළමනාකරණ කලාව ප්‍රගුණ කිරීම අවශ්ය වේ.
ඩේල් කානගී විසින් "මිතුරන් දිනා ගන්නේ කෙසේද සහ මිනිසුන්ට බලපෑම් කරන්නේ කෙසේද"
මිතුරන් දිනා ගන්නේ කෙසේද සහ මිනිසුන්ට බලපෑම් කරන්නේ කෙසේද යන්න සෑම විටම වඩාත්ම ජනප්‍රිය ව්යාපාරික පොත්වලින් එකක් වීමට හේතුවක් තිබේ. ස්වයං-සංවර්ධනය ගැන කතා කරන ඩේල් කානගී, ව්යාපාරයක් නිසි ලෙස කළමනාකරණය කිරීම එතරම් වැදගත් වන්නේ මන්දැයි පාඨකයන්ට පෙන්වයි. සෑම අවස්ථාවක්ම ගෞරවයෙන් සලකන ලෙස ඔහු අපව දිරිමත් කරන අතර මිතුරන් සමඟ ව්යාපාරයක් ගොඩනගා ගැනීමට මිනිසුන්ට අවශ්ය බව මතක තබා ගන්න. ඔවුන් කැමති අය සමඟ ගිවිසුම් අත්සන් කරන අතර ඔවුන් සමඟ හොඳින් වැඩ කරනු ඇතැයි සිතති. ඔබට මෙය ඉගැන්විය හැකි එක් පොතක් තෝරාගැනීමේදී, මෙය තෝරාගන්න.
පීටර් තියෙල් විසින් "Zero to One"
සියලුම ව්යවසායකයින් පවසන්නේ ඔවුන්ට විශේෂ දෙයක් නිර්මාණය කිරීමට, ලෝකය වෙනස් කිරීමට අවශ්ය බවයි. අනුක්‍රමික ව්යවසායකයෙකු වන පීටර් තියෙල් මේ ගැන පොතක් ලිවීය, එහිදී ඔහු සැබවින්ම අලුත් සහ අද්විතීය දෙයක් කරන්නේ කෙසේද යන ප්රශ්නයට කෙලින්ම පිළිතුරු දෙයි. "ඊළඟ බිල් ගේට්ස් විසින් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් නිර්මාණය නොකරනු ඇත," Thiel ලියයි. - ඊළඟ Larry Page හෝ Sergey Brin සෙවුම් යන්ත්රයක් සංවර්ධනය නොකරනු ඇත. හෙට ජයග්‍රාහකයින් අද වෙළඳපල ප්‍රමුඛයන් සමඟ තරඟ නොකරනු ඇත. ඔවුන්ට කිසිසේත් තරඟකරුවන් නොසිටිනු ඇත: ඔවුන්ගේ සමාගම් අද්විතීය වනු ඇත. මෙය අනෙක් අයගෙන් කැපී පෙනීමට උත්සාහ කරන අයට ආදර්ශ පාඨයකි.
බ්‍රිජට් ජෝන්ස්ගේ දිනපොත හෝ සෙක්ස් ඇන්ඩ් ද සිටි වැනි කාන්තාවන් විසින් ලියන ලද පොත්වලට එක් දෙයක් මග හැරේ: සෑම කාන්තාවක්ම ඇගේ බර, තනිකම, වයස හෝ සුරාන්තය නොමැතිකම ගැන විලාප තබන විට, අවම වශයෙන් එක් පිරිමියෙකු හෝ එම ගැටලු ගැන සැලකිලිමත් වේ. ඔහුට එය වඩාත් නරක ය, මන්ද මානසික අවපීඩනය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට පිරිමින් දන්නා එකම ක්‍රමය බීමත්ව පාපන්දු තරඟයකට යාමයි. එකඟ වන්න, එය කොණ්ඩා මෝස්තරකරු, සූර්යාගාරය, සම්බාහන මධ්‍යස්ථානය සහ සාප්පු සවාරි වලින් ඔබේ ජීවිතය පුරවා ගැනීම තරම් ආකර්ශනීය නොවේ.
බිල් ගේට්ස් ජැනට් ලෝට කතා කරයි
ඔහුගේ ධනය අතිවිශාලය. ඔහුගේ බලපෑම අතිමහත් ය. මිලියන ගණනක් ඔහුව අනුකරණය කිරීමට කැමතියි... බිල් ගේට්ස්. Microsoft Corporation හි නිර්මාතෘ සහ ප්රධානියා. නූතන ජීවිතය වෙනස් කළ මිනිසා. කුඩා ප්‍රාන්ත කිහිපයක අයවැයට වඩා පෞද්ගලික ධනය වැඩි ලෝකයේ ධනවත්ම මිනිසා. පරිගණක තාක්ෂණ ලෝකයේ වඩාත්ම වැදගත් චරිතය - වයස අවුරුදු තිස්එක් වන විට. වයස අවුරුදු හතළිහක් වන විට ධනවත්ම ඇමරිකානුවා. ඔහුගේ වෘත්තීය දිවියේ ආරම්භයේ සිටම, ඔහු කෙටි ඉතිහාසයක් සහ සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ නොමැති ව්‍යාපාරයක දරුණු තරඟකාරී ලෝකයක නොනැසී පවතින්නේ කෙසේදැයි දැන සිටි නායකයෙකි.
All The Pretty Horses Cormac McCarthy
All the Pretty Horses හි, Cormac McCarthy ඔහුගේ දේශසීමා ත්‍රිත්වය ආරම්භ කරන්නේ ඔහුගේ මුල් නවකතාවල විකාර සාරවත් බව සහ අද්භූත ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඉවත්ව යන වයස්ගත කතාවකිනි, නමුත් බොහෝ ආකාරවලින් අභිරහස සහ පොහොසත්කම වඩාත් අවතක්සේරු කළ ස්වරූපයෙන් ආරක්ෂා කරයි. Blood Meridian මෙන්, මෙම නවකතාව තරුණයෙකු නොදන්නා ප්‍රදේශ කරා යන ගමනක් අනුගමනය කරයි. මැකාතිගේ පෙර නවකතාවල ප්රධාන චරිතවලට වඩා වීර ජෝන් ග්‍රේඩි කෝල්, විශ්වයේ මෙන්ම ගැලවිය නොහැකි කොටසක් වන නපුරට මුහුණ දෙයි. තමාගේම නොදැනුවත්කම සහ උඩඟුකම නිසා වර්ධනය වන නපුර. ඔහුගේ කතාව බොහෝ විට සංයමයෙන් හා සරල ශෛලියකින්, ඔහුගේ සිහින හා මතකය ප්‍රතිරාවය කරන ගීතමය ඡේද වලින් සමන්විත වේ. 1948 වසන්තයේ කුඩා ටෙක්සාස් ගොවිපලක, දහසය හැවිරිදි ජෝන් ග්‍රේඩි කෝල් තම දෙමාපියන් වෙන් වූ දා සිට ඔහු සමඟ ජීවත් වූ ඔහුගේ සීයාගේ අවමංගල්‍යයට සහභාගී වේ. සීයාගේ ගොවිපල ජෝන් ග්‍රේඩිගේ මවට භාර දී ඇත. ඒ ගැන උනන්දුවක් නැති කුඩා කාලීන නිළියක් ජෝන්…
Billy Bathgate Edgar Doctorow
Edgar Lawrence Doctorow (b. 1931) යනු ඇමරිකානු ලේඛකයෙකි, සාහිත්‍ය සම්මාන කිහිපයක් දිනා ඇත. "බිලී බැත්ගේට්" නවකතාව ඩොක්ටෝරෝගේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන කෘතිවලින් එකකි. තහනම් යුගයේ ඇමරිකාව... භූගත ගබඩාවලට නීති විරෝධී විස්කි රැගෙන යන ට්‍රක් රථ ආලෝකය නොලබන වීදි හරහා වේගයෙන් දිව යයි. රාත්‍රී සමාජශාලා ජීවිතයෙන් පිරී ඇත; සියලු භූමික භාණ්ඩවල මායාවන් මිනිසුන්ට ඕනෑම ආකාරයක පිස්සුවක් කිරීමට බල කරයි. ලන්දේසි ෂුල්ට්ස් කල්ලිය නීතිගරුක පුරවැසියන් සහ වඩාත්ම නොසැලකිලිමත් කොල්ලකරුවන් බියෙන් තබයි - එහි කෲරත්වය පිළිබඳ කටකතා සෑම විටම "කහ" මුද්‍රණාලයේ පිටු වලින් පියාසර කරයි.
ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්රීන් ඇලෙක්සි වර්ලමොව්
ග්‍රීන්ලන්තය නම් සමස්ත ලෝකයක නිර්මාතෘ ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්රීන් ගේ නම අද සෑම දෙනාම දන්නා නමුත් මෙම විස්මිත ලේඛකයාගේ කෘතිය හොඳින් දන්නේ ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි. පියාසර කිරීමට, රළ මත ඇවිදීමට, සිහින දැකීමට සහ ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ වනු දැකීමට හැකි ඔහුගේ අපූරු වීරයන්, සෑම විටම පාඨකයින් ආකර්ෂණය කර ඇති අතර ඕනෑම තත්වයක් තුළ ඔවුන්ට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දී ඇත. නමුත් ඔහුගේ ජීවිතයේ මෙන්ම ඔහුගේ කෘතිවලද ඉටු නොවූ දේ සඳහා ආශාවක් තිබුණි. ඔහු නාවිකයෙකු බවට පත් නොවීය, නමුත් ඔහු සමාජවාදී-විප්ලවවාදියෙකු බවට පත් විය, ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාර සූදානම් කළ සහ ක්‍රියාත්මක කළ අය සමඟ සමීප සම්බන්ධතා ඇති කර ගත් අතර කිසි විටෙකත් ඔහුගේම කෙනෙකු ලෙස හඳුනා නොගත්තේය.
Killer Takes All Erica Spindler
"සුදු හාවා ඔබට ඔහු පසුපස, හාවා සිදුරෙන් බැස, ඔහුගේ ලෝකයට එන ලෙස ආරාධනා කරයි. ඔහු රැවටිලිකාරයෙකි, රැවටිලිකාරයෙකි. සත්‍යය කුමක්ද සහ බොරුව කුමක්දැයි ඔබ නොදනී, ඔහු ඔබව පරාජය කිරීමට උත්සාහ කරයි. මිතුරියක් ඇගේ නිව් ඕර්ලියන්ස් මහල් නිවාසයේ අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කර ඇති විට, හිටපු මිනීමැරුම් රහස් පරීක්ෂක ස්ටේසි කිලියන් ඇගේ මරණය සංස්කෘතික ෆැන්ටසි භූමිකාව රඟදැක්වීමේ ක්‍රීඩාවක් වන White Rabbit හා සම්බන්ධ යැයි විශ්වාස කිරීමට හේතු තිබේ. ක්‍රීඩාව අඳුරු, ප්‍රචණ්ඩකාරී - සහ ඇබ්බැහි වීමකි. ඩලස් පොලිස් බලකායේ හිටපු සාමාජිකාවක් ලෙස, ස්ටේසි අපරාධයේ බිහිසුණුකමේ කොටසකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් නිරාවරණය විය. නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත යාම ඇය නිහඬ ජීවිතයක් ගත කිරීමට ගත් උත්සාහයයි. නමුත් ඇගේ මිතුරියගේ මිනීමැරුම ඇය පලා ගිය භූමිකාවට ඇද දමයි - විශේෂයෙන් ඇය මිනීමැරුම් නඩුවට පවරන ලද මිනීමැරුම් රහස් පරීක්ෂක ස්ටේසි ඝාතකයා සොයා ගැනීමට සැක කරයි විමර්ශනය ඇයව සුදු හාවාගේ දක්ෂ කවයට ඇද දමයි…
Billy the Liar Kate Waterhouse
සුප්‍රසිද්ධ ඉංග්‍රීසි උපහාස රචකයාගේ පොත් දෙක අතර ඇත්තේ ගැඹුරු මතවාදී සම්බන්ධයකි. Billy the Liar තරුණයෙක්, අවමංගල්‍ය නිවසක සුළු ලිපිකරුවෙක්, ඔහුගේම මනඃකල්පිත හා සිහින ලෝකයක ජීවත් වේ. "කාර්යාල එදිනෙදා ජීවිතය" නවකතාවේ වීරයා වන ක්ලෙමන්ට් ග්‍රයිස් වයස්ගත බිලීට සමාන ය: ඔහු වසර ගණනාවක් විවිධ සමාගම්වල සේවය කර ඇති අතර දිගු කලක් කිසිවක් සඳහා උත්සාහ කර නැත. කතුවරයා නූතන නිලධරය සමච්චලයට ලක් කරන විකාර සහ සංකේතාත්මක චිත්‍රයක් මවා ඇත.
බ්රයන් ග්රීන්. Fabric of Space: Space,... Brian Greene
මේරි ක්ලාක් රාත්‍රිය හරහා
වැඩියෙන්ම අලෙවි වන සස්පෙන්ස් රැජිනගේ සම්භාව්‍ය නත්තල් කතාවක් නවකතාවේ හදවතේ ඇත්තේ මේරි හිගින්ස් ක්ලාක්ගේ වඩාත්ම ආදරණීය චරිත දෙකයි: ලොතරැයි ජයග්‍රාහකයා ආධුනික හොරෙක් බවට පත් වූ අල්විරා සහ නත්තල් අභිරහසකට හසු වූ ඇගේ සැමියා විලී. නිව් යෝර්ක් හි ඉහළ බටහිර පැත්තේ වැඩ කරන දෙමාපියන්ගේ දරුවන් රැකබලා ගැනීම සඳහා මෑතකදී පිහිටුවන ලද පසු පාසල් මධ්‍යස්ථානයේ නත්තල් සීයා සෙල්ලම් කිරීමට විලී ඔවුන්ගේ සියලු කුසලතා සහ අත්දැකීම් ඉල්ලා සිටින අතර අල්විරා පෙරහුරුවල කාර්යබහුල වී ඇත. නත්තල් සංදර්ශනය. නමුත් නත්තල් ප්‍රීතිය මත හදිසියේම සෙවනැල්ලක් වැටේ. මධ්‍යස්ථානය වසා දැමීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත, නාට්‍යය සඳහා පොරොන්දු වූ ආදේශකයක් අභිරහස් ලෙස ඉල්ලා අස්කර ගනු ලැබේ, අසල්වැසි පල්ලියකින් වටිනා පාත්‍රයක් සොරකම් කරනු ලැබේ, සහ මංමුලා සහගත තරුණියක් හැරී, වසර හතකට පෙර අතහැර දැමූ දරුවා සොයා ගැනීමට අල්විරාගේ උදව් ඉල්ලා සිටී. .අවසාන පහරක් ලෙස, නත්තල් තරඟයේ මේරි ගේ චරිතයට පණ පෙවීමට නියමිත යුවතිය අතුරුදහන් වෙයි.
මට නත්තලට අවශ්ය වන්නේ Vampire Kerrelyn Sparks පමණි
Vampire Ian MacPhie හට නව මුහුණුවරක් සහ නව මෙහෙයුමක් ඇත - දැන් ඔහුට වයස අවුරුදු පහළොව වෙනුවට විසි හතක් වන බැවින්, ඔහු සැබෑ ආදරය සොයමින් සිටියි. ඔහුට අවශ්ය වන්නේ තවත් වැම්පයරයෙකු පමණක් බව ඔහු ප්‍රකාශ කරයි...ටෝනි ඩන්කන් එන තුරු. ටෝනි "ඇගේ හොඳම මිතුරිය මනෝ වාට්ටුවක සිර කර ඇත, ඇය වැම්පයර්වරුන් ඇයට පහර දුන් බව පාපොච්චාරණය කරන විට උමතු ලෙස සලකනු ලැබේ. වැම්පයර්ලා ඉන්න බව ටෝනි ඔප්පු කරන එක තමයි ඇයව එලියට ගන්න එකම ක්‍රමය. එබැවින් ටෝනි සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරයි: ඉයන් පාලනය නැති කරවා, ඇයව වෙනස් කරන ලෙස ඔහුගෙන් අයැද සිටියි. ඔහු පසුබට වන්නේ - ඔහු ටෝනි සමඟ දැඩි ලෙස ආදරය කරන නිසාත්, වේගයෙන් ක්රියා කිරීමට අවශ්ය නැති නිසාත් - සහ දැඩි ලුහුබැඳීමක් ඇති වේ.
ත්‍රාසජනක: ඩේවිඩ් මොරෙල් මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔබව තබා ගැනීමට කථා
කතන්දර සංග්‍රහයක් උතුරු ඇමරිකාවේ ප්‍රමුඛතම ත්‍රාසජනක කතුවරුන් විශේෂාංග කරමින් ඔබ "මීට පෙර කිසි දිනෙක නොසිටි පරිදි ප්‍රබෝධමත් වීමට සූදානම් වන්න, Thriller යනු මෙතෙක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පිරිසිදු ත්‍රාසජනක කථා වල පළමු එකතුවයි. ව්‍යාපාරයේ වඩාත්ම විවේචනාත්මකව පැසසුමට ලක් වූ සහ සම්මානලාභී නම්වලින් තිස් දෙකකි. ඩේවිඩ් මොරල් සහ ජෝන් ලෙස්ක්‍රෝර්ට් වැනි කතුවරුන් ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ අත්සන සහිත චරිතවල සිට ප්‍රභේදයේ උණුසුම්ම නව කටහඬවල් හතරක් දක්වා, මෙම බ්ලොක්බස්ටර් චිත්තවේගීය හා භයංකර වනු ඇත. දොරවල් අගුළු දමන්න, සෙවනැලි අඳින්න, ආවරණ ඉහළට අදින්න සහ ඔබව මුළු රාත්‍රිය පුරාම තබා ගැනීමට Thriller සඳහා සූදානම් වන්න. *** "ත්‍රාසජනක කතාව සම්භාව්‍ය එකක් වනු ඇත. මෙම ප්‍රථම වරට ත්‍රාසජනක කතා එකතුව, ව්‍යාපාරයේ හොඳම ඒවායින්, සියල්ල ඇත. ගුණාත්මක බව මා පුදුමයට පත් කළේය." - Greg Iles "ව්‍යාපාරයේ හොඳම කතන්දරකරුවන්ට ඔබ අමතක නොවන ඉහළම මට්ටමේ ක්‍රියාවක්, කුතුහලයක් සහ විනෝදාස්වාදයක් නොමැත."
සියලුම මාරාන්තික මස් ජූලියා ස්පෙන්සර්-ෆ්ලෙමින්
එක් බිහිසුණු ඝාතනයක්. ආදරය හෝ ඛේදවාචකයට නියම වූ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්. ජූලියා ස්පෙන්සර්-ෆ්ලෙමින්ගේ නවකතාවේ හැඟීම් පුපුරා යයි. අලුත උපන් බිළිඳෙකු නගරයේ එපිස්කෝපල් පල්ලියේ පඩිපෙළ මත දමා ගොස් ඇත, පල්ලියට නව පූජකයෙකු සිටින බව රූස් දැන සිටියේ නම්, ඒ කාන්තාවක් යැයි ඔහු කිසි විටෙකත් අනුමාන නොකරනු ඇත. ක්ලෙයාර් වැනි කාන්තාවක් නොවේ. එදින රාත්‍රියේ රෝහල ඉතා දරුණු, එතරම්ම තහනම් ආකර්ශනයක ආරම්භය වූ අතර, ඔවුන්ගේ සෑම විශ්වාසයක්ම පාවා නොදී ආරක්ෂා කළ හැකි එකම දෙය දුරස්ථභාවයයි - නමුත් මිලර්ස් කිල් වැනි කුඩා නගරයක, ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුට පයින් ගසන දුර සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය ඔවුන්ගේ නිවසින් පිටවීම කිසිවෙකුගේ ව්යාපාරයක් නොව ඔහුගේම කටයුත්තකි. අසල්වැසියෙකු ලින්ඩා වැන් ඇල්ස්ටයින් වෙත සුහද සංචාරයක් කරන තුරු සහ කුස්සියේ බිම මත කෲර ලෙස මස් කර ඇති කාන්තාවගේ සිරුර සොයා ගන්නා තුරු. ප්‍රාන්ත පොලිසියට, එය...
කියන්න-සියල්ලට Chuck Palahniuk
හයවන පිටුවේ අධි ක්‍රියාකාරී ආදර දරුවා සහ බේබි ජේන්ට කුමක් සිදුවේද? The Fan සමඟ ත්‍රිකෝණාකාර ප්‍රේම සම්බන්ධයකට හසු විය. කිටී කෙලී පවා රතු වනු ඇත. පැරණි හොලිවුඩයේ පොඟවා, නැත, marinated, Tell-All යනු, Bette Davis සහ Joan Crawford රූස්ට් පාලනය කරන විට, පැරණි හොලිවුඩයට සන්සෙට් Boulevard-inflect කරන ලද උපහාරයකි; A-list සිට Z-list දක්වා rat-tat-tat නම් වැටීමේ සත්‍ය Tourette's සහලක්ෂණය; සහ Mary McCarthy ප්‍රීති ඝෝෂා ඇති කරන සත්‍යය මරා දැමීමේ Lillian Hellman ගේ අනුකම්පා විරහිතව යැවීම ඔබ්බට. අපගේ Thelma Ritter-ish වාර්තාකරු Hazie Coogan ය, ඇය දශක ගණනාවක් තිස්සේ Katherine "Miss Kathie" Kenton - බහුවිධ විවාහයන්, වෘත්තීය නැවත පැමිණීම් සහ රූපලාවන්‍ය සැත්කම් වල ප්‍රවීණයන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට නැඹුරු වූවාය. නමුත් කැතී මෙනවියගේ හදවතට (සහ boudoir) පණුවන් ඇතුල් කරන මහත්මයා අමතන්නා වූ Webster Carlton Westward III සමඟ අනතුර පැමිණේ.
සුපිරි සෙල්ලම් බඩු අවසාන සියලුම ගිම්හාන ලෝන්ග් බ්රයන් ඇල්ඩිස්
එය බොහෝ කලකට පෙර (දුර ඈත මන්දාකිණියක) ආරම්භ විය, 1969 දී, බ්‍රිතාන්‍ය කතුවරයා වන බ්රයන් ඩබ්ලිව්. ඇල්ඩිස් හාපර්ස් බසාර් හි “සුපර්ටෝයි ලාස්ට් ඕල් ග්‍රීෂ්ම කාලය” යන කෙටිකතාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන විට. එය යන්ත්‍ර පිළිබඳ සමස්ත මහජන චින්තනයට සහ රොබෝවරුන්ගේ අදහසට අභියෝග කළ අතර අධ්‍යක්ෂක ස්ටැන්ලි කුබ්‍රික්ගේ උනන්දුව ඇති කිරීමට ද එය සමත් විය, 1982 නොවැම්බර් මාසයේදී ඇල්ඩිස් වෙතින් කතාවේ අයිතිය ලබා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, ඇල්ඩ්‍රිස් සැක සහිත වූයේ, “ආතර්ගේ කතාව සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය දෙස බලන විට, මගේ කතාව අභ්‍යන්තරයට පෙනෙන්නේය” යනුවෙන් සඳහන් කළේ, ක්ලාක්ගේ කෙටිකතාවක් වන “ද සෙන්ටිනල්” පාදක කරගනිමින්. ” (Aldiss ඔහුගේ නවතම කෘතිය වන Supertoys Last All Summer Long: And Other Short Stories of Future Time ට පෙරාතුව, "කරුණා කිරීමට උත්සාහ කිරීම" යන මැයෙන් ඉතා හොඳ පෙරවදනක් ලියා ඇත. පෙරවදන ඔහු සහ කුබ්‍රික් අතර පැවති "විහිළු" සම්බන්ධය ඇතුළත් වේ. පොත එහි අනුක්‍රමික දෙක ද අඩංගු වේ…
බිලී බඩ්, පෙරටුගාමී හර්මන් මෙල්විල්
"Billi Budd, the For-Mars Sailor" කතාවේ අත්පිටපත 1919 දී Melville ගේ කෘතියේ ඇමරිකානු පර්යේෂකයෙකු වන R.M. ලේඛකයාගේ පුද්ගලික ලිපි ලේඛනවල වීවර් සහ 1924 දී එංගලන්තයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මෙල්විල්ගේ පළමු එකතු කරන ලද කෘතිවල අතිරේක XIII වෙළුමේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙල්විල් කතාව අවසන් කළ දිනය (අප්රේල් 19, 1891) සඳහන් කළ නමුත් මුද්‍රණය සඳහා අත්පිටපත සකස් කිරීමට කාලය නොතිබුණි (ඔහු එම වසරේ සැප්තැම්බර් 28 වන දින මිය ගියේය). ඇමරිකානු පර්යේෂකයන් Billy Budd හි කියවීමට අපහසු ඡේදවල විවිධ අනුවාද ඉදිරිපත් කරයි, සහ කතාවේ පාඨමය වැඩකටයුතු කළ නොහැක...
ආදරය ස්ටෙෆනි ලෝරන්ස් ගැන සියල්ල
බාර් Cynster ලෙසින් හැඳින්වෙන කුප්‍රකට ඥාති සොහොයුරන් හය දෙනෙක් ලන්ඩනයේ බෝල්රූම් හරහා විශාල ප්‍රමාණයක් කපා ඇත. එසේ වුවද, එක් එක් කෙනා ආදරයෙන් බැඳී තම හදවතේ කාන්තාව සමඟ විවාහ වී ඇත, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පමණක් හිමිකම් නොකියන තුරු ... ස්ටෙෆනි ලෝරන්ස්ගේ ආකර්ශනීය වංශයේ වඩාත්ම රකිෂ් ... ඔහු පහසුවෙන් යාමට සූදානම් නැත .Alasdair Cynster - ඔහුගේ සමීපතමයන් ලුසිෆර් ලෙස හඳුනනවා - ලන්ඩනයේ මම්මාගේ ගැලපීමේ කුසලතා ඔහු කෙරෙහි දැඩි ලෙස අවධානය යොමු කිරීමට පෙර රට තුළ පදිංචි වීමට තීරණය කරයි, නමුත් ඩෙවෝන් වෙත පලා යාමක් ඔහුව නොබිඳිය හැකි ආකාරයෙන් ඔහුගේ ඉරණමට ගෙන යයි ෆිලිඩා ටැලන්ට්ගේ, හිතාමතාම, ස්වාධීන රූපලාවන්‍යයක් වන අතර, ඔහුගේ සියලු දක්ෂ Cynster සහජ බුද්ධිය කරළියට ගෙන එයි, ලුසිෆර් ෆිලිඩා අවුස්සන ආශාව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි - එය ක්රියා කිරීමෙන් ඔහු කිසිදා දිවුරුම් නොදෙන එක් ස්ථානයකට පත් වනු ඇත. නමුත් දෛවය මැදිහත් වන අතර, ඔහුට ලොකුම Cynster අභියෝගයට මුහුණ දීමට සිදු වේ - ෆිලිඩාට අකමැත්තෙන් සිටින මනාලියක් ඇත.
පැෂන් ස්ටෙෆනි ලෝරන්ස් ගැන සියල්ල
චිලින්ග්වර්ත්හි අර්ල් ගයිල්ස් රෝලිංස් ගෞරවනීය සින්ස්ටරයක් ලෙස නම් කරන ලද විට (ආදරය ගැන සියල්ලෙන්), ඔහු සිස්ටර්ස් සමඟ දිගුකාලීන මිත්‍රත්වය පිළිගැනීම ගැන සතුටු වූ නමුත් එම අභිනය ඔහුගේ අනාගතයට සුළු වශයෙන්වත් බලපාන්නේ නැති බව සහතික විය. ආදරය සඳහා විවාහ වීමට නියමිත සිස්ටර්වරුන් මෙන් නොව, ගයිල්ස් තීරණය කරන්නේ ආදරය ඔහුගේ විවාහ සැලසුම්වල කිසිදු කොටසක් ඉටු නොකරන බවයි. ඔහුගේ පවුලේ ඉඩමේ කොටසක් වූ වත්තක් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා, නොපෙනෙන, උරුමක්කාරියක් සමඟ විවාහ වීමට ඔහු ගිවිසුම් ගත වූයේ එබැවිනි.ඔහු එය ප්‍රසාද දීමනාවක් ලෙස සලකයි, ඔහුගේ පරිපූර්ණ මනාලිය සඳහා සාකච්ඡා පවත්වමින්, ඔහු ඔහුට අමතක නොවන සුන්දරියක් මුණගැසුණු අතර ඔහුගේ අනුරාගී ස්වභාවය ඔහුටම ගැලපේ -- ඔහු තම අනියම් බිරිඳ බවට පත් කිරීමට සැලසුම් කරන නිර්ලජ්ජිත සුන්දරත්වය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ පොරොන්දු වූ මනාලිය බව ඔහු සොයා ගන්නා තෙක් සහ ඇගේ විවාහය පරිපූර්ණ වනු ඇතැයි ඇය තීරණය කරයි. ආශාව සහ ආදරය ඒකාබද්ධ කිරීම.
ජාන හරිත - ස්පර්ශ කළ නොහැකි. නියෝජිත වෘත්තිය...Grivadiy Gorpozhaks
ඇමරිකානු බුද්ධි නිලධාරීන් පුහුණු කිරීමේ ක්‍රම හෙළි කරන ත්‍රාසජනක නවකතාවක්. නවකතාවේ වීරයා වන ජීන් ග්රීන් “ග්රීන් බෙරෙට්” සඳහා පුහුණු පාසලක් හරහා යයි - ලෝකයේ ඕනෑම ප්‍රදේශයක ඕනෑම කාර්යයක් කළ හැකි සුපිරි මිනිසුන්. ඔහු වියට්නාම් යුද්ධයට සහභාගී වන අතර සෝවියට් සංගමය වෙත යවනු ලැබේ. නවකතාවේ කතුවරුන් (වාසීලි අක්සෙනොව් සහ ඕවිඩ් ගොර්චකොව් වැනි කීර්තිමත් පුද්ගලයින් ඇතුළුව ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක් සිටිති) ක්‍රියාවෙන් පිරුණු කෘතියක් පමණක් නොව එය ගැඹුරු අන්තර්ගතයකින් පුරවා ගැනීමට ද සමත් විය.
බිලී නොවික් ඉල්යා සෙමෙනොව්ගේ ජීවිතයෙන් බිලීගේ බ්ලූස් කතන්දර
"බිලීස් බ්ලූස් - බිලී නොවික්ගේ ජීවිතයෙන් කතන්දර" පොත යනු "බිලීස් බෑන්ඩ්" කණ්ඩායමේ නායකයා වන රටෙන් අඩක් ප්‍රසිද්ධ සංගීත ian බිලී බවට පත්වන කුප්චිනෝ හි ඩීමා පිරිමි ළමයෙකුගේ කතාවකි. එය බිලී සහ අනෙකුත් සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් සමඟ අසංඛ්‍යාත සම්මුඛ සාකච්ඡා වලින් වර්ධනය වූ අතර එය කළ ආකාරයටම පිටතට පැමිණියේය. එහි සංක්‍රාන්ති ප්‍රසංග සහිත අඳුරු 90 දශකය, පළමු ඇල්බම සහිත 2000 දශකය සහ අලුත් අවුරුදු ආලෝකයේ ප්‍රසංගයක් සහ දැන් පවතින සහ තවමත් කිසිවක් ලෙස හැඳින්වූ නැති දේ එහි අඩංගු වේ. බිලී පොතට කැමතියි වගේම මමත් කැමතියි. කියවන අය තව ඉන්නවා නම් හොඳයි.