සජීවී, මගේ ලී කුට්ටිය දවසක් උදේ මම ගිම්හාන ගෘහයේ මගේ මේසයේ වාඩි වී සිටියෙමි. එකපාරටම කවුරුහරි ජනේලයට තට්ටු කරන සද්දයක් ඇහුණා. මම පුදුමයෙන් වෙව්ලමින් සිටියෙමි; තිත් සහිත ලී කුට්ටියෙක් වීදුරුවෙන් කුතුහලයෙන් මා දෙස බලා සිටියේය. දිගු හොටකින් කෙළ ගසන්න. ලිනට් ඇස්

Andrei Guskov ඉදිරියෙන් පලා ගොස් සැඟවී යයි. ඔහුගේ පැන යාම ගැන දන්නේ බිරිඳ පමණක් වන අතර සෑම ආකාරයකින්ම තම සැමියාට සහාය වේ. නස්ටේනා දරුවෙකු අපේක්ෂා කරයි, කුරිරු සැලකීම සහ එදිනෙදා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව දුටු ඇගේ නැන්දම්මා ඇයව පන්නා දමයි. යුද්ධය අවසන් වී ඇත, නමුත් දුප්පත් කාන්තාව සහ ඇගේ සැමියා ඔහුගේ පලායාමේ සියලු දුෂ්කරතා සහ දුෂ්කරතා විඳදරා ගනී. නස්‌තේනාට තම සැමියා අත්හැරිය නොහැකිව සියදිවි නසාගන්නවා.

සජීවී සහ මතකයේ කතාවේ ප්රධාන අදහස

ශක්තිමත්ම පුද්ගලයාට පවා සමහර විට දෛවයේ අසාර්ථකත්වයන් සහ දුෂ්කරතා වලින් බේරීමට ශක්තියක් නොමැත, විශේෂයෙන් කිසිවෙකු ඔහුගේ නොපසුබට උත්සාහය සහ විඳදරාගැනීම සඳහා සහාය නොදක්වන්නේ නම් හෝ අගය කරන්නේ නම්.

ඇන්ඩ්‍රේ ගුස්කොව් යුද්ධයෙන් පසු ඔහුගේ උපන් ගම වන අංගාරා වෙත පැමිණියේ ඔහුගේ ඥාතීන් කිසිවෙකුට ඒ ගැන නොදන්වා ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ පවුල ඔහුගේ නැවත පැමිණීම පිළිගන්නේ කෙසේදැයි ඔහුට අදහසක් නොතිබුණි, නමුත් ඔහු නිතරම තම කුඩා බිරිඳ විශ්වාස කර විශ්වාස කළේය. ඇන්ඩ්‍රේගේ බිරිඳ වන නස්ටේනා ඔහුව විවාහ කර ගත්තේ ශක්තිමත් සහ සියල්ල පරිභෝජනය කරන හැඟීමකින් නොවේ. දුප්පත් දැරියට රැකවරණය සහ රැකවරණය අවශ්‍ය විය. ඇය වසර ගණනාවක් ඇගේ නැන්දා වෙනුවෙන් වැඩ කළ අතර, ඒ වෙනුවට හොඳ කිසිවක් නොලැබුණි. ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව වසර 4 ක් එකට ජීවත් වූ අතර, එය විශේෂයෙන් සතුටු හෝ මතක තබා ගත නොහැකි විය. ඔහුගේ බිරිඳ සැමවිටම තම ස්වාමිපුරුෂයාට කීකරු වූ අතර ඇය වෙනුවෙන් ලෝකයේ වෙනත් පිරිමින් සිටියේ නැත. සමහර විට මේ හේතුව නිසාම ඇන්ඩ්‍රි අසල සිටින බව නස්ටේනාට දැනෙන්නට ඇත.

දුප්පත් නස්තේනාගේ ජීවිතය විවාහයෙන් පසු යහපත් අතට හැරුනේ නැත. තත්වයන් පමණක් වෙනස් වී ඇති අතර, ඇය කෙරෙහි වැඩ සහ ආකල්පය පෙරට වඩා නරක අතට හැරී ඇත. යම් දුරකට ඇය කෙරෙහි අකාරුණික ආකල්පයට හේතුව යුවළගේ දරුවන් නොමැතිකමයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ සඳහා වරදකරු වූයේ ලේලිය පමණි. පවුලේ ඉටු නොවූ බලාපොරොත්තු ගැන ඇගේ සැමියා ඇයට දිගින් දිගටම බැණ වැදුණේය. එක් වරක් පමණක් දරුණු ලෙස අමනාප වූ සහ අසතුටින් සිටින නස්තේනා හේතුව ඇය නොවිය හැකි බව පැවසීමට එඩිතර වූ නමුත් මෙම වචන ඇයට සම්පූර්ණයෙන්ම අවාසනාවන්ත බවක් දැනුනි. ඇගේ සැමියා ඇයට පහර දුන්නා.

ඉදිරිපස සිට, ඇන්ඩ්‍රි නිරන්තරයෙන් තම පවුලට ලිවීය, ඔහුගේ ස්ථානය සහ සිටින ස්ථානය වාර්තා කළේය. ඔහු එතරම් සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන විට ඔහු රෝහලේ සිට පවා ලිවීය. හදිසියේම ඔවුන්ට ඔහුගෙන් ලිපි ලැබීම නතර විය. බිරිඳ වහාම ඔහුගේ පැමිණීම ගැන සිතන්නට පටන් ගත්තාය. දිනක් ඇගේ සැමියා ඇයට පෙනී සිටියි. දුප්පත් නස්තාට දැන් අවශ්‍ය වන්නේ තම ස්වාමිපුරුෂයා සඟවා ගැනීමටත්, ඔහුට කෑම බීම ලබා දීමටත්, ඔහුගේ අපරාධවලට වරද පැටවීමටත්ය. දුප්පත් ගැහැනිය ගැන සැලකීම එබඳු ය. ඇය තම විවාහය සහ ඕනෑම අවස්ථාවක තම සහකරු හෝ සහකාරියට සහයෝගය දැක්වීමේ අවශ්‍යතාවය විශ්වාස කරන නිසා ඇය නිහඬව සෑම දෙයක්ම කරයි. ඇය ධෛර්ය සම්පන්නව ඇගේ උපරිමයෙන් බර ඔසවයි, විශේෂයෙන් ඇය ගැබ් ගැනීම ගැන දැනගත් විට.

පෙනෙන පරිදි, ඇන්ඩ්‍රි ගුස්කොව් බරපතල අපරාධයක් කළ නිසා හෝ යමෙකු මරා දැමූ නිසා දුවන්නේ නැත. ඔහු රෝහලෙන් පැන ගියා පමණි. එහිදී ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ තවමත් ඉතා දුර්වලව සිටින ඔහුව යුද්ධයේ උණුසුම වෙත ආපසු යැවීමටයි.

සමහර විට නස්තේනා තම ස්වාමිපුරුෂයාට දොස් පවරන අතර පලා යාම ගැන ඔහුට වෛර කළ අවස්ථා තිබේ. ඔහුගේ පලායාම ඇයට යුද්ධයේ අවසානය ගැන අවංකවම ප්‍රීති වීමට, සාමයෙන් ජීවත් වීමට සහ ඇගේ හඳුනන අයගේ මුහුණු දෙස බැලීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. ගැබ් ගැනීම ඉතා ඉක්මනින් සැලකිය යුතු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කරුණ කිසිවෙකු සතුටින් පිළිගත්තේ නැත. හැමෝම දුප්පත් මිනිහට දොස් කියනවා, ඔහුගේ නැන්දම්මා ඔහුව ඔහුගේ එකම නවාතැනෙන් පන්නා දමයි.

නස්ටේනා ශක්තිමත් කාන්තාවක්, නමුත් සෑම දෙයකටම සීමාවක් තිබේ. කාටත් විහිලුවක් වීම, දෛවයේ සියලු දුක් ගැහැට විඳදරාගැනීම, කිසිවකුගේ නිසි ඇගයීමට ලක් නොවීම - මේ සියල්ල දුප්පත් ගැහැනිය අවසන් තීරණයට ගෙනාවා. නස්තේනා සියදිවි නසා ගත්තාය. ඇය ගඟේ ගිලී මිය ගිය අතර ඇගේ සාමය සොයා ගත්තේ එහි පමණි.

පින්තූර හෝ ඇඳීම සජීවීව සහ මතක තබා ගන්න

පාඨකයාගේ දිනපොත සඳහා වෙනත් නැවත කියවීම්

• කාල් මාක්ස් කැපිටල් හි සාරාංශය

  කාල් මාක්ස් කොමියුනිස්ට්වාදයේ නිර්මාතෘ සහ මෙම සංකල්පයේ ප්රධාන දෘෂ්ටිවාදියා ලෙස සැලකේ. සමාජය කොමියුනිස්ට්වාදයට මාරුවීම පිළිබඳ ප්‍රධාන සිතුවිලි ප්‍රාග්ධනය තුළ දක්වා ඇති අතර එය වෙළුම් තුනකින් සමන්විත වන අතර එය විස්තරාත්මකව විමසා බලයි.

• සාරාංශය Soloukhin කළු පුවරු

  Soloukhin Vladimir Alekseevich (1924-1997) - ගමේ ගද්යයේ දීප්තිමත්ම නියෝජිතයා, බොහෝ කවි සහ කවි වල කතුවරයා. කම්කරු රතු බැනරය, මිනිසුන්ගේ මිත්‍රත්වය සහ තවත් කිහිප දෙනෙකු වැනි නියෝග ලබන්නා. හොඳයි, හොඳ මිනිසෙක් පමණයි.

• Bradbury Wind හි සාරාංශය

  ඇලින් යනු ඉතා අසාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකි, මන්ද ඔහු කිසිසේත් යථාර්ථවාදියෙකු නොවන නමුත් ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකි. ඔහු ප්‍රාතිහාර්යයන් විශ්වාස කරන නිසා, මිනිසුන්ට සහ පෘථිවියේ ජීවයට වඩා වැඩි යමක් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇති බව ඔහු විශ්වාස කරයි.

• කාන්තා සතුට Zola හි සාරාංශය

  ඇගේ පියා භූමදාන කිරීමෙන් පසු ඩෙනිස් බොඩියුට මූල්‍ය ආධාර නොමැතිව ඉතිරි වේ. රෙදිපිළි වෙළෙන්දෙකු වන බවුදු, ඩෙනිස් සහ ඇගේ සහෝදරයන් වන පෙපෝ සහ ජීන් පැරිසියට යන අතර ඇගේ මාමාගෙන් සහය ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ. ඒත් මගේ බාප්පාටම අමාරුවෙන් හරි අමාරුයි.

කුස්මා අවදි වූයේ කොනක් හරවන මෝටර් රථයක් එහි ප්‍රධාන ලාම්පුවෙන් ජනේල අන්ධ කර කාමරය සම්පූර්ණයෙන්ම ආලෝකමත් වූ බැවිනි.

ආලෝකය, පැද්දෙමින්, සිවිලිම ස්පර්ශ කර, බිත්තියෙන් බැස, දකුණට හැරී අතුරුදහන් විය. මිනිත්තුවකට පසු, මෝටර් රථය ද නිශ්ශබ්ද විය, එය නැවතත් අඳුරු හා නිශ්ශබ්දතාවයක් බවට පත් විය, දැන්, සම්පූර්ණ අඳුරේ සහ නිශ්ශබ්දතාවයේ, මෙය යම් ආකාරයක රහස් ලකුණක් බව පෙනෙන්නට තිබුණි.

කුස්මා නැගිට සිගරට් එකක් දල්වා ගත්තාය. ඔහු ජනේලය අසල වූ ස්ටූල් එකක වාඩි වී වීදිය දෙස බලා වීදුරුවෙන් සිගරට් එකක් උරමින් සිටියේ ඔහුම කාට හෝ සංඥාවක් දෙන්නාක් මෙනි. ඔහු ඇදගෙන යන විට, ඔහු ජනේලයෙන් දුටුවේ ඔහුගේ විඩාපත් මුහුණ, පසුගිය දින කිහිපය තුළ කම්මැලි වූ අතර, එය වහාම අතුරුදහන් වූ අතර, නිමක් නැති ගැඹුරු අන්ධකාරය හැර අන් කිසිවක් නොතිබුණි - එක ආලෝකයක් හෝ ශබ්දයක් නැත. කුස්මා හිම ගැන සිතුවා: බොහෝ විට ඔහු උදේට සූදානම් වී ගොස්, යන්න, යන්න - කරුණාව මෙන්.

ඉන්පසු ඔහු නැවතත් මරියා අසල වැතිර නිදාගත්තේය. ඔහු තමාව අවදි කළ මෝටර් රථය පදවාගෙන යන බව ඔහු සිහින මැව්වේය. හෙඩ් ලයිට් දිලිසෙන්නේ නැති අතර මෝටර් රථය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ ධාවනය වේ. නමුත් පසුව ඔවුන් හදිසියේම මෝටර් රථය නතර කරන නිවස අසල දැල්වී ආලෝකමත් කරයි. කුස්මා කැබ් රථයෙන් පිට වී ජනේලයට තට්ටු කරයි.

- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? - ඔවුන් ඔහුගෙන් ඇතුළත සිට අසයි.

"මරියා සඳහා මුදල්," ඔහු පිළිතුරු දෙයි.

ඔවුන් ඔහුට මුදල් ගෙන එන අතර, මෝටර් රථය නැවතත් සම්පූර්ණ අඳුරේ ගමන් කරයි. නමුත් ඇයට මුදල් ඇති නිවසක් හමු වූ විගසම කිසියම් නොදන්නා උපකරණයක් ක්‍රියා විරහිත වී ප්‍රධාන විදුලි පහන් දැල්වෙයි. ඔහු නැවතත් ජනේලයට තට්ටු කර නැවත මෙසේ අසයි.

- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

- මරියා සඳහා මුදල්.

ඔහු දෙවන වරටත් අවදි වේ.

අඳුරු. එය තවමත් රාත්‍රියයි, අවට තවමත් ආලෝකයක් හෝ ශබ්දයක් නැත, මෙම අඳුර සහ නිශ්ශබ්දතාවය මධ්‍යයේ කිසිවක් සිදු නොවනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීම දුෂ්කර ය, උදාව නියමිත වේලාවට පැමිණේ, උදේ පැමිණේ.

කුස්මා බොරු කියමින් කල්පනා කරයි, තවත් නින්දක් නැත. අනපේක්ෂිත වර්ෂාවක් මෙන් ඉහළින් කොතැනක හෝ සිට, ජෙට් යානයක විසිල් හඬ වැටෙන අතර, වහාම මැකී ගොස්, ගුවන් යානය පසුපසින් ඉවතට ගමන් කරයි. නැවතත් නිශ්ශබ්දතාවයක්, නමුත් දැන් එය රැවටිලිකාර බවක් පෙනේ, යමක් සිදු වීමට ආසන්නයි. තවද මෙම කාංසාවේ හැඟීම ක්ෂණිකව පහව යන්නේ නැත.

Kuzma කල්පනා කරනවා: යන්නද නොයන්නද? ඔහු මේ ගැන ඊයේ සහ පෙර දින සිතුවේය, නමුත් පසුව ආවර්ජනය කිරීමට තවමත් කාලය ඉතිරිව තිබුණි, ඔහුට කිසිවක් නිශ්චිතව තීරණය කළ නොහැක, දැන් තවත් කාලයක් නොමැත. උදේ නොගියොත් පරක්කු වෙනවා. දැන් අපි අපටම කිව යුතුයි: ඔව් හෝ නැත? අපි යා යුතුයි, ඇත්ත වශයෙන්ම. ධාවනය කරන්න. දුක් විඳීම නවත්වන්න. මෙන්න මෙයාට අහන්න වෙන කවුරුත් නෑ. උදේ ඔහු නැගිට වහාම බස් රථයට යනු ඇත. ඔහු ඇස් වසා ගනී - දැන් ඔහුට නිදා ගත හැකිය. නිදාගන්න, නිදාගන්න, නිදාගන්න ... Kuzma බ්ලැන්කට්ටුවක් මෙන් නින්දෙන් වැසීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් කිසිවක් සාර්ථක නොවේ. ඔහු සිතන්නේ ඔහු ගින්නෙන් නිදාගෙන සිටින බවයි; ඔබ එක් පැත්තකට හැරී ඇත්නම්, එය අනෙක් පැත්තෙන් සීතලයි. ඔහු නිදාගෙන නිදා ගන්නේ නැත, ඔහු නැවතත් මෝටර් රථය ගැන සිහින දකියි, නමුත් දැන් ඔහුගේ ඇස් විවෘත කර අවසානයේ අවදි වීමට ඔහුට කිසිවක් වැය නොවන බව ඔහු තේරුම් ගනී. ඔහු අනෙක් පැත්තට හැරෙයි - එය තවමත් රාත්‍රියයි, එය කිසිදු රාත්‍රී මුරයකට මෙල්ල කළ නොහැක.

උදෑසන. කුස්මා නැඟිට ජනේලයෙන් පිටත බලයි: හිම නැත, නමුත් එය වළාකුළු සහිතය, එය ඕනෑම මොහොතක වැටීමට පටන් ගත හැකිය. වළාකුළු පිරි, අකාරුණික අරුණෝදය බලයෙන් මෙන් අකමැත්තෙන් වුවද පැතිරෙයි. හිස පහත් කරගෙන, බල්ලෙක් ජනේල ඉදිරිපිටට දිව ගොස් මංතීරුවක් බවට පත් විය. මිනිසුන් පෙනෙන්නට නැත. හදිසියේ උතුරු දෙසින් තාප්පයේ වැදී සුළං රැල්ලක් ක්ෂණිකව පහව යයි. විනාඩියකට පසු තවත් පහරක් එල්ල විය, පසුව තවත් පහරක්.

කුස්මා කුස්සියට ගොස් උදුන වටේ වාදනය කරන මරියාට මෙසේ කියයි.

- මට ඔබ සමඟ යමක් ඇසුරුම් කරන්න, මම යන්නම්.

- නගරයේ? - මරියා කලබලයි.

- නගරයේ.

මරියා ඇගේ ඒප්‍රොන් එක මත දෑත් පිස දමා උදුන ඉදිරිපිට වාඩි වී ඇගේ මුහුණේ සෝදා හරින රස්නයෙන් නෙත් යොමා සිටියාය.

"ඔහු එය දෙන්නේ නැහැ," ඇය පවසයි.

- ලිපිනය සහිත ලියුම් කවරය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? - Kuzma අසයි.

- ජීවතුන් අතර නම්, ඉහළ කාමරයේ කොහේ හරි.

කට්ටිය නිදි. Kuzma ලියුම් කවරය සොයාගෙන නැවත කුස්සියට යයි.

"ඔහු එය ලබා දෙන්නේ නැහැ," මරියා නැවත කියනවා.

කුස්මා මේසයේ වාඩි වී නිශ්ශබ්දව ආහාර ගනී. ඔහුම දන්නේ නැත, ඔහු දෙන්නේද නැද්ද යන්න කිසිවෙකු දන්නේ නැත. කුස්සියේ රස්නෙයි. බළලෙකු කුස්මාගේ කකුල් වලට අතුල්ලන අතර ඔහු එය ඉවතට තල්ලු කරයි.

- ඔබම නැවත පැමිණෙනවාද? - මරියා අසයි.

පිඟාන තියලා ඒ ගැන කල්පනා කරනවා. බළලා, පිටුපසට නැමී, කෙළවරේ නියපොතු මුවහත් කර, පසුව නැවතත් කුස්මා වෙත ළඟා වී ඔහුගේ පාදවලට ඇලී සිටී. ඔහු නැඟිට, විරාමයකින් පසු, සමුගන්නේ කුමක්දැයි සොයා නොගෙන, දොර ළඟට යයි.

ඔහු ඇඳගෙන මාරියා අඬන හඬ ඇසෙයි. ඔහු පිටත්ව යාමට කාලයයි - බසය වේලාසනින් පිටත් වේ. සහ වෙනත් ආකාරයකින් කළ නොහැකි නම් මරියාට අඬන්න ඉඩ දෙන්න.

පිටත සුළඟක් ඇත - සෑම දෙයක්ම පැද්දෙමින්, කෙඳිරිගාමින් සහ ඝෝෂාකාරී වේ.

බසයේ නළල මතින් හමා එන සුළඟ ජනේලවල ඉරිතැලීම් අතරින් ඇතුළට රිංගයි. බසය සුළඟට පැත්තකට හැරෙන අතර, ජනේල ක්ෂණිකව නාද වීමට පටන් ගනී, ඒවා බිමෙන් අහුලාගත් කොළ සහ වැලි තරම් කුඩා නොපෙනෙන ගල් කැට වලින් පහර දෙයි. සීතලයි. පෙනෙන විදිහට, මෙම සුළඟ එය ඉෙමොලිමන්ට්, හිම ගෙන එනු ඇත, පසුව ශීත ඍතුව වැඩි ඈතක නොවේ, එය දැනටමත් ඔක්තෝබර් අවසානය වේ.

කුස්මා ජනේලය අසල අවසාන අසුනේ වාඩි වී සිටී. බසයේ වැඩි පිරිසක් නැත, ඉදිරිපස හිස් ආසන ඇත, නමුත් ඔහුට නැඟිට හරස් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. ඔහු තම හිස උරහිස් වෙතට ඇදගෙන, රළු මුහුණකින්, ජනේලයෙන් පිටත බලයි. එහිදී, ජනේලයෙන් පිටත, පේළියකට කිලෝමීටර් විස්සක්, එකම දෙය: සුළඟ, සුළඟ, සුළඟ - වනාන්තරයේ සුළඟ, කෙතේ සුළඟ, ගමේ සුළඟ.

බසයේ සිටින අය නිහඬයි - අයහපත් කාලගුණය ඔවුන් අඳුරු සහ නිහඬ බවට පත් කර ඇත. කවුරුහරි වචනයක් හුවමාරු කරගත්තොත්, එය පහත් හඬින්, කෙනෙකුට තේරුම් ගත නොහැක. මට හිතන්නවත් අවශ්‍ය නැහැ. සෑම කෙනෙකුම වාඩි වී ඉදිරිපස ආසනවල පිටුපසින් අල්ලා ගනී, ඔවුන් විසි කරන විට, ඔවුන් සුවපහසු වේ - සෑම කෙනෙකුම කාර්යබහුල වන්නේ රිය පැදවීමේදී පමණි.

නැගී එන විට, කුස්මා සුළඟේ කෑගැසීම සහ එන්ජිමේ කෑගැසීම අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඒවා එක දෙයකට ඒකාබද්ධ විය - කෑගැසීමක්, එපමණයි. ගම නැගීමෙන් පසු වහාම ආරම්භ වේ. බස් රථය සාමූහික ගොවිපල කාර්යාලය අසල නතර කරයි, නමුත් මෙහි මගීන් නැත, කිසිවෙකු නගින්නේ නැත. කුස්මාගේ ජනේලය හරහා ඔහුට දිගු හිස් වීදියක් දැකිය හැකි අතර, එය චිමිනියක් හරහා වේගයෙන් ගලා යයි.

බසය නැවතත් ගමන් අරඹයි. රියදුරු, තවමත් තරුණ කොල්ලෙක්, ඔහුගේ උරහිසෙන් මගීන් දෙස බලා සිගරට් එකක් සඳහා සාක්කුවට අත දිගු කරයි. කුස්මා සතුටින් තේරුම් ගනී: ඔහුට සිගරට් ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී ඇත. විනාඩියකට පසු බසය පුරා නිල් පැහැති දුමාරයක් පාවී යයි.

නැවතත් ගම. රියදුරු ආපන ශාලාව අසල බස් රථය නවත්වා නැගිටින්නේය.

"බිඳෙන්න," ඔහු පවසයි. "කවුද උදේට කන්න යන්නේ, අපි යමු, නැත්නම් අපිට දිගටම යන්න වෙනවා."

Kuzma ආහාර ගැනීමට දැනෙන්නේ නැත, ඔහු උණුසුම් කිරීමට පිටතට යයි. කෑම කාමරයට යාබදව, ගමේ ඔවුන් සතුව ඇති ගබඩාවට සමාන වෙළඳසැලක් ඇත. කුස්මා උස් ආලින්දයට නැග දොර විවර කරයි. සෑම දෙයක්ම ඔවුන්ගේ ඒවාට සමාන ය: එක් පැත්තකින් ආහාර නිෂ්පාදන ඇත, අනෙක් පැත්තෙන් නිෂ්පාදිත භාණ්ඩ තිබේ. කාන්තාවන් තිදෙනෙක් කවුන්ටරය අසල යමක් ගැන කතා කරති; විකුණුම් කාන්තාව, ඇගේ දෑත් ඇගේ පපුවට හරස් කර, කම්මැලි ලෙස ඔවුන්ට සවන් දෙයි. ඇය මරියාට වඩා බාලයි, පෙනෙන විදිහට ඇය සමඟ සෑම දෙයක්ම හොඳයි: ඇය සන්සුන් ය.

කුස්මා උණුසුම් උදුන වෙත ළඟා වී ඒ මත තම දෑත් දිගු කරයි. රියදුරු කෑම කාමරයෙන් පිටවන විට මෙතැන් සිට ඔබට ජනේලයෙන් දැක ගත හැකි අතර Kuzma එහි ධාවනය කිරීමට කාලය තිබේ. සුළඟ ෂටරය ගසයි, විකුණුම් කාන්තාව සහ කාන්තාවන් හැරී කුස්මා දෙස බලයි. ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ වෙළෙන්දා වෙත ගොස් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ගමේ එකම වෙළඳසැල ඇති බවත් ඔහුගේ මරියා ද කවුන්ටරය පිටුපස වසර එකහමාරක් සිටි බවත් ඇයට පැවසීමට අවශ්‍ය බවයි. නමුත් ඔහු සැලෙන්නේ නැත. සුළඟ නැවතත් ෂටරයට පහර දෙන අතර කාන්තාවන් නැවතත් හැරී කුස්මා දෙස බලයි.

හුළඟ නැඟුණේ අද පමණක් බවත් රාත්‍රියේ ඔහු නැඟිටින විට එය සන්සුන් බවත්, නමුත් මේ දිනවල බොහෝ වේලාවක් සුළඟ හමා යන හැඟීමෙන් මිදීමට ඔහුට නොහැකි බවත් කුස්මා හොඳින් දනී.

දින පහකට පෙර, නාගරික හෝ ග්‍රාමීය නොබලා, සැහැල්ලු වැහි කබායක්, තාර සපත්තුවක් සහ තොප්පියක් දමාගෙන වයස අවුරුදු හතළිහක් හෝ ටිකක් වැඩි මිනිසෙක් පැමිණියේය. මාරියා නිවසේ සිටියේ නැත. හෙට වෙළඳසැල විවෘත නොකරන ලෙස මිනිසා ඇයට නියෝග කළේය; ඔහු ගිණුම්කරණය කිරීමට පැමිණියේය.

ඊළඟ දවසේ විගණනය ආරම්භ විය. දිවා ආහාරය වන විට, Kuzma ගබඩාව දෙස බලන විට, එය අවුල් සහගත විය. මරියා සහ විගණක නිලධාරියා කෑන්, පෙට්ටි සහ ඇසුරුම් සියල්ල කවුන්ටරය මතට ඇද, ඒවා දස වතාවක් ගණන් කර නැවත ගණන් කර, ගබඩාවෙන් විශාල තරාදි ගෙනැවිත් ඒවා මත සීනි, ලුණු සහ ධාන්‍ය මලු ගොඩගසා, ඔතන කඩදාසියෙන් බටර් එකතු කළහ. පිහියක්, ඝෝෂාකාරී හිස් බෝතල්, ඒවා එක් කොනකින් තවත් කොනකට ඇදගෙන, ඔවුන් පෙට්ටියෙන් ඇලෙන සුළු කැන්ඩි වල නටබුන් තෝරා ගත්හ. කන පිටුපස පැන්සලක් අතැතිව, කෑන් සහ පෙට්ටි කඳු අතරින් වේගයෙන් දිව ගිය විගණකවරයා, ඒවා නොබලාම මහ හඬින් ගණන් කර, ඇඟිලි පහෙන්ම පාහේ ඇබකස් වෙත ඇඟිලි ගසා, අංක කිහිපයක් නම් කර, ඒවා ලිවීමට, ඔහුගේ හිස සොලවා, දක්ෂ ලෙස ඒවා ඔහුගේ අතට අත තැබුවේය. ඔහු තම ව්‍යාපාරය හොඳින් දන්නා බව පැහැදිලිය.

එය එසේ වූයේ පසුගිය යුද වර්ෂයේදී ප්‍රදේශයේ පදිංචි ඇන්ඩ්‍රි ගුස්කොව් යුද්ධයෙන් රහසිගතව අංගාරා හි ඈත ගමකට ආපසු පැමිණීමයි. පලා ගිය තැනැත්තා තම පියාගේ නිවසේ විවෘත දෑතින් පිළිගනු ඇතැයි නොසිතන නමුත් ඔහු තම බිරිඳගේ අවබෝධය විශ්වාස කරන අතර රැවටෙන්නේ නැත. ඔහුගේ බිරිඳ නස්ටේනා, එය තමාටම පිළිගැනීමට බිය වුවද, තම ස්වාමිපුරුෂයා නැවත පැමිණ ඇති බව සහජයෙන්ම තේරුම් ගන්නා අතර, ඔහුට සංඥා කිහිපයක් තිබේ. ඇය ඔහුට ආදරය කරනවාද? නස්තේනා විවාහ වූයේ ආදරය සඳහා නොවේ, ඇගේ විවාහයෙන් වසර හතරක් එතරම් සතුටට පත් නොවීය, නමුත් ඇය තම පුරුෂයාට ඉතා කැපවී සිටී, මන්ද, කලින් දෙමාපියන් නොමැතිව සිටි ඇය, ජීවිතයේ පළමු වතාවට ඔහුගේ ආරක්ෂාව සහ විශ්වසනීයත්වය සොයා ගත්තාය. නිවස. "ඔවුන් ඉක්මනින් එකඟතාවකට පැමිණියහ: නැන්දා සමඟ වැඩ කරන්නියක් ලෙස ජීවත් වීම සහ වෙනත් කෙනෙකුගේ පවුලට පිටුපාමින් සිටීම නිසා ඇය වෙහෙසට පත්ව සිටීම නිසා නස්තානා ද දිරිමත් විය.

නස්ටේනා ජලය මෙන් විවාහයට පත් විය - අමතර සිතුවිල්ලකින් තොරව: ඇයට කෙසේ හෝ පිටතට යාමට සිදුවනු ඇත, ස්වල්ප දෙනෙකුට එය නොමැතිව කළ හැකිය - ඇයි බලා සිටින්නේ? නව පවුලක සහ අමුතු ගමක ඇය බලා සිටින්නේ කුමක් දැයි ඇයට එතරම් අදහසක් තිබුණේ නැත. නමුත් වැඩ කරන කාන්තාවකගෙන් ඇය වැඩ කරන කාන්තාවක් බවට පත් වූ අතර මිදුල පමණක් වෙනස් විය, ගොවිපල විශාල වූ අතර ඉල්ලුම දැඩි විය. "සමහර විට ඇය දරුවෙකු බිහි කළහොත් නව පවුල තුළ ඇය කෙරෙහි දක්වන ආකල්පය වඩා හොඳ වනු ඇත, නමුත් දරුවන් නොමැත."

දරුවන් නොමැතිකම සෑම දෙයක්ම විඳදරාගැනීමට නස්ටේනාට බල කෙරුනි. කුඩා කල සිටම ඇය අසා ඇත්තේ දරුවන් නොමැති හිස් කාන්තාවක් තවදුරටත් කාන්තාවක් නොව අඩක් පමණක් බවයි. එබැවින් යුද්ධයේ ආරම්භය වන විට නස්ටේනා සහ ඇන්ඩ්‍රේගේ උත්සාහයෙන් කිසිවක් සිදු නොවීය. නස්ටේනා තමා දොස් පැවරිය යුතු යැයි සලකයි. “එක් වරක් පමණක්, ඇන්ඩ්‍රි ඇයට තරවටු කරමින්, සම්පූර්ණයෙන්ම දරාගත නොහැකි දෙයක් පැවසූ විට, ඇය අමනාපයෙන් පිළිතුරු දුන්නේ ඔවුන්ගෙන් කවරෙක් හේතුවදැයි තවමත් නොදන්නා බවයි - ඇය හෝ ඔහු, ඇය වෙනත් පිරිමින් උත්සාහ කර නැත. ඔහු ඇයට පල්ප් එකක් දක්වා පහර දුන්නා." ඇන්ඩ්‍රේව යුද්ධයට ගෙන යන විට, අනෙක් පවුල්වල මෙන් නොව දරුවන් නොමැතිව ඇය තනිවම සිටීම ගැන නස්ටේනා ටිකක් සතුටු වේ. ඇන්ඩ්‍රේ වෙතින් ඉදිරිපස ලිපි නිතිපතා පැමිණේ, පසුව ඔහු තුවාල ලැබූ රෝහලෙන් ද, සමහර විට ඔහු ඉක්මනින් නිවාඩුවට පැමිණෙනු ඇත; සහ හදිසියේම දිගු වේලාවක් ආරංචියක් නොතිබුණි, එක් දිනක් පමණක් ගම් සභාවේ සභාපති සහ පොලිස් නිලධාරියෙකු පැල්පතට පැමිණ ලිපි හුවමාරුව බලන්නැයි ඉල්ලා සිටියේය. "එයා තමන් ගැන වෙන මොනවා හරි කිව්වද?" - "නෑ... එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඔහු කොහේ ද?" - "ඉතින් අපිට එයා කොහෙද කියලා හොයන්න ඕන."

ගුස්කොව් පවුලේ නානකාමරයේ පොරවක් අතුරුදහන් වූ විට, තම ස්වාමිපුරුෂයා ආපසු පැමිණ ඇත්දැයි කල්පනා කරන්නේ නස්ටේනා පමණි: “ආගන්තුකයෙකු බිම් පුවරුව යට බැලීමට සිතන්නේ කවුද?” යම් අවස්ථාවක දී, ඇය නානකාමරයේ පාන් තබයි, දිනක් ඇය නාන කාමරය පවා රත් කර ඇය දැකීමට අපේක්ෂා කරන කෙනෙකුව මුණගැසෙනවා. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා නැවත පැමිණීම ඇගේ රහසක් වන අතර ඇය කුරුසයක් ලෙස සලකයි. “ඔහු නිවසින් පිටව ගිය දා සිට ඇන්ඩ්‍රේගේ ඉරණමෙහි යම් ආකාරයකින් ඇයගේ සහභාගීත්වය ද ඇති බව නස්ටේනා විශ්වාස කළාය, ඇය විශ්වාස කළ අතර ඇය බොහෝ විට තනිවම ජීවත් වේ යැයි බිය වූවාය, එබැවින් ඇය බලා සිටියාය: මෙන්න, නස්ටේනා, එය ගන්න "එය පෙන්වන්න එපා. කාටහරි."

ඇය වහාම තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ උදව්වට පැමිණ, ඔහු වෙනුවෙන් බොරු කීමට සහ සොරකම් කිරීමට සූදානම්ය, ඇය වැරදිකරුවෙකු නොවන අපරාධයකට වරද පැටවීමට සූදානම්ය. විවාහයේදී ඔබ නරක සහ හොඳ යන දෙකම පිළිගත යුතුය: “ඔබත් මමත් එකට ජීවත් වීමට එකඟ විය. සෑම දෙයක්ම හොඳ වූ විට, එකට සිටීම පහසුය, සියල්ල නරක වූ විට - මිනිසුන් එකට එකතු වන්නේ එබැවිනි. ”

නස්ටේනාගේ ආත්මය උද්යෝගයෙන් හා ධෛර්යයෙන් පිරී ඇත - අවසානය දක්වා ඇගේ භාර්යාවගේ යුතුකම ඉටු කිරීම සඳහා, ඇය පරාර්ථකාමී ලෙස තම ස්වාමිපුරුෂයාට උදව් කරයි, විශේෂයෙන් ඇය තම දරුවා තම හදවත යටට ගෙන යන බව ඇය තේරුම් ගත් විට. ගඟ හරහා ශීත පැල්පතක තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ රැස්වීම්, ඔවුන්ගේ තත්වයේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම ගැන දිගු ශෝකජනක සංවාද, නිවසේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, ගම්මුන් සමඟ සබඳතා ගොඩනඟා ගත් අවංකකම - නස්ටේනා ඇගේ ඉරණමේ නොවැළැක්විය හැකි බව වටහාගෙන ඕනෑම දෙයකට සූදානම්ය. තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය කිරීම ඇයට වඩා යුතුකමක් වුවද, ඇය සිය ජීවන බර කැපී පෙනෙන පුරුෂ ශක්තියකින් උදුරා ගනී.

ඇන්ඩ්‍රි යනු මිනීමරුවෙකු නොවේ, ද්‍රෝහියෙකු නොවේ, නමුත් රෝහලෙන් පැන ගිය නිකම්ම පලා ගිය අයෙකි, නිසි ප්‍රතිකාර නොමැතිව ඔහුව පෙරමුණට යැවීමට ඔවුන් සූදානම් විය. වසර හතරක් නිවසින් බැහැරව සිට නිවාඩුවක් ගත කිරීමට සූදානම් වූ ඔහුට නැවත පැමිණීමේ අදහසට එරෙහි විය නොහැක. ගමේ මිනිසෙක්, නගරයේ මිනිසෙක් නොව හමුදා නිලධාරියෙකු ලෙස, දැනටමත් රෝහලේ සිටින ඔහු එකම ගැලවීම පැන යන තත්වයකට පත්වේ. ඔහුට සෑම දෙයක්ම සිදු වූයේ එලෙසයි, ඔහු තම දෙපයින් වඩාත් ස්ථීර වූවා නම් එය වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය හැකිය, නමුත් යථාර්ථය නම් ලෝකයේ, ඔහුගේ ගමේ, ඔහුගේ රටේ ඔහුට සමාවක් නොලැබේ. මෙය අවබෝධ කරගත් ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ තම දෙමාපියන්, බිරිඳ ගැන සහ විශේෂයෙන් තම නූපන් දරුවා ගැන නොසිතා අවසාන මොහොත දක්වා ප්‍රමාද වීමට ය. ඇන්ඩ්‍රි සමඟ නස්ටේනා සම්බන්ධ කරන ගැඹුරු පෞද්ගලික දෙය ඔවුන්ගේ ජීවන රටාව සමඟ ගැටෙයි. නස්තානාට අවමංගල්‍ය කටයුතු කරන කාන්තාවන් දෙස ඇස් උස්සන්න බැහැ, අසල්වැසි පිරිමින් යුද්ධයෙන් ආපසු පැමිණි විට ඇය මීට පෙර සතුටු වූවාක් මෙන් ඇයට ප්‍රීති විය නොහැක. ජයග්‍රහණය පිළිබඳ ගමේ සැමරුම් උත්සවයකදී, ඇය අනපේක්ෂිත කෝපයෙන් අන්ද්‍රේ සිහිපත් කරයි: "ඔහු නිසා, ඔහු නිසා, ජයග්‍රහණයෙන් ප්‍රීති වීමට අන් සියල්ලන්ට මෙන් ඇයට අයිතියක් නැත." පැන ගිය ස්වාමිපුරුෂයා නස්ටේනාට දුෂ්කර හා විසඳිය නොහැකි ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කළේය: ඇය සිටිය යුත්තේ කා සමඟද? ඇය ඇන්ඩ්‍රේව හෙළා දකියි, විශේෂයෙන් දැන්, යුද්ධය අවසන් වන විට සහ ඔහු දිවි ගලවා ගත් සියල්ලන් මෙන් ජීවතුන් අතර හා හානියක් නොවන බව පෙනෙන විට, නමුත්, කෝපය, වෛරය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම දක්වා ඔහුව හෙළා දකිමින්, ඇය බලාපොරොත්තු සුන් වී පසුබසිනවා. : ඔව්, ඇය ඔහුගේ බිරිඳයි. එසේ නම්, ඔබ ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරිය යුතුය, කුකුළෙකු මෙන් වැටට පැන: මම මම නොවේ, වරද මගේ නොවේ, නැතහොත් ඔහු සමඟ අවසානය දක්වා යන්න. අවම වශයෙන් කපන කොටස මත. යමෙක් කාව සරණ පාවා ගත්තත් ඒ තැනැත්තා තුළ උපදින්නේ යැයි කියනු ලබන්නේ හේතුවක් නොමැතිව නොවේ.

නස්ටේනාගේ ගැබ් ගැනීම දුටු ඇගේ හිටපු මිතුරන් ඇයට සිනාසෙන්නට පටන් ගත් අතර ඇගේ නැන්දම්මා ඇයව නිවසින් සම්පූර්ණයෙන්ම පන්නා දමයි. "මිනිසුන්ගේ ග්‍රහණය කර ගැනීමේ සහ විනිශ්චය කිරීමේ බැල්මට නිමක් නැතිව ඔරොත්තු දීම පහසු නොවීය - කුතුහලයෙන්, සැක සහිත, කෝපයෙන්." ඇගේ හැඟීම් සැඟවීමට, ඒවා වළක්වා ගැනීමට, නස්ටේනා වඩ වඩාත් වෙහෙසට පත් වේ, ඇගේ නිර්භීතකම අවදානමක් බවට පත්වේ, නිෂ්ඵල හැඟීම් බවට පත් වේ. ඔවුන් ඇයව සියදිවි නසා ගැනීමට තල්ලූ කරයි, ඇයව අංගාරා ජලයට ඇද දමමින්, විස්මිත හා ලස්සන සුරංගනා කතාවකින් ගංගාවක් මෙන් දිලිසෙනවා: “ඇය මහන්සියි. ඇය කොතරම් වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද සහ ඇයට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය ප්‍රමාණය කවුරුන් හෝ දැන සිටියා නම්.