පැමිණීමේ සහ පිටවීමේ දුනු වෙනුවට "කන්න වටිනවා"(පාස්කු උත්සවය සැමරීමට පෙර) පාස්කු කැනනයේ නවවන ගීතයේ irmos කියවනු ලැබේ:

බැබළෙන්න, බැබළෙන්න, නව ජෙරුසලම, මක්නිසාද සමිඳාණන් වහන්සේගේ මහිමය ඔබ මත ය. දැන් ප්‍රීති වන්න සහ සියොන්හි ප්‍රීති වන්න, ඔබ නිර්මල ය, දෙවියන් වහන්සේගේ මෑණියනි, ප්‍රීති වන්න, ඔබගේ උපතේ නැගීම ගැන (බිමට හිස නමා).

දීප්තිමත් සතියේ, ඉහත දක්වා ඇති උදෑසන සහ සවස යාච්ඤාවන් වෙනුවට, ඔබට පාස්කු චාරිත්රය සමඟ මධ්යම රාත්රී කාර්යාලය (සහ රාත්රී කාර්යාලය) යාච්ඤා කළ හැකිය.

ශාන්ත තෝමස් සතියේ සිට පාස්කු උත්සවය දක්වා, "ස්වර්ගයේ රජු වෙත" වෙනුවට අපි "ක්රිස්තුස් උත්ථාන වී ඇත" (තුන් වතාවක්) කියවන්නෙමු.

උදේ යාඥාවලදී (සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ කාර්යාලයේදී) පල්ලියේ දුනුවලින් පසු සහ " යාඥාවන් සඳහා...” - “ක්රිස්තුස් උත්ථාන වී ඇත" (තුන් වරක්). අපගේ දෙවියනි, ඔබට මහිමය, ඔබ සැමගේ යහපත උදෙසා මහිමය” (තුන් වරක්). තවදුරටත්, සුපුරුදු පරිදි.

පාස්කු උත්සවයේ සිට ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වයේ මංගල්‍යය දක්වා " දෙව්ලොව රජුට” කියවිය නොහැකි අතර කිසිවක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කළ නොහැක.

රාත්‍රී ආහාරයට පෙර සහ පසු, රාත්‍රී ආහාරයට පෙර සහ ශුද්ධ වූ පාස්කු දිනට පසු යාච්ඤා

දීප්තිමත් සතියේ, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නැවත නැඟිටීමේ සිට සිකුරාදා දක්වා, මහා ප්‍රඥප්තියේ උපදෙස් අනුව, දිවා ආහාරය වෙනුවට "අපේ තාත්තා", ඒ වෙනුවට දිවා ආහාරයෙන් පසු "කන්න වටිනවා", ඒ වෙනුවට රාත්රී කෑමට පෙර "යාචකයෝ කනවා"ඒ වෙනුවට රාත්රී ආහාරයෙන් පසු "මහිමය, සහ දැන්", "ඔබේ ගර්භාෂය වන්න"සහ "ස්වාමීනි, ඔබ මා සතුටු කළ සේක"කියවන්න (තුන් වතාවක්). තව දුරටත්: මහිමය, සහ දැන්(දුනු සහිත), සහ ඉහත දක්වා ඇති පරිදි සියල්ල පිළිවෙලට.

දීප්තිමත් සතියේ සෙනසුරාදා සිට 6 වන සතියේ අඟහරුවාදා දක්වා (පාස්කු ඉරිදා), කෑමට පෙර සහ පසු (දිවා ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය) යාච්ඤා ඇතුළත් "අපගේ ශුද්ධ වූ පියවරුන්ගේ යාච්ඤා සඳහා..."අපි කියවන්නේ: "ක්රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඇත"(තුන් වතාවක්), පසුව - වසරේ ඉතිරි කාලය තුළ මෙන් එකම යාච්ඤා, ඒ වෙනුවට දිවා ආහාරයෙන් පසුව පමණි "එය කන්න වටිනවා" - "දීප්තිමත්, බැබළෙන්න".

පැහැදිලි කිරීම: පාස්කු නිවාඩුව සැමරීම බදාදා දිනට යෙදී තිබුණද, අපි දැනටමත් සේවයෙන් පසු ආහාර වේල ආරම්භ කරමු: අපි නිකුත් කළෙමු - මුදා හැරීම සිදු විය; පාස්කු ඉරිදා, දිවා ආහාරයට පෙර සහ පසු, අපි සාමාන්‍ය දිනවල මෙන් යාච්ඤා කරන්නේ එබැවිනි. මේ දිනවල ආහාර වේලෙහි යාච්ඤාව සම්බන්ධයෙන් මහා ප්රඥප්තියේ උපදෙස්වල අර්ථය මෙයයි. දීප්තිමත් සතියේ සෙනසුරාදා සඳහා ද සමාන අර්ථකථනයක් අදාළ වේ.

උදෑසන සහ සවස යාච්ඤා

03.06.2010 01:00 | | |

උදෑසන, ඇඳේ සිටියදී, යාච්ඤාවෙන් ඔබ හරස් වන්න:

දෙවි(හිස මත), යේසුස් ක්රිස්තුස්(බඩ මත), දිව්‍ය පුත්‍රයා(දකුණු උරහිස මත), මට අනුකම්පා කරන්න, පව්කාරයෙක්(වම් උරහිස මත).

කාන්තාවන් "පව්කාර" වෙනුවට "පව්කාර" උච්චාරණය කළ යුතුය; එලෙසම, සෑම යාච්ඤාවකදීම එහි වර්ගය අනුව ප්‍රපාතයක් කළ යුතුය.

කිහිප දෙනෙක් යාච්ඤා කරන්නේ නම් සහ වැඩිමහල් තැනැත්තා විසින් යාච්ඤාවන් කියවනු ලබන්නේ නම්, බොහෝ යාච්ඤා වලදී (ප්‍රකාශකයාගේ යාච්ඤාව, ගීතාවලිය සහ වෙනත් යාච්ඤා හැර) "මා", "මගේ", "මම" යනාදිය. පිළිවෙලින් "අප", "අපගේ", "අප" මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත, "පව්කාරයා" යන වචනය කියවනු නොලැබේ (උදාහරණයක් ලෙස, "ස්වාමීන් වහන්සේ ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රය, අපට අනුකම්පා කරන්න", "සාන්තුවරයන්, තේජාන්විත හා ශ්‍රේෂ්ඨ දිවි පිදූ සහ ජයග්‍රාහී ජෝර්ජ්, අප වෙනුවෙන් දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න" සහ යනාදිය).

ඇඳෙන් නැඟිට, ඔබේ මුහුණ සෝදා, සවස් වරුවේ, නින්දට ගොස්, ශුද්ධ අයිකන ඉදිරියේ ගෞරවයෙන් සිටගෙන, ඔවුන් දෙස බලා, නොපෙනෙන දෙවියන් වහන්සේ සහ ඔහුගේ සාන්තුවරයන් වෙත ඔබේ සිතුවිලි යොමු කරන්න. අවංකව, සෙමින්, කුරුසියේ ලකුණ තබා හිස නමා, අයකැමියාගේ යාච්ඤාව මෘදු ලෙස කියන්න:

ශුද්ධ පාස්කු සඳහා සේවාවන්

පැය ප්‍රඥප්තිය, වෙෂර්ස් සහ මධ්‍යම රාත්‍රී කාර්යාලය පුරා දීප්තිමත් සතිය පුරාවට

මධ්‍යම රාත්‍රියේ කාර්යාලය

Semipoklonny ආරම්භ විය (ඒ වෙනුවට "කන්න වටිනවා » « බැබළෙන්න, බැබළෙන්න »).

Z ඒඅවම

ඔබම හරස් කර මෙසේ කියන්න:

xක්රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණය මත මරණය පාගා දමා, මිනීවළට ජීවනය දෙන්න (තුන් වතාවක්, ගායනය, නාද 5 මත).

තුලක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය දුටු අපි එකම පාපයෙන් තොර වූ ශුද්ධ වූ ජේසුස් වහන්සේට නමස්කාර කරමු (දුන්න). අපි ඔබගේ කුරුසියට නමස්කාර කරන්නෙමු, ක්රිස්තුස් (දුන්න), අපි ඔබේ ශුද්ධ වූ නැවත නැඟිටීම ගායනා කර මහිමයට පත් කරන්නෙමු. මක්නිසාද ඔබ අපගේ දෙවියන් වහන්සේය, අපි ඔබට අන් කිසිවෙක් නොදනිමු, අපි ඔබගේ නම කියමු. එන්න, සියලු විශ්වාසවන්තයි, අපි ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ උත්ථානයට නමස්කාර කරමු (දුන්න), බලන්න, කුරුසය මුළු ලෝකයටම ප්රීතියෙන් පැමිණ ඇත; අපි සැමවිටම සමිඳාණන් වහන්සේට ආශීර්වාද කර උන් වහන්සේගේ උත්ථානය ගායනා කරමු: මක්නිසාද ඔහු කුරුසියේ ඇණ ගැසීම විඳදරාගත් අතර මරණයෙන් මරණය විනාශ කළේය. (තුන් වරක්).

පීමරියා සමඟ උදෑසන උදාවී, සොහොන් ගෙයින් ගල ඉවතට පෙරළී ගිය විට, මම දේවදූතයාගෙන් අසා සිටියෙමි, සදාකාලික ආලෝකයේ මිනිසෙකු මෙන් මළවුන් සමඟ සිටින තැනැත්තා සොයන්නේ නැත. ඔබ සොහොන් රෙදි දකියි, ඔබටත් ලෝකයටත් දේශනා කරන්න: මක්නිසාද සමිඳාණන් වහන්සේ උත්ථාන වූ සේක, මරණයට පත් කළ ඔබ ය. මක්නිසාද ඔහු මනුෂ්‍ය වර්ගයා ගළවන දෙවියන්ගේ පුත්‍රයාය.

ඒඔහු අමරණීය සොහොනට බැස ගිය නමුත් නිරයේ බලය විනාශ කර නැවත ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස නැඟී සිටියේ ක්‍රිස්තුස් දෙවියන් වහන්සේ ය. ඔහු සුවඳ ලාටු දරණ කාන්තාවන්ට ප්‍රීතිය ප්‍රකාශ කළ අතර ඔහුගේ ප්‍රේරිතයාට සාමය ලබා දුන්නේය. වැටී සිටින අයට නැවත නැඟිටීම ලබා දීම.

තුලමාංසය සමඟ සොහොන් ගෙය ගැන, ආත්මය සමඟ නිරයේ, දෙවියන් වහන්සේ මෙන්, සොරා සමඟ පාරාදීසයේ, සහ ක්රිස්තුස්ගේ සිංහාසනය මත, පියා සහ ආත්මය සමඟ, විස්තර කළ නොහැකි සියල්ල ඉටු කරයි.

මහිමය. මමඅපගේ නැවත නැඟිටීමේ මූලාශ්‍රය වන ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ ඔබගේ සොහොන් ගෙය වන අපගේ සෑම මාලිගාවකම දීප්තියෙන් දිස්වන ජීවන දරන්නා කවුරුන්ද, සැබවින්ම පාරාදීසයේ රතුම රතු පැහැයෙන් යුත් තැනැත්තා කවුද?

සහ දැන්. තුලදෙවියන් වහන්සේගේ අති විශුද්ධ වූ විශ්වය ගැන මම ප්‍රීති වෙමි, මක්නිසාද ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ මවට ප්‍රීතිය ලබා දී ඇත, ඔබට මොරගසමින්: ඔබ කාන්තාවන් අතර භාග්‍යවන්තයි, අති නිර්මල ආර්යාව.

තවද, ජීස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා (40) මහිමය, දැන් පවා. එච්වඩාත්ම ස්වාභාවික කෙරුබ්... ස්වාමින් වහන්සේගේ නාමයෙන් ඔබට ආශීර්වාද කරන්න, පියාණෙනි.

Zසහ අපගේ ශුද්ධ පියවරුන්ගේ යාච්ඤා, ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්, දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයා, අපට අනුකම්පා කරන්න (දුන්න). ඒඅවම

xක්‍රිස්තුස් වහන්සේ උත්ථාන වී ඇත.. (සම්පූර්ණයෙන්ම තුන් වතාවක්).

සහ යන්න දෙන්න: තුලමළවුන්ගෙන් නැවත නැඟිටුවනු ලැබූ, දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, ගෞරවනීය සහ ජීවනදායක කුරුසියේ බලයෙන්, සහ තේජාන්විත හා සියල්ල වලංගු ප්‍රේරිතයන්ගේ මේසය සහ සියලු සාන්තුවරයන්ගේ බලයෙන් ඔබගේ නිර්මල මව වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. අනුකම්පා කර, පව්කාරයෙකු වන මාව බේරාගන්න, මන්ද ඔබ යහපත් සහ මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ආදරය කරන්නාය, ආමෙන්.

ඔබ තරණය නොකර, බිම වැඳ සමාව කියවන්න: ගැනදුර්වල කරන්න, යන්න, යන්න දෙන්න, දෙවියනේ...

ඔබ නැඟිටින විට, කියවන්න: එන්අපට වෛර කරන සහ අමනාප කරන අය, අපට සමාව දෙන්න, ස්වාමීනි ...

ජීස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා (තුන් වතාවක්), සහ සුපුරුදු ආරම්භක දුනු.

ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ පාස්කු උත්සවය ඕනෑම කිතුනුවකුගේ ජීවිතයේ විශාලතම නිවාඩු දිනයයි. එය යම් කාලයක් සඳහා අපගේ මුළු ජීවන රටාවම වෙනස් කිරීම පුදුමයක් නොවේ. විශේෂයෙන්ම, දීප්තිමත් සතියේ නිවසේ යාච්ඤා සුපුරුදු අයගෙන් වෙනස් වේ. හවුල සඳහා ගිහියෙකු සූදානම් කිරීමේ අනුපිළිවෙල වෙනස් වෙමින් පවතී. පාස්කු ඉරිදාට පසු පළමු සෙනසුරාදා සවස සිට ත්රිත්ව මංගල්යය දක්වා, උදෑසන සහ සවස යාච්ඤාවල සුපුරුදු අංගයන් ද වෙනස් වේ.

ඉතින්, දීප්තිමත් සතියේ නිවසේ යාච්ඤා වෙනස් වන ආකාරය සහ ඒවා අප පුරුදු වී සිටින අයගෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි බලමු. පල්ලියට අලුතින් එකතු වන අයට මගේ පිටුව කියවිය හැකි බව මම පිළිගනිමි, මම කුඩා හැඳින්වීමකින් ආරම්භ කරමි.

කිතුනුවකුගේ පල්ලියේ ජීවිතයේ වැදගත් අවස්ථාවන්ගෙන් එකක් වන්නේ දිනපතා නිවස (ඊනියා "සෛල") උදෑසන සහ සවස යාච්ඤා කියවීමයි. මෙය සැසඳිය හැක්කේ ආදරණීය දරුවන් උදෑසන සහ නින්දට යන විට දෙමාපියන්ට පවසන "සුබ උදෑසනක්" සහ "සුබ රාත්රියක්" සමඟිනි. උදෑසන සහ සවස යාච්ඤා යනු විවිධ සාන්තුවරයන් විසින් රචනා කරන ලද යාච්ඤා සමූහයක් වන අතර, සෑම ඕතඩොක්ස් ඩොක්සොලොජියකටම වඩාත්ම අවශ්ය දේ අඩංගු ලෙස පල්ලිය නිර්දේශ කරන අතර දෙවියන් වහන්සේට, දෙවියන්ගේ මවට සහ සාන්තුවරයන්ට දිවා සහ රාත්රිය සඳහා පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කරයි.

පාස්කු මංගල්‍යයේ සිට ත්‍රිත්ව මංගල්‍යය දක්වා, දීප්තිමත් සතියේ ශුද්ධ වූ නිවාඩුව සඳහා ගෞරවය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා සහ ඉන් පසුව ඇති වූ ප්‍රධාන බයිබලානුකුල සිදුවීම් පිළිබඳ ඇදහිලිවන්තයාගේ අවබෝධය පෙන්වීම සඳහා නිවසේ යාච්ඤා වෙනස් කරනු ලැබේ.

ඇදහිලිවන්තයෙකු දැනගත යුතු වැදගත්ම වෙනස: පාස්කු සතියේ (දීප්තිමත් සතිය) - ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නැවත නැඟිටීමේ මංගල්‍යයෙන් පසු පළමු සතිය, සෙනසුරාදා උදෑසන ඇතුළුව - සවස සහ උදෑසන යාච්ඤා ගෙදර කියවන්නේ නැත. ඒ වෙනුවට, පාස්කු වේලාවන් ගායනා කිරීම හෝ කියවනු ලැබේ. ඒවා විශාල යාච්ඤා පොත්වල සහ කැනොනිකල් යාච්ඤා පොත්වල සොයාගත හැකිය.

එසේම, දීප්තිමත් සතියේ වෙනත් ඕනෑම ගෘහ යාච්ඤා - කැනන, akathists, ආදිය පාස්කු troparion කියවීම් තුනකින් පෙර විය යුතුය:

"ක්රිස්තුස් මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා, සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දෙයි"

දීප්තිමත් සතියේ හවුල සඳහා සූදානම් වීම

කිතුනුවකු මහා ලෙන්ට් කාලය ගත කළේ වැළකී සිටීමෙන් සහ යාච්ඤාවෙන් නම්, දීප්තිමත් සතියේ ඔහුට හිස් බඩක් මත (එනම් මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිට ආහාර හෝ ජලය නොගෙන) නමුත් පෙර දින නිරාහාරව නොසිට හවුල ආරම්භ කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, හවුල හා පෙර වෙන් කිරීමක් කළ යුතුය උපවාසය කඩන්න උපවාසය කඩනවා- අවසරය, නිරාහාරව සිටීම අවසානයේ දී, නිරාහාරව සිටියදී තහනම් කරන ලද නිරාහාර ආහාර අනුභව කිරීමඑය මධ්‍යස්ථව, අධික කෑමෙන් තොරව සහ බේබදුකමෙන් හෝ දුම්කොළ දුම් පානයෙන් තොරව අවශ්‍ය වේ.

ශුද්ධ වූ හවුල සඳහා රීතිය සම්පාදනය කරන දීප්තිමත් සතියේ නිවසේ යාච්ඤා මේ ආකාරයෙන් වෙනස් වේ: කැනන තුන (පසුතැවිලි වූ, තියෝටෝකෝස් සහ ගාඩියන් ඒන්ජල්) වෙනුවට, පාස්කු කැනනය කියවනු ලැබේ, පසුව පාස්කු පැය, කැනනය යාච්ඤා සමග හවුල සඳහා.

ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, ශුද්ධ වූ හවුල සඳහා ස්තුති යාච්ඤා ඇතුළු සියලු යාච්ඤා, පාස්කු troparion කියවීම් තුනකට පෙර, සහ Trisagion සිට "අපගේ පියාණෙනි ..." (එයින් පසුව troparions සමග) වෙත ගීතිකා සහ යාච්ඤා කියවන්නේ නැත.

හවුලට පෙර පාපොච්චාරණය සම්බන්ධයෙන්: ඔබ ශුද්ධ වූ සතිය තුළ පාපොච්චාරණය කර බරපතල පව් නොකළේ නම්, හවුලට පෙර වහාම පාපොච්චාරණය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය ඔබට හවුල ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය පල්ලියේ පූජකයා සමඟ හෝ ඔබේ පාපොච්චාරණය සමඟ වඩාත් හොඳින් තීරණය වේ.

පාස්කු දෙවන සතිය සඳහා සහ ත්රිත්වය දක්වා නිවසේ යාච්ඤා

පාස්කු ඉරිදාට පසු දෙවන සතියේ සිට (පළමු සෙනසුරාදා සවස), සුපුරුදු උදෑසන සහ සවස යාච්ඤා කියවීම නැවත ආරම්භ කරනු ලැබේ, එසේම ශුද්ධ වූ හවුල සඳහා වූ නීති, ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට, අතිශුද්ධ වූ තියෝටෝකෝස් වෙත කැනන ඇතුළත් වේ. ගාඩියන් දේවදූතයා සහ ශුද්ධ වූ හවුල අනුගමනය කිරීම.

කෙසේ වෙතත්, පහත සඳහන් අංග කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අවශ්‍ය වේ: ස්වාමින් වහන්සේගේ උත්ථාන මංගල්‍යයට පෙර (පාස්කු ඉරිදාට පසු 40 වන දින), පාස්කු නිවාඩුව සමරනු ලබන දිනට පෙර, ශුද්ධාත්මයාණන්ට යාච්ඤා කිරීම වෙනුවට “ස්වර්ගීය රජ ...” පාස්කු troparion "ක්රිස්තුස් මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඇත ..." තුන් වරක් කියවනු ලැබේ.

ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වයේ මංගල්‍යය දක්වා (50 වන දින), යාඥාවන් ආරම්භ වන්නේ ට්‍රයිසැජියන් "ශුද්ධ වූ දෙවියන් වහන්සේ ...", ශුද්ධාත්මයාණන්ට කරන යාච්ඤාව "ස්වර්ගීය රජ ..." යන යාච්ඤාව මංගල්‍යය දක්වා කියවීම හෝ ගායනා කිරීම නොවේ. ශුද්ධ ත්රිත්වය.

ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වයේ දිනට පෙර, නිවසේ පමණක් නොව, දේවමාළිගාවේ ද, විශේෂයෙන් - “සාන්තුවරයන්ට ශුද්ධ” යන විස්මයට සහ ශුද්ධ වූ පාත්‍රය පිටතට ගන්නා විට බිම වැඳ වැටී නමස්කාර කිරීම අවලංගු කරන බව මම ඔබට නැවත වරක් මතක් කරමි. .

Zadostoynik

දීප්තිමත් සතියේ සඳුදා සිට ආරෝහණය දක්වා, යාච්ඤාවේ සුපුරුදු අවසානය වෙනුවට, "එය කන්න වටිනවා ...", වටිනා සාන්තුවරයා ගායනා කරනු ලැබේ.

පියාණන්ගේ සහ පුත්‍රයාගේ සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ නාමයෙන්. ආමෙන්.

ඔබට මහිමය, අපගේ දෙවියනි, ඔබට මහිමය.

දෙව්ලොව රජ, සැනසිලිදායක, සත්‍යයේ ආත්මය, සෑම තැනකම සිටින සහ සියල්ල සම්පූර්ණ කරන, යහපත් දේවල නිධානය සහ ජීවනදායකය, පැමිණ අප තුළ වාසය කර, සියලු අපිරිසිදුකම් වලින් අපව පිරිසිදු කර, සත්‍යය, අපගේ ආත්මයන් බේරා ගන්න.

පාස්කු ඉරිදා සිට නැගීම දක්වා, මෙම යාච්ඤාව වෙනුවට, troparion කියවනු ලැබේ:

ක්රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා, සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දෙයි . (තුන් වතාවක්)

නැගීමේ සිට ත්‍රිත්වය දක්වා, අපි "ශුද්ධ වූ දෙවියන් වහන්සේ ..." සමඟ යාච්ඤා ආරම්භ කරමු, පෙර සඳහන් කළ සියල්ල මඟහරිමු.

ශුද්ධ වූ දෙවියන් වහන්සේ, ශුද්ධ බලවත්, ශුද්ධ අමරණීය, අපට අනුකම්පා කරන්න. (තුන් වතාවක්)

අති ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, අපට අනුකම්පා කළ මැනව; ස්වාමීනි, අපගේ පව් පිරිසිදු කළ මැනව; ගුරුතුමනි, අපගේ අයුතුකම් කමා කළ මැනව; ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්ස, ඔබගේ නාමය උදෙසා අපගේ දුබලතා වෙත ගොස් සුවකළ මැනව.

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා. (තුන් වතාවක්)

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය,

ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි! ඔබගේ නාමයට ගෞරව වේවා, ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා, ඔබගේ කැමැත්ත ස්වර්ගයේ හා පොළොවෙහි සිදු වන ලෙසම සිදු වේවා. අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දෙන්න; අපගේ ණයගැතියන්ට අප සමාව දෙන ලෙසම අපගේ ණය අපට කමා කළ මැනව. අපව පරීක්ෂාවට ගෙන නොයවා, නපුරු තැනැත්තාගෙන් අපව ගලවාගන්න.

ට්රොපාරි

අපට අනුකම්පා කළ මැනව, ස්වාමිනි, අපට අනුකම්පා කළ මැනව; ඕනෑම පිළිතුරකින් ව්‍යාකූල වූ අපි, පාපයේ ස්වාමියා ලෙස ඔබට මෙම යාච්ඤාව පිරිනමන්නෙමු: අපට අනුකම්පා කරන්න.

ස්වාමීනි, අපට අනුකම්පා කරන්න, මක්නිසාද අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාස කරමු; අප සමඟ කෝප නොවන්න, අපගේ අයුතුකම් සිහි නොකරන්න, නමුත් ඔබ කරුණාවෙන් මෙන් දැන් අප දෙස බලා අපගේ සතුරන්ගෙන් අපව ගලවාගත මැනව. මක්නිසාද ඔබ අපගේ දෙවියන්ය, අපි ඔබගේ සෙනඟය, සියලු ක්‍රියා ඔබගේ හස්තයෙන් කරනු ලබන අතර, අපි ඔබගේ නාමයෙන් අයැදින්නෙමු.

දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් දක්වා. ආමෙන්.

ඔබ වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබන භාග්‍යවත් දෙවියන් වහන්සේගේ මෑණියනි, අපට දයාවේ දොරටු විවර කළ මැනව, එවිට අප විනාශ නොවනු ඇත, නමුත් ඔබ විසින් අපව කරදරවලින් ගලවා ගනු ලැබේවා: මක්නිසාද ඔබ කිතුනු ජාතියේ ගැලවීමයි.

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා. (12 වතාවක්)

යාච්ඤාව 1, ශාන්ත මැකරියස් මහා පියාණන් වහන්සේට

සදාකාලික දෙවියන් වහන්සේ සහ සෑම සත්වයෙකුගේම රජු, මේ මොහොතේ පවා මට සහතිකයක් ලබා දී ඇත, මම අද දින ක්‍රියාවෙන්, වචනයෙන් සහ සිතුවිල්ලෙන් කළ පව් මට සමාව දී, ස්වාමීනි, මාගේ නිහතමානී ආත්මය, මාංශයේ සියලු අපිරිසිදුකමෙන් පවිත්‍ර කළ මැනව. සහ ආත්මය. ස්වාමීනි, රාත්‍රියේ සාමයෙන් මෙම සිහිනය හරහා යාමට මට ඉඩ දෙන්න, එවිට මගේ නිහතමානී යහනෙන් නැඟිට, මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම මම ඔබේ ශුද්ධ නාමය සතුටු කර, මාංශයේ සහ අනාත්මයන්ගේ සතුරන් පාගා දමමි. මට සටන් කරන බව. ස්වාමීනි, මා අපවිත්‍ර කරන නිෂ්ඵල සිතිවිලිවලින් සහ නපුරු කාමයන්ගෙන් මා මුදාගන්න. මක්නිසාද පියාණන්වහන්සේගේද පුත්‍රයාණන්ගේද ශුද්ධාත්මයාණන්ගේද රාජ්‍යයද බලයද මහිමයද දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරාවටම ඔබ සතුය. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 2, ශාන්ත ඇන්ටියෝකස්, අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්

සර්වබලධාරි, පියාණන්ගේ වචනය, පරිපූර්ණ වූ යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, ඔබගේ දයාව උදෙසා, ඔබේ සේවකයා වන මා කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න, නමුත් සැමවිටම මා තුළ රැඳී සිටින්න. ජේසුනි, ඔබගේ බැටළුවන්ගේ යහපත් එඬේරාණෙනි, සර්පයාගේ දේශද්‍රෝහීත්වයට මා පාවා නොදෙන්න, කුඩිත්තන්ගේ බීජය මා තුළ ඇති බැවින් සාතන්ගේ ආශාවන්ට මා අත් නොහරින්න. ඔබ, දෙවියන් වහන්සේ නමස්කාර කරන ලද, ශුද්ධ රජ, ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, ඔබ ඔබගේ ශ්‍රාවකයන් විශුද්ධ කළ ඔබගේ ශුද්ධාත්මයාණන් විසින්, නොසැලෙන ආලෝකයකින් මා නිදා සිටින විට මාව ආරක්ෂා කරන්න. ස්වාමීනි, ඔබගේ නුසුදුසු සේවකයා, මාගේ යහන මත ඔබගේ ගැලවීම ලබා දෙන්න: ඔබගේ ශුද්ධ වූ ශුභාරංචියේ හේතුවේ ආලෝකයෙන් මාගේ මනස, ඔබගේ කුරුසියේ ආදරයෙන් මාගේ ආත්මය, ඔබගේ වචනයේ පාරිශුද්ධභාවයෙන් මාගේ හදවත ආලෝකමත් කරන්න. ඔබේ ආශාවෙන් තොර ශරීරය, ඔබේ නිහතමානිකම සමඟ මගේ සිතුවිලි ආරක්ෂා කර, ඔබේ ප්‍රශංසාව මෙන් මම නියමිත වේලාවට සිටිමි. මක්නිසාද ඔබ ඔබගේ ආරම්භක පියාණන් වහන්සේ හා අතිශුද්ධාත්මයාණන් සමඟ සදහටම මහිමයට පත් වේ. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 3, ශුද්ධාත්මයාණන්ට

ස්වාමීනි, ස්වර්ගීය රජ, සැනසිලිකරු, සත්‍යයේ ආත්මය, ඔබේ පව්කාර සේවකයා වන මට අනුකම්පා කර අනුකම්පා කරන්න, නුසුදුසු අයට සමාව දෙන්න, අද මා මිනිසෙකු මෙන් පව් කර ඇති සියල්ලට සමාව දෙන්න, එපමණක් නොව, මිනිසෙකු මෙන් නොව, නමුත් ගවයන්ට වඩා නරකයි, මගේ නිදහස් පව් සහ ස්වේච්ඡා, තල්ලු කරන ලද සහ නොදන්නා: තරුණ හා විද්‍යාවේ සිට නපුරු අය සහ අවිනිශ්චිතතාවයෙන් හා බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් නරක අය. මම ඔබේ නාමයෙන් දිවුරන්නේ නම්, හෝ මගේ සිතුවිලි තුළ අපහාස කරන්නේ නම්; නැත්නම් මම නින්දා කරන්නෙමි; නැතහොත් මගේ කෝපයෙන් යමෙකුට මඩ ගැසීම හෝ යමෙකුට දුකක් දීම හෝ යමක් ගැන කෝපයට පත් වීම; එක්කෝ ඔහු බොරු කීවේය, නැතහොත් ඔහු නිෂ්ඵල ලෙස නිදාගත්තේය, නැතහොත් ඔහු යාචකයෙකු ලෙස මා වෙත පැමිණ ඔහුව හෙළාදකී; හෝ මගේ සහෝදරයා දුකට පත් කළ හෝ විවාහ වූ හෝ මා හෙළා දුටු; හෝ උඩඟු වූ හෝ ආඩම්බර වූ හෝ කෝපයට පත් වූ; නැතහොත් යාච්ඤාවේ සිටගෙන, මගේ මනස මේ ලෝකයේ දුෂ්ටකමෙන් පෙලඹී ඇත, නැතහොත් මම දූෂණය ගැන සිතමි; එක්කෝ අධික කෑමෙන් හෝ බීමතින් හෝ පිස්සුවෙන් සිනාසෙමින්; එක්කෝ මම නපුරු ලෙස සිතුවෙමි, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකුගේ කරුණාව දුටුවෙමි, මගේ හදවත එයින් තුවාල විය. හෝ අසමාන ක්‍රියා පද, හෝ මගේ සහෝදරයාගේ පාපයට සිනාසුණත්, මගේ ඒවා ගණන් කළ නොහැකි පව්; එක්කෝ මම ඒ වෙනුවෙන් යාඥා නොකළෙමි, නැතහොත් මා කළ වෙනත් නපුරු දේවල් මොනවාදැයි මට මතක නැත, මන්ද මම මේ දේවල් වැඩි වැඩියෙන් කළ බැවිනි. මා හට අනුකම්පා කරන්න, මාගේ නිර්මාතෘ ස්වාමියා, ඔබේ දුක්ඛිත හා නුසුදුසු සේවකයා, මාව අත්හැර, මට යන්න ඉඩ දෙන්න, මට සමාව දෙන්න, මක්නිසාද මම යහපත් සහ මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ආදරය කරන්නෙමි, එවිට මට සාමයෙන්, නින්දෙන් සහ විවේකයෙන් සැතපෙන්න. නාස්තිකාර, පව්කාර සහ අපකීර්තිමත් තැනැත්තා, මම හිස නමා ගායනා කරන්නෙමි, මම ඔබේ ගෞරවනීය නාමය, පියා සහ ඔහුගේ එකම පුත්‍රයා සමඟ, දැන් සහ සදහටම සහ සදහටම මහිමයට පත් කරන්නෙමි. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 4, මහා ශාන්ත මැකරියස්

අති දක්ෂ අමරණීය රජතුමනි, ත්‍යාගශීලී සහ පරිත්‍යාගශීලී ස්වාමීනි, ඔබ වෙත මා ගෙන එන්නේ කුමක්ද, නැතහොත් මම ඔබට විපාක දෙන්නේ කුමක්ද? මේ දවස අවසන්? සෑම යහපත් ක්‍රියාවකින්ම පව්කාරයෙක් සහ නිරුවත් වූ මට අනුකම්පා කර, අපමණ පාපවලින් අපවිත්‍ර වූ, මගේ වැටුණු ආත්මය නැඟිටුවන්න, මේ පෙනෙන ජීවිතයේ සියලු නපුරු සිතුවිලි මගෙන් ඉවත් කරන්න. අහෝ පව් රහිත එකාණෙනි, අද දින දැනුමෙන් හා නොදැනුවත්කමෙන්, වචනයෙන්, ක්‍රියාවෙන්, සිතුවිල්ලෙන් සහ මගේ සියලු හැඟීම්වලින් පව් කළ අයට පවා මාගේ පව් සමාව දෙන්න. ඔබම, මා ආවරණය කරමින්, ඔබගේ දිව්‍යමය බලයෙන් සහ මනුෂ්‍ය වර්ගයා කෙරෙහි දක්වන අනභිභවනීය ප්‍රේමයෙන් සහ ශක්තියෙන් සෑම විරුද්ධ තත්වයකින්ම මාව ගලවාගන්න. දෙවියනි, මාගේ පව් සමූහය පිරිසිදු කළ මැනව. ස්වාමීනි, නපුරු තැනැත්තාගේ උගුලෙන් මා ගලවා ගැනීමටත්, මගේ උද්යෝගිමත් ආත්මය ගලවා ගැනීමටත්, ඔබ තේජසින් පැමිණෙන විට, ඔබේ මුහුණේ ආලෝකයෙන් මා යටපත් කර, දැන් මාව හෙළා දැකීමකින් තොරව නිදා ගැනීමටත්, සිතුවිලි තබා ගැනීමටත්. ඔබේ සේවකයා සිහිනෙන්වත්, කරදරයකින් තොරවත්, සාතන්ගේ සියලු ක්‍රියාවලින් මාව මගෙන් ඈත් කර, මගේ හදවතේ බුද්ධිමත් ඇස් ආලෝකවත් කරන්න, එවිට මා මරණයට පත් නොවනු ඇත. මගේ සතුරන්ගෙන් මාව ගලවා ගැනීමට සාමයේ දූතයෙකු, මගේ ආත්මයේ සහ ශරීරයේ ආරක්ෂකයෙකු සහ උපදේශකයෙකු මට එවන්න. ඔව්, මගේ ඇඳෙන් නැඟිට, මම ඔබට කෘතඥතාවේ යාච්ඤා ගෙන එන්නෙමි. ඔව්, ස්වාමීනි, ඔබගේ පව්කාර සහ කාලකණ්ණි සේවකයා, ඔබගේ කැමැත්තෙන් සහ හෘදය සාක්ෂියෙන් මට සවන් දෙන්න. ඔබගේ වදන් වලින් ඉගෙන ගැනීමට මා නැඟිට ඇති බවත්, භූතයන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම ඔබේ දේවදූතයන් විසින් මගෙන් දුරු කරනු ලැබීමට ඉඩ දෙන්න. මම ඔබගේ ශුද්ධ නාමයට ආශීර්වාද කර, පව්කාරයන් වන අපට මැදහත්වීම ලබා දුන් මරිය තුමීගේ පරම නිර්මල මෑණියන්ව මහිමයට පත් කර, මහිමයට පත් කරමි, අප වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන මේ තැනැත්තා පිළිගනිමි. ඔහු මනුෂ්‍ය වර්ගයා කෙරෙහි ඔබ දක්වන ප්‍රේමය අනුකරණය කරන බවත්, කිසිවිටකත් යාච්ඤා කිරීම නතර නොකරන බවත් අපි දකිමු. එම මැදිහත් වීමෙන් සහ අවංක කුරුසියේ ලකුණෙන් සහ ඔබගේ සියලු සාන්තුවරයන් උදෙසා, මාගේ දුප්පත් ආත්මය, අපගේ දෙවියන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේව තබා ගන්න, මන්ද ඔබ සදහටම ශුද්ධ හා මහිමයට පත් වේ. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 5

අපගේ දෙවි සමිඳුනි, මේ දිනවල වචනයෙන්, ක්‍රියාවෙන් සහ චින්තනයෙන් පව් කර ඇති, ඔහු යහපත් හා මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ආදරය කරන බැවින්, මට සමාව දෙන්න. මට සාමකාමී සහ සන්සුන් නින්දක් ලබා දෙන්න. ඔබගේ ආරක්ෂක දූතයා යවන්න, සියලු නපුරෙන් මා ආවරණය කර තබා ගන්න, මක්නිසාද ඔබ අපගේ ආත්මයේ සහ ශරීරවල ආරක්ෂකයා වන අතර, අපි ඔබට, පියා සහ පුත්‍රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේට මහිමය යවන්නෙමු, දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරා . ආමෙන්.

යාච්ඤාව 6

අපගේ දෙවි සමිඳුනි, ඇදහිල්ලේ වැදගැම්මකට නැතිකම තුළ, අපි සෑම නමකටම ඉහළින් උන් වහන්සේගේ නාමයට ආයාචනා කරමු, නින්දට යන අපට, ආත්මය සහ ශරීරය දුර්වල කර, හැර අනෙකුත් සියලු සිහින හා අඳුරු සතුටෙන් අපව වළක්වන්න; කාම ආශාවන් වළක්වන්න, කායික කැරැල්ල නිවා දමන්න. ක්‍රියාවෙන් හා වචනයෙන් නිර්මලව ජීවත් වීමට අපට අවසර දෙන්න; ඔව්, සිල්වත් ජීවිතයක් පිළිගත හැකි ය, ඔබේ පොරොන්දු වූ යහපත් දේ පහව යන්නේ නැත, මන්ද ඔබ සදහටම භාග්‍යවන්ත ය. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 7, ශාන්ත ජෝන් ක්රිසොස්ටොම්

(දිනවල සහ රාත්‍රියේ පැය ගණන අනුව යාච්ඤා 24)

ස්වාමීනි, ඔබගේ ස්වර්ගීය ආශීර්වාද මට අහිමි නොකරන්න.

ස්වාමීනි, සදාකාලික වධ හිංසාවලින් මාව ගලවාගන්න.

ස්වාමීනි, මා විසින් සිතින් හෝ සිතින් හෝ වචනයෙන් හෝ ක්‍රියාවෙන් හෝ පව් කරත්ද, මට සමාව දෙන්න.

ස්වාමීනි, සියලු නොදැනුවත්කමෙන් සහ අමතක වීමෙන්, බියගුලුකමෙන් සහ භයංකාර අසංවේදීතාවයෙන් මාව ගලවා ගන්න.

ස්වාමීනි, සෑම පරීක්ෂාවකින්ම මාව ගලවාගන්න.

ස්වාමීනි, මගේ හදවත ආලෝකවත් කරන්න, මගේ නපුරු ආශාව අඳුරු කරන්න.

ස්වාමීනි, පව් කළ මිනිසෙකු ලෙස, ඔබ ත්‍යාගශීලී දෙවියෙකු ලෙස, මාගේ ආත්මයේ දුර්වලකම දැක, මට අනුකම්පා කරන්න.

ස්වාමීනි, ඔබගේ ශුද්ධ නාමය මහිමයට පත් කරන පිණිස, මට උපකාර කිරීමට ඔබගේ කරුණාව එවන්න.

ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, සතුන්ගේ පොතේ ඔබේ සේවකයා මට ලියා මට හොඳ අවසානයක් ලබා දෙන්න.

ස්වාමීනි, මාගේ දෙවියනි, මම ඔබ ඉදිරියෙහි යහපත් කිසිවක් නොකළත්, ඔබගේ කරුණාවෙන්, හොඳ ආරම්භයක් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

ස්වාමීනි, ඔබගේ කරුණාවේ පිනි මගේ හදවතේ ඉසිය යුතු ය.

අහසේ සහ පොළොවේ ස්වාමීනි, ඔබේ රාජ්‍යයේ ඔබේ පව්කාර සේවකයා, සීතල හා අපිරිසිදු, මා සිහි කරන්න. ආමෙන්.

ස්වාමීනි, පසුතැවිල්ලෙන් මා පිළිගන්න.

ස්වාමීනි, මාව දාලා යන්න එපා.

ස්වාමීනි, මාව අවාසනාවට ගෙන නොයන්න.

ස්වාමීනි, මට හොඳ අදහසක් දෙන්න.

ස්වාමීනි, මට කඳුළු සහ මාරාන්තික මතකය සහ මුදු මොළොක් බව දෙන්න.

ස්වාමීනි, මාගේ පව් පාපොච්චාරණය කිරීමේ සිතුවිල්ල මට දෙන්න.

ස්වාමීනි, මට නිහතමානිකම, නිර්මලකම සහ කීකරුකම දෙන්න.

ස්වාමීනි, මට ඉවසීම, ත්‍යාගශීලී බව සහ මෘදුකම දෙන්න.

ස්වාමීනි, යහපත් දේවල මුල මා තුළ සිටුවන්න, ඔබේ බිය මගේ හදවතේ.

ස්වාමීනි, මාගේ මුළු ආත්මයෙන් හා සිතුවිලි වලින් ඔබට ප්‍රේම කිරීමටත් සෑම දෙයකදීම ඔබගේ කැමැත්ත කිරීමටත් මට අවසර දෙන්න.

ස්වාමීනි, සමහර මිනිසුන්ගෙන්, භූතයන්ගෙන් සහ ආශාවන්ගෙන් සහ අනෙකුත් සියලුම නුසුදුසු දේවලින් මාව ආරක්ෂා කරන්න.

ස්වාමීනි, ඔබ කැමති පරිදි කරන බවත්, ඔබේ කැමැත්ත පව්කාරයෙකු වූ මා තුළ සිදු වන බවත් සලකන්න, මන්ද ඔබ සදහටම ආශීර්වාද ලද්දකි. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 8, අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්

ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා, ඔබගේ ගෞරවනීය මව සහ ඔබගේ ශරීරයෙන් වෙන් වූ දේවදූතයන්, ඔබගේ අනාගතවක්තෘ සහ පූර්වගාමියා සහ බැප්ටිස්ට්, දෙවියන් වහන්සේ කතා කරන අපොස්තුළුවරුන්, දීප්තිමත් හා ජයග්‍රාහී ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින්, ගෞරවනීය සහ දෙවියන් වහන්සේ දරන පියවරුන් සහ සියලුම සාන්තුවරයින් යාච්ඥාවන් තුලින් මාගේ වර්තමාන භූත තත්වයෙන් මාව ගලවාගන්න. ඇයට, මගේ ස්වාමියා සහ මැවුම්කරු, පව්කාරයෙකුගේ මරණයට කැමති නැත, නමුත් ඔහු පරිවර්තනය වී ජීවත් වන්නාක් මෙන්, ශාප ලත් සහ නුසුදුසු මට හැරීම ලබා දෙන්න; මා ගිල දමා පණපිටින් අපායට ගෙන ඒමට කෑගසන විනාශකාරී සර්පයාගේ මුඛයෙන් මා ඉවතට ගන්න. මාගේ ස්වාමීනි, ශාප ලත් තැනැත්තා වෙනුවෙන් දිරාපත් වන මාංසයෙන් සැරසී, ශාපයෙන් මා උදුරා ගත්, වඩා ශාපයට පත් වූ මාගේ ආත්මයට සැනසීම ලබා දෙන, මාගේ සැනසීම ඇයට වේ. ඔබගේ අණපනත් කිරීමටත්, නපුරු ක්‍රියා අත්හැරීමටත්, ඔබගේ ආශිර්වාදය ලබා ගැනීමටත් මාගේ හදවතේ සිටුවන්න: මක්නිසාද ස්වාමීනි, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාස කළෙමි, මා ගළවන්න.

යාච්ඤාව 9, අති ශුද්ධ වූ තියෝටෝකෝස්, පීටර් ස්ටූඩියම් වෙත

අති පිවිතුරු දේව මෑණියනි, ඔබ වහන්සේට, මම බිම වැටී යාච්ඤා කරමි: රැජින, මම දිගින් දිගටම පව් කර ඔබගේ පුත්‍රයා සහ මාගේ දෙවියන් වහන්සේ කෝපයට පත් කරන ආකාරය සලකා බලන්න, බොහෝ වාරයක් මම පසුතැවිලි වූ විට, මම දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි වැතිර සිටිනු දැක පසුතැවිලි වෙමි. වෙව්ලීම: සමිඳාණන් වහන්සේ මට පහර දෙයි, පැයෙන් පැය මම නැවත එයම කරමි? මම මේ නායකයාට, මගේ ආර්යාව, තියෝටෝකෝස් ආර්යාවට අනුකම්පා කර, මාව ශක්තිමත් කර, මට යහපත් ක්‍රියා ලබා දෙන ලෙසට යාච්ඤා කරමි. මාව විශ්වාස කරන්න, මගේ ආර්යාව තියෝටෝකෝස්, මක්නිසාද යත් ඉමාම් මගේ නපුරු ක්‍රියාවන්ට කිසිසේත් වෛර නොකරන අතර මගේ සියලු සිතුවිලි සමඟ මම මගේ දෙවියන්ගේ නීතියට ආදරය කරමි. නමුත් අපි නොදනිමු, අතිපරිශුද්ධ ආර්යාවනි, මම වෛර කරන්නේ කොතැනින්ද, මම ආදරය කරමි, නමුත් මම යහපත උල්ලංඝනය කරමි. පරම පිවිතුරු තැනැත්තිය, මාගේ කැමැත්ත ඉටු වීමට ඉඩ නොදෙන්න, මක්නිසාද එය ප්‍රසන්න නොවේ, නමුත් ඔබගේ පුත්‍රයාගේ සහ මාගේ දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්ත ඉටු වේවා: ඔහු මා ගලවා, මාව දැනුවත් කර, මට කරුණාව ලබා දෙයි. ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්ස, මම මෙතැන් සිට අපිරිසිදුකමෙන් මිදී, ඔබේ පුත්‍රයාට අණ කළ පරිදි මම ජීවත් වෙමි, ඔහුගේ සම්භවය නැති පියා සහ ඔහුගේ අතිශුද්ධ වූ යහපත් සහ ජීවනදායක ආත්මය සමඟ සියලු මහිමය, ගෞරවය සහ බලය ඔහුට හිමි වේ. , දැන් සහ සදහටම, සහ යුග යුග දක්වා. ආමෙන්.

යාච්ඤාව 10, අතිශුද්ධ වූ තියෝටෝකෝස් වෙත

රජුගේ යහපත් මෑණියනි, පරම නිර්මල සහ භාග්‍යවත් දේව මෑණියනි, ඔබගේ පුත්‍රයාගේ සහ අපගේ දෙවියන්ගේ දයාව මාගේ උද්‍යෝගිමත් ආත්මය මත වත් කර ඔබගේ යාච්ඤාවෙන් මට යහපත් ක්‍රියාවන්ට උපදෙස් දෙනු ඇත, එවිට මට මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කළ හැකිය. නොකැළැල්ව, ඔබ තුළින් මම පාරාදීසය සොයා ගන්නෙමි, දෙවියන් වහන්සේගේ කන්‍යා මව, එකම නිර්මල හා භාග්‍යවත්.

යාච්ඤාව 11, ශුද්ධ වූ ගාඩියන් දේවදූතයාට

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ දූතයා, මාගේ ශුද්ධ භාරකරු සහ මගේ ආත්මයේ සහ ශරීරයේ ආරක්ෂකයා, මේ දවසේ පව් කළ සියල්ලන්ට සමාව දෙන්න, මට විරුද්ධ වන සතුරාගේ සෑම දුෂ්ටකමකින්ම මාව ගලවා ගන්න, එවිට කිසිම පාපයකින් මම මගේ දෙවියන් වහන්සේට කෝප නොවන්නෙමි; නමුත් පව්කාර සහ නුසුදුසු සේවකයෙකු වන මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න, ඔබ සර්වශුද්ධ ත්රිත්වයේ සහ මාගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ මවගේ සහ සියලු සාන්තුවරයන්ගේ යහපත්කම හා දයාවට සුදුසු බව පෙන්වීමට. ආමෙන්.

දෙවියන්ගේ මවට Contakion

තෝරාගත් Voivode වෙත, ජයග්‍රාහී, නපුරු අයගෙන් ගලවා ගත් පරිදි, ඔබගේ සේවකයන්ට, දෙවියන් වහන්සේගේ මවට ස්තුති කරමු, නමුත් අපරාජිත බලයක් ඇති බැවින්, සියලු කරදරවලින් අපව නිදහස් කර, අපි Ti අමතන්න; ප්රීති වන්න, මනාලිය නොකළ මනාලිය.

මහිමාන්විත සදාකාලික කන්‍යාව, ක්‍රිස්තුස් දෙවියන්ගේ මව, ඔබගේ පුත්‍රයා සහ අපගේ දෙවියන් වහන්සේ වෙත අපගේ යාච්ඤාව ගෙන එන්න, ඔබ අපගේ ආත්මය ගලවා ගන්න.

මම ඔබ කෙරෙහි මගේ සියලු විශ්වාසය තබමි, දෙවියන්ගේ මව, මාව ඔබේ වහලය යට තබා ගන්න.

කන්‍ය මරියතුමිය, මාගේ ආත්මය ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබා මට අනුකම්පා කරන බැවින්, ඔබගේ උපකාරය සහ ඔබගේ මැදිහත්වීම අවශ්‍ය කරන පව්කාරයෙකු වන මා හෙළා නොදකින්න.

ශාන්ත අයෝනිකියෝස්ගේ යාච්ඤාව

මගේ බලාපොරොත්තුව පියාණන් වහන්සේ ය, මාගේ රැකවරණය පුත්‍රයා ය, මාගේ ආරක්ෂාව ශුද්ධාත්මයාණන් ය: ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, ඔබට මහිමය.

දෙවියන් වහන්සේගේ මව, සදා ආශිර්වාද ලත් සහ නිර්මල සහ අපගේ දෙවියන් වහන්සේගේ මව වන ඔබ සැබවින්ම ආශීර්වාද කරන බැවින් එය අනුභව කිරීම වටී. අපි ඔබව මහිමයට පත් කරන්නෙමු, වඩාත්ම ගෞරවනීය චෙරුබ් සහ සැසඳීමකින් තොරව වඩාත්ම තේජාන්විත සෙරෆිම්, දූෂිත නොවී වචනය දෙවියන් වහන්සේ බිහි කළ සේරෆිම්.

පාස්කු ඉරිදා සිට නැගීම දක්වා, මෙම යාච්ඤාව වෙනුවට, පාස්කු කැනනයේ 9 වන ගීතයේ ගායනය සහ ඉර්මෝස් කියවනු ලැබේ:

දේවදූතයා කරුණාවෙන් කෑගැසුවේය: නිර්මල කන්යාව, ප්රීති වන්න! නැවතත් ගඟ: ප්රීති වන්න! ඔබගේ පුත්‍රයා තුන් දිනක් මිනීවළෙන් උත්ථාන වී මළවුන්ව නැඟිටුවයි. මිනිසුන්, විනෝද වන්න! බැබළෙන්න, බැබළෙන්න, නව ජෙරුසලම, මක්නිසාද සමිඳාණන් වහන්සේගේ මහිමය ඔබ මත ය. සියොන්, දැන් ප්‍රීති වී ප්‍රීති වන්න. ඔබ, පිවිතුරු එකා, ඔ තියටෝකෝස්, ඔබේ උපතේ නැගීම ගැන පෙන්වන්න .

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය, දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරා. ආමෙන්.

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා. (තුන් වතාවක්)

දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, ඔබගේ පරම නිර්මල මව, අපගේ ගෞරවනීය සහ දෙවියන් වහන්සේ දරන පියවරුන් සහ සියලු සාන්තුවරයන් උදෙසා යාච්ඤා කරන්න, අපට අනුකම්පා කරන්න. ආමෙන්.

දමස්කස්හි ශාන්ත ජෝන්ගේ යාච්ඤාව

ස්වාමීනි, මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ ප්‍රේමවන්තයාණෙනි, මේ මිනී පෙට්ටිය ඇත්තෙන්ම මගේ යහන වේවිද, එසේත් නැතිනම් ඔබ තවමත් දිවා කාලයේ මාගේ අමන ආත්මය ආලෝකවත් කරයිද? හතක් සඳහා මිනීවළ ඉදිරියෙන් ඇත, හතක් සඳහා මරණය බලා සිටියි. ස්වාමීනි, ඔබේ විනිශ්චයට සහ නිමක් නැති වධ හිංසාවලට මම බිය වෙමි, නමුත් මම නපුර කිරීම නවත්වන්නේ නැත: මම සැමවිටම ඔබ, මාගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ සහ ඔබේ නිර්මල මව, සහ සියලු ස්වර්ගීය බලයන් සහ මගේ ශුද්ධ ගාඩියන් දේවදූතයා කෝපයට පත් කරමි. ස්වාමීනි, මනුෂ්‍ය වර්ගයා කෙරෙහි ඔබගේ ප්‍රේමයට මා සුදුස්සෙකු නොවන බව අපි දනිමු, නමුත් මම සියලු හෙළා දැකීමට හා වධහිංසාවට සුදුසු ය. නමුත් ස්වාමීනි, මට අවශ්‍ය වුවත් නැතත් මාව බේරගන්න. ඔබ ධාර්මික මනුෂ්‍යයෙකුව ගලවා ගත්තද, උතුම් දෙයක් නැත. ඔබ නිර්මල පුද්ගලයෙකුට අනුකම්පා කළත්, කිසිවක් පුදුම නොවේ: ඔබ ඔබේ දයාවේ සාරයට සුදුසු ය. නමුත් පව්කාරයෙකු වන මා කෙරෙහි ඔබේ දයාව පුදුම කරන්න: මේ සඳහා ඔබේ මනුෂ්‍ය වර්ගයා කෙරෙහි ඇති ඔබේ ආදරය පෙන්වන්න, එවිට මගේ ද්වේෂසහගත ඔබේ කිව නොහැකි යහපත්කම සහ දයාව ජය නොගනු ඇත: ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මා වෙනුවෙන් දෙයක් පිළියෙළ කරන්න.

ක්‍රිස්තුස් දෙවියනි, මාගේ ඇස් ආලෝකවත් කරන්න, එවිට මා මරණයට පත් නොවන විට සහ මගේ සතුරා පවසන විට නොවේ: "අපි ඔහුට විරුද්ධව ශක්තිමත් වෙමු."

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය.

අනේ දෙවියනි, මා බොහෝ උගුල් මැදින් ගමන් කරන විට මාගේ ආත්මයේ ආරක්ෂකයා වන්න; භාග්‍යවතුන් වහන්ස, මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ප්‍රේම කරන්නෙකු වශයෙන් මා ඔවුන්ගෙන් මුදා බේරාගන්න.

දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් දක්වා. ආමෙන්.

දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමාන්විත මෑණියන් සහ අතිශුද්ධ දූතයා අපගේ හදවත් සහ තොල්වලින් නොනවත්වා ගායනා කරමු, මෙම දෙවියන්ගේ මව සැබවින්ම අප වෙනුවෙන් මවාගත් දෙවියන් වහන්සේට උපත ලබා දුන් බව පාපොච්චාරණය කරමින්, අපගේ ආත්මයන් වෙනුවෙන් නොනවත්වා යාච්ඤා කරමු.

කුරුසියේ ලකුණෙන් ඔබම අත්සන් කරන්න.

අවංක කුරුසයට යාච්ඤාව

දෙවියන් වහන්සේ නැවත නැඟිටින සේක්වා, ඔහුගේ සතුරන් විසිරී යනු ඇත, උන් වහන්සේට වෛර කරන අය උන් වහන්සේ ඉදිරියෙන් පලා යති. දුම අතුරුදහන් වන විට, ඔවුන් අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න; ගින්නක් ඉදිරියේ ඉටි දිය වී යනවා සේ, දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රේම කරන සහ කුරුසියේ සලකුණෙන් තමන්ව හඟවන්නන් සහ ප්‍රීතියෙන් පවසන අයගේ මුහුණෙන් යක්ෂයන් විනාශ වේවා: ප්‍රීති වන්න, අති ගෞරවනීය සහ ජීවනදායක ස්වාමින් වහන්සේගේ කුරුසය. අපායට බැස යක්ෂයාගේ බලය පාගා දැමූ, සෑම විරුද්ධවාදියෙකුම පලවා හැරීමට ඔහුගේ අවංක කුරුසිය අපට ලබා දුන් අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ඔබ මත බලහත්කාරයෙන් යක්ෂයන් පලවා හරින්න. ස්වාමින්වහන්සේගේ අවංක සහ ජීවය දෙන කුරුසිය! ශුද්ධ වූ කන්‍ය මරිය තුමිය සමඟ සහ සියලු සාන්තුවරයන් සමඟ සදහටම මට උපකාර කරන්න. ආමෙන්.

හෝ කෙටියෙන්:

ස්වාමීනි, ඔබගේ අවංක සහ ජීවනදායක කුරුසියේ බලයෙන් මාව ආරක්ෂා කර, සියලු නපුරෙන් මාව ගලවා ගන්න.

යාච්ඤාව

දුර්වල, අත්හරින්න, සමාව දෙන්න, දෙවියනි, අපගේ පව්, ස්වේච්ඡාවෙන් සහ කැමැත්තෙන් තොරව, වචනයෙන් සහ ක්‍රියාවෙන්, දැනුමෙන් සහ නොදැනුවත්කමෙන් පවා, දිවා රාත්‍රීවල පවා, මනසින් සහ සිතුවිලි වලින් පවා: සියල්ල අපට සමාව දෙන්න, ඒ සඳහා යහපත් හා මනුෂ්‍යත්වයට ආදරය කරන්නා වේ.

යාච්ඤාව

මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ ප්‍රේමවන්තයාණෙනි, අපට වෛර කරන සහ අමනාප කරන අයට සමාව දෙන්න. යහපත කරන අයට යහපත කරන්න. අපගේ සහෝදරයන්ට සහ ඥාතීන්ට ගැලවීම සහ සදාකාල ජීවනය සඳහා එකම ඉල්ලීම් ලබා දෙන්න. ආබාධිත අය බලන්න ගිහින් සුවය ලබා දෙන්න. මුහුදත් කළමනාකරණය කරන්න. සංචාරකයින් සඳහා, සංචාරය කරන්න. ඕතඩොක්ස් කිතුනුවන්ට දායක වන්න. අපට සේවය කරන සහ සමාව දෙන අයට පව් කමාව ලබා දෙන්න. ඔබගේ මහා දයාව අනුව ඔවුන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීමට නුසුදුසු අපට අණ කළ අයට අනුකම්පා කරන්න. ස්වාමීනි, අප ඉදිරියෙහි වැටී සිටින අපගේ පියවරුන් සහ සහෝදරයන් සිහි කර, ඔබේ මුහුණේ ආලෝකය බැබළෙන තැන ඔවුන්ට විවේකයක් ලබා දෙන්න. ස්වාමීනි, අපගේ වහල් සහෝදරයන් සිහි කර සෑම තත්වයකින්ම මාව ගලවා ගන්න. ස්වාමීනි, ඔබගේ ශුද්ධ සභාවල පල දරන අය සහ යහපත කරන අය මතක තබා ගන්න, ඔවුන්ට ගැලවීම සහ සදාකාල ජීවනය සඳහා ඉල්ලීම් දෙන්න. ස්වාමීනි, අපව, නිහතමානී සහ පව්කාර සහ නුසුදුසු ඔබගේ සේවකයන් මතක තබා ගන්න, ඔබගේ මනසේ ආලෝකයෙන් අපගේ මනස ආලෝකමත් කර, ඔබගේ අණපනත්වල මාවතට අපව යොමු කරන්න, අපගේ නිර්මල ආර්යාව වන තියෝටෝකෝස්ගේ සහ සදාකාලික කන්‍යා මරිය තුමියගේ යාච්ඤා සහ ඔබගේ සියලු සාන්තුවරයන්: මක්නිසාද ඔබ සදාකාලයටම භාග්‍යවන්තය. ආමෙන්.

දිනපතා පාපොච්චාරණය

මාගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ සහ මැවුම්කරු, එකම ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය තුළ, මහිමයට පත් වූ සහ නමස්කාර කරන ලද, පියා සහ පුත්‍රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන්, මාගේ සියලු පාපයන් මම ඔබට පාපොච්චාරණය කරමි, මම මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම සහ සෑම පැයකටම දැන් ගෙවී ගිය දවස්වල සහ රාත්‍රීවල, ක්‍රියාවෙන්, වචනයෙන්, සිතුවිල්ලෙන්, කෑදරකම, බේබදුකම, රහසිගත ආහාර ගැනීම, නිෂ්ඵල කතා, බලාපොරොත්තු සුන්වීම, කම්මැලිකම, රණ්ඩු දබර කිරීම, අකීකරුකම, අපහාස කිරීම, හෙළා දැකීම, නොසලකා හැරීම, උඩඟුකම, ලෝභකම, සොරකම, කතා නොකිරීම , දුෂ්චරිතය, මුදල් කොල්ලකෑම, ඊර්ෂ්‍යාව, ඊර්ෂ්‍යාව, ක්‍රෝධය, මතක ද්වේෂය, වෛරය, තණ්හාව සහ මගේ සියලු හැඟීම්: පෙනීම, ඇසීම, සුවඳ, රසය, ස්පර්ශය සහ මගේ අනෙකුත් පාපයන්, මානසික හා ශාරීරික යන දෙකම, මගේ දෙවියන් වහන්සේගේ ස්වරූපයෙන් සහ නිර්මාතෘ මම ඔබ සහ මගේ අසල්වැසියා අසත්‍ය වීම ගැන කෝපයට පත් කළෙමි: මේවා ගැන පසුතැවිලි වෙමි, මම ඔබ ගැන මටම දොස් පවරමි, මගේ දෙවියනි මම සිතනවා, පසුතැවිලි වීමට මට කැමැත්තක් ඇත: එවිට, මාගේ දෙවියනි, මට උදව් කරන්න, කඳුළු සලමින් මම නිහතමානීව යාච්ඤා කරමි ඔබ: ඔබේ දයාවෙන් මගේ පාපවලට සමාව දෙන්න, ඔබ ඉදිරියෙහි පවසන මේ සියලු දේවලින් මට සමාව දෙන්න, මන්ද ඔබ යහපත් සහ මනුෂ්ය වර්ගයාට ආදරය කරන්නාය.

ඔබ නින්දට යන විට, මෙසේ කියන්න.

ඔබගේ අතෙහි, ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, මාගේ දෙවියන් වහන්සේ, මම මාගේ ආත්මයට අනුශාසනා කරමි: ඔබ මට ආශීර්වාද කරන්න, ඔබ මට අනුකම්පා කර මට සදාකාල ජීවනය ලබා දෙන්න. ආමෙන්.

සටහන්:

- ඇල අකුරු වලින් මුද්‍රණය කර ඇති (පැහැදිලි කිරීම් සහ යාච්ඤාවල නම්) යාච්ඤාව අතරතුර කියවිය නොහැක.

- එය "මහිමය", "හා දැන්" ලියා ඇති විට, එය සම්පූර්ණයෙන්ම කියවිය යුතුය: "පියාට සහ පුත්රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය", "දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරා. ආමෙන්"

- පල්ලියේ ස්ලාවොනික් භාෂාවේ ё ශබ්දයක් නොමැත, එබැවින් “අපි අමතනවා”, “අපි අමතනවා”, “ඔබේ”, “ඔබේ”, “මගේ”, “මගේ” නොවේ, කියවීම අවශ්‍ය වේ. ආදිය

පාස්කු කාලය තුළ යාච්ඤා. පාස්කු ඔරලෝසුව

දේවමාළිගාවේ නමස්කාරය අතරතුර ශුද්ධ වූ පාස්කු පැය

පාස්කු මැටින් දේව මෙහෙයෙන් වෙන් කරන පැය බොහෝ දෙනෙකුට නොදැනී යයි, මන්ද ඒවා සාමාන්‍ය පරිදි කියවා නැත, නමුත් ගායනා නොකෙරේ, සහ ගීතාවලියෙන් (ඒවායේ පදනම වන) සමන්විත නොවේ, නමුත් තෝරාගත් පාස්කු ගීතිකා, කනට පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකිය.
ඒ හා සමානව, පාස්කු ඉරිදා සහ මුළු දීප්තිමත් සතියේ අනෙකුත් සේවාවන් (එනම්, ලබන ඉරිදා දක්වා) සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ගායනා වලින් සමන්විත වේ (අපොස්තුළු තුමා සහ ශුභාරංචිය කියවීම, පූජක විස්මයන් සහ උපස්ථායක ලිටනි හැර). පොදුවේ ගත් කල, හෙබ්‍රෙව් ආගමික ගීතිකා සහ යාච්ඤා එකතුවක් වන Psalter කියවීම මුළු දීප්තිමත් සතිය සඳහාම අහෝසි කරනු ලැබේ, මන්ද "පරණ ගිවිසුමේ වියන තවදුරටත් අළුත් ගිවිසුමේ කරුණාවේ දීප්තිමත් දීප්තිය තුළ ස්ථානයක් නොමැති" බැවිනි.

පාස්කු කාලය තුළ සෛල යාච්ඤා

දිගුකාලීන සම්ප්රදායට අනුව, සුපුරුදු උදෑසන සහ සවස යාච්ඤාව දීප්තිමත් සතියේ ප්රතිස්ථාපනය වේ පාස්කු වේලාවන්.සියලුම පැය: 1, 3, 6, 9 - හරියටම සමාන වන අතර එකම ආකාරයෙන් කියවන්න. පාස්කු හෝරාවේ මෙම අනුපිළිවෙලෙහි ප්‍රධාන පාස්කු ගීතිකා අඩංගු වේ. එය ආරම්භ වන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, "ක්රිස්තුස් මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා, සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දෙයි," "ක්රිස්තුස්ගේ නැවත නැඟිටීම දැකීමෙන් ..." තුන් වරක් ගායනා කරනු ලැබේ, පසුව ipakoi, exapostilary , යනාදිය ගායනා කරනු ලැබේ. මෙම කියවීමේ කාල අනුපිළිවෙල සාමාන්‍ය උදෑසන සහ සවස රීතියට වඩා ඉතා කෙටි වේ. පසුතැවිලි වන යාච්ඤා සහ වෙනත් වර්ග දෙකම අඩංගු සාමාන්ය යාච්ඤා, මෙම ශ්රේෂ්ඨ උත්සවයේදී අපගේ ප්රීතිය ප්රකාශ කරන පාස්කු ගායනා මගින් ප්රතිස්ථාපනය වේ.

පාස්කු ඔරලෝසුව

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැඟිට, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දුන්නේය. ( තුන් වරක්)

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය දුටු අපි, එකම පාපයෙන් තොර වූ ශුද්ධ වූ ජේසුස් වහන්සේට නමස්කාර කරමු. ක්‍රිස්තුස් වහන්ස, අපි ඔබගේ කුරුසියට නමස්කාර කරන්නෙමු, අපි ඔබගේ ශුද්ධ වූ උත්ථානය ගායනා කර මහිමයට පත් කරන්නෙමු. මක්නිසාද ඔබ අපගේ දෙවියන් වහන්සේය, අපි වෙන කිසිවක් නොදනිමු; අපි ඔබගේ නම කියමු. එන්න, සියලු විශ්වාසවන්තයි, අපි ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ශුද්ධ උත්ථානයට නමස්කාර කරමු: බලන්න, ප්‍රීතිය කුරුසිය හරහා මුළු ලෝකයටම පැමිණ තිබේ. සමිඳාණන් වහන්සේට සැමවිටම ආශීර්වාද කරමින්, අපි උන් වහන්සේගේ උත්ථානය ගායනා කරමු: කුරුසියේ ඇණ ගැසීම විඳදරාගත් පසු, මරණයෙන් මරණය විනාශ කරන්න. ( තුන් වරක්)

මරියාගේ උදෑසන අපේක්ෂාවෙන්, සොහොන් ගෙයින් ඉවතට පෙරළුණු ගල සොයා ගැනීමෙන්, මම දේවදූතයාගෙන් අසමි: සදාකාලික පැවැත්මේ ආලෝකය තුළ, මළවුන් සමඟ, ඔබ මිනිසෙකු මෙන් සොයන්නේ ඇයි? ඔබ සොහොන් වස්ත්‍ර දකියි, මනුෂ්‍ය වර්ගයා ගලවා ගන්නා දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා ලෙස මරණයේ ඝාතකයා වන ස්වාමින් වහන්සේ උත්ථාන වූ බව ලොවට දේශනා කරන්න.

ඔබ සොහොනට බැස ගියත්, අමරණීය, ඔබ නිරයේ බලය විනාශ කර, ඔබ ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස නැවත නැඟිට, ක්‍රිස්තුස් දෙවියන් වහන්සේ, සුවඳ ලාටු දරණ කාන්තාවන්ට පැවසුවේ: ප්‍රීති වන්න, ඔබේ ප්‍රේරිතයන්ට සාමය ලබා දෙන්න, වැටුණු අයට නැවත නැඟිටීම දෙන්න. .

ලෞකික ලෙස සොහොන් ගෙය තුළ, දෙවියන් වහන්සේ වැනි ආත්මය සමඟ නිරයේ, සොරෙකු සමඟ ස්වර්ගයේ, සහ සිංහාසනය මත ඔබ, ක්රිස්තුස්, පියාණන් සහ ආත්මය සමඟ, විස්තර කළ නොහැකි සියල්ල ඉටු කළේය.

මහිමය: ජීවිත දරන්නා මෙන්, පාරාදීසයේ රතුම රතු පාට මෙන්, සැබවින්ම සෑම රාජකීය මාළිගාවකම දීප්තිමත්ම, ක්රිස්තුස්, ඔබගේ සොහොන් ගෙය, අපගේ නැවත නැඟිටීමේ මූලාශ්රය.

සහ දැන්: අතිශයින් ආලෝකමත් දිව්ය ගම, ප්රීති වන්න: මක්නිසාද යත්, තියටෝකෝස්, ඔබ කැඳවන අයට ප්රීතිය ලබා දී ඇත: ඔබ කාන්තාවන් අතර භාග්යවන්තය, අහෝ සර්ව නිර්මල ආර්යාව.

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා. ( 40 වතාවක්)

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය, දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරා, ආමෙන්.

අපි ඔබව මහිමයට පත් කරමු, වඩාත්ම ගෞරවනීය කෙරුබ් සහ සැසඳීමකින් තොරව වඩාත්ම තේජාන්විත සෙරෆිම්, දූෂණයෙන් තොරව දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය බිහි කළ, දෙවියන් වහන්සේගේ සැබෑ මව.

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැඟිට, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දුන්නේය. ( තුන් වරක්)

පාස්කු වේලාව පාස්කු දින සේවයේ කොටසකි (මැටින්ස්, පාස්කු වේලාවන්, පූජනීය සහ වෙස්පර්ස් ඇතුළුව).
උදේ සහ සවස යාච්ඤා (යාච්ඤා රීතිය) වෙනුවට පාස්කු සතියේ (සෙනසුරාදා උදෑසන ඇතුළුව) ඒවා කියවනු ලැබේ.

ට්රොපරියන්:
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැඟිට, මරණය පාගා දමා සොහොන් ගෙවල්වල සිටි අයට ජීවනය ලබා දුන්නේය. (තුන් වතාවක්)

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය දුටු අපි, එකම පාපයෙන් තොර වූ ශුද්ධ වූ ජේසුස් වහන්සේට නමස්කාර කරමු. ක්‍රිස්තුස් වහන්ස, අපි ඔබගේ කුරුසියට නමස්කාර කරන්නෙමු, අපි ඔබගේ ශුද්ධ වූ උත්ථානය ගායනා කර මහිමයට පත් කරන්නෙමු. මක්නිසාද ඔබ අපගේ දෙවියන් වහන්සේය, අපි වෙන කිසිවක් නොදනිමු; අපි ඔබගේ නම කියමු. එන්න, විශ්වාසවන්ත සියල්ලෙනි, අපි ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ශුද්ධ උත්ථානයට නමස්කාර කරමු: බලන්න, කුරුසිය තුළින් ප්‍රීතිය මුළු ලෝකයටම පැමිණ තිබේ. සමිඳාණන් වහන්සේට සැමවිටම ආශීර්වාද කරමින්, අපි උන් වහන්සේගේ උත්ථානය ගායනා කරමු: කුරුසියේ ඇණ ගැසීම විඳදරාගත් පසු, මරණයෙන් මරණය විනාශ කරන්න. (තුන් වරක්)

ඉපකෝයි:
මරියාගේ උදෑසන අපේක්ෂාවෙන්, සොහොන් ගෙයින් ඉවතට පෙරළී ඇති ගල සොයා ගැනීමෙන්, මම දේවදූතයාගෙන් ඇසුවෙමි: සදාකාලික පැවැත්මේ ආලෝකය තුළ, මළවුන් සමඟ, ඔබ මිනිසෙකු සොයන්නේ ඇයි? ඔබ සොහොන් වස්ත්‍ර දකිමින්, මනුෂ්‍ය වර්ගයා ගලවා ගන්නා දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා ලෙස, මරණයට පත් කරන, මරණයට පත් කළ ස්වාමීන් වහන්සේ උත්ථාන වූ බව ලොවට දේශනා කරන්න.

Contakion:
ඔබ සොහොනට බැස ගියත්, අමරණීය, ඔබ නිරයේ බලය විනාශ කර, ඔබ ජයග්‍රාහකයා, ක්‍රිස්තුස් දෙවියන් ලෙස නැවත නැඟිට, සුවඳ ලාටු දරණ කාන්තාවන්ට පවසමින්: ප්‍රීති වන්න!, සහ ඔබේ ප්‍රේරිතයන්ට සාමය ලබා දෙන්න, වැටුණු අයට නැවත නැඟිටීම දෙන්න. .

ලෞකික ලෙස සොහොන් ගෙය තුළ, දෙවියන් වහන්සේ වැනි ආත්මය සමඟ නිරයේ, සොරෙකු සමඟ පාරාදීසයේ, සහ සිංහාසනය මත ඔබ, ක්රිස්තුස්, පියාණන් හා ආත්මය සමඟ, විස්තර කළ නොහැකි සියල්ල ඉටු කළේය.

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය:
ජීවිත දරන්නා මෙන්, පාරාදීසයේ රතුම රතු පැහැය මෙන්, සැබවින්ම සෑම රජෙකුගේම දීප්තිමත්ම මාලිගාව දිස්වේ, ක්‍රිස්තුස්, ඔබේ සොහොන්, අපගේ නැවත නැඟිටීමේ මූලාශ්‍රය.

දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් දක්වා. ආමෙන්:
ඉතා ආලෝකවත් දිව්‍ය ගම, ප්‍රීති වන්න: මක්නිසාද තියෝටෝකෝස්, ඔබ කැඳවන අයට ප්‍රීතිය ලබා දී ඇත: ඔබ කාන්තාවන් අතර භාග්‍යවන්තයි, ඕ සර්ව නිර්මල ආර්යාව.

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා. (හතළිස් වතාවක්)

පියාට සහ පුත්‍රයාට සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ට මහිමය, දැන් සහ සදහටම සහ යුග ගණනාවක් පුරා. ආමෙන්:

ඉතාමත් ගෞරවනීය චෙරුබ් සහ සැසඳීමකින් තොරව වඩාත්ම තේජාන්විත සෙරෆිම්, දූෂණයෙන් තොරව වචනය දෙවියන් වහන්සේට උපත ලබා දුන්, දෙවියන් වහන්සේගේ සැබෑ මව, අපි ඔබ මහිමයට පත් කරමු.

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැඟිට, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා සොහොන් ගෙවල්වල සිටින අයට ජීවනය ලබා දුන්නේය. (තුන් වරක්)

අපගේ ශුද්ධ පියවරුන්ගේ යාච්ඤා තුළින්, ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්, අපට අනුකම්පා කරන්න. ආමෙන්.

නූතන රුසියානු භාෂාවෙන් පාස්කු ඔරලෝසුව

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණය පාගා දමා, සොහොන් ගෙවල්වල සිටි අයට ජීවනය දුන් සේක.(3)

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය දුටු අපි එකම පාපයක් නැති ශුද්ධ වූ ජේසුස් වහන්සේට නමස්කාර කරමු. ක්‍රිස්තුස් වහන්ස, අපි ඔබගේ කුරුසියට නමස්කාර කරන්නෙමු, අපි ගායනා කර ඔබගේ ශුද්ධ වූ උත්ථානය මහිමයට පත් කරන්නෙමු, මක්නිසාද ඔබ අපගේ දෙවියන් වහන්සේය, ඔබ හැර අන් කිසිවෙක් අපි නොදනිමු, අපි ඔබගේ නාමයට ආයාචනා කරමු. එන්න, ඇදහිලිවන්ත සියල්ලෙනි, අපි ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ උත්ථානයට නමස්කාර කරමු, මක්නිසාද යත්, කුරුසිය හරහා ප්‍රීතිය මුළු ලෝකයටම පැමිණ තිබේ. සමිඳාණන් වහන්සේට සැමවිටම ප්‍රශංසා කරමින්, අපි උන් වහන්සේගේ උත්ථානය ගැන ගායනා කරමු, මන්ද උන් වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගැසීම විඳදරාගත් නිසා මරණයෙන් මරණය තලා දැමූහ.(3)

පහන් වීමට පෙර මරියා සමඟ පැමිණ, සොහොන් ගෙයින් ගල පෙරළී ඇති බව දුටු කාන්තාවන්, දේවදූතයාගෙන් මෙසේ අසා ඇත: “වඳී සිටින තැනැත්තාගේ සදාකාලික ආලෝකය තුළ, ඔබ මිනිසෙකු ලෙස මළවුන් අතර සොයන්නේ කුමක්ද? සොහොන් ගෙය දෙස බලන්න. "මනුෂ්‍ය වර්ගයා ගලවා ගන්නා දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා" නිසා, මරණයට පත් කරමින්, සමිඳාණන් වහන්සේ උත්ථාන වූ බව, දිව ගොස් ලෝකයට ප්‍රකාශ කරන්න.

අමරණීය තැනැත්තිය, ඔබ සොහොනට බැස ගියත්, ඔබ නිරයේ බලය විනාශ කර, ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස නැවත නැඟිට, ක්‍රිස්තුස් දෙවියන් වහන්සේ, සුවඳ ලාටු දරණ කාන්තාවන්ට ප්‍රීති වන්න! වැටුණු අයට නැවත නැඟිටීම දෙන ඔබේ ප්‍රේරිතයන්ට සමාදානය දෙන්න.

මාංසය සහිත සොහොන් ගෙය තුළත්, දෙවියන් වහන්සේ ලෙස ආත්මය සහිත නිරයේත්, සොරා සමඟ පාරාදීසයේ සහ සිංහාසනය මත, ඔබ, ක්රිස්තුස්, පියාණන් හා ආත්මය සමඟ, සියල්ල, අසීමිත ලෙස පුරවා ඇත.

මහිමය: ඔබගේ සොහොන් ගෙය, අපගේ නැවත නැඟිටීමේ ප්‍රභවය වන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ, ජීවිතයේ දරන්නා ලෙස පෙනී සිටියේය, සැබවින්ම සුන්දරම පාරාදීසය සහ සෑම රාජකීය මාලිගාවකම දීප්තිමත්ම.

දැන්, දෙවියන්ගේ මව: දිව්‍යමය කැප කළ මහෝත්තමයාණන්ගේ මණ්ඩපය, ප්‍රීති වන්න! මක්නිසාද දෙවියන් වහන්සේගේ මව, ඔබ තුළින් ප්‍රීතිය ලබා දෙන්නේ “සියලු නිර්මල ආර්යාව, කාන්තාවන් අතර ඔබ භාග්‍යවන්තයි!”

ස්වාමීනි දයාව දක්වන්න (40),

මහිමය, දැන් පවා: චෙරුබිම්වරුන්ගේ ඉහළම ගෞරවය සහ අසමසම වඩා තේජාන්විත සෙරෆිම්, කන්‍යාභාවයෙන් උපත ලබා දුන් දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය, සැබෑ දෙවියන්ගේ මව - අපි ඔබව මහිමයට පත් කරමු.

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී, මරණයෙන් මරණය පාගා දමා, සොහොන් ගෙවල්වල සිටි අයට ජීවනය දුන් සේක.(3)