Правописание some any. Some Any правила употребления в различных конструкциях, а также much и many

Очень часто мы не можем сказать точное количество чего-то или назвать конкретного человека. Мы говорим: какой-то, несколько, немного. В английском языке в таких случаях к нам на помощь приходят слова some и any.

В этой статье мы рассмотрим:

Что такое неопределенные местоимения?

Some и any относятся к неопределенным местоимениям. Давайте по порядку.

Местоимение — слово, употребляемое вместо названия предмета (или его характеристики) и указывающее на него. Например, вместо «девочки», мы можем сказать: «она».

Неопределенное местоимение мы используем, когда не знаем или не можем определить:

  • Какой именно человек/предмет /люди

Например:

Звонила какая-то девушка (мы не знаем, кто это был).

Должно быть какое-то объяснение (нам не известно какое).

  • Точное количество чего-то

Например:

На столе лежит несколько книг (мы не считали их и не можем сказать точное число).

Мне нужно немного соли (мы не можем сосчитать и сказать точное количество)

А теперь давайте рассмотрим ситуации, в которых мы используем some и any.

Использование some в английском языке


Слово some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые».

Мы используем some, когда есть что-то , но мы не знаем его количество или не имеем точной информации об этом.

Поэтому some обычно используется в утвердительных предложениях.

Рассмотрим подробнее случаи его использования:

1. Когда говорим о человеке или вещи, о которых не имеем точного представления (какой-то, какая-то, какое-то).
Например: Приходил какой-то мужчина (не может сказать, кто это был)

2. Когда мы не знаем точное количество людей и вещей или не можем их посчитать.
Например: У меня есть несколько ручек (я не знаю сколько точно)

В этом случае говорим «несколько» или «немного» (для предметов, которые не можем посчитать).

I need some apples for this recipe.
Мне нужно несколько яблок для этого рецепта.

I want some water.
Я хочу немного воды.

3. Когда речь идет о каком-то количестве (неизвестном нам) из общего числа , то есть мы говорим «некоторые» .
Например: Некоторые люди не едят мясо (мы не знаем точную цифру).

Some people like to travel alone.
Некоторые люди любят путешествовать в одиночку.

Some people like sports.
Некоторые люди любят спорт.

Использование some в вопросительных предложениях

Однако some не всегда используется в утвердительных предложениях. Иногда мы также можем использовать его и в вопросительных предложениях . Как было написано выше, some используется, когда мы знаем, что кто-то владеет чем-то (это есть у человека). Поэтому использование some в вопросах допускается в следующих случаях:

Would you like some juice?
Хотели бы вы немного сока?

Do you want some chocolate?
Ты хочешь немного шоколада?

2. Если мы спрашиваем/просим что-то и предполагаем, что ответ будет «да».

То есть мы знаем, что у человека есть то, что нам нужно, и предполагаем, что он согласится нам дать это.

Например, вы звоните в службу поддержки и говорите: «Вы можете дать мне немного информации?»

В этой ситуации, вы знаете, что человек, к которому вы обращаетесь, владеет этой информацией.

Can you give me some apples?
Можете вы дать мне несколько яблок? (мы знаем, что они есть у человека)

May I take some chairs?
Могу я взять несколько стульев? (вы видите их перед собой)

А теперь давайте рассмотрим, когда мы используем местоимение any.

Использование any в английском языке


Слово any переводится как «какой-либо, любой».

Any мы используем, когда не знаем или не уверены, есть ли какая-то вещь (или произошла какая-то ситуация) или нет .

Например:

Ты можешь дать мне какую-нибудь ручку? (мы не знаем есть ли вообще ручки у человека, к которому обращаемся)

У вас есть какие-нибудь взрывоопасные предметы в сумке? (мы не знаем, но мы предполагаем это)

Поэтому чаще всего мы используем any в отрицательных и вопросительных предложениях.

1. Когда мы спрашиваем о неизвестном нам предмете или его количестве.

Any мы переводим как «какая-либо, какой-либо, какое-либо, сколько-нибудь». При этом мы не знаем или не уверены, есть ли у человека то, что мы просим; согласится ли он дать это.
Например: У нее есть какие-либо журналы, чтобы почитать?

Do you have any information about it?
У вас есть какая-либо информация об этом?

Can you lend me any money?
Ты можешь занять мне (сколько-нибудь) денег?

2. Когда говорим, что вообще нет ничего в любом количестве
Например: У меня нет (каких-либо) денег.

I don’t have any fruits.
У меня нет (каких-либо) фруктов.

She doesn’t have any idea.
У нее нет (каких-либо) идей.

Использование any в утвердительных предложениях

Однако any также может использоваться и в утвердительных предложениях в следующем случаях:

1. В значении «любой» (какой угодно, каждый)
Например: Любой клиент при покупке получит подарок.

Any child who breaks the rules will be punished.
Любой ребенок, который нарушает правила будет наказан.

I can see you any time on Monday.
Я могу увидеться с тобой в понедельник в любое время.

Разница между some и any

Some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые». То есть мы используем some, когда мы точно знаем, что вещи (ситуация, человек) есть, но не знаем точное количество или не имеем точное представление об этом. Поэтому чаще всего some используется в утвердительных предложениях.

Посмотрите примеры:

Однако мы можем использовать some в вопросительных предложениях, если знаем/видим, что у человека есть то, что мы спрашиваем.

May I take some books?
Могу я взять несколько книг? (Мы знаем, что книги есть у человека и спрашиваем разрешения их взять)

Can you give me some pens?
Ты можешь дать мне несколько ручек? (Мы видим, что ручки есть на столе у человека и поэтому спрашиваем так)

Any переводится как «какой-либо, любой», и его мы используем, когда не знаем или не уверены, что есть какая-то вещь (ситуация, человек) или нет .
Поэтому мы чаще всего используем any в отрицательных ивопросительных предложениях.

Посмотрите примеры:

Are there any books on the table?
На столе есть какие-либо книги? (Мы не видим этих книг и не знаем, есть ли они там вообще)

There aren"t any books on the table.
На столе нет каких-либо книг. (Вообще нет этого)

Do you have any pens?
У тебя есть какие-нибудь ручки? (Мы не знаем, есть ли они, не видим этого)

I don"t have any pens.
У меня нет каких-либо книг. (Вообще нет этого)

Давайте рассмотрим еще один общий пример:

I have some money.
У меня есть немного денег. (У нас они есть, мы владеем ими)

Can you give me some money?
Ты можешь дать мне немного денег? (Мы знаем, что у человека есть деньги и он может их дать)

Сan you give me any money?
Ты можешь дать мне каких-либо денег? (Мы не знаем, есть ли у человека деньги)

I don"t have any money.
У меня нет каких-либо денег. (У нас нет этого вообще, не владеем)

Таблица употребления some и any в английском языке

Предложения Some Any
Утвердительное

1. Не имеем точного представления о чем-то/ком-то (какой-то, какая-то, какое-то)

She has some idea.
У нее есть какая-то идея.

2. Не знаем количество (несколько, немного)

I need some sugar.
Мне надо немного сахара.

3. Какое-то количество из общего числа (некоторые)

Some people like it.
Некоторым людям нравится это.

1. Все без исключения, какие угодно (любой, любая)

Any person likes it.
Любому человеку понравится это.

Вопросительное

1. Спрашиваем неопределенное количество, когда знаем, что это есть у человека и, скорее всего ответ будет «да» (немного, несколько)

Can I take some milk?
Могу я взять немного молока?

2. Предлагаем что-либо (немного, несколько)

Would you like some milk?
Вы хотите (немного) молока?

1. Спрашиваем неопределенное количество, когда не знаем, что это есть у человека (сколько-нибудь)

Do you have any milk?
У тебя есть (сколько-нибудь) молока?

2. Спрашиваем, когда нет точного представления о чем-то (какие-либо)

Do you have any question?
У тебя есть какой-либо вопрос?

Отрицательное 1. Вообще нет ничего в любом количестве

I don’t have any milk.
У меня нет молока.

Итак, мы разобрали два неопределенных местоимения. Если у вас остались вопросы обязательно задавайте их в комментариях. А теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык, вставляя правильное местоимение.

1. У моей сестры есть ___ интересных книг.
2. Ты можешь прийти в ___ время.
3. У тебя есть ___ апельсинов?
4. Можешь дать мне ___ воды?
5. ___ люди боятся темноты.
6. У нее нет ___ денег.
7. Вам нужна ___ информация?
8. ___ человек сможет понять это.

Пишите свои ответы в комментариях к статье, а я их проверю.

Как известно, невозможно выучить ни один язык для его полноценного использования, не имея достаточных знаний обоснове этого языка, которую составляет в большой степени грамматика. Хорошее знание грамматики дает возможность правильно общаться, строить предложения, переписываться и, в целом, получить полный доступ ко всем того или иного языка. Изучение английского может показаться сложным только на первый взгляд, грамматика сначала многим довольно сложно дается, но если посмотреть, сколько людей по всему миру успешно изучают английский, то можно прийти к выводу, что язык этот не так уж и сложен для освоения. К тому же, именно русский язык считается один из сложнейших в мире, а уж если русский мы знаем, то и английский сможем выучить.

Основы грамматики и некоторые важные пункты информации

В грамматике английского языка много важных и интересных вопросов, требующих пристального изучения, а сегодня мы поговорим о том, какое именно место занимают слова some и any в английском языке и что это языковое явление собой представляет. Если точнее, то речь идет даже не о конструкции, а о языковом инструменте, который позволит вам добиться необходимого эффекта. Слова some и any представляют собой местоимения, но эти местоимения не обычные, а «неопределенные». Неопределенные местоимения всегда используются с целью обозначить что-то чаще всего с применением в комплексе существительного. Как правило, эти слова имеют значения только в английском, а на русский даже не переводятся, но давайте рассмотрим все по порядку.

Для чего нужны some и any, как их и где применять

В английском языке some и any применяются для того, чтобы обозначить неопределенное, часто небольшое количество чего бы то ни было. Чаще всего эти неопределенные местоимения выступают определениями при существительном и ставятся вместо артикля. Слово some, как правило, употребляется именно в утвердительных предложениях, когда оно ставится перед исчисляемыми существительными (вода – не исчисляемое, монеты – исчисляемое, то есть монеты можно посчитать) во множественном числе, а также перед неисчисляемыми существительными. В таком случае some будет придавать значение «несколько» или «некоторые». Это легче понять, ознакомившись с более конкретными примерами.

Примеры использования местоимения some

I’ve got SOME interesting books to read. – Я имею НЕСКОЛЬКО интересных для чтения книг.

SOME children don’t like sleep. – НЕКОТОРЫМ детям не нравится спать.

Как видим, в этих двух примерах местоимение some приобретает различные значения – «несколько» и «некоторые». В таких же значениях можно слово применять не только в утвердительных предложениях, но и в вопросительных.

Примеры использования и предназначение местоимения any

Местоимение any применяется, как правило, в отрицательных и вопросительных предложениях и переводится как «сколько-нибудь», «хоть сколько-то», или и вовсе не переводится на русский язык. Сочетаясь с отрицательной частицей not, местоимение any приобретает значение «никакие», что часто используется в отрицательных предложениях. Например:

They haven’t got ANY mistakes in this text. – У них нет НИКАКИХ ошибок в этом тексте.

При выполнении функции определения к неисчисляемому существительномуместоимение any принимает значение «сколько-нибудь»:

Have you got ANY milk here? Здесь есть молоко? (СКОЛЬКО-НИБУДЬ молока)

Неопределенные местоимения some и any в английском языке используются, когда мы говорим о небольшом количестве предметов или веществ.

Some (мест. кое-кто, некоторые, некоторое количество, немного) и any (мест. сколько-нибудь, любой, кто-нибудь, что-нибудь) сочетаются со всеми существительными, как в единственном, так и во множественном числе. Как правило, они играют роль определения к существительному. Артикль в этом случае не ставится.

Чаще всего, some употребляется в утвердительных предложениях, а any - в отрицательных и вопросительных.

Подробнее рассмотрим случаи употребления some и any в таблице ниже:

SOME ANY
В утвердительных предложениях:

He asked me some questions. Он задал мне несколько вопросов.

Some of the students have already passed the exam. Некоторые студенты уже сдали экзамен.

В утвердительных предложениях в значении «любой»:

You can get this book at any shop. Ты можешь купить эту книгу в любом магазине.

В общих вопросах, когда мы уверены в ответе «да»:

You are crying. Have you got something in your eye? Ты плачешь. Тебе что-то в глаз попало?

В общих вопросах, когда это скорее просьба или предложение:

Will you have some tea? Ты будешь (некоторое количество) чай?

Can I have some coffee? Можно мне (некоторое количество) кофе?

В общих вопросах:

Have you bought any sugar? Ты купил (сколько-нибудь) сахар?

В специальных вопросах:

Where can I buy some flowers? Где я могу купить цветы?

В условных предложениях:

If there are any British magazines in the shop, tell me at once. Если в магазине появятся какие-нибудь британские журналы, сразу же скажи мне об этом.

В значении «приблизительно» перед числительными:

There were some 30 people in the room. В комнате было приблизительно 30 человек.

В отрицательных (а также в условных отрицательных) предложениях в значении «некоторые», «не все»:

I haven’t found some books for the seminar. I need them badly. Я не нашла некоторые книги для семинара. Мне они очень нужны.

If I don’t find some magazines she will get angry with me. Если я не найду некоторые журналы, она на меня разозлится.

В отрицательных предложениях со словами «not» и «never»:

I haven’t any books on art. У меня нет книг по искусству.

I have never seen anything of this kind. Никогда не видела ничего подобного.

В отрицательных предложениях после «no» не ставятся ни some, ни any:

I have no books of this kind at home. У меня нет подобных книг дома.

Для выражения отрицания без частицы «not» употребляются слова «nobody» и «nothing»:

Nobody is here. Здесь никого нет.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

В английском языке some, any и no относятся к категории неопределенных местоимений. Ниже будут рассмотрены правила употребления some, any и no, а также их производных.

Правила употребления some

1. Использование some с неисчисляемыми существительными в значении «немного»:

There is some tea in the cup. – В чашке есть немного чая.

К неисчисляемым существительным английского языка, как правило, относятся такие категории существительных, как вещественные, абстрактные, то есть то, что нельзя посчитать.

2. Также some употребляется с исчисляемыми существительными, стоящими во множественном числе в значении «несколько», «некоторые»:

Some pupils brought interesting books. – Несколько учеников/ некоторые ученики принесли интересные книги.

3.Еще один случай употребления неопределенного местоимения some – с исчисляемыми существительными в единственном числе, при этом значение будет «какой-то»: Some guy called and wanted to talk with you. – Звонил какой-то парень и хотел поговорить с тобой.

Как правило, some и его производные употребляются в утвердительных предложениях, но также есть случаи, когда местоимение some используется в вопросительных предложениях.

1. Когда мы хотим попросить о чем-то или наоборот, предложить что-то:

Would you like some soup? – Не хотели бы Вы немного супа?

Can I have some cold milk, please? – Можно мне холодного молока, пожалуйста?

2. Когда мы задаем вопрос, ответ на который предполагается быть утвердительным:

What a smell! Are you cooking something tasty? – Какой запах! Ты готовишь что-то вкусненькое?

Есть еще одно правило употребления some в английском языке. Местоимение some можно использовать с предлогом of в значении «некоторые из». В данном случае перед существительным необходимо поставить либо определенный артикль, либо указательное или притяжательное местоимение.

Some of my friends are going to Moscow this week. – Некоторые из моих друзей собираются в Москву на этой неделе.

Some of the houses were destroyed during the fire. – Некоторые из домов были разрушены во время пожара.

Правило употребления местоимения any

Местоимение any и все его производные обычно употребляются в отрицательных и вопросительных предложениях:

I don’t have any problems at school. –У меня нет проблем в школе.

Do you have any news? – Есть какие-нибудь новости?

Также есть правила для случаев, когда any употребляется в утвердительных предложениях:

1. Когда имеется в виду «любой», «всякий», «что угодно», «где угодно», «как угодно»: Anyone can do this. – Любой может это сделать.

2. В придаточных предложениях после «if»: If you have any questions let me know. – Если у вас будут вопросы, дайте знать.

3. Если в предложении уже имеются нижеперечисленные наречия и предлог с отрицательным значением:

  • Hardly
  • Scarcely
  • Never
  • Without
  • Seldom
  • Rarely

I seldom go anywhere at night. – Я очень редко выхожу куда-либо ночью.

Without any doubt, he is a good person. – Без сомнения, он хороший человек.

He never stays alone at home. – Он никогда не остается дома один.

Если местоимение any употребляется с предлогом of, то на русский язык конструкция будет переводиться как «любой»:

You can take any of these books they are all very interesting. – Можешь взять любую из этих книг, они все очень интересные.

Но стоит запомнить правило с any, что производные от местоимения, такие как anyone, anybody, anywhere, не могут использоваться с предлогом of.

После производных местоимений можно использовать наречие else в значении «еще», «кроме».

Are you going to tell me anything else? – Ты хочешь мне сказать что-то еще?

Does anybody need extra paper? – Кому-нибудь еще нужна бумага?

Правило употребления some, any и артиклей a/an

Есть случаи, когда можно задуматься над выбором между some, неопределенным артиклем «а» и нулевым артиклем. Этот случай касается неисчисляемых существительных.

  • Could you give me some water, please?
  • Could you give me a water, please?
  • Could you give me water, please?

Все три предложения переводятся как «Не могли бы вы дать мне воды, пожалуйста?». Разница состоит в том, что в первом предложении мы как бы просим небольшое количество жидкости, во втором, употребляя артикль «а», мы имеем в виду, что нам нужен один стакан или чашка воды, грубо говоря, одна «порция», а в третьем варианте мы имеем в виду, что нам важна вода, а не что-то другое, неважно в каком количестве.

Правило употребления местоимения no

Местоимение no употребляется как перед исчисляемыми существительными, так и перед неисчисляемыми. Само предложение, в котором есть местоимение no приобретает отрицательное значение. Стоит отметить, что глагол в предложении с no будет всегда в положительной форме, поскольку двойного отрицания в английском языке нет.

I have no tasks to do now. – Сейчас мне нечего делать.

We have no juice at home. Please, go to the shop. – У нас дома нет сока. Пожалуйста, сходи в магазин.

Правила образования производных местоимений и наречий от some, any, no

I have something to tell you. – Я хочу тебе кое-что сказать.

Did he see anything terrible there? – Он увидел там что-то ужасное?

I know nothing about him. – Я не знаю о нем ничего.

Somebody/ someone has stolen my purse! – Кто-то украл мой кошелек!

Has anybody/ anyone heard something about Jack? – Кто-нибудь слышал что-нибудь о Джеке?

The keys should be somewhere on the table. – Ключи должны быть где-то на столе?

We can go anywhere this summer. – Мы можем поехать летом куда угодно.

He is nowhere to be find. – Его нигде нет.

Производные местоимения, образованные от some, any, no, используются в предложении без существительных, и могут выполнять в предложении роль подлежащего или дополнения. При этом такие подлежащие согласуются со сказуемым в третьем лице единственного числа:

Nobody knows where to go. - Никто не знает, куда идти.

Something is bothering you. - Что-то тебя беспокоит.

Somebody has been sleeping in my bed. - Кто-то спал в моей кровати.

Английский язык все больше проникает во все культуры, входит в нашу жизнь и занимает в ней немалое место. Современный мир с каждым днем требует от человека саморазвития, и владение иностранными языками входят в этот список. Владеть английским - это знать и правильно употреблять его основные конструкции, учитывая все нюансы, которых немало.

Для одних может хватить несколько заученных фраз на английском, но, чтобы грамотно и свободно говорить на иностранном языке, нужно изучить все его особенности, столкнуться с его трудностями и понять весь механизм его существования. И даже такие маленькие частички, как some, any, no, правило употребления которых в разных случаях применяется по-разному, важны для на английском.

Местоимения в английском языке

Местоимение - это слово, которое указывает на предмет или его признак, но при этом не называет его. В английском языке существует несколько групп местоимений, каждая из которых имеет свои правила и особенности использования. Одна из основных групп - это К ним относятся I, he, she, it, we, you, they , а также эти же местоимения в объектном падеже. Вторая группа - В неё входят that, this и их формы во Притяжательные местоимения - это my, his, her, its, our, you’re и their. И большое место среди этих групп занимают местоимения some, any, no . Правило для каждой из групп свое, но в целом они создают систему, которая является неотъемлемой частью английского языка.

Местоимение some

Some в английском означает «какой-то», «несколько», «некоторый». Это местоимение в основном используется в утвердительных предложениях. Например:

I have some books. - У меня есть некоторые книги.
You buy some buns. - Ты купил несколько булочек.

Насчет нюансов употребления some, any, no правило гласит, что первое может использоваться в вопросительных предложениях, если в них идет речь о предложении или о просьбе.

Would you like some milk? - Хочешь немного молока?
Give me, please, some water. - Дай мне, пожалуйста, немного воды.

При большом разнообразии толкований может возникнуть вопрос: когда как понимать перевод этого слова? Вот почему так разнообразен английский. Some, any - правило есть для любого случая их употребления. Если местоимение some характеризует что-то в единственном числе, то оно переводится как «какой-то», а если во множественном, то «несколько». Но в случае если это множественное неисчисляемое, то перевод будет звучать как «немного».

Местоимение any

Some или any - правило их перевода почти совпадает. Местоимение any хоть и имеет свои нюансы использования, но в целом толкуется, как и предыдущее местоимение, а именно «какой-то», «несколько», «некоторый». Также any может применяться в значении «любой». Многое совпадает при применении some или any . Правило гласит, что они должны использоваться перед существительным, которое характеризуют.

Have you got any juice? - У тебя есть сок? (сколько-нибудь сока)
I don’t have any ideas. - У меня нет каких-либо идей.

Any обычно применяется в отрицательных и вопросительных предложениях. Если это местоимение сочетается с частичкой not , то оно будет иметь значение «никакие». Также any часто не переводится вообще.

She didn"t make any mistakes in her test. - Она не сделала ошибок в тесте.
Have you got any books here? - У тебя есть здесь книги?

Местоимение no

No переводится как «нисколько», «никакой». Это местоимение встречается исключительно в отрицательных предложениях и используется со всеми существительными в единственном и множественном числе. Главная задача no - указать на отсутствие чего-то или кого-то.

I have no money today. - У меня нет денег сегодня.
There are no information in the newspaper. - В газете нет информации.

Между not и no есть большая разница: первое используется для глагола, второе - перед существительным.

Some, any - правило, таблица производных

Благодаря указанным выше местоимениям можно создавать другие слова, когда речь идет о вещах, местах или людях. Some, any, no - правило их использования разрешает соединять их с другими частицами и получать новые местоимения. Английский язык насколько многогранен, что в нем возможны даже такие операции. Но для их грамотного проведения необходимы глубокие, фундаментальные знания.

No, some, any - правило для детей и для взрослых будет намного проще, если изобразить его в таблице. Зрительная память позволяет дольше удерживать информацию в голове, а это только в плюс тому, кто решил овладеть английским языком. Производные от этих местоимений создаются следующим образом:
Some + Any + No+
Вещи Something Anything Nothing
Люди Somebody, someone Anybody, anyone Nobody, no one
Места Somewhere Anywhere

Правила использования производных от some, any, no

Правило употребления производных от этих местоимений несложное, но всё-таки стоит внимания для построения грамотной речи.

  • Производные от этих местоимений применяются тогда, когда в речи не указано, где, что или кто совершает действие.
  • Для короткого ответа подходят формы nobody, nothing или nowhere. Также их нужно использовать, когда утвердительную форму, но задача стоит в построении отрицательного предложения.
  • Somebody, nobody по значению равнозначны с someone, no one. Применяются они по одним и тем же правилам, и значение предложения от такой замены не меняется.
  • Anybody, anything, anywhere нужно ставить с глаголами в отрицательной форме или в вопросах.

Таблица употребления

Местоимения some, any - правило, таблица их использования - всё это нужно выучить и применять на практике для усвоения.

Английский язык богат на грамматические конструкции, и все их нужно знать для владения языком на высоком уровне. Местоимения some, any, no занимают одну часть из сотни, но и на эти структуры нужно обратить внимание. Подобно русскому, английский имеет различные словоформы, которые делает его насыщеннее и ярче. Производные от этих местоимений играют такую же важную роль, как и их основы, создавая новые понятия и значения. Эти правила нужно оттачивать, регулярно создавать примеры их использования, учить и понимать изученное. Английский кажется сложным, когда ожидаешь излишней простоты его грамматики. Но на самом деле, если приложить усилия, все эти конструкции запомнятся быстро и без затруднений.



Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх