අනාත්ම ස්වරූපය කුමක්ද? ඉංග්‍රීසියෙන් Infinitive: ක්‍රියා පදයේ ආරම්භක ස්වරූපය පිළිබඳ සම්පූර්ණ විශ්ලේෂණය

Infinitive (ලතින් infinitivus - indefinite), ක්‍රියා පදයක අවිනිශ්චිත ආකාරයකි, ක්‍රියා පදයක් වන අතර එය ක්‍රියාවක් හෝ ක්‍රියා පටිපාටි තත්වයක් (නරඹන්න, කියවන්න, වන්න) නම් කරන ක්‍රියා පදයකි, ක්‍රියාවේ වේලාව, යථාර්ථයට එහි සම්බන්ධතාවය, ගණන ක්‍රියාවේ විෂයයන් මෙන්ම ක්‍රියාවේ විෂය කථානායක, මැදිහත්කරු හෝ තුන්වන පාර්ශ්වයක් ද යන්න. I. ආතතිය, මනෝභාවය, අංකය සහ පුද්ගලයා යන අර්ථයන් ප්‍රකාශ නොකරයි. එය ප්‍රකාශ කරන්නේ අංගය (ලියන්න - ලියන්න), කටහඬ (ගොඩනඟන්න - ගොඩනඟන්න), සංක්‍රාන්තිය සහ අකර්මණ්‍යතාවය (තීන්ත, බොරු) යන අර්ථයන් පමණි. නම් සඳහා නමේ ස්වරූපය මෙන්, I. යනු ශබ්දකෝෂවල දක්වා ඇති ක්‍රියා පදයේ මුල් ස්වරූපයයි; I. කඳකින් සහ උපසර්ගයකින් සමන්විත වේ. I. හි බොහෝ ක්‍රියා පදවල කඳේ අවසාන ස්වරය අනුගමනය කරමින් -t උපසර්ගය ඇත: දුර්වල කරන්න, පොඩි කරන්න, පහර දෙන්න. ක්‍රියා පද කිහිපයකින්, මෙම උපසර්ගය s හෝ s ව්‍යාංජනාක්ෂරවලට පසුව දක්නට ලැබේ: කැරකීම, තැබීම, මුඛය, වාඩි වීම, කන්න, හපන්න, නැගීම (එකම මූලයන් සහිත උපසර්ග ක්‍රියා පද සඳහා සමාන වේ). සමහර ක්‍රියා පද වලට -ti උපසර්ගය ඇත: යන්න, රැගෙන යන්න, බඩගාන්න, තෘණ, සුරකින්න, වර්ධනය, ඊයම්, උදාව, මල් පිපීම, වියමන, පළිගැනීම, රැගෙන යාම, පීඩා කිරීම, උච්චාරණය කිරීම, ඉබාගාතේ යාම, පේළිය, සීරීම, මුර කිරීම, මඩ (පොත) , සොලවන්න , එම මූලයන් සහිත උපසර්ග ක්‍රියාපද, මෙන්ම ක්‍රියා පදය get out (පිටවීම සමඟ සාහිත්‍ය භාෂාවේ භාවිතා වේ). -ti යන උපසර්ගය සැමවිටම අවධාරණය කෙරේ; ව්‍යතිරේකය යනු ඔබ- උපසර්ගය සහිත ක්‍රියාපද වේ, මෙම උපසර්ගය මත අවධාරණය කර ඇත: වර්ධනය, වියැකී යාම, ආදිය. -ti උපසර්ගය සහිත සමහර ක්‍රියාපදවලට පොදු කථනයේ ලක්ෂණය වන -t උපසර්ගය සමඟ සමාන්තර ආකාර ඇත, උදාහරණයක් ලෙස: වියන - වියන, ගෙනෙන්න - ගෙනෙන්න . -т උපසර්ගය සහිත ආකෘති පත්‍රවල බහුලව දක්නට ලැබුණි. 19 වන සියවසේ භාෂාව -ti හි ආකෘති සමඟ, cf.: “මගේ උපන් භූමියේ ගෞරවය සුරැකීම, මට සැකයකින් තොරව, ටැටියානාගේ ලිපිය * (පුෂ්කින්) අභිබවා යාමට සිදුවනු ඇත; “ඇය Du comme et fout හි සැබෑ වෙඩිල්ලක් සේ පෙනුණි. (ෂිෂ්කොව්, මට සමාවෙන්න: මම පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි)* (පුෂ්කින්).
සමහර ක්‍රියා පද වලට I හි -ch උපසර්ගය ඇත.: පුළුස්සා දමන්න, වැතිරෙන්න, ඇඳුම් පැළඳුම්, ආකර්ෂණය, විනෝදාස්වාදය, පිළිස්සීම, ඇඩ්වර්බ් (යල් පැන ගිය), උච්චාරණය (යල් පැන ගිය සහ සරල), විනාශය (ඉහළ), ආරක්ෂකයා, ෆ්ලෝග්, ප්‍රවාහය, නොසලකා හැරීම, කැපීම , අල්ලා ගැනීම (ඉක්මවීම සමඟ), අභිබවා යාම (අධිකර ගැනීම සමඟ), සාක්ෂාත් කර ගැනීම (සාක්ෂාත් කිරීම සමඟ), තේරුම් ගැනීම (අවබෝධය සමඟ), ඇදගෙන යාම, රාත්තල් කිරීම, හැකියාව, සහ එකම මූලයන් සහිත උපසර්ග ක්‍රියා පද වලින්: ගිනි , වැතිර , පිළිස්සීම, ආදිය.
පොදු කථනයේ සහ උපභාෂා වල -ti පසු -t යන උපසර්ගය පුනරාවර්තනය වන ආකෘති ඇත: ඉටිට්, සොයා ගන්න, ඇවිදින්න. මෙම ආකෘති ආලෝකයේ සම්මතයන්ට අනුකූල නොවේ. එවැනි පුනරාවර්තනයක් සහිත එක් ක්‍රියා පදයක් පමණක් ඇති භාෂාව: අතුරුදහන් වීමට.
ක්‍රියා පදවල අතිමහත් බහුතරයක, I. හි කඳ අතීතයේ කඳ සමඟ සමපාත වේ. කාලය. ව්‍යතිරේක වන්නේ: 1) ක්‍රියා පද, එහි කඳ I. අවසන් වන්නේ -හොඳින් වන අතර කඳ අතීතය වේ. කාලය - හොඳින් නොපවතියි, උදාහරණයක් ලෙස: විනාශ වීම, විනාශ වීම සහ විනාශ වීම; වියැකී යයි, මැකී යයි; 2) -ch උපසර්ගය සහිත ක්‍රියා පද, එහි I. කඳ ස්වරයකින් අවසන් වන අතර කඳ අතීතය වේ. කාලය, මෙම ස්වරය පසුපස-භාෂා ව්යාංජනාක්ෂර k හෝ g විසින් අනුගමනය කරනු ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස: බලාගන්න - බලාගන්න, moch - හැකි, ආකර්ෂණය - ආකර්ෂණය, bake - bake; 3) කඳ I. -e හෝ -i වලින් අවසන් වන ක්‍රියා පද සහ කඳ අතීතය වේ. කාලය, මෙම ස්වර නොමැත: ter-t - ter, pere-t - per (සරල), මිනුම් - mer, දිගු - දිගු කිරීම, වැරදි - වැරදි, ආදිය. 4) කඳ I. -s වලින් අවසන් වන ක්‍රියා පද සහ කඳ අතීතය වේ. time -s විකල්ප -b: scrape - scrap, gress - row, or cuted: rub - chalk, weave - weave, klass - kla-l, swear - klya-l , is - e-l.
වාක්‍යයකින්, I. විෂයයේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියාවන් සිදු කරයි (දුම්පානය හානිකරයි), සරල වාචික පුරෝකථනයක් (“සහ රැජින සිනාසෙයි, ඇගේ උරහිස් හකුලයි ...”, පුෂ්කින්; ප්‍රධාන දෙය කරදර නොවිය යුතුය), අනන්ත වාක්‍යයේ ප්‍රධාන සාමාජිකයා (ඔහුට විවෘතද?; පෙළ ගැසෙන්න! ), සංකීර්ණ වාචික පුරෝකථනයක සම්බන්ධක කොටස (ඔහුට පිටවීමට අවශ්‍යයි; මම කියවන්නට පටන් ගත්තා), එකතු කිරීම (මම ඔබෙන් හයියෙන් කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි), නොගැලපෙන අර්ථ දැක්වීම (“ටිෆ්ලිස් වෙත යාමට නොඉවසිලිමත් වූ මා *, පුෂ්කින්), ඉලක්කයේ තත්වයන් (“හොඳ මිනිසුන්ට සහ මුළු ලෝකයටම කැප කිරීම සඳහා සඳ අහසේ තේජාන්විතව නැඟී සිටියේය *, ගොගොල්).
I. ආකෘති අංකුරයේ කොටසක් ලෙස ද දිස්වේ. දුෂ්කර කාලය: මම ලියන්නම්. I., වාක්‍යයක් තුළ ක්‍රියා පදයේ පුද්ගලික ස්වරූපයට යටත් කිරීම, ආත්මීය හෝ වෛෂයික විය හැකිය. විෂය I. ක්‍රියාවක් දක්වයි, එහි විෂය ක්‍රියා පදයේ පුද්ගලික ස්වරූපයේ විෂය සමඟ සමපාත වේ (ඔහු ලිවීමට පටන් ගත්තේය). අරමුණ I. ක්‍රියාවක් නිරූපණය කරයි, එහි විෂය ක්‍රියා පදයේ පුද්ගලික ස්වරූපයේ වස්තුව වේ (ඔහු මට ලිපියක් ලිවීමට නිර්දේශ කළේය).

රුසියානු භාෂාවේ රූප විද්යාව බහුවිධ හා රසවත් ය. ඇය කථනයේ කොටස්වල ලක්ෂණ, ඒවායේ නියත සහ විචල්ය ලක්ෂණ අධ්යයනය කරයි. ලිපියේ infinitive verbs ගැන විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරයි.

අනන්තය

අනන්තය යනු කුමක්දැයි සෑම දෙනාම නොදනිති. එහි ආරම්භක ස්වරූපයෙන්. එය ශබ්ද කෝෂවල ක්‍රියා පදයක් නියෝජනය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්ද කෝෂයේ ක්‍රියා පදයක් නොමැත ආලය, මෙය පුද්ගලික ආකෘතියක් වන බැවින්, ශබ්ද කෝෂ ප්‍රවේශය එකම ක්‍රියාපදයට කැප කර ඇත, නමුත් ආරම්භක ස්වරූපයෙන් - හමුවෙනවා. කුමක් කළ යුතුද යන ප්‍රශ්නය ඇසීමෙන් ඔබට මෙම පෝරමයට ක්‍රියා පදයක් තැබිය හැකිය. නැත්නම් මොනවා කරන්නද?: ආලය - කුමක් කළ යුතුද? ආලය, ඇඳීම - කුමක් කළ යුතුද? අඳින්න, ආපසු අමතන්න - කුමක් කළ යුතුද? ආපසු අමතන්න. අසංඛ්‍යාතය ප්‍රශ්නයේ පමණක් නොව අනෙකුත් ක්‍රියා පද වලින් වෙනස් වේ. අසංඛ්‍යාතවල උපසර්ග (ආරම්භක ස්වරූපයෙන් ක්‍රියා පද) විශේෂ වේ: -т, -ти, -ч. එබැවින්, ක්‍රියාපදයේ එවැනි morphemes තිබේ නම්, විශ්ලේෂණය කරන ලද වචනය අසංඛ්‍යාත වේ.

ක්‍රියා පදය සහ එහි අනිශ්චිත ස්වරූපය

රුසියානු භාෂාව හැදෑරීමට විශේෂයෙන් උනන්දු වන සිසුන් සහ සිසුන් අසංඛ්‍යාතය ක්‍රියා පදයේ අවිනිශ්චිත ස්වරූපය ලෙස හඳුන්වන්නේ මන්දැයි යන ප්‍රශ්නය ගැන සැලකිලිමත් වේ. පළමුව, "අනන්ත" යන වචනය පැමිණෙන්නේ "අවිනිශ්චිත" ලෙස පරිවර්තනය කරන ලතින් වචනයකිනි. දෙවනුව, infinitive ක්‍රියා පදයේ ස්වරූපය තීරණය නොකරයි, වඩාත් නිවැරදිව, එහි පුද්ගලික ස්වරූපය, ආතතිය, මනෝභාවය, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, අංකය සහ යනාදිය. infinitive මගින් ක්‍රියා පදයේ අංගය, සංයෝජන, ප්‍රත්‍යාවර්තකතාව සහ සංක්‍රාන්තිය වැනි නියත ලක්ෂණ තීරණය කරයි. ඔවුන් පහත සාකච්ඡා කරනු ඇත.

ක්‍රියා පදයක වෙනස් කළ නොහැකි සලකුණු

එය සිදු කරන විට, ඔබ එහි සංඥා හඳුනා ගත යුතුය. නියත සංඥා ක්‍රියා පදයේ අවිනිශ්චිත ස්වරූපය මගින් පෙන්නුම් කෙරේ.

View යනු ක්‍රියාවක අභ්‍යන්තර සීමාවට ඇති සම්බන්ධය පිළිබිඹු කරන කොටස්-කථන ප්‍රවර්ගයකි: සම්පූර්ණ/සිදුවෙමින් පවතී. ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන අනන්ත ක්‍රියාපද කුමක් කරන්න ද?පරිපූර්ණ ස්වරූපයක් ඇත: කියන්න, උයන්න, යන්න. ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු සපයන ආරම්භක ස්වරූපයෙන් ක්‍රියා පද කුමක් කරන්න ද?අසම්පූර්ණ පෙනුමක් ඇත: කතා කරන්න, උයන්න, යන්න. විශේෂ යුගල ඇත, එනම් එකම අර්ථය සහිත වචන, නමුත් විවිධ වර්ග: තීරණය කරන්න - තීරණය කරන්න, කියන්න - කතා කරන්න, මහනවා - මහනවා, පිළිස්සීම - පිළිස්සීම.

සම්ප්රදායිකව ආරම්භක ආකෘතියෙන් තීරණය වේ. 2 වන සංයෝජනයට අවසන් වන ඒවා ඇතුළත් වේ -එය(ව්යතිරේක රැවුල කපන්න, නිදාගන්න, විවේක ගන්න), සහ ක්‍රියා පද අල්ලාගෙන, රිය පැදවීම, බලන්න, බලන්න, අසන්න, හුස්ම ගන්න, වෛර කරන්න, විඳදරාගන්න, අමනාප කරන්න, කරකවන්න, යැපෙන්න; පළමු එකට - අනෙකුත් සියලුම ක්‍රියා පද. සියලුම ක්‍රියාපදවල සංයෝජන අනන්තය මගින් තීරණය කළ නොහැක. වෙනස් වූ විට, 1 වන සහ 2 වන සංයෝජනවල අවසානය ඒකාබද්ධ කරන පන්තියක් කැපී පෙනේ. මේ වචනයි දෙන්න, කන්න, දුවන්න, ඕන.

සංක්‍රාන්තිය ඊළඟ නියත ලක්ෂණයයි. චෝදනාවේදී නාම පදයක් පාලනය කළ හැකි අනන්ත ක්‍රියා පද සංක්‍රාන්ති ලෙසද, නොහැකි ඒවා අකර්මණ්‍ය ලෙසද හැඳින්වේ. උදාහරණ වශයෙන්, මහන්න (කුමක්ද?) බොත්තමක්, පටිගත කරන්න (කුමක්ද?) චිත්‍රපටියක්, අඳින්න (කවුද?) ළමයෙක්- සංක්රාන්ති; පුදුම කරන්න, අමතන්න, වෙඩි තියන්නචූදිත නඩුව සමඟ භාවිතා නොවේ, එනම් අකර්මණ්‍ය වේ.

Reflexive verbs යනු postfix -sya: ගොඩනැගීමට, සේදීමට, වෙන්කරවා ගැනීමට ඇති ඒවා වේ. ප්‍රත්‍යාවර්ත නොවන - මෙම ඇලවීම නැති ඒවා.

මෝෆීම් පිළිබඳ ප්‍රශ්නය

ක්‍රියා පදයේ ආරම්භක ස්වරූපයේ දර්ශක - මෝෆීම් -ть, -ти, -ч - වාග් විද්‍යාඥයින් අතර සාකච්ඡා ඇති කරයි. බොහෝ අය ඒවා වෙනස් කිරීමට ඇති හැකියාව උපුටා දක්වමින් අවසානය ලෙස අර්ථ දක්වයි: කියන්න - කිව්වා, දක්වන්න - ඇඟෙව්වා. කෙසේ වෙතත්, අනන්තය වෙනස් කළ නොහැකි ස්වරූපයක් ලෙස සලකනු ලැබේ, එබැවින් එහි අවසානයක් නොතිබිය යුතුය. වඩ වඩාත් සුලභ අනුවාදයක් නම්, අපරිමිතය දක්වන මෝෆීම් යනු විභේදන උපසර්ගයන් බවයි.

ක්‍රියා පදයේ පුද්ගල නොවන ආකාරය

Infinitives යනු පරිමිත නොවන ක්‍රියා පද වේ. මෙයට හේතුව එය පුද්ගලයා, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ අංකය තීරණය නොවන වෙනස් කළ නොහැකි ස්වරූපයකි. පරිමිත ආකෘති මෙන් නොව, නාමික අවස්ථාවෙහි නාම පද නොපවතියි. ඔවුන් ක්‍රියාව පුද්ගලයාට සම්බන්ධ නොවී නම් කරනවා පමණයි. අනන්තය ද පුද්ගල ආකෘතීන් විසින් තීරණය කරනු ලබන කාල කාණ්ඩය සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. ඔවුන්ගේ නැඹුරුව ද අවිනිශ්චිත ය. එනම් අනාත්මය අසත්‍ය ය, එය අකාලික ය, එය ක්‍රියාව පමණක් නම් කරයි. සමහර සිසුන් ක්‍රියා පදය මත අනන්තය යැපීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය අසයි. infinitive යනු වෙනත් ආකාරයකින්, එහි ආරම්භක ස්වරූපයෙන් ක්‍රියා පදයකි.

රුසියානු ව්‍යාකරණ වලදී, වෙනත් පුද්ගලික නොවන ආකාර වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය - මේවා කෘදන්ත සහ gerund වේ. ඔවුන්, අනන්තය මෙන්, පුද්ගලයන් අනුව වෙනස් නොවේ. ජෙරන්ඩ් යනු ක්‍රියා පදයක වෙනස් කළ නොහැකි ආකාරයකි, එය ක්‍රියා පදයක සහ ක්‍රියා පදයක ලක්ෂණ ඒකාබද්ධ කර ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු සපයයි. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මොනවද කරන්නේ?: කියවීම, ප්‍රකාශනය, පෙන්වා දීම, ගායනා කිරීම. කෘදන්තයක් යනු ක්‍රියාවෙන් ලක්ෂණයක් දක්වන ක්‍රියා පදයක ආකාරයකි, විශේෂණ පදයක සහ ක්‍රියා පදයක ලක්ෂණ ඒකාබද්ධ කරයි, සහ විශේෂණ පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයයි: කුමන? වටවෙලා, රඟපානවා, බලනවා, අමතක වෙනවා.

වාක්‍යයක අනන්තයේ කාර්යභාරය

ක්‍රියා පදයේ අනන්ත ස්වරූපයේ විශේෂත්වය නම් එයට වාක්‍යයක ඕනෑම සාමාජිකයෙකුගේ භූමිකාව ඉටු කළ හැකි වීමයි. බොහෝ විට විෂය උදාහරණ වේ: සෑම දෙයකම සත්‍යය සෙවීම ඇයගේ අරමුණ විය. අන් අයගේ වැඩ අගය කිරීම වටී. එයා එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. ක්‍රියාවක් නිරූපණය කරමින්, අනන්තය පුරෝකථනයක කාර්යභාරය ඉටු කරයි: ඔබට විවේකයක් නොපෙනේ! ඔබට ඔහුව තේරුම් ගත නොහැක. ඇය හඳුනා ගත නොහැකි ය. බොහෝ විට එය සහායක ක්‍රියා පදයකින් පැමිණේ: පවුලට මාසයක් මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය විය. ලීනා එම තනතුරට පත් වූ වහාම වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාය. ඔහුට ලැබුණු ප්‍රකාශයෙන් පසු ඔහු විහිළු කිරීම නතර කළේය.

වාක්‍යයක ද්විතියික සාමාජිකයන් ක්‍රියාපදයේ අනන්ත ස්වරූපයෙන් ද ප්‍රකාශ කළ හැක. මේ අනුව, අනන්තය වාක්‍යවල අනුපූරකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි: කපිතාන්වරයා ඉදිරියට යාමට නියෝග කළේය. ඔවුන් හමුවීමට එකඟ විය. ඇය ඉක්මනින් වැඩ කිරීමට පුරුදු විය.අර්ථ දැක්වීම අසංඛ්‍යාතයකින් ප්‍රකාශ කළ හැකිය: ලෝකය යහපත් අතට හැරවීමට ඇයට ආශාවක් තිබුණි. ඔහු පිටත්ව යාමට අවස්ථාව ලබා ගත්තේය. උදේ වන විට පිටත්ව යාමේ බලාපොරොත්තුව ඔවුන්ව සනසන්නට විය.ක්‍රියා පදයේ ආරම්භක ස්වරූපය මගින් නිරූපනය වන ඇඩ්වර්බියල් ස්වරූපය: වේරා මුහුදට යන්නයි හිටියේ. ස්වේච්ඡා සේවකයන් කුරුල්ලන්ට පෝෂණය කිරීම සඳහා වැව අසල නතර විය. ඇය සමඟ පාඩම් කිරීමට නගරයේ නන් දෙසින් දරුවන් පැමිණෙති.

ජනප්‍රවාදයේ සහ ප්‍රබන්ධවල අනන්තය

Infinitives දිගු කලක් තිස්සේ මිනිසුන් විසින් වාචික ජන කලාවේ, වඩාත් නිවැරදිව හිතෝපදේශවල භාවිතා කර ඇත. අන්තර්ගතයේ සාමාන්‍යකරණයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඒවායේ ක්‍රියා පදයේ අවිනිශ්චිත ස්වරූපය අවශ්‍ය වේ: අඩුවෙන් පොරොන්දු වෙන්න, පව් අඩු කරන්න. සොරෙකු වින්දනය කිරීම යනු ඔබම සොරකම් කිරීමයි. එය කිරීමට අපහසු නැත, නමුත් එය ඉදිරිපත් කිරීමට අපහසුය. Infinitive verbs ප්‍රබන්ධ වල බහුලව භාවිතා වේ. උදාහරණ: "මට ඝන කඳක් මත ජීවත් විය හැකිය," "ඒකයි මම ඔබට කතා කළේ - සොයා ගැනීමට," "මට මුලින්ම එන්න දෙන්න," "කිසිවෙකු ඔහුගේ කරදර ගැන තැකීමක් කළේ නැත, කතා කිරීමට පමණි."(Shukshin V.M. "උඳුන් සහ බංකු"); "කිසිවෙකුට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැත ... ශේෂය""සිනහවීමේ පුරුද්ද ටීමේ විදියට... ඇය ඔහුගේ... මුහුණේ යටි කොටස මදක් පැත්තකට ඇද දැමුවාය."තලාගත්තු රටකජු ඒකට ඉස එපා කියලා කියන්න තිබ්බා"(Iskander F.A. "ගිම්හාන දිනයක").

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ' අනන්තය"අවිනිශ්චිත" ලෙස පරිවර්තනය කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අසංඛ්‍යාත සංකල්පයම ක්‍රියා පදයේ පුද්ගල නොවන ආකාරයක් ලෙස භාෂාව තුළ මුල් බැස ගෙන ඇති අතර එය කිසිදු කාල සීමාවකින්, පුද්ගලයකින්, අංකයකින් හෝ මනෝභාවයකින් තොරය:

රුසියානු භාෂාවෙන්, අවිනිශ්චිත ස්වරූපය ද නිරූපණය කෙරේ:

ඔහුට හයියෙන් කතා කිරීමට කියන්න - කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.
ඔහුට හයියෙන් කතා කිරීමට කියන්න, මට කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන්, රුසියානු භාෂාව මෙන් නොව, අපට අනන්තයේ ආකාර හයක් හමු වන බව සටහන් කළ යුතුය - සරල, වෛෂයික, අනන්ත වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ අසමර්ථයේ සංකීර්ණ ආකාර. මෙම ලිපියෙන් අපි සරල infinitive ගැන කතා කරමු, වාක්‍යයක එහි කාර්යයන්, භාවිතයේ ලක්ෂණ සහ පරිවර්තනය සලකා බලන්න.

ඉංග්‍රීසියෙන් සරල infinitive

වාක්‍යයක ව්‍යාකරණ සම්බන්ධතා ක්‍රියාවට නැංවීමට ඉංග්‍රීසියෙන් අසංඛ්‍යාත ආකෘති භාවිතය උපකාරී වන්නේ කෙසේදැයි බලමු.

Infinitive "කුමක් කරන්නද" යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු සපයයි, කෙසේ වෙතත්, එය කිසි විටෙකත් ස්වාධීන පුරෝකථනයක් ලෙස භාවිතා නොකෙරේ. අනන්තයේ සුවිශේෂී ලක්ෂණයක් වන්නේ අංශුවක් තිබීමයි දක්වාසහ සම්පූර්ණ අවසානයක් නොමැතිකම:

Infinitive vs. ක්‍රියාපදය (ක්‍රියාපදය)

ඔහු විදේශ සංචාරවලට කැමතියි. - ඔහු විදේශගත වෙනවා.
ඔහු විදේශ සංචාර වලට කැමතියි. - ඔහු විදේශගත වෙනවා.

සමහර අවස්ථාවලදී අංශුව දක්වාඅතුරුදහන් විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, ඉංග්‍රීසියෙන් මොඩල් ක්‍රියා පදයක් සමඟ යුගල කළ විට, ඔබ අංශුවකින් තොරව අනන්ත (ආරම්භක ස්වරූපය) භාවිතා කළ යුතුය. දක්වා:

අද රෑ ආදරය ඔබට දැනෙනවාද? - අද රාත්‍රියේ ඔබට ආදරයේ ස්පර්ශය දැනෙනවාද?, - "The Lion King" කාටූනයේ හඬ පටයේ එල්ටන් ජෝන් ගායනා කරයි.

අසංඛ්‍යාතයේ සරල ස්වරූපය ශබ්දකෝෂ ආකෘතියක් වන අතර එය සංකීර්ණ ආකාරවලට වඩා බොහෝ විට භාවිතා වේ. අභිප්‍රාය විකෘති වීම වැලැක්වීම සඳහා, අර්ථයේ ද්විත්ව භාවය වැළැක්වීම සඳහා ඒවා ආමන්ත්‍රණය කරනු ලැබේ.

ඉංග්‍රීසි Infinitive වාක්‍යයක් භාවිතා කිරීම

ක්‍රියාපද සමූහයක් ගැන කතා කරන විට, එයට සංයෝග පුරෝකථනයක කොටසක් ප්‍රකාශ කළ හැකි අතර, විශේෂණ පදයකින් අර්ථ දැක්විය හැකි අතර සෘජු වස්තුවක් තිබිය හැකිය. නාම පදයක සාමාජිකයෙකු ලෙස, අනන්තය බොහෝ විට විෂයයක්, වස්තුවක් සහ විකරණයක් ලෙස පවා භාවිතා වේ.

ක්රියා පද කාර්යයන්

නාම පදයක කාර්යයන්

  • නාම පදයක් මෙන්, සරල අසංඛ්‍යාතයක් වාක්‍යයක විෂය ලෙස ක්‍රියා කළ හැකිය.
  • විධිමත් ප්‍රකාශයන් වලදී එය සාමාන්‍යයෙන් වාක්‍යයේ ආරම්භයේ දිස්වන අතර වඩාත් අවිධිමත් සන්නිවේදන හඳුන්වාදීමේ ඉදිකිරීම් වලදී ' එය ප්රසිද්ධය’, ‘එය දුෂ්කර යසහ වෙනත්:

    එහෙම කතා කරන එක ඔයාට ගොඩක් අකාරුණිකයි. - ඔබ එවැනි ස්වරයකින් කතා කිරීම ඉතා රළු විය.

    ඔයා එහෙම කතා කරපු එක හරිම අශික්ෂිතයි. - එවැනි ස්වරයකින් කතා කිරීම රළු විය.

  • එකතු කිරීම
  • බොහෝ විට සංක්‍රාන්ති ක්‍රියාපදයකින් පසු අනන්තය සොයාගත හැකිය. මෙම අවස්ථාවේදී, එය වාක්‍යයේ අනුපූරකය ප්‍රකාශ කරන අතර ආරම්භක ආකෘතිය හරහා රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වේ:

    මගේ සැමියා අපිව නිවාඩුවට පැරිසියට ගෙනියන්න තීරණය කළා. - මගේ ස්වාමිපුරුෂයා අපිව නිවාඩුවට පැරිසියට ගෙන යාමට තීරණය කළා.

    අපි ඔබට ක්‍රියා පද ලැයිස්තුවක් පිරිනමන්නෙමු, ඉන් පසුව infinitive වස්තුවක් ලෙස ක්‍රියා කළ හැකිය.

    සෘජු වස්තුවක් ලෙස, සරල අසංඛ්‍යාතය ප්‍රශ්න වචන සමඟ ද භාවිතා කළ හැක ( කෙසේද, කවදාද, කුමක්ද, ආදිය.) සහ ක්‍රියා පද සහිත ඉදිකිරීම් වලින් පසුව විය යුතුය:

    ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

    මා දෙස බලන්න එපා. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. - මා දෙස බලන්න එපා. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

  • අර්ථ දැක්වීම
  • අර්ථ දැක්වීමක් ලෙස, සරල අසංඛ්‍යාතයක් “කුමක්ද?” යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු සපයයි. සහ ඉංග්‍රීසියෙන් වචනය අර්ථ දැක්වීමෙන් පසුව පැමිණේ:

    මට පදිංචියට නව නිවසක් අවශ්‍යයි. - මට ජීවත් විය හැකි නව නිවසක් අවශ්‍යයි (එහි ජීවත් වීමට).

    ක්‍රියාපදයකට පසුව අපට infinitive එකක් දැමිය නොහැක. මෙය තවදුරටත් අර්ථ දැක්වීමක් නොවනු ඇත, නමුත් එකතු කිරීමක් සහ වාක්‍යයේ තේරුම නැති වනු ඇත:

  • මට නව නිවසක ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි. - මම නව නිවසක ජීවත් විය යුතුයි.
  • වචන අනුපිළිවෙල මෙහි ඉතා වැදගත් වේ, එසේ නොමැතිනම් ඔබට බොහෝ විට විකාර ලබා ගත හැකි අතර තේරුම් ගත නොහැක.

    බොහෝ විට, අර්ථ දැක්වීමක් ලෙස, සර්වනාමවලට ​​පසුව සරල අසංඛ්‍යාතයක් පැමිණේ යමක්, කවුරුහරි, ඕනෑම දෙයක්, ඕනෑම කෙනෙක්, කිසිවක්, කිසිවෙක් නැතහෝ සාමාන්‍ය අංක වලින් පසුව:

  • එය කළ යුතු පළමු දෙයයි. - මෙය මුලින්ම කළ යුතුයි.

    මට අඳින්න දෙයක් නැහැ. - මට ඇඳීමට කිසිවක් නැත.

  • අවසාන වශයෙන්, අපි ඔබට කීවේ සරල අනන්තය ගැන පමණක් බව එකතු කිරීමට කැමැත්තෙමු. අපගේ අනාගත ප්‍රකාශන වලදී අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඉංග්‍රීසි ව්‍යාකරණ පිළිබඳ මෙම සංසිද්ධිය වෙත ආපසු යමු.

    ඔබගේ අධ්‍යයන කටයුතු සහ සිත්ගන්නාසුලු පුහුණුවීම්වල සාර්ථකත්වයට අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු!

    වික්ටෝරියා ටෙට්කිනා


    අධ්යයනය ආරම්භ වන්නේ මෙම අද්භූත ස්වරූපයෙනි. සන්දර්භය තුළ එය නිවැරදිව සොයා ගැනීමට, ඔබ හරියටම දැන සිටිය යුතුය රුසියානු භාෂාවෙන් infinitive යනු කුමක්ද?කථනයේ මෙම කොටස ක්‍රියාව ක්‍රියාත්මක කරන වේලාව සහ එය සිදු කරන්නේ කුමන විෂයද යන්න තීරණය කළ නොහැකි තත්වයක පවතින විට “ක්‍රියාපද අනන්තය” යන සංකල්පය පවතී. ක්‍රියාපදයේ කුමන ස්වරූපයද අසංඛ්‍යාතද යන ප්‍රශ්නයට නිශ්චිත පිළිතුරක් ඇත: ආරම්භක ස්වරූපය.

    ලතින් භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇති පරිදි, එය "අවිනිශ්චිත" ලෙස පෙනේ. ආරම්භක පෝරමය පිළිතුරු සපයන ප්රශ්න: කුමක් කළ යුතුද? සහ කුමක් කළ යුතුද? කථනයේ එවැනි කොටස් නිශ්චිත පුද්ගලයෙකු සඳහන් නොකර සාමාන්‍ය ආකාරයෙන් ක්‍රියාව නියෝජනය කරයි. මෙම සාමාන්‍යකරණය කරන ලද ක්‍රියාව යනු අපරිමිත සඳහා ව්‍යාකරණමය වාචික අර්ථයයි. අර්ථ කිහිපයක් ඇත, ඒවා ස්ථිර ය. අවිනිශ්චිත ස්වරූපයෙන් වචනයක් අනුව, එහි වර්ගය තීරණය වේ. ප්‍රශ්නය මත එවැනි රඳා පැවැත්මේ උදාහරණ:

    • ඇඳීම - කුමක් කළ යුතුද - අසම්පූර්ණ ආකෘතිය.
    • ඇඳීම - කුමක් කළ යුතුද? - පරිපූර්ණ පෙනුම.

    වැදගත්!ක්‍රියා පදයේ අංගයේ අර්ථ දැක්වීම ප්‍රශ්නයේ සී - උපසර්ගය මත රඳා පවතී.

    පිළිගැනීම

    උපසර්ග

    සියලුම පුද්ගලික ආකෘති වලට එක් අංගයක් ඇත: ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම අවිනිශ්චිතතාවයක් ඇත. අනන්තය ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයයි-t හෝ -ti උපසර්ග සමඟ. මේවා අසංඛ්‍යාත ප්‍රත්‍යයන් බව දැන ගැනීමෙන් ඔබට පහසුවෙන් එහි රූපමය විශ්ලේෂණය කළ හැකිය. මෙම ප්‍රත්‍යයන් ආකෘතික වේ. තවත් අය ඉන්නවා අපරිමිත උපසර්ග, වෙනත් මෝෆීම් බවට පරිවර්තනය වේ:

    • -yva- - -iva,
    • -ova- —eva-.

    විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුත්තේ -ch උපසර්ගය වෙතය. මෙම කොටස පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් භාෂාවෙන් පැමිණ ඇති අතර සමහර වචනවල වර්තමාන කාලය තුළ භාවිතා වේ. නමුත් ප්‍රත්‍යාවර්ත h//k මූලයේ සංයුතියට ඇතුළත් වේ.

    වර්ග

    අංකය, මනෝභාවය, මුහුණ තීරණය කරන්නේ කෙසේද? මෙයද කළ නොහැක්කකි. එකම ව්යතිරේකය පහත සඳහන් කාණ්ඩ විය හැකිය:

    1. බලන්න (කතා කිරීමට - කතා කිරීමට);
    2. ආපසු (කපා - ඔබේ කොණ්ඩය කපා);
    3. සංක්‍රාන්තිය (කියවීම, හිරු බැස යෑම).

    අවිනිශ්චිතය පුද්ගලික අවසානය අවධාරණය නොකළ ක්‍රියා පදයේ එම ස්වරූපයේ සංයෝජන තීරණය කිරීමට උපකාරී වේ.

    වැදගත්!සංයෝජන රීතිය පදනම් වන්නේ වචනය අවසන් වන දේ මතය.

    අධ්යාපනය

    මෙම කරුණ සැලකිය යුතු කරුණකි: සියලුම ක්‍රියාපද ආකෘති ආරම්භක කඳෙන් සෑදී ඇත. මෙම කාර්යය වර්තමාන කාලය තුළ ක්‍රියා පදවල කඳෙන් ද සිදු කළ හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී, අනන්තය ගොඩනැගීම භාර ගනී:

    • අතීත කාලය;
    • උපජාති මනෝභාවය;
    • අතීත කාලය තුළ;
    • අතීත කෘදන්ත.

    අනෙකුත් සියලුම ක්‍රියා පද සෑදීම සඳහා වගකිව යුතුය වර්තමාන කාලයෙහි පදනම.

    වාක්ය භූමිකාව

    වාක්‍යයක එහි භූමිකාවේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, අනන්තය යනු කථනයේ චලනය වන කොටසකි. ඔහු භූමිකාවේ සිටිය හැකිය වාක්‍යයේ ඕනෑම සාමාජිකයෙක්.මෙම කාර්යය නිර්වචනය කරන්නේ කෙසේද යන්න නිශ්චිත උදාහරණවල පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.

    1. පුරෝකථනය කරන්න: ජීවත් වීමට - මාතෘ භූමියට සේවය කිරීමට. ජංගම දුරකථන ක්‍රියා විරහිත කිරීමට යෝජනා කෙරේ.
    2. විෂය: කෑගැසීම තහනම්.
    3. නිර්වචනය නොගැලපේ: සිදුවීමක් නොපෙනී යාමට උත්සාහ කිරීම කළ නොහැකි බව ඔප්පු විය.
    4. එකතු කිරීම: ඔහුගේ උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.
    5. තත්වය: අපි පිහිනීමට අපේ ප්රියතම වැවට යමින් සිටියෙමු.

    විෂය ලෙස අනන්තය

    යෝජනාවේ සමහර සාමාජිකයින්ගේ විශේෂාංග

    අසංඛ්‍යාතය පුරෝකථනයක් ලෙස ක්‍රියා කරන්නේ නම්, එය විෂය විසින්ම හෝ එය පෙන්වා දුන් පුද්ගලයා විසින් සිදු කරන ලද ක්‍රියාවක් දක්වයි. එය තත්වයක් ලෙස ක්‍රියා කරන විට, වස්තුවේ ක්‍රියාව සිදු කරන අරමුණ කෙරෙහි අවධානය බොහෝ විට යොමු වේ. එකතු කිරීමත් සමඟ තවත් චරිතයක් සම්බන්ධ වේ, ඔහු ගැන කතා කළ නොහැක, ඔහුගේ ක්‍රියාව ගැන කතාව පමණක් කියනු ලැබේ.

    පුරෝකථනයක් ලෙස අනන්තය

    විරාම ලකුණු

    විෂය සහ පුරෝකථනය අතර ඉරක් තැබීමේ රීතිය අධ්‍යයනය කරන විට, ක්‍රියා පදයේ අවිනිශ්චිත ස්වරූපය කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරේ. මෙම ප්‍රකාශනය විෂය සහ පුරෝකථනය යන දෙකම ප්‍රකාශ කරන්නේ නම්, ඒවා අතර ඉරක් අවශ්‍ය වේ. එවැනි වාක්‍ය ව්‍යුහයක කැපී පෙනෙන උදාහරණයක් වන්නේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ ඇමතුමයි, එය ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන සෑම පුරවැසියෙකුටම හුරුපුරුදුය. (දුම්පානය සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි!).

    අනුක්‍රමික ලෙසින්

    පදනම සොයා ගැනීම

    කථනයේ වෙනස් කළ නොහැකි කොටසක් ගොඩනැගීමේ සුවිශේෂතා දැන ගැනීම, එහි පදනම සොයා ගැනීම පහසුය. මේ අධ්යාපනය සඳහා අවශ්යකෘදන්ත සහ gerunds වැනි. උදාහරණයක් ලෙස, "d" යන ක්‍රියා පදය ගන්න. එය ඒකීය, ස්ත්‍රී සහ අතීත කාලයයි. කඳෙහි අවසානයක් හෝ අතීත කාල ප්‍රත්‍යයක් අඩංගු නොවිය යුතුය. මේ අනුව, -a සහ ප්‍රත්‍යය -l- ඉවත් කිරීමෙන්, අසංඛ්‍යාතයේ අපේක්ෂිත පදනම පහසුවෙන් ලබා ගත හැකිය: "d-".

    නොවරදින නිර්වචනය

    සෑම සිසුවෙක්ම කළ යුතුය මුල් හැඩය සොයා ගන්නඒවගේම ඒකට verb එකක් දාන්න දන්නව. morphemes –т සහ –ти යනු ක්‍රියාපදයේ අනියත ස්වරූපයේ ප්‍රත්‍යයන් බව දැනගත් කෙනෙකුට මෙය අනන්තයක් බව නිවැරදිව තීරණය කළ හැක. දැන් ඔබට ප්රශ්න ඇසිය හැක: "කුමක් කළ යුතුද?" හෝ "මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?" උදාහරණයක් ලෙස, “ඇඳීමට” යන ක්‍රියා පදයට “කුමක් කළ යුතුද?” යන ප්‍රශ්නය අවශ්‍ය වේ. “මම අඳිනවා” සඳහා සුදුසු එකම ප්‍රශ්නය වන්නේ “මම කරන්නේ කුමක්ද?” යන්නයි. මේ අනුව, පළමු වචනය අවිනිශ්චිත ආකාරයකි, මන්ද දෙවන අවස්ථාවේ දී පළමු පුද්ගලයා සහ ඒකීය අංකය පහසුවෙන් තීරණය කළ හැකිය. "අඳින්න" යන ක්‍රියා පදයට එවැනි වර්ග නොමැත;

    බොහෝ විට, පාසැලේදී රුසියානු භාෂාව ඉගෙන ගන්නා විට, අසංඛ්‍යාත යනු කුමක්දැයි සිසුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම වැටහෙන්නේ නැත. මෙම ආකෘතිය ගැන කතා කරන විට සඳහන් කළ යුතු පළමු දෙය නම් එය ක්‍රියා පද වලට යොමු වීමයි. එය පුද්ගලික ස්වරූපවල සමස්ත සංකීර්ණයෙන් වඩාත් පොදු සහ වියුක්ත වේ. එසේනම් එය කථනයේදී අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි සහ පොදුවේ අනන්තය යනු කුමක්ද?

    විස්තරය

    රුසියානු භාෂාවෙන්, වචන දෙකක් අඩංගු සංයෝග පුරෝකථනය බහුලව දක්නට ලැබේ. ඒවායින් දෙවැන්නෙහි ආකෘතික ප්‍රත්‍යයන්ගෙන් එකක් (-ть හෝ -ти) තිබේ නම්, එය ක්‍රියාපදයේ අනන්තය වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු සෙල්ලම් කළේය - ඔහු සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි, ඔහු නිදාගත්තේය - ඔහුට නිදා ගැනීමට අවශ්යයි. එවැනි වචනවල අවසානය රඳා පවතින්නේ උපසර්ගයට පෙර එන ශබ්දය මතය. එය ස්වරයක් නම්, ක්‍රියා පදය අවසන් වන්නේ -т (පනින්න, කන්න, නගුල, නිශ්ශබ්ද වන්න). එය ව්යාංජනාක්ෂරයක් නම් සහ මූලයේ කොටසක් නම්, අවසානය -ti (යන්න, රැගෙන යාමට, රැගෙන යාමට) වනු ඇත, නමුත් ව්යතිරේක පවතී. ආතතිය උපසර්ගය මත වැටෙන්නේ නැත්නම්, එය නැවතත් කෙටි -t බවට හැරේ (උදාහරණයක් ලෙස, නැගීම). ක්‍රියා පදය අවසන් වන්නේ -ch නම්, මෙය අවසානය නොව මූලයේ කොටසක් බව මතක තබා ගත යුතුය. එවැනි වචනවලට ශුන්‍ය විභක්ති ප්‍රත්‍යයක් ඇති බව පමණි. සංයෝජන විට මෙය තහවුරු කිරීම පහසුය, නිදසුනක් ලෙස, ප්රවාහ - ගලා යාම, පිළිස්සීම - පිළිස්සීම, උඳුන - පිළිස්සීම. මෙසේ අනාත්ම භාවයෙන් සංලක්ෂිත වූ ක්‍රියා පදයේ අනාත්ම ස්වරූපය අනාත්ම වේ. එහි භාවිතය සඳහා උදාහරණ:

    1) අවශ්යයි නිහඬව සිටීමට හැකි වේඕනෑම අවස්ථාවක.

    2) සෙල්ලම් කරන්නඑය ඉතා රසවත් විය.

    සම්භවය

    මෙම ප්රදේශයේ පර්යේෂණ සිදු කරන ලද්දේ සුප්රසිද්ධ රුසියානු වාග් විද්යාඥයෙකු සහ අර්ධ විද්යාඥ V.V. ඉවානොව්. රුසියානු භාෂාවේ ක්‍රියාපදයේ අනන්තය, මෙම අවස්ථා ගතිකත්වයට වඩාත් නැඹුරු වන බැවින්, චෝදනා සහ ආදි අවස්ථා වලදී ප්‍රතික්ෂේප කරන විට වාචික පදනමක් ඇති නාම පද වෙත ආපසු යන බව ඔහු විශ්වාස කරයි. නමුත් මෙම ආකෘතිය අතර ඇති ප්රධාන වෙනස වන්නේ කිසිදු පෞද්ගලික ප්රකාශනයක් නොමැති වීමයි. පරිහානියේ ඇති වාචික නාම පදවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ වස්තුවක ස්වරූපයෙන් ක්‍රියාව නිරූපණය කිරීමට ඇති ආශාව නිසා ඔවුන්ගේ නිර්මාණය පහසු වූ බවයි. නමුත් ඔවුන්ගෙන් පැන නැඟුණු අනන්තය එහි මුල් අරමුණ නැති කර ගත්තා පමණක් නොව, එහි යෙදුමේ විෂය පථය ද පුළුල් කළේය. නමුත් බොහෝ භාෂා විද්‍යාඥයින් මෙම න්‍යාය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ, රුසියානු භාෂාවේ සම්මතයන් යන්තම් ගොඩනැගුණු කාලය ලිඛිත මූලාශ්‍රවල එය තහවුරු කර නොමැති බැවිනි. මීට අමතරව, මෙම මතය පදනම් වී ඇත්තේ ප්‍රොටෝ-ස්ලාවික් භාෂාවේ පැවැත්මේ අනුවාදය මත වන අතර එය තවමත් විශාල සැකයකින් යුක්ත වේ. එබැවින්, අසංඛ්‍යාතයේ මූලාරම්භයේ වෙනත් අනුවාද තිබේ. ඔවුන්ගෙන් පළමුවැන්න නම්, ක්‍රියා පදයේ මෙම ස්වරූපය වරක් විෂයය සමඟ එකඟ වූ අතර, එයට ඩේටිව් ස්වරූපයක් තිබුණි (ඔබ දන්නේ නැත, එය තීරණය කිරීමට ඇයට නොවේ, ඔහුට නිදාගත නොහැක). දෙවැන්න නම්, අනාගත කාලයෙහි අසම්පූර්ණ ක්‍රියා පදවලට විශේෂ ස්වරූපයක් තිබූ අතර, එය පුද්ගල සහ සංඛ්‍යා පිළිබඳ එකඟතාව නැති විය (ඔහු මගෙන් නිහඬව සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියේය).

    සැක ගොඩක්

    නමුත් පර්යේෂකයන්ගේ මතභේදවල ප්‍රතිවිරෝධතා ඇති වන්නේ අනන්තයේ මූලාරම්භය පමණක් නොව, එහි ප්‍රධාන ලක්ෂණය වන ක්‍රියා පදයට අයත් වීමෙනි. සමහර විද්වතුන් විශ්වාස කරන්නේ මෙය නම් වල ආකාරයක් පමණක් වන අතර එය කිසිඳු ආකාරයකින් ක්‍රියාවක් දැක්විය නොහැකි බවයි. තවත් සමහරු පවසන්නේ මෙය නාමිකයක්, එනම් ක්‍රියා පදයේ මුල් ස්වරූපය, යමක් හෝ යමෙකු සමඟ විභව සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවයි. එනම්, infinitive අපට ලබා දෙන්නේ ක්‍රියාව සඳහා අදහසක් පමණක් වන අතර අනෙකුත් කාණ්ඩ මෙන් අමතර සංකූලතා නොමැත. ක්‍රියා පදයේ අවිනිශ්චිත ස්වරූපයේ සියලුම ආරක්ෂකයින් විසින් භාවිතා කරන තර්කය අංගයකි - ක්‍රියාවක් පරිපූර්ණ හෝ අසම්පූර්ණ විය හැකි ලකුණකි. ඉන්ෆිනිටිව් ස්වරූපයෙන් ක්‍රියා පදයට රුසියානු භාෂාවේ පැවැත්මට අයිතියක් ඇති බව මෙයින් සනාථ වන අතර එය හරියටම කථනයේ මෙම කොටසට අයත් වේ. නමුත් එය පමණක් නොවේ. ක්‍රියාපදවලට ආවේණික වූ ප්‍රත්‍යාවර්තීතාව අනිච්චයෙහි ද පවතී.

    ජර්මන් භාෂාවෙන්

    ලොව පුරා බොහෝ භාෂා වල ක්‍රියා පදයේ මෙම ස්වරූපය ඇත. ජර්මනිය ව්යතිරේකයක් නොවීය. මෙම ව්‍යාකරණවල අනන්තය යනු කුමක්ද? එය සිදු කරන පුද්ගලයා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති වියුක්ත ක්‍රියාවකි. පැරණි උසස් ජර්මානු භාෂාවෙන් බොහෝ විට කථනයේ මෙම කොටසේ වෙනත් වචන සමඟ සංයෝජිතව ඇති ක්‍රියා පදයේ මූලික ස්වරූපය මෙයයි. නමුත් මෙම හැකියාව අද දක්වා නොනැසී පවතී. මෙම භාෂාවේ අසංඛ්‍යාතය සමඟ zu පෙරනිමිත්තක් ඇත, එය එහි මුල් අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇති අතර එය හුදෙක් විධිමත් සහායකයක් බවට පත්ව ඇත. ජර්මානු භාෂාවෙන් අනිශ්චිත ස්වරූපය සහ වාචික නාම පද අතර සමානකමක් ද ඇත, නමුත් එය ඉතා කුඩා වේ. එය ප්‍රකාශ වන්නේ උපස්ථම්භකකරණයේදී, එනම් යම් වස්තුවක් වෙත යොමු කිරීමේ හැකියාව හේතුවෙන් ක්‍රියාවන් වස්තූන් බවට පරිවර්තනය කිරීමේදී ය. මෙම පෝරමය නම් වලට සමීප වන්නේ එය බොහෝ විට වස්තුවක් හෝ විෂයයක් ලෙස භාවිතා කිරීමයි. ජර්මානු භාෂාවෙන්, සක්‍රීය, නිෂ්ක්‍රීය සහ ප්‍රාන්තයේ ලක්ෂණ අනුව බෙදී ඇති අනන්තයේ ආකාර 6 ක් ඇත.

    ඉංග්රීසියෙන්

    ඉංග්‍රීසියෙන් ක්‍රියාපදයක අපූර්ව ස්වරූපය, එය ක්‍රියාවට පමණක් යොමු වන නමුත් එය සිදු කළේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් ගෙන නොයනු ඇත, එය අනන්තය වේ. මෙම භාෂාව සඳහා උදාහරණ සහිත වගුවක් පාසැලේදී අධ්යයනය කරනු ලැබේ. එය මෙසේ පෙනේ:

    වගුවේ දැක්වෙන්නේ අසංඛ්‍යාතයට ක්‍රියාකාරී අවස්ථාවේ ආතතිය සහ හඬ යන දෙකම ඇති බවත්, නිෂ්ක්‍රීය තත්වයේදී පමණක් ආතතිය ඇති බවත්ය.

    මෙම ආකෘතියේ එක් ප්රධාන ලක්ෂණයක් වන්නේ අංශුවයි. එය පහත වැටෙන්නේ දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී පමණි. infinitive ආකාර හයකින් භාවිතා කළ හැක:

    • ක්රියාකාරී හඬින් සරල;
    • දිගුකල් පවතින;
    • පරිපූර්ණ;
    • පරම අඛණ්ඩ;
    • උදාසීන හඬින් සරල;
    • උදාසීන හඬින් පරිපූර්ණයි.

    කුමන ආකෘතිය භාවිතා කරන්නේද යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම වාක්‍යයේ පුරෝකථනය මත රඳා පවතී. to අංශුව භාවිතා නොකරන්නේ නම්, එය ඊනියා "bear infinitive" වේ. අවස්ථා තුනකදී මෙය කළ හැකිය:

    1) එය පැමිණෙන්නේ මොඩල් ක්‍රියා පද වලින් එකකට පසුවය (may, will, shall සහ වෙනත්).

    2) එය සංජානනයේ ක්‍රියා පදයක් (දැනීම, බලන්න, ඇසීම සහ වෙනත්) ඇති ඉදිකිරීමක් තුළ ගොඩනගා ඇත, නමුත් බොහෝ විට එවැනි අවස්ථාවන්හිදී එය gerund මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.

    3) එය දිරිගැන්වීමේ හෝ අවසරයේ ක්‍රියා පද අසල පවතී (ලන්සුව, තිබේ, සාදන්න සහ වෙනත්).

    ප්රංශ භාෂාවෙන්

    ප්‍රංශ වාග් විද්‍යාවේ අනන්තය යනු කුමක්ද? මෙය කථනයේ වඩාත් වැදගත් කොටස් වලින් එකක, එනම් ක්‍රියා පදයේ අසංවිධිත, එබැවින් පුද්ගල නොවන ආකාරයකි. මෙම භාෂාවෙන්, එය ක්රියාවක් සහ වස්තුවක් යන දෙකම දැක්විය හැක. වාක්‍යයක එය විෂයයක්, වස්තුවක් (සෘජු, වක්‍ර සහ adverbial) හෝ පුරෝකථනයක් විය හැකිය. අසංඛ්‍යාත ස්වරූපයෙන් ඇති ක්‍රියාපදයක් සෑම විටම -ir වලින් අවසන් වේ. එය අතීතයේ හෝ වර්තමාන කාලයේ විය හැකිය.

    මේ අනුව, අවිනිශ්චිත ක්‍රියා පදයක් සහ ක්‍රියාව සිදු කරන තැනැත්තා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති ක්‍රියා පදයක් අසංඛ්‍යාත වේ. මෙම ආකෘතියේ උදාහරණ රුසියානු, ජර්මානු, ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ වැනි ලෝකයේ බොහෝ භාෂාවලින් සොයාගත හැකිය.



    ඔබ ලිපියට කැමතිද? එය හුවමාරු කරගන්න
    ඉහළ