mammon යනු කුමක්ද? මුදල් පිළිබඳ ආගමික වන්දනාව

“කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක: එක්කෝ ඔහු කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ප්‍රේම කරයි; නැතහොත් ඔහු එක් අයෙකුට ජ්වලිතව සිට අනෙකා හෙළාදකිනු ඇත, ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මම්මන්ට සේවය කළ නොහැක” - මතෙව්ගේ ශුභාරංචිය, 24 වන පදය.

අපි "mammon යනු කුමක්ද?" නොව "mammon යනු කවුද?" යන ප්‍රශ්නය ඇසුවොත් එය වඩාත් නිවැරදි වනු ඇත. මෙම ලිපිය සඳහා සූදානම් වීමේදී, මට අවශ්‍ය වූයේ ලෝක ව්‍යාප්ත වෙබ් අඩවියේ මෙම “ජීවියා” ගැන ඔවුන් පවසන දේ බැලීමටය. මට එහි වටිනා කිසිවක් හමු නොවූවා පමණක් නොව, මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ “මැමන් යනු කුමක්ද” යන්න මිස “මාමන් යනු කවුද” යන්න නොවේ. වෙනසක් ඇත, මන්ද මෙම සත්වයා ඉතා සැබෑ පුද්ගලයෙකි.

රුසියානු භාෂාවෙන් අන්තර්ජාලයේ, විකාර ලිපි හැරුණු විට, මෙම මාතෘකාව ගවේෂණය කිරීමට මට අමතර පෙළඹවීමක් වූ කිසිදු තොරතුරක් මට හමු නොවීය.

Mammon (Aramaic "property" වලින්) යනු ග්‍රීක භාෂාවෙන් ණයට ගත් වචනයකි, එහි තේරුම "ධනය" සහ "සුඛෝපභෝගී" (බයිබලය: මතෙව් 6:24; ලූක් 16:9,11,13. Synodal පරිවර්තනයේ: Luke 16:9, 11 - "ධනය".)

Mammon යනු ඔබ විශ්වාස කරන සහ ඔබ අපේක්ෂා කරන දෙයයි. ග්‍රීක සහ රෝම අනුවාදවල, මැමොන් හට ප්‍රතිසමයක් ඇත - මර්කරි - වෙළඳාමේ අනුග්‍රාහකයා.

මුදල්, ධනය සහ සුඛෝපභෝගීත්වය සහ ක්රිස්තියානි ධර්මය අතර සම්බන්ධතාවයේ ඉතිහාසය සරල නොවේ. ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උපතේ සිට වසර දෙදහසක් පුරා, බොහෝ “අපේක්ෂකයින්” මෙම සබඳතා කොතරම් ව්‍යාකූල කර ඇත්ද යත්, “යක්ෂයා ඔහුගේ කකුල කඩා දමනු ඇත.” එක් අතකින්, බොහෝ ක්‍රිස්තියානි නිකායන්හි නියෝජිතයින් මෙම මුදල් උපයන අයට “ලෝකය වටින දේට ශාප කරයි”, අනෙක් අතට, මෙම නියෝජිතයන්ම අහම්බෙන් මෙන්, යමක් අපේක්ෂාවෙන් තම සාක්කු පුළුල් ලෙස, නමුත් හොර රහසේ විවෘත කරති. වටිනා දේ එහි දමනු ලැබේ. ඔබ එවැනි "දර්ශනයක්" දැකලා නැද්ද? එසේ නොවේ නම්, කරදර නොවන්න, සියල්ල ඉදිරියෙන් ඇත.

එසේනම් මෙම අපකීර්තියේ කතුවරයා සැබවින්ම දේව පුත්‍රයාමද? ඔබ පොහොසත් නම්, ඔබ පව්කාරයෙක්, ඔබට සාන්තුවරයෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්, හිඟාකෑමට සූදානම් වන්න, මෙම ඒකාකෘතිය අපගේ මනසින් පැමිණියේ කොහෙන්ද? කිතුනු ජීවිතය පිළිබඳ මගේ අත්දැකීම් සහ මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ මිනිසුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමෙන් පෙනී යන්නේ මිනිසුන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් මෙවැනි චින්තනයකට හුරුවී ඇති බවයි.

ඒ නිසා, ප්රශ්නය දැඩි ය. මුදල් නරකද හොඳද? ධනය පාපයක් ද දුප්පත්කම ශුද්ධකම ද? සෑම දෙයක්ම මෙතරම් අවුල් සහගත වන්නේ ඇයි? මේකෙන් වාසි කාටද? සියල්ල වෙනස් කරන්නේ කොහේද, ඇත්ත වශයෙන්ම සහ කෙසේද?

එක් අතකින්, අපි බයිබලයේ පහත සඳහන් වචන දකිමු:

“ධනය උපයා ගැනීම ගැන කරදර නොවන්න; ඔබේ එවැනි සිතුවිලි අතහරින්න. ඔබ ඔහු දෙස ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න, ඔහු තවදුරටත් එහි නැත. මන්ද එය තමාට පියාපත් සාදා රාජාලියෙකු මෙන් අහසට පියාසර කරයි.- හිතෝපදේශ 23 පරිච්ඡේදය, 4-5 පද.

නැත්නම් ඊටත් වඩා සිසිල් ...

“ජේසුස් වහන්සේ වටපිට බලමින්, තම ගෝලයන්ට කතා කොට, “දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යයට ඇතුළු වීම ධන ඇති අයට කොතරම් දුෂ්කර දැ”යි වදාළ සේක. (මාර්ක් 10:23) පෙනෙන විදිහට, වෙනත් සාක්ෂි අවශ්‍ය වන්නේ, කුඩා කටු සහිත වන සතෙකුට පවා සියල්ල දැනටමත් පැහැදිලිය. නමුත් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති පරිදි, එවැනි "ඉගැන්වීමේ" කතුවරුන් සහ ආධාරකරුවන් අපේක්ෂා කරන්නේ මෙම "සතුන්" ඔවුන්ට සහය දක්වනු ඇති අතර, මෙම "ශුද්ධ" මතයේ නියෝජිතයින්ට, තමන්ව බේරා ගැනීමට සහ දෙවියන් වහන්සේට ගෙවීමට ඔවුන්ගේ සියලු ධනය ලබා දෙනු ඇත. මගේ උපහාසයට සමාව දෙන්න, මෙය මගේ විලාසය නොවේ, නමුත් මට හයියෙන් කෑගැසීමට අවශ්‍ය වන පරිදි එවැනි උපාමාරු සහ භූත පාලනයක් මට නිතර හමු වේ: “ආයුබෝවන් මිනිසුන්, ඔවුන් ඔබට බොරු කියනවා, ඔවුන් ඔබව මංකොල්ල කනවා, ඔවුන් ඔබට යකඩ හස්තයෙන් කිරි දෙනවා බොරු සහ මිථ්‍යාදෘෂ්ටිය ගැන."

මීට වසර විස්සකට පමණ පෙර, මගේ සියලු සම්ප්‍රදායික අවබෝධය මට පැවසුවේ ඇදහිලිවන්තයන් දුප්පත් විය යුතු බවත්, ධනය දෙවියන්ගෙන් පැමිණිය හැකි බව මා මුලින්ම ඇසූ විට, මට මගේ කන් අදහා ගත නොහැකි විය. යේසුස්ගේ ගෝලයන්ටත් ඔවුන්ගේ කන් අදහාගන්න බැරි වුණා. එහෙත්, මා මෙන් නොව, දෙවියන් වහන්සේ ධනයට විරුද්ධ බව ඔවුන්ට විශ්වාස කළ නොහැකි විය. තවද ශුද්ධ ලියවිල්ලේ ඉහත සඳහන් සියලුම කොටස් මෙලෙස කැබලිවලට ඉරා දැමූ බව සලකන්නේ නම්, ධනය සහ දෙවියන් වහන්සේ නොගැලපෙන බව පෙනේ.

මේකෙන් වාසි කාටද? මම්මන්

ඒක හරි, මිනිසුන් බියෙන් හා අවිනිශ්චිතතාවයෙන් ජීවත් වීමට මෙම "ජීවියා" වගකිව යුතුය. සාම්ප්‍රදායික මතය පිටුපස සිටින්නේ මෙම විශේෂිත අධ්‍යාත්මික පුද්ගලයා ය. අධ්‍යාත්මික පුද්ගලයෙක් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔහු දෙවියන් වහන්සේ නියෝජනය කරන පුද්ගලයෙකු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

ඔබට දේව වචනය සන්දර්භයෙන් ඉවත් කර එය මත ගොඩ නැගිය නොහැක. එවැනි චින්තනයක් මත ඔබේ ජීවිතය පදනම් කර ගැනීම නූගත්කමකි. යේසුස්ගේ ගෝලයන් පුදුමයට පත් කළ දේ අපි බලමු.

“ජේසුස් වහන්සේ වටපිට බලමින් තම ගෝලයන්ට මෙසේ වදාළ සේක: ධනය ඇති අයට දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යයට ඇතුළු වීම කොතරම් දුෂ්කර ද! උන්වහන්සේගේ වචනවලට ශ්‍රාවකයෝ තැති ගත්හ. නමුත් යේසුස් නැවතත් ඔවුන්ට පිළිතුරු දෙයි: ළමයි! ධනය බලාපොරොත්තු වන අයට දෙවිගේ රාජ්‍යයට ඇතුල් වීම කොතරම් දුෂ්කරද!ධනවතාට දේවරාජ්‍යයට ඇතුල් වෙනවාට වඩා ඔටුවෙකුට ඉඳිකටුවක ඇස හරහා යාම පහසුය. ඔවුන් අතිශයින් මවිතයට පත් වූ අතර එකිනෙකාට මෙසේ පැවසීය: ගැලවිය හැක්කේ කාටද? ජේසුස් වහන්සේ ඔවුන් දෙස බලා මෙසේ කීවේය: "මෙය මිනිසුන්ට කළ නොහැකි ය, නමුත් දෙවියන් වහන්සේට නොවේ, මන්ද දෙවියන් වහන්සේට සියල්ල කළ හැකිය."මාර්ක් 10 පරිච්ඡේදය, 23-27 පද.

ධනය සම්බන්ධයෙන් ජේසුස් වහන්සේගේ ආකල්පයේ හරය මෙයයි. ධනය තමා තුළම නරක හෝ හොඳ නොවේ. මෙය පුද්ගලයෙකු තම සාරය ප්‍රකාශ කරන මෙවලමක් පමණි. සමහර අත්වල පිහියක් මිනීමැරුම් මෙවලමක් විය හැකි අතර අනෙක් අතට ආහාර පිසීමේ මෙවලමක් විය හැකිය. ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ එය භාවිතා කරන්නේ කවුරුන්ද සහ කෙසේද යන්න මතය. ඒ නිසා කෙනෙක්ගේ ජීවිතය රඳා පවතින්නේ ඔහුට ධනය තිබේද නැද්ද යන්න මත නොවන බව යේසුස් පවසනවා. පුද්ගලයෙකු මුදලට සලකන ආකාරය මත ජීවිතය රඳා පවතී. මෙය බලාපොරොත්තු පිළිබඳ කාරණයක් මිස දේපළ පිළිබඳ කාරණයක් නොවේ. පුද්ගලයෙකුගේ ප්‍රමුඛතාවයන් දෙවියන් තුළ නොව ධනය තුළ පවතින විට, කොපමණ තිබුණත්, පුද්ගලයා කිසි විටෙකත් එයින් සෑහීමකට පත් නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ලොත්ගේ බිරිඳ. ඇය ඉදිරියෙහි ගැලවීම තිබුනා, නමුත් ඇය ඇගේ උපකාරය, ඇගේ ධනය දෙස බැලුවාය, සහ ඇයට සිදුවූයේ කුමක්ද? ඇය ලුණු කණුවක් බවට පත් විය. හේතුව? මැමෝන් වෙත යැපීම සහ සේවය.

පුද්ගලයෙකුගේ මූල්‍ය අනාගතය ගැන සැලකිලිමත් වන තත්වයකට ගෙන ඒමේ වගකීම මැමොන් නම් භූත ආත්මයට ඇත. කාංසාව mammon සමඟ සම්බන්ධ වේ. මෙය ඔහුගේ රෝග ලක්ෂණයයි. මැමෝන් සඳහා ග්‍රීක වචනය මෙරිම්නා වේ, එය වචනානුසාරයෙන් "කලබල වීමට" ලෙස පරිවර්තනය වේ. මැමොන් යනු කාංසාව සහ භීතියේ ආත්මයයි. මෙම ප්‍රකාශනයන්ගෙන් ඔබ වද හිංසාවට ලක් වුවහොත්, ඔබ මැමන්ගේ ප්‍රහාරයට ලක් වේ.

කනස්සල්ල නිෂ්ඵල, නිෂ්ඵල සහ හානිකර ය. කනස්සල්ලට අතීතයට කිසිදු බලපෑමක් කළ නොහැක, මන්ද එය අතීතයට ය. කනස්සල්ල අන්ධයි. කාංසාව නිසා තර්කානුකූලව තර්ක කිරීමට ඇති හැකියාව අපෙන් උදුරා ගනී. කනස්සල්ල අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අවිශ්වාසයයි. බයිබලය අපට උගන්වන්නේ: “ආත්මයෙන් බලවත් තැනැත්තා ඔබ සම්පූර්ණ සමාදානයෙන් සිටින්නෙහිය. මොකද එයා ඔයාව විශ්වාස කරනවා"(අනාගතවක්තෘ යෙසායාගේ පොත, 26 පරිච්ඡේදය, 3 පදය).

කනස්සල්ල යනු පුද්ගලයෙකු වහල්භාවයට පත් කරන පාපයක් වන අතර ඥානවන්තව සිතීමට හා ක්රියා කිරීමට, නිර්භීතව විශ්වාස කිරීමට සහ සමිඳාණන් වහන්සේට ඵලදායී ලෙස සේවය කිරීමට ඇති හැකියාව අහිමි කරයි. එමනිසා, සියවස් ගණනාවක් පුරා දෙවියන් වහන්සේගේ හඬ අපට අනතුරු අඟවයි. "ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක."

ප්රශ්නය පැනනගින්නේ: කුමක් කළ යුතුද? ප්රශ්නයක් තිබේද? ඔබට ඇත්තටම මෙම ගැටලුව තිබේ නම්, අපට ලියන්න සහ ඔබේ ප්‍රශ්න අසන්න. ඔවුන්ට පිළිතුරු දීමට සහ ඔබට උදව් කිරීමට අපි සතුටු වන්නෙමු.

මැමන්

මැමන්

උෂාකොව්ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය.

ඩී.එන්. උෂාකොව්.:

1935-1940.

සමාන පද වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "MAMONA" යනු කුමක්දැයි බලන්න:

MAMONA, MAMMON, mamons, බොහෝ. නැහැ, ගැහැණු (Aramaic mamona). 1. සමහර පුරාණ ජනයාට ධනයේ දෙවියා, මුදල් (ඓතිහාසික rel.) ඇත. 2. මාරු කිරීම තණ්හාව, තණ්හාව (පොත්, යල් පැන ගිය). 3. මාරු කිරීම ගර්භාෂය, ආමාශය; රළු කාමුක සැප (වාචික... උෂාකොව්ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

Mamon, ආත්මාර්ථකාමීත්වය, කෑදරකම, තණ්හාවේ දේවත්වය, මුදල්, අත්පත් කර ගැනීමේ හැකියාව, ධනය, කෑදරකම, ප්රාග්ධනය, බඩ රුසියානු සමාන පද ශබ්දකෝෂය. mammon නාම පදය, සමාන පද ගණන: 13 කෑදරකම (13) ... සමාන පද ශබ්දකෝෂය

මම්මන්. මාමන්. ධනය. බදාදා. ඉතින්, අපි යාචකයින් නම් සහ අප වටා සිටින්නේ කාමභෝගී හා මාමොන් පිනවන්නන් පමණක් නම්, මෝඩ, පසුගාමී සහ දුෂ්ට මිනිසුන් පමණක් නම් කුමක් කළ යුතුද? ඩැනිලෙව්ස්කි. Novorossiya හි පලා ගිය අය. 2, 13… මයිකල්සන්ගේ විශාල පැහැදිලි කිරීමේ සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩය (මුල් අක්ෂර වින්‍යාසය)

කාන්තාවන්, පල්ලිය ධනය, වස්තුව, භූමික වස්තු. මාමන් සැමියා එකම. මැමොන් පීඩාකාරී වන අතර නින්දට පැමිණිය නොහැක. | බඩ, බඩ. බඩු mamon. මොන Penz එකෙන් කෙනෙක්ව මැමෝන් කරන්න. වසඟ, වසඟ කර; | Psk., Tver. අධික කෑම; | කාගෙවත් වියදමින් බීලා කන්න. Mamonya · වෙළුම.... ඩාල්ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

Mammon, mammon: ධනය සහ භූමික ආශීර්වාද පුද්ගලාරෝපණය කරන පුරාණ සිරියානුවන් අතර දෙවියෙකි. ධනය, වස්තුව, භූමික වස්තු. මමුනා භූත සත්වයෙක්, යක්ෂයා; පොළොව යට ජීවත් වන අපූරු මෘගයෙකි. අහිමි වූ පාරාදීසයේ චරිතය... ... විකිපීඩියාව

mammon- මැමන්, වයි, ඩබ්ලිව්. මුදල්, ප්රාග්ධනය. ඔහු මාමොන් (ධනවත්) ඇති මිනිසෙකි. mammon වෙත විකුණා පුද්ගලික ව්‍යවසාය ආරම්භ කරන්න. යල් පැන ගිය "අම්මා (ම්) ඇය" ධනය, භූමික භාණ්ඩ, නිධන් ... රුසියානු argot ශබ්දකෝෂය

I mammon I., කාන්තාව ධනය, භූමික වස්තු, ආශීර්වාද, මම්මන් බඩ, කම්මැලි මම්මන්, කෑදර, වෙනත් රුසියානු, කලාව. මහිමය mammon (Ostrom., Izborn. ශාන්ත 1073, ආදිය; Srezn. II, 109 බලන්න). ග්රීක හරහා μαμωνᾶς දේපල, වෙනත් යුදෙව්වන්ගෙන් වාසනාව; සෙමී.… … මැක්ස් වාස්මර් විසින් රුසියානු භාෂාවේ නිරුක්ති ශබ්දකෝෂය

එම්.; = Mammon, = Mamon, = Mammon 1. ධනයේ දෙවියන් (පුරාණ සිරියානුවන් සහ යුදෙව්වන් අතර). 2. ධනය ආරක්ෂා කරන නපුරු ආත්මයක් (කිතුනුවන් අතර). 3. කෑදරකම, මුදල් කොල්ලකෑමේ සංකේතයක් ලෙස භාවිතා කරයි. Ephraim ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. T. F. එෆ්රෙමෝවා. 2000...

අයි වියෝජනය අඩු වීම; = mamon 1. ගර්භාෂය, බඩ, බඩ. 2. කෑදරකමේ සංකේතයක් ලෙස භාවිතා කරයි. II වියෝජනය අඩු වීම; = mamon 1. ධනය, භූමික භාණ්ඩ. 2. කෑදරකම, මුදල් කොල්ලකෑමේ සංකේතයක් ලෙස භාවිතා කරයි. Ephraim ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය... එෆ්රෙමෝවා විසින් රුසියානු භාෂාවේ නවීන පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

පොත්

• Mammon සහ කළු දේවතාවිය, Robert Graves. සුප්‍රසිද්ධ ඉංග්‍රීසි කවියෙකු, නවකතාකරුවෙකු, පරිවර්තකයෙකු සහ මිථ්‍යා අධ්‍යයන කතුවරයා වන රොබට් ග්‍රේව්ස් විසින් රචිත මෙම ග්‍රන්ථය කාව්‍යයේ බලපෑමේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ගැඹුරු අධ්‍යයනයකි.

එකවර දෙවිවරුන් කිහිප දෙනෙකුට සේවය කිරීම සරලවම කළ නොහැකි බව පැහැදිලි කිරීමක් බයිබලයේ පිටුවල ඔබට කියවිය හැකිය. මෙම සංකල්පයෙන් අදහස් කරන්නේ කෙනෙකුට අඩු කඩිසරව සේවය කිරීමට සිදුවනු ඇති බවයි, එයින් අදහස් වන්නේ එය කෙනෙකුගේ යුතුකම් පූර්ණ ලෙස ඉටු කිරීමක් නොවන බවයි. දෙවියන් වහන්සේට සහ මම්මොන්ට එකවර සේවය කළ නොහැකි බවට බයිබලය උදාහරණයක් සපයයි. නමුත් Mammon යනු කවුදැයි දන්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි. මෙම ලිපියෙන් සොයා ගැනීමට ඇත්තේ හරියටම මෙයයි.

ඉතින්, Mammon යනු කවුද? සමහර විට මේ දෙවියෙක් හෝ යක්ෂයෙක්ද?

Mammon දෙවියෙක්ද නැත්නම් යක්ෂයෙක්ද?

අපි පැරණි ග්රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය සැලකිල්ලට ගනිමු නම්, "mammon" යනු ධනය සහ සුඛෝපභෝගීත්වය සංකේතවත් කරන වචනයකි. පුරාණ රෝමවරු සමාන දෙවියෙකුට නමස්කාර කළ අතර, ඔහු වෙළඳාමට උදව් කරන බව හෝ පුද්ගලයෙකු ධනවත් කරන බව විශ්වාස කළහ.

බයිබලය අධ්‍යයනය කිරීමෙන්, මෙම සත්වයා නිසැකවම යක්ෂයෙකු බවට නිශ්චිත නිගමනයකට පැමිණිය හැකිය. යම් පුද්ගලයෙක් ඔහුට ඔහුගේ ජීවිතයට ඉඩ දෙන්නේ නම් හෝ, එපමනක් නොව, ඔහුට ආරාධනා කරන්නේ නම්, දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ හදවත හැර යයි. පුද්ගලයෙකු තම සියලු ආදරණීයයන් කෙරෙහි නිර්දය හා සීතල බවට පත්වේ. ක්රිස්තියානි ධර්මය ධනය සමඟ නොපැහැදිලි සම්බන්ධතාවයක් ඇත. වංක ලෙස වැඩ කර තමන්ගේම හැර වෙනත් මුදල් උපයන පුද්ගලයින් එය හෙළා දකී. නමුත් ඒ සමගම, මුදල් වැදගත් අංගයක් වන අතර, එය නොමැතිව පුද්ගලයෙකුට නූතන ලෝකයේ ජීවත් විය නොහැකි අතර, පල්ලිය නටබුන් බවට පත් වනු ඇත. එබැවින්, කිතුනු දෘෂ්ටි කෝණයකින්, මුදල් කිසිදු පක්ෂග්රාහීත්වයකින් තොරව භාවිතා කළ යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඔබට සැබවින්ම මැමන්ගේ ආත්මය ඔබේ හදවතේ පදිංචි කළ හැකිය. ඕතඩොක්ස් දේවසේවකයින් පවසන පරිදි මෙය අතිශයින්ම භයානක විය හැකිය.

නමුත් පෘථිවියේ සිටින මිනිසුන් සියල්ලන්ම වෙනස් ය, සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ඇමුණුම් සහ ඔවුන්ගේම ලෝක දැක්මක් ඇත. මේ ඊනියා දෙවියන් වඳින්න කැමති අය ඉන්නවා. බොහෝ විට මිනිසුන් තමන් පොහොසත් කිරීමට ක්රියා කිරීමට පටන් ගනී, බොහෝ අවස්ථාවලදී පුද්ගලයා නපුරු ආත්මයන් සමඟ සහයෝගීතාව හඳුනා නොගනී.

ඔබ ඉතිහාසය දෙස බැලුවහොත්, ඔබට රසවත් කරුණු විශාල ප්‍රමාණයක් ඉගෙන ගත හැකිය. සාරය පිළිබඳ අවබෝධය සහ නූතන ලෝකයේ "mammon" යන වචනයේ අර්ථයම විකෘති වී ඇත. Mammon, ඊට පටහැනිව, පුද්ගලයෙකු යාචකයෙකු බවට පත් කිරීමට සමත් බවට මතයක් තිබේ. ඔහු සමඟ සම්බන්ධතා ආරම්භ කිරීම, පුද්ගලයෙකු ඔහුගේ නිවසේ ඔහු පදිංචි කරයි, ඒ අනුව ඔහු ඔහුගෙන් සියලු මූල්ය යහපැවැත්ම පානය කරයි.

Mammon යනු කුමක්ද සහ එය මිනිස් ජීවිතයට බලපාන්නේ කෙසේද?

පුද්ගලයෙකුට මැමෝන්ගේ ඍණාත්මක බලපෑම පිළිබඳ උදාහරණයක් පහත උදාහරණය විය හැකිය. පුද්ගලයෙකු වෙහෙස නොබලා වැඩ කරන අතර ඔහුගේ කටයුතුවල අසාර්ථකත්වය නිරන්තරයෙන් අත්විඳියි. මෙහිදී ලෝකෝත්තර බලවේගයන්ගේ ආක්‍රමණය ගැන සිතීම වටී. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ආත්මය මිනිසාගේ දුප්පත්කමේ ආනුභාවයයි. මේ අනුව, එය ඉවත් කිරීම අවශ්ය වන අතර, මේ සඳහා අපි ඉතිහාසය වෙත හැරිය යුතුය.

මාමන්ගේ කතාව

පුරාණ කාලයේ මිනිසුන් ඇදහිල්ල සමඟ වඩාත් සම්බන්ධ විය. ආගම යනු ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයේ වැදගත් අංගයක් වූ නිසා නොඇදහිලිවන්තයෙකු හමුවීම තරමක් අපහසු විය. අධ්‍යාත්මික ලෝකයේ පැවැත්ම අවිවාදිත සත්‍යයක් විය, සෑම කෙනෙකුටම අවශ්‍ය වූයේ තමන්ගේම අධ්‍යාත්මික ගුරුවරයෙකු වීමට සහ ඔවුන්ගේ ආත්මය අධ්‍යාත්මික සත්‍යයෙන් පුරවා ගැනීමටය.

මිනිසුන් එකම දෙවියෙකුට නමස්කාර නොකළ නමුත් විවිධ දෙවිවරුන් විශාල සංඛ්යාවක් නමස්කාර කළහ. සෑම දෙවියෙක්ම තමාගේම අංගය භාරව සිටියේය. එවැනි නමස්කාර උත්සව සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය දෙයක් වූ අතර බයිබලය මෙයට සාක්ෂි දරයි. ලේ වැකි කැපකිරීම් සිදු කරන ලද අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, නපුරු ආත්මයන්ගේ උපක්රමවලට සම්බන්ධ විය. මැමොන් යනු වඩාත් අප්‍රසන්න සත්වයෙකි, මන්ද ඔවුන්ගේ ද්‍රව්‍යමය යහපැවැත්ම සඳහා මිනිසුන් තම දරුවන් පවා ඔහුට පූජා කළ බැවිනි.

Mammon සේවය කිරීමේ ප්රතිවිපාක

එවැනි පූජාවක් හෝඩුවාවක් නොමැතිව සිදු නොවීය, මන්ද තම දරුවා මරා දැමීම ලොකුම පාපයකි. මෙය මුළු පවුලටම යම් ආකාරයක ශාපයක් විය. එවිට මෙම යක්ෂයා වංශයේ පසුකාලීන පවුල්වල දරුවන් රැගෙන ගියේය. සමහර විට ඔහු පුද්ගලයාගේ ආශාව ඉටු කර ඇත, නමුත් මෙම මුදලේ මිල ඉතා ඉහළ විය. කෙසේ වෙතත්, වංශයේ කාන්තාවන්ට තම දරුවන් අහිමි විය, මෙය විවිධ හේතු නිසා සිදු විය. භූතයා විසින්ම සමහරුන් ගබ්සා කිරීමට පෙලඹී ඇත; තවත් දරුවන් රෝගාතුර වී ගර්භාෂය තුළදීම හෝ ඔවුන්ගේම උපතින් ටික කලකට පසු මිය ගියහ.

එමනිසා, ඔහුගේ උපකාරය සඳහා, භූතයා විවිධ ප්රමාණවලින් ගෙවීම් කරයි. පවුල තුළ එවැනි අද්භූත තත්වයන් යක්ෂයෙකු සිටින බව පෙන්නුම් කළ හැකිය. මෙය නැවැත්විය හැක්කේ දෙවියන්ට පමණි; යක්ෂයාගේ ක්‍රියාවට බාධා කළ හැක්කේ ඔහුට පමණි. නමුත් මෙය අවංක යාච්ඤාවෙන් පහසු කළ යුතුය, එවිට සෑම දෙයක්ම නිසැකවම සාර්ථක වනු ඇත. දරුවන් නිරෝගීව හා සතුටින් සිටිනු ඇත, යක්ෂයා ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ ආත්මයන් අත්හරිනු ඇත.

නමස්කාර කළ යුත්තේ කාටද?

දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස් ද දුප්පත් මිනිසෙක් නොවීය. නමුත් ඔහුගේ ආත්මය බේරා ගැනීම සඳහා මෙය පහසුවෙන් පූජා කිරීමට ඔහුට හැකි විය. මෙම සත්වයාගේ සහ අනෙකුත් අපිරිසිදු ජීවීන්ගේ ශාප සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දැමීමට යේසුස් වහන්සේට හැකි වූයේ ඔහුගේ මරණය හරහාය. දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ල තම දරුවන්ට පරාර්ථකාමී සතුට, සැබෑ සාමය සහ සෞඛ්යය ලබා දෙයි.

දෙවියන් වහන්සේ තම දරුවා කරදරයට පත් නොකරනු ඇත, මෙයට මූල්‍ය යහපැවැත්ම ඇතුළත් වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු නොකියන ලද ධනය ගැන කතා කරන්නේ නැත, නමුත් තවමත්, අවශ්ය සෑම දෙයක්ම අනිවාර්යයෙන්ම පුද්ගලයෙකුගේ යාච්ඤාව හරහා ලබා දෙනු ඇත. මෙම තත්වය තුළ, ඔබ සන්තෝෂවත් පුද්ගලයෙකු වීම සඳහා භූතයන් සෙවීමට අවශ්ය නොවේ.

නමුත් ඔබ භූතයන්ට ඔබ තුළට ඉඩ නොදිය යුතුය, මන්ද මෙය නිරයට යන සෘජු මාර්ගයකි. එපමනක් නොව, එවැනි ක්රියාවන් නිසැකවම පසු පරම්පරාවන්ට සලකුණක් තබන අතර අවාසනාව ගෙන එනු ඇත. දෙවියන් වහන්සේට සේවය කරන පුද්ගලයෙකු සම්බන්ධයෙන් ද එම ප්‍රකාශය කළ හැකිය. මෙම පුද්ගලයාගේ පසු පරම්පරාවන්ට විශේෂ කරුණාව ලැබෙනු ඇත, ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ යහපත්කම ඇති වනු ඇත, අවශ්ය නම්, මෙම කරුණාවෙන් අන් අයව වර්ධනය කර ආසාදනය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය වනු ඇත. මනසේ සාමය සඳහා ඉතා අවශ්‍ය වන පරාර්ථකාමී ආදරය සහ කරුණාව පුද්ගලයෙකුට ලබා දීමට හැකි වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ ය. Mammon ගැන බයිබලයේ විස්තර කර ඇත්තේ එලෙසයි.

මුදලට ආදරය

මේ මනුෂ්‍ය ගුණය අයත් වන්නේ පාප ලැයිස්තුවටය. මෙය පැහැදිලි කිරීමට තරමක් සරල වන අතර තරමක් තේරුම්ගත හැකිය. පුද්ගලයෙකු තුළ අධික මූල්ය යහපැවැත්ම ඔහුට දැවැන්ත අවස්ථාවන් ලබා දෙයි, ඔහුගේ සියලු ආශාවන්, නරකම දේ පවා ඉටු කළ හැකිය. Mammon යනු කවුරුන්ද යන ප්‍රශ්නයට, ඔහුගේ පව්කාර ආශාවන් ඉටු කර ගැනීමට පුද්ගලයෙකු පොළඹවන්නේ ඔහු බව අපට පිළිතුරු දිය හැකිය. එපමණක් නොව, ඔහු ඔවුන් සඳහා අරමුදල් ද සපයයි. විශාල මුදල් යනු ඔබේම පාපයක් කිරීමට අවස්ථාවක්. පුද්ගලයෙකු සාධාරණ නම්, ඔහුට ඔහුගේ මූල්‍ය අතිරික්තය මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් සෑම කෙනෙකුම මෙම මාර්ගය අනුගමනය නොකරයි.

මුදල් ශාපයක්ද ආශිර්වාදයක්ද?

බොහෝ දෙනෙකුට මුදල් පාප ක්‍රියාවන් සඳහා මෙවලමක් වී ඇත. සමහර විට පුද්ගලයෙකු තමා භයානක ක්‍රියාවක් කරන බව තේරුම් ගැනීම පවා නතර කරයි. පාපය මනස ඉවත් කරයි, හැඟීම් වෙනත් බලවේග විසින් පාලනය කරනු ලැබේ.

දණ්ඩමුක්තිය පිළිබඳ සිතුවිල්ල ධනවතෙකුගේ හිසෙහි පැන නගී. ඕනම ක්‍රියාවක් කරලා සල්ලි දීලා ගන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා. නමුත් මෙය දෙවියන් වහන්සේට කිසිවක් අදහස් නොකරයි. සියල්ලට පසු, ඔහු හදවත සහ සිතුවිලි දකියි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු සත්‍යය දන්නා බවයි. ධනවත් පුද්ගලයෙක් තමාගේම යහපැවැත්ම ගැන ගණන් ගැනීමට පටන් ගන්නා අතර දෙවියන් වහන්සේව අමතක කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔබේ සියලු ජයග්‍රහණ කුණු කූඩයට විසි කළ යුතු බව නොවේ, ඔබ ඔබේ හදවතින්ම සිතිය යුතුය.

-
-
-
-
-

දෙවියන් මැමන්.

ජෝර්ජ් ෆෙඩ්රික් වොට්ස්ගේ "මැමොන්" සිතුවම

ශුද්ධ වූ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගික සයිප්‍රියන් පිළිබඳ හජියෝග්‍රැෆික් කතාව ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දනිති. ඔහුගේ ජීවිතය පල්ලි බෙදීමට පෙර සිදු වූ බැවින්, ඔහු කතෝලිකයන් සහ ඕතඩොක්ස් යන දෙඅංශයෙන්ම එකසේ ගෞරවයට පාත්‍ර වේ. ඔහු මිථ්‍යාදෘෂ්ටික රහස් ප්‍රඥාවෙන් ශක්තිමත් වූ අතර මහා ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකු හා මායාකාරියක් ලෙස ප්‍රසිද්ධ විය. වැටුණු දේවදූත කුමාරයාගෙන්ම ඔහුට මහත් මායාවන් ලැබුණි. පෘථිවියේ කිසිවෙකුට ඔහුට විරුද්ධ විය නොහැකි බව Satanail ඔහුට පොරොන්දු විය. එහෙත්, සෑම විටම සිදු වන පරිදි, "එය මහලු කාන්තාවකට සිදු වේ ...".
එක් තරුණයෙක් සයිප්‍රියන් වෙත හැරී ප්‍රේම සම්බන්ධයකට උදව් ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු එක ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ අන්‍යෝන්‍ය කමක් නොමැතිව ආදරය කළේය. සයිප්‍රියන් ඔහුට පැවසුවේ “මේ කාරණය සරලයි. අව්‍යාජ!
ඔහු කිතුනුවකු බවට පත් වූ ගැහැණු ළමයාට මන්තර ගුරුකම් කිරීමට පටන් ගත්තේය. සැටනයිල්ට පවා ඇය සමඟ කිසිවක් කළ නොහැකි විය. ඉන්පසු සයිප්‍රියන් ඔහු සමඟ ඇති කර ගත් ගිවිසුම කඩ කර ක්‍රිස්තියානි ආගම වැළඳ ගත්තේය. ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ලෝකයේ ශක්තිමත්ම අයට පමණක් සේවය කිරීමට ය. මෙතනින් අපි නවතිමු. ගැහැණු ළමයා, තරුණයා සහ සයිප්රියන් අසල කුමක් සිදුවේද යන්න ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය සඳහා, මම ඔබ දිවි පිදූ සයිප්රියන්ගේ ජීවිතය වෙත යොමු කරමි.
ඇයි මම මේ සියල්ල කියන්නේ? මෙන්න මේ සියල්ල ගැන.
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකු මෙන් දර්පණයෙන් අසන්නේ නම්: “ඔබ, දර්පණය, මට කියන්න සහ සම්පූර්ණ සත්‍යය වාර්තා කරන්න...”, සහ ඇගේ ප්‍රශ්නය මෙයට මඳක් පරාවර්තනය කරන්න: “ලෝකයේ ශක්තිමත්ම තැනැත්තා කවුද?”

ප්‍රබන්ධ චරිතවලින් පොහොසත්ම. ස්කෲජ් මැක්ඩක්.

මදක් සිතා බැලීමෙන් ඔබට නිවැරදිව පිළිතුරු දිය හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, වර්තමානයේ මාමන් දෙවියන් ශක්තිමත්ම බවට පත්ව ඇත.
සියලුම ආගම්, සියලු විශ්වාසයන්, සියලු මතවාද සහ දේශපාලන ව්‍යාපාර එකම ආගමකින්, එකම ඇදහිල්ලකින්, එකම මතවාදයකින්, එකම ප්‍රතිපත්තියකින් - මුදලේ සර්වබලධාරිත්වය විසින් මකා දමන ලදී!
Mammon මුළු ලෝකයම පාලනය කරයි. අවසාන බලකොටුව වන ක්‍රිස්තියානි පල්ලිය ද පිටතින් - බල ව්‍යුහයන්ට අනුකූල වීමට සහ ඇතුළත සිට - පල්ලියේ දේවසේවකයන්ගේ මුදලට ඇති ආදරයෙන් පහරවලින් විනාශ වේ.
ඉතින් මේ සර්ව බලධාරී දෙවියන් කවුද?
Mammon යනු කවුද?

මම්මන්(මැමොන් ද), පුරාණ ග්‍රීක. μαμωνᾶς, lat. mammona යනු ශුභාරංචි වල (පුද්ගලිකව - මතෙව් 6:24, ලූක් 16:13, පුද්ගලානුබද්ධව - ලූක් 16:9, ලූක් 16:11) සහ රබ්බි සාහිත්‍යයේ (Mishna Avot 2.12) අර්ථයෙන් “වතු, ධනය, භූමික ආශීර්වාද." අළුත් ගිවිසුමේ, "mammon" ධනයේ පුද්ගලාරෝපණය ලෙස ක්‍රියා කරයි, එය ඇදහිලිවන්තයන්ට අනතුරු අඟවා ඇති සේවයේ සිට: "කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක: මක්නිසාද ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ප්‍රේම කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මවට සේවය කළ නොහැක. (මතෙ. 6:24).

වචනයේ සම්භවය.

ඇරමයික වචනය ග්‍රීක සහ ලතින් භාෂාවෙන් යුරෝපීය භාෂාවලට ඇතුල් විය. මෙම වචනය Aramaic "ma"amon" (අනුපාතයක් ලෙස ගත් අගය) හා සම්බන්ධ බව විශ්වාස කෙරේ හෝ "amn" ("විශ්වාස කිරීමට", "විශ්වාස කිරීමට") යන Aramaic මූලයෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත කානානියානු භාෂාවෙන්, එහි මුලින් අදහස් කළේ ආහාර සහ ඒවායේ සංචිතයි.
අරාබි භාෂාවෙන් "අමානා" යන වචනයේ තේරුම මූල්‍යමය හෝ ද්‍රව්‍යමය වශයෙන් යමෙකු විශ්වාස කිරීමයි. මූලය අකුරු තුනකින් සමන්විත වේ - "ඇලෙෆ් - මිම් - නන්" - සහ සමහර විට සිරියැක් "මැමොන්" හා සම්බන්ධ වේ.
"Mammon" (සමහර විට "Mamuna") යනු ස්ලාවික් රටවල Mammon යන වචනයට සමාන පදයකි. දැන් "mammon" යන වචනය පෝලන්ත භාෂාවෙන් මුදල් සඳහා සමාන පදයක් ලෙස රූපක සහ නින්දිත ලෙස භාවිතා වේ. "mammon" යන වචනය බොහෝ විට ෆින්ලන්ත සහ එස්තෝනියානු භාෂාවෙන් මුදල් සඳහා සමාන පදයක් ලෙස භාවිතා වේ.
Mammon එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැති ස්පාඤ්ඤ සංස්කෘතිය තුළ, දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්තට එරෙහිව ඊශ්‍රායෙල්වරුන් විසින් පිළිම වන්දනා කරන ලද රන් වසු පැටවා (???), ධනයට ඇති ආදරය විවේචනය කිරීමට යොදා ගනී.

මැමොන් - එම්.; = Mammon, = Mammon, = Mammon
1. ධනයේ දෙවියන් (පුරාණ සිරියානුවන් සහ යුදෙව්වන් අතර).
2. ධනය ආරක්ෂා කරන නපුරු ආත්මයක් (කිතුනුවන් අතර).

මනුෂ්‍ය වර්ගයා සියල්ලම පාහේ නමස්කාර කරන දෙවියන් ගැන පතුලක් නැති අන්තර්ජාලයේ ඇති සියල්ල මෙයයි.
ඝන නැහැ.
ලබ්ධිය ගැන විස්තරයක්වත්, මේ දෙවියන්ගේ පූජකයන් ගැනවත්, පන්සල් ගැනවත් කතාවක් නැත. මේ දේවතා රූපවල ඉඟියක්වත් නැහැ. එතන තමයි රහස! රහස් රහසක්!

"Worship of Mammon", චිත්‍රය Evelyn de Morgan විසිනි

දිගටම කරගෙන යනු ඇත.>

ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ සැබෑ භාණ්ඩ කෙරෙහි ඇති බැඳීම ටිකෙන් ටික ඉවත් කරන ආකාරයත්, ධනයට නිග්‍රහ කිරීම ගැන පුළුල් වචනයක් ඉදිරිපත් කරමින් මුදලට ඇති ආදරයේ ආධිපත්‍යය පෙරළා දමන ආකාරයත් ඔබ දකිනවාද? ඔහු බොහෝ දේ සහ බලහත්කාරයෙන් කතා කළද, ඔහු කලින් පැවසූ දෙයින් සෑහීමකට පත් නොවීය; නමුත් ඔහු වෙනත් චේතනා ද එකතු කරයි, වඩා බලවත්. ධනයට, ඇත්ත වශයෙන්ම, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට සේවය කිරීමෙන් අපව වෙන් කළ හැකි නම්, දැන් කථා කරන වචනවලට වඩා කැපී පෙනෙන දේ කුමක් විය හැකිද? ධනය පිළිකුල් කළත්, අපට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ කෙරෙහි සැබෑ ආකල්පයක් සහ ප්‍රේමයක් ඇති කර ගත හැකි නම් වඩා ප්‍රිය වන්නේ කුමක්ද? මම නිතරම කී දේ, මම දැන් කියමි: එනම්, දක්ෂ වෛද්‍යවරයකු මෙන්, අසනීප ඔහුගේ උපදෙස් කෙරෙහි නොසැලකිලිමත් වීමෙන් බවත් සෞඛ්‍යයට කීකරු වීමෙන් සෞඛ්‍යය ඇති බවත් පෙන්වමින්, ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ ක්‍රම දෙකෙන්ම, එනම් ප්‍රතිලාභයෙන් හා හානියෙන් දිරිගන්වයි. ඔහුගේ වචනවලට කීකරු වීමට සවන්දෙන්නන්. ඉතින්, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ බාධාව විනාශ කරමින්, අපගේ ප්‍රයෝජනය පෙන්වා දෙන ආකාරය සහ සකස් කරන ආකාරය බලන්න. පමණක් නොව, ඔහු පවසන පරිදි, ධනය ඔබට හානිකර වන්නේ එය ඔබට එරෙහිව කොල්ලකරුවන් සන්නද්ධ කර ඔබේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු කරන බැවිනි. නමුත් ප්‍රධාන වශයෙන් එය ඔබව ආත්මයක් නැති ධනයේ වහලුන් බවට පත් කර, දෙවියන් වහන්සේගේ සේවයෙන් ඔබව ඉවත් කරන අතර, ඔබ ආධිපත්‍යය දැරිය යුතු දේවල වහලුන් බවට පත් කිරීමෙන් සහ ඔබ වැඩිපුරම සේවය කළ යුතු දෙවියන් වහන්සේට සේවය කිරීමෙන් ඔබව වළක්වා ගැනීමෙන් ඔබ දෙදෙනාටම හානි කරයි සියල්ලෙන්. මිහිපිට ධනය රැස් කරන්නන්ට දෙගුණයක් අනර්ථයක් උන්වහන්සේ පෙර පෙන්වා දුන් සේම - කුඩිත්තන් දුම් දමන ධනය රැස් කිරීමත්, ආරක්‍ෂකයන් සිටින තැනට රැස් නොකිරීමත් යන දෙකම, දැන් දෙගුණයක් හානියක් පෙන්වයි - සහ ධනය අපව දෙවියන් වහන්සේගෙන් ඉවත් කරන බවත්, එය mammon වහල්භාවයට පත් කරන බවත් ය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු මෙය වහාම හෙලිදරව් නොකරයි, නමුත් සාමාන්‍ය සිතුවිලි කල්තියාම ප්‍රකාශ කරයි, මේ ආකාරයෙන් පවසමින්: "." මෙහිදී, ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකු යන්නෙන්, ඔහු අදහස් කරන්නේ එකිනෙකාට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ දෙයක් අණ කරන ස්වාමිවරුන් ය: එසේ නොවුවහොත් ඔවුන් දෙදෙනෙකු නොවේ. සියල්ලට පසු, බොහෝ ඇදහිලිවන්තයන් "එක හදවතක් සහ එක ආත්මයක් තිබුනා"(ක්‍රියා 4:32) ඇදහිලිවන්තයන් ශරීරයෙන් බෙදී සිටියද, ඔවුන් මනසින් එක විය. එවිට, පැවසූ දේ ශක්තිමත් කරමින්, ගැලවුම්කරුවා පවසන්නේ: ඔහු සේවය නොකරනවා පමණක් නොව, ඔහු වෛර කර හැරී යනු ඇත. " නැත්නම් කෙනෙක් වෛර කරයි"ඔහු පවසයි," සහ අනෙකාට ආදරය කිරීමට; නැතහොත් එක් අයෙක් ජ්වලිත වී අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත" මෙම කියමන් දෙකෙහි ගැලවුම්කරුවා එකම අදහස ප්‍රකාශ කරන බව පෙනේ; නමුත් ඔහු මෙය පවසන්නේ හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, නමුත් වඩා හොඳ සඳහා වෙනස් කිරීම කොතරම් පහසුදැයි පෙන්වීමේ අදහසින්. ඔබ කුමක් කීවත්: මම වරක් සදහටම ධනයට වහල් වී සිටිමි, එයින් පීඩාවට පත්ව සිටිමි, එය වෙනස් කළ හැකි බව ඔහු පෙන්වයි, දෙපැත්තටම යා හැකි බව. එබැවින්, සවන්දෙන්නාට තමාගේ වචනවල අපක්ෂපාතී විනිශ්චයකරුවෙකු වීමටත්, නඩුවේ පදනම මත විනිශ්චය ප්‍රකාශ කිරීමටත්, ශ්‍රාවකයාට බල කිරීම සඳහා පොදු අදහසක් ප්‍රකාශ කළ ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ, සවන්දෙන්නා තම වචනවලට එකඟ බව දුටු විගස, ඔහුගේ අදහස හෙළි කළේය: " ඔබට බැහැ", කතා කරයි," දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කරන්න" ධනය දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සංසන්දනය කිරීමට - ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ පැවසීමට අප කළ දේ ගැන සිතමින් තැති ගනිමු! මෙය සිතීමට භයානක වුවද, සැබවින්ම ධනය සඳහා වැඩ කිරීම සහ දෙවියන් වහන්සේට බිය වීමට වඩා එහි අත්තනෝමතික ආධිපත්‍යය ප්‍රිය කිරීම වඩා භයානක නොවේද? ඉතින්, කවුරුහරි කියනු ඇත, පැරැන්නන්ට මෙය තිබිය නොහැකිද? කොහෙත්ම නැහැ. ඔබ අසන්නේ ආබ්‍රහම් සහ යෝබ් දෙවිව සතුටු කළේ කෙසේද? ධනයට වහල් වූ අය මිස ධනවතුන් ගැන මට සඳහන් නොකරන්න. යෝබ් පොහොසත් නමුත් මමොන්ට සේවය කළේ නැත. ධනය තිබූ අතර එය සන්තක කරගත්තේය, එහි ස්වාමියා මිස එහි වහලෙක් නොවීය. ඔහු එය වෙනත් කෙනෙකුගේ දේපල භාරකරුවෙකු ලෙස භාවිතා කළේය, වෙනත් කෙනෙකුගේ දේපළ සොරකම් කිරීම පමණක් නොව, ඔහුගේ දේ දුප්පතුන්ටද දුන්නේය; සහ සියල්ලටම වඩා, ඔහු තමා සතුව තිබූ දේ භුක්ති නොවිඳ, ඔහුම මෙයට සාක්ෂි දෙමින් මෙසේ පැවසීය. "මගේ ධනය විශාල බව මම ප්‍රීති වුනාද"(යෝබ් 31:25) ? ධනය නැති වූ විට ශෝක නොවූයේ එබැවිනි. එහෙත් මේ දිනවල ධනවතුන් එසේ නොවේ; ඔවුන්, ඕනෑම වහලෙකුට වඩා අසතුටින් සිටින අතර, සමහර කුරිරු කුරිරු පාලකයෙකුට මෙන්, මාමොන්ට උපහාර දක්වයි. ධනයට ඇති ඇල්ම, යම් ආකාරයක බලකොටුවක් මෙන් ඔවුන්ගේ හදවත් අත්පත් කර ගෙන, නිරන්තරයෙන් ඔවුන්ට එහි අණ දෙමින්, අවනීතිය හුස්ම ගන්නා අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්වත් මෙම නියෝගවලට විරුද්ධ නොවේ. එබැවින්, එය ඕනෑවට වඩා සිතන්න එපා! දෙවියන් වහන්සේ වරක් සහ සියල්ලටම පැවසුවේ දෙවියන් වහන්සේට සේවය කිරීම සහ මම්මන් එකට එකතු කළ නොහැකි බවයි. එමනිසා, සම්බන්ධ කළ හැකි දේ නොකියන්න. වෙනත් කෙනෙකුගේ දේපළ සොරකම් කිරීමට මැමොන් අපට අණ කළ විට සහ දෙවියන් වහන්සේ අපට අපේම දේපළ ලබා දෙන ලෙස අණ කරන විට; දෙවියන් වහන්සේ නිර්මල ජීවිතයක් ගත කිරීමට අණ කරන විට, සහ මාමොන් - නාස්තිකාර ජීවිතයක් ගත කිරීමට; මාමන් කෙනෙකුට බීමත්ව තෘප්තිමත් වන ලෙස අණ කළ විට, දෙවියන් වහන්සේ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, බඩ සීමා කිරීමට අණ කරන විට; සැබෑ ලෞකික භාණ්ඩ හෙළා දකින ලෙසත්, මාමොන් ඒවාට ඇලුම් කරන ලෙසත් දෙවියන් වහන්සේ අපට අණ කරන විට; mammon ඔබව කිරිගරුඬ, බිත්ති සහ වහලවල් ගැන මවිතයට පත් කරන විට සහ දෙවියන් වහන්සේ මේ සියල්ල හෙළා දකිමින් සැබෑ ප්‍රඥාවට ගරු කරන විට: දෙවියන් වහන්සේට සහ mammon එකට සේවය කිරීම එකට එකතු විය හැකි යැයි ඔබ කියන්නේ කෙසේද?

තවද, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ mammon ස්වාමිදුව ලෙස හැඳින්වූයේ, Mammon ස්වභාවයෙන්ම අනියම් බිරිඳක් වූ නිසා නොව, ඇයට සේවය කරන අයගේ දුක්ඛිත තත්වය නිසාය. එලෙසම, ගර්භාෂය දෙවියන් ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ එහි ගෞරවය නිසා නොව, වහල්භාවයට පත් වූ තැනැත්තාට ඕනෑම දඬුවමකට වඩා දරුණු ලෙස වධ හිංසා කළ හැකි සහ වධ දීමට පෙර පවා වද හිංසා කළ හැකි දුක්ඛිත තත්වය නිසාය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සැබෑ ජීවිතයේ විශාලතම හානිය මෙතැනින් සිදු වුවද, දෙවියන් වහන්සේ ස්වාමියා ලෙස තබා, ඔහුගේ මෘදු බලය පෙරලා දමා, ස්වේච්ඡාවෙන් දරුණුතම වධ හිංසාවලට යටත් වන අයට වඩා, හෙළා දුටු මිනිසුන්ට වඩා අවාසනාවන්ත නොවන්නේද? එබැවින් කිව නොහැකි හානිය, එබැවින් ආරවුල්, අපහාස, ආරවුල්, ශ්රමය, ආත්මික අන්ධභාවය; සහ, සියල්ලටම වඩා නොඉවසිය හැකි දෙය නම්, මම්මන් සේවය කිරීම ස්වර්ගීය ආශීර්වාද සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි කරයි.

මතෙව්ගේ ශුභාරංචිය පිළිබඳ සංවාද.

ශාන්ත. ඉග්නේෂස් (බ්‍රියන්චනිනොව්)

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

ගැලවුම්කරුවා වැටුණු මිනිසුන්ට පැවසුවේ වැටීමෙන් ඔවුන් ගෙන එන ලද තත්වය මිනිසුන් ඉදිරියේ හෙළි කරයි. එබැවින් වෛද්‍යවරයා රෝගියාට රෝගය විසින් ගෙන එන ලද සහ රෝගියාට තේරුම් ගත නොහැකි තත්වයට පවසනු ඇත. අපගේ මානසික ව්‍යාකූලත්වය නිසා, ගැලවීම සඳහා අපට කාලෝචිත ආත්ම පරිත්‍යාගයක් සහ ලෝකය අත්හැරීම අවශ්‍ය වේ. කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකු සඳහා වැඩ කළ නොහැක: එක්කෝ ඔහු කෙනෙකුට ආදරය කර අනෙකාට වෛර කරයි: නැතහොත් ඔහු එකකට ඇලී සිටින නමුත් අනෙකා ගැන නොසැලකිලිමත් වීමට පටන් ගනී. මිනිසුන්ගේ සදාචාරාත්මක රෝගාබාධ පිළිබඳ එම දෘෂ්ටියේ වලංගු භාවය අත්දැකීම් නිරන්තරයෙන් සනාථ කරයි, එය අප උපුටා දක්වන ලද සර්වශුද්ධ වෛද්‍යවරයා විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද, තීරණාත්මක නිශ්චිතව කථා කරන ලදී: නිෂ්ඵල හා පව්කාර ආශාවන් තෘප්තිමත් කිරීම සැමවිටම ඔවුන් කෙරෙහි දැඩි ආශාවක් ඇති කරයි. ; ආදරයෙන් පසු වහල්භාවය පැමිණේ, අධ්‍යාත්මික සියල්ල සඳහා මරණය පැමිණේ. තම ආශාවන් හා ලෞකික ප්‍රඥාව අනුගමනය කිරීමට ඉඩ දුන් අය ඔවුන් විසින් රැගෙන ගොස්, ඔවුන් විසින් වහල්භාවයට පත් කර, දෙවියන් වහන්සේ සහ සදාකාලිකත්වය අමතක කර, තම භූමික ජීවිතය නිෂ්ඵල ලෙස ගත කර, සදාකාලික විනාශයෙන් විනාශ විය.

කෙනෙකුගේ කැමැත්ත සහ දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්ත එකට ඉටු කිරීමේ හැකියාවක් නැත: පළමුවැන්න ඉටු කිරීමේ සිට දෙවැන්න ඉටු කිරීම අපකීර්තියට හා අසභ්‍ය බවට පත් කරයි. මේ අනුව, සුවඳවත්, වටිනා සුවඳ ලාටු නොසැලකිය යුතු දුර්ගන්ධයක් මිශ්‍ර වීමෙන් එහි ගෞරවය නැති වී යයි. එවිට පමණක්, ශ්‍රේෂ්ඨ නබිතුමා හරහා දෙවියන් වහන්සේ ප්‍රකාශ කරයි. යහපත් පොළොව කඩා දමනු ලැබේ, අත්තනෝමතික වූ විට මට සවන් දෙන්න. ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මට සවන් දෙන්න(යෙසා. I, 19, 20).

අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව අනුගමනය කිරීම ගැන.

ශාන්ත. අම්මොන්

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක, සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක; එබැවින් ඔබට දෙවියන්ගේ සහ ලෞකික දේවල් දෙකම [මැවීමට] නොහැක ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක, [නමුත් සේවය කළ යුතුය] එක්කෝ දෙවියන් වහන්සේට පමණක් හෝ ලෝකයට පමණක්. ඔබ බියගුලු නම්, සටනට නොයන්න, මක්නිසාද යත්, “බියගුලු කිසිවකුට සටනට නොයනු ඇත” යනුවෙන් ලියා ඇති පරිදි, ඔබට [එකම අවස්ථාවේදී] බියගුලු හා රණශූරයෙකු විය නොහැක. ඔබට [ආත්මයෙන්] දුර්වල විය නොහැකි අතර ධෛර්ය සම්පන්න, හෘද සාක්ෂියට එකඟව සහ උදාසීන විය නොහැක, දෙවියන් වහන්සේගේ මිත්‍රත්වයට සහ මිනිසාගේ මිත්‍රත්වයට ආශා කරන්න. සියල්ලට පසු, මිනිස් මිත්‍රත්වයට ප්‍රිය කරන තැනැත්තා දෙවියන් වහන්සේගේ මිත්‍රත්වයෙන් ඈත් වන්නේ මෙසේ ලියා ඇති බැවිනි. මරණය දක්වාම සත්‍යය වෙනුවෙන් වෙහෙසෙන්න(සර්. 4, 32). සත්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන තැනැත්තා දෙවියන් වහන්සේගේ නීතියට කීකරු වේ, දෙවියන් වහන්සේගේ නීතියට කීකරු වන්නා ඔහුව පාගා දමන අයට [භූතයන්ට] විරුද්ධ වේ.

කොටස්.

හරි ක්‍රොන්ස්ටාඩ්හි ජෝන්

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

අපි යාච්ඤා කරන විට, අමුතුම ආකාරයකින් අතිශුද්ධ වූ, උස් වූ වස්තූන් අපගේ සිතුවිලි තුළ භ්‍රමණය වේ, භූමික, එදිනෙදා, නොවැදගත් වස්තූන්, උදාහරණයක් ලෙස: දෙවියන් වහන්සේ සහ සමහර ප්‍රියතම වස්තුව, උදාහරණයක් ලෙස මුදල්, යමක්, ඇඳුම් පැළඳුම්, තොප්පිය , ඔරලෝසුවක් හෝ යම් පැණි කෑල්ලක්, පැණි බීම, හෝ සමහර බාහිර වෙනස්කම් - හරස්, ඇණවුම, රිබන්, ස්කුෆියා, කමිලව්කා, ආදිය. ඒ නිසා අපි නිහතමානී, පක්ෂග්රාහී, නොසැලකිලිමත් මනසක් ඇත! මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් වන්නේ සත්‍ය දෙවියන් සහ උන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ශුද්ධාත්මයාණන් සමඟ නොදන්නා මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයින්ට පමණක් වන අතර, කිතුනුවන්ට නොව, පෘථිවියේ නොව ස්වර්ගයේ නිධානයක් ඇත. දෙවියන් වහන්සේට සම්පූර්ණයෙන්ම කැප වූ හදවත් තුළ ජීවය දෙන උල්පතක් සමඟ ගලා යන අපගේ හදවත් තුළ ජීවමාන ජලය කොහේද? ඇය නොපවතින්නේ එදිනෙදා නිෂ්ඵලකම සහ ඇබ්බැහිවීම් නිසා ඇය ඔහුගෙන් ඉවත් වීමට බල කරන බැවිනි. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක(ලූක් 16:13 ද බලන්න), සත්‍යය පවසයි.

දිනපොත. XVI වෙළුම. අප්රේල්.

Blzh. ස්ට්‍රිඩොන්ස්කි හි හයිරොනිමස්

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

සිරියැක් (අරාමීය) භාෂාවෙන් mammonධනය යනුවෙන් හැඳින්වේ. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ ධනයට සේවය කළ නොහැක! ධනයට හා ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට එකවර සේවය කළ නොහැකි බව කාලකණ්ණියාට මෙය අසන්න, ක්‍රිස්තියානි යන නම දරන තැනැත්තාට සවන් දෙන්න. කෙසේ වෙතත්, උන් වහන්සේ වදාළේ ධනය ඇති තැනැත්තා ගැන නොව, ධනයේ වහලෙකු (සේවකයෙකු) ගැන ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ධනයට වහලෙකු වන තැනැත්තා වහලෙකු ලෙස ධනය රඳවා ගනී, ධනයේ වියගහ ඉවත දැමූ තැනැත්තා එය ස්වාමියෙකු ලෙස බෙදා හරියි.

Blzh. ඔගස්ටින්

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

දෙවෙනි වතාවේදී [ස්වාමීන්වහන්සේ] මෙසේ කීවේය. අන් අය නොසලකා හරින්න, "වෛරය" නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකුගේ හෘදය සාක්ෂියට දෙවියන් වහන්සේට වෛර කළ නොහැක, නමුත් එය නොසලකා හරිනවා, එනම්, ඔහුගේ දයාව ගැන කරදර නොවන්නාක් මෙන්, බිය නොවන්න. ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ අනාගතවක්තෘවරයා මාර්ගයෙන් කතා කරන විට මෙම පිළිකුල් සහගත හා විනාශකාරී නොසැලකිල්ලෙන් අපව වළක්වයි. පුත්‍රය, පව්වලට පාපය එකතු නොකරන්න, “ඔහුගේ දයාව මහත්ය” කියා නොකියන්න.(සර්. 5:5-6). දෙවියන් වහන්සේගේ යහපත්කම ඔබව පසුතැවිල්ලට ගෙන යන බව ඔබට වැටහෙන්නේ නැත(රෝම 2:4) ? මක්නිසාද යත්, හැරුණු අයගේ සියලු පව් කමා කර, කරන තැනැත්තා නොවේ නම්, එතරම් විශාල දයාව සඳහන් කළ හැක්කේ කාටද? මුල් සහ යුෂ සමග වල් ඔලිව්ඔලිව්? ස්වාභාවික අතු ඉතිරි නොකළ නමුත් අවිශ්වාසය නිසා ඒවා කඩා දැමූ උන් වහන්සේට වඩා දරුණු වන්නේ කාගේ ද? නමුත් දෙවියන්වහන්සේට ප්‍රේම කිරීමට කැමති සහ උන්වහන්සේව අමනාප නොකිරීමට වගබලා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට එය දරාගත නොහැක ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කරන්න. තවද ඔහුගේ හදවතේ අවංක අපේක්ෂාව සියලු අපැහැදිලි භාවයෙන් නිදහස් වේවා! මන්ද ඔහු එසේ කරනු ඇත සමිඳාණන් වහන්සේ ගැන සිතීමේ අයිතිය; සරල සිතින් උන් වහන්සේ සොයන්න( Wis. 1:1 ) .

ස්වාමීන්වහන්සේගේ කන්ද උඩ දේශනාව ගැන.

Blzh. බල්ගේරියාවේ තියෝෆිලැක්ට්

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක

යටතේ මහත්වරු දෙදෙනෙක්විරුද්ධ නියෝග දෙන අයව තේරුම් ගනී. නිදසුනක් වශයෙන්, අපි අපගේ ගර්භාෂ දෙවියන් බවට පත් කරන්නාක් මෙන්, යක්ෂයා අපගේ ස්වාමියා බවට පත් කරමු, නමුත් අපගේ දෙවියන් වහන්සේ ස්වභාවයෙන්ම සහ සැබවින්ම ස්වාමියා ය. අපි මැමෝන් සඳහා වැඩ කරන විට අපට දෙවියන් වහන්සේ වෙනුවෙන් වැඩ කළ නොහැක. මම්මන්නමුත් සෑම අසත්‍යයක්ම තිබේ.

මක්නිසාද ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ප්‍රේම කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

තණ්හාව නිසා ඔහුව දෙවිගෙන් වෙන් කරන නිසා ධනවත් අධර්මිෂ්ඨ අයට දෙවිට සේවය කිරීම කළ නොහැකි බව ඔබට පෙනෙනවාද?

මතෙව්ගේ සුවිශේෂයේ අර්ථ නිරූපණය.

Evfimy Zigaben

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකු සඳහා වැඩ කළ නොහැක: එක්කෝ ඔහු කෙනෙකුට ආදරය කර අනෙකාට වෛර කරයි, නැතහොත් ඔහු එකකට ඇලී අනෙකා ගැන නොසැලකිලිමත් වීමට පටන් ගනී. ඔබට දෙවියන් වහන්සේ සහ මාමොන් සඳහා වැඩ කළ නොහැක

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකු සඳහා වැඩ කළ නොහැක: එක්කෝ ඔහු කෙනෙකුට ආදරය කර අනෙකාට වෛර කරයි, නැතහොත් ඔහු එකකට ඇලී එකිනෙකා ගැන නොසැලකිලිමත් වීමට පටන් ගනී.

තණ්හාවෙන් අපව තව දුරටත් අපගමනය කිරීම සඳහා ඔහු තවත් සලකා බැලීමක් ගෙන එයි, එය වඩාත් බියජනක ය, එය දෙවියන් වහන්සේගේ වහල්භාවයෙන් අපව පලවා හරින අතර ධනයේ වහල්භාවයට අපව ගෙන යන බව පෙන්වයි. මුලදී ඔහු මහත්වරුන් දෙදෙනෙකු ගැන නමක් නොමැතිව සරලව කතා කරන්නේ අසන්නන්ට කියන දේ සත්‍යයට එකඟ වන ලෙස බල කිරීම සඳහා ය. ඉන්පසු ඔහු කතා කරන අයට ඔහු නමින් කතා කරයි. ගැන කතා කරයි මහත්වරු දෙදෙනෙක්, විරුද්ධ ඉල්ලීම් නියෝජනය කරයි. "ඉඳගෙන සිටින්න", i.e. කීකරු වෙනවා.

ඔබට දෙවියන් වහන්සේ සහ මාමොන් සඳහා වැඩ කළ නොහැක

ඉතින් මම ඔය කියපු මහත්තුරු දෙන්නගෙ නම් හොයාගත්තා. හෙබ්‍රෙව්වරුන් මැමන් ධනය ලෙස හඳුන්වන අතර, එය ආධිපත්‍යය දරන අයගේ දුර්වලකම නිසා ඔහු ස්වාමියා ලෙස හැඳින්වීය. ඉතින් කුමක් ද? ආබ්‍රහම් පොහොසත් නොවේද? නැත්නම් යෝබ් සහ වෙනත් අය (ධර්මිෂ්ඨයන්)? ඔව්, ඔවුන් ධනවත් වූ නමුත් ඔවුන් ධනය වහල්භාවයට නොගෙන එහි ස්වාමිවරුන් වී දුප්පතුන්ට බෙදා දුන්හ. ඔබට දෙවියන් වහන්සේ සහ මාමොන් සඳහා වැඩ කළ නොහැක, දෙවියන් වහන්සේ වෙනත් කෙනෙකුගෙන් වැළකී සිටීමට පමණක් නොව, තමාගේම ලබා දීමට අණ කරන නිසා, නමුත් mammon ප්රතිවිරුද්ධයයි: කෙනෙකුගේම ලබා දීමට පමණක් නොව, වෙනත් කෙනෙකුගෙන් වැළකී නොසිටින්න. ගර්භාශය සීමා කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ අණ කරයි, මාමොන් එයට යටත් වන ලෙස; දෙවියන් වහන්සේ නිර්මලව සිටීමට අණ කරන අතර, මම්මන් අණ කරන්නේ වේශ්යාකම් කිරීමට යනාදියයි.

මතෙව්ගේ සුවිශේෂයේ අර්ථ නිරූපණය.

කථා මිහායිල් (ලුසින්)

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

කාටවත් සේවය කරන්න බැහැසහ යනාදි. පෘථිවි වස්තු කෙරෙහි ඇති බැඳීම සමඟ නොගැලපෙන ස්වර්ගයේ සැබෑ ධනය අත්පත් කර ගැනීමට අප සැලකිලිමත් විය යුතු බව පැහැදිලි කිරීමට සහ ඔප්පු කිරීමට මෙය තවත් පැහැදිලි උදාහරණයකි.

මහත්තයෝ දෙන්නෙක්ට. ඇත්ත වශයෙන්ම, එකට තෘප්තිමත් කළ නොහැකි (cf. Chrysostom සහ Theophylact) සේවකයෙකු සඳහා වෙනස් සහ ප්‍රතිවිරුද්ධ ගුණාංග සහ අවශ්‍යතා සහිත ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකු. මෙම අවස්ථාවේ දී, සේවකයා කෙනෙකුට වෛර කරන අතර අනෙකාට ආදරය කරයි: ආදරය සහ වෛරය එකිනෙකට පරස්පර හැඟීම්, එකිනෙකාට නොගැලපේ (cf. Mal. 1:2-3; Luke 14:26; Luke 16:13; John. 12: 25; රෝම 9:13).

කඩිසර වන්න. ආදරයේ ප්රතිවිපාක සහ බාහිර ප්රකාශනය.

නොසලකා හැරීම. අකමැත්ත හෝ වෛරය විමර්ශනය කර හඳුනා ගැනීම. සේවකයා සඳහා විවිධ අවශ්‍යතා ඇති මෙම ස්වාමිවරුන් දෙදෙනාගේ ප්‍රතිරූපය, දෙවැන්නාට නොගැලපේ, යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ දෙවියන් සහ මම්මන් යන්නයි. Mammon යනු භූමික නිධන් සහ භාණ්ඩ හෝ පොදුවේ ධනයේ (ග්‍රීකයන් අතර ප්ලූටෝස් වැනි) අනුශාසක දෙවියා ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වූ සිරියානු දෙවියෙකි. කලක් පිටසක්වල දෙවිවරුන්ට වන්දනාමාන කිරීමට එතරම් නැඹුරු වූ යුදෙව්වන් මෙම දෙවියන්ට නමස්කාර කළ බව පැහැදිලි නැත, නමුත් ඔවුන් පොදුවේ ධනය දැක්වීමට පිටසක්වල දෙවියෙකුගේ මෙම නම භාවිතා කර ඇති බව පෙනේ. භූමික භාණ්ඩ ලබා ගැනීමට ඇබ්බැහි වීම දෙවියන් වහන්සේට සේවය කිරීම සමඟ නොගැලපේ; කෙසේ වෙතත්, ධනය, දෙවියන් වහන්සේගේ ආශීර්වාදය ලෙස, නිවැරදිව සලකනු ලැබුවහොත්, දෙවියන් වහන්සේට සේවය කිරීම වළක්වන්නේ නැත. උදාහරණ වන්නේ ආබ්‍රහම්, යෝබ් සහ අනෙකුත් ධර්මිෂ්ඨ මිනිසුන්ය. “මට ධනවතුන් නොව ධනයට වහල් වූ අය ගැන සඳහන් කරන්න. යෝබ් පොහොසත් විය, නමුත් මමොන්ට සේවය කළේ නැත, ඔහුට ධනය හා එය හිමි විය, ඔහු ඔහුගේ ස්වාමියා මිස වහලෙකු නොවේ. ඔහු එය අන් අයගේ දේපළ බෙදාහරින්නෙකු ලෙස භාවිතා කළ අතර තමාට තිබූ දේ භුක්ති නොවිඳියි ”(ක්‍රයිසොස්ටොම්).

පැහැදිලි කිරීමේ ශුභාරංචිය.

ලෝපුකින් ඒ.පී.

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

"එකක් වෙනුවෙන් ජ්වලිත වීම" වෙනුවට "එකකට වඩා කැමති සහ අනෙක නොසලකා හැරීම" වඩා හොඳය (මහිමය. " නැතහොත් ඔහු එක් දෙයක් අල්ලාගෙන සිටියත් ඔහුගේ මිතුරන් ගැන නොසැලකිලිමත් වීමට පටන් ගනී ") පළමුවෙන්ම, ප්රකාශයේ සැබෑ අර්ථය අවධානය ආකර්ෂණය කරයි: පුද්ගලයෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැකි බව ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවේද? ව්යතිරේකයකින් තොරව නීතියක් නොමැති බව අපට පැවසිය හැකිය. නමුත් සාමාන්යයෙන් සිදු වන්නේ "බොහෝ ස්වාමිවරුන්" සිටින විට, වහල් සේවය දුෂ්කර පමණක් නොව, කළ නොහැකි ය. ප්‍රායෝගික අරමුණු සඳහා වුවද, එබැවින්, එක් අතක එක් බලයක් සාන්ද්‍රණයක් ඇත. එවිට කථාව ගොඩනැගීම ද අවධානය යොමු කරයි. එය නොකියයි: යමෙකු (τὸν ἕνα) වෛර කරනු ඇත, යමෙකු හෙළා දකිනු ඇත, මන්ද මේ අවස්ථාවේ දී අනවශ්‍ය තත්‍ය විද්‍යාවක් ඇති වන බැවිනි. නමුත් ඔහු කෙනෙකුට වෛර කරයි, කෙනෙකුට කැමති වනු ඇත, තවත් කෙනෙකුට ආදරය කරයි, තවත් කෙනෙකුට වෛර කරයි. මහත්වරුන් දෙදෙනෙකු පෙන්නුම් කර ඇත, චරිතයේ තියුණු ලෙස වෙනස් වන අතර, පෙනෙන විදිහට, (ἄλλος මෙන් නොව) සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය වෙනසක් අදහස් කරන ἕτερος යන වචනයෙන් ප්‍රකාශ වේ. ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම විෂමජාතීය සහ විවිධ ස්වභාවයන් ඇත. එබැවින්, "හෝ" "හෝ" යනු පුනරාවර්තන නොවේ, නමුත් එකිනෙකට ප්රතිවිරුද්ධ වාක්යයන් වේ. මේයර් එය මෙසේ පවසයි: "Aට වෛර කරයි, B ට ආදරය කරයි, නැතහොත් A කැමති වී B හෙළා දකියි." එක් අතකින් සම්පූර්ණ භක්තියෙන් හා ආදරයෙන් පටන්ගෙන අනෙක් පැත්තෙන් ද්වේශයෙන් පටන් ගෙන සරල, පවා කුහක, මනාප හෝ අවඥාවෙන් අවසන් වන පරිදි ස්වාමිවරුන් දෙදෙනා කෙරෙහි මිනිසුන්ගේ විවිධ ආකල්ප පෙන්වා දෙයි. මෙම ආන්තික තත්වයන් අතර පරතරය තුළ වැඩි හෝ අඩු බලයක් සහ ආතතියක් ඇති විවිධ සම්බන්ධතා ඇඟවුම් කළ හැකිය. නැවතත්, මානව සබඳතා පිළිබඳ අතිශය සියුම් සහ මනෝවිද්යාත්මක නිරූපනයකි. මෙයින් නිගමනයකට එළඹෙන්නේ, ගත් රූපවලින් යුක්තිසහගත වුවත්, ούν නොමැතිව වුවද: “ඔබට දෙවියන්ට සහ මැමෝන්ට සේවය කළ නොහැක,” - “සේවය” (διακονεῖν) පමණක් නොව, වහලුන් වීමට (δουλεύειν), සම්පූර්ණ බලයෙන් සිටීම සඳහා ජෙරොම් මෙම ඡේදය ඉතා හොඳින් පැහැදිලි කරයි: “මක්නිසාද ධනයේ දාසයෙකු වන තැනැත්තා වහලෙකු මෙන් ධනය ආරක්ෂා කරයි. වහල්කමේ වියගහ ඉවත දැමූ තැනැත්තා ස්වාමියෙකු මෙන් ඔවුන් (ධනය) බැහැර කරයි. mammon යන වචනය (mammon සහ mammonas නොවේ - මෙම වචනයේ දෙගුණ කිරීම m ඉතා දුර්වල ලෙස ඔප්පු කර ඇත, Blass) - සියලු වර්ගවල දේපළ, උරුමයන් සහ අත්පත් කර ගැනීම්, සාමාන්යයෙන්, සියලු දේපල සහ මුදල් අදහස් වේ. මෙම වචනය පසුව සෑදී ඇත්තේ හෙබ්‍රෙව් භාෂාවෙන්ද, නැතහොත් එය අරාබි භාෂාවට අඩු කළ හැකිද? යන වචනය සැක සහිතයි, නමුත් යුදෙව්වන් මමෝනා ධනය ලෙස හඳුන්වන බව ඔගස්ටින් ප්‍රකාශ කළත්, Punic නම මෙයට අනුකූල වේ, මන්ද Punic භාෂාවේ lucrum යන්න mammon යන වචනයෙන් ප්‍රකාශ වේ. අන්තියෝකියේ සිරියානුවන්ට පොදු වචනයක් තිබූ බැවින් ජෝන් ක්‍රිසොස්ටොම් එය පැහැදිලි කිරීම අවශ්‍ය යැයි නොසැලකූ අතර ඒ වෙනුවට χρυσός (රන් කාසිය - සාං) ආදේශ කළේය. ටර්ටූලියන් මැමන් යන්න පරිවර්තනය කරන්නේ nummus යන වචනයෙනි. ඒ mammon යනු මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවියෙකුගේ නම මධ්‍යකාලීන ප්‍රබන්ධයකි. නමුත් Marcionites එය ප්‍රධාන වශයෙන් යුදෙව් දෙවියා ගැන පැහැදිලි කළ අතර Nyssa හි Gregory එය යක්ෂයා Beelzebub ගේ නම ලෙස සැලකේ.

ත්රිත්ව කොළ

කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක. මන්ද, ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ආදරය කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔහු එකක් ගැන ජ්වලිතව හා අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක

පුද්ගලයෙකුගේ හදවතේ උත්සුකතාවන් දෙකක් එකට පැවතිය නොහැකි බව වඩාත් පැහැදිලිව පෙන්වීමට අවශ්‍ය වේ: දෙවියන්ව සතුටු කිරීම සහ ධනය කෙරෙහි සැලකිල්ල, ගැලවුම්කරුවා තවත් උදාහරණයක් සපයයි: කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැකඔවුන් එකිනෙකාට විරුද්ධ ලෙස නියෝග කරන්නේ නම්: මක්නිසාද ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ප්‍රේම කරයි; නැතහොත් එක් අයෙක් ජ්වලිත වී අනෙකා නොසලකා හරිනු ඇත. මුලදී, ගැලවුම්කරුවා මහත්වරුන් දෙදෙනෙකු ගැන සරලව කථා කරයි, ඔවුන්ව නමින් නොකැඳවමින්, ඔහු සත්‍යය කථා කරන බවට සවන්දෙන්නන් එකඟ කරවන පිණිස. ඉන්පසු ඔහු ස්වාමිවරුන් ලෙස අදහස් කරන අයව නම්වලින් අමතයි. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක.ඔබ දෙකෙන් එකක් තෝරාගත යුතුය: එක්කෝ දෙවියන් හෝ මැමන්. සිරියානුවන් Mammon ධනයේ දෙවියන් හෝ පිළිමය ලෙස හැඳින්වූ නමුත් යුදෙව්වන් මෙම වචනය ධනය ලෙස සරලව වටහා ගත්හ. "මාමොන් සියල්ල අසත්‍යය," තියෝෆිලැක්ට් භාග්‍යවතුන් වහන්සේ පැහැදිලි කරයි, "නමුත් අසත්‍යය යක්ෂයා ය. අපි යක්ෂයාගේ කැමැත්ත ඉටු කරන විට අපි ඔහුව අපගේ ස්වාමියා කර ගනිමු, අපි අපගේ බඩ දෙවියෙකු කරමු. එබැවින් අපි මැමෝන් සඳහා වැඩ කරන්නේ නම් අපට දෙවියන් වහන්සේ වෙනුවෙන් වැඩ කළ නොහැක. "පුද්ගලයෙකු දෙවියන් වහන්සේට ද්වේෂ කරයි, යක්ෂයාට ප්‍රේම කරයි, නැතහොත් ඔහු යක්ෂයා කෙරෙහි ජ්වලිතව සිටින අතර දෙවියන් වහන්සේ ගැන නොසලකයි" යයි භාග්‍යවත් ඔගස්ටින් පවසයි. පව්කාර මිනිසුන්ට සිදු වන්නේ මෙයයි, නමුත් ඔවුන් සාතන්ට ප්‍රේම කරන බවත් දෙවියන් වහන්සේට වෛර කරන බවත් ඔවුන් කිසි විටෙකත් පිළි නොගත්තද. "ඔබ ලෞකික සැලකිල්ලේ වහලෙකු නම්, ඔබට එකවරම දෙවියන් වහන්සේගේ සේවකයෙකු විය නොහැක" යයි ශාන්ත ෆිලරට් පවසයි. "දෙවියන් වහන්සේ" ශාන්ත ක්‍රිසොස්ටොම් උගන්වයි, "දෙවියන් වහන්සේට සහ මැමෝන්ට සේවය කිරීම එකට එකතු කළ නොහැකි බව වරක් සදහටම කියා ඇත. මක්නිසාද මාමන් අපට අණ කරන්නේ අනුන්ගේ දේ සොරකම් කරන ලෙසයි. දෙවියන් වහන්සේ නිර්මල ජීවිතයක් ගත කිරීමට අණ කරන අතර, මමෝන්ට නාස්තිකාර ජීවිතයක් ගත කරන ලෙස; මත් වී තෘප්තිමත් වන ලෙස මැමොන් අණ කරන අතර, ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, දෙවියන් වහන්සේ උදරය සීමා කිරීමට අණ කරයි; සැබෑ ලෞකික භාණ්ඩ හෙළා දකින ලෙසත්, මාමොන් ඒවාට ඇලුම් කරන ලෙසත් දෙවියන් වහන්සේ අපට අණ කරයි. එසේනම් දෙවියන්ගේ සහ මාමන්ගේ සේවය එකට එක්විය හැකි යැයි ඔබ කියන්නේ කෙසේද?

ත්රිත්ව කොළ. අංක 801-1050.