Аль Курси бол сур. Муу нүднээс Аятул курси текст. Муу нүд, гэмтлийн эсрэг туслах залбирал

Бабафаридуддин Жанж (Аллах түүнд таалагдах болтугай) хэлэхдээ "Уль-Курсигийн шүлэг Бошиглогч Мухаммед (түүнийг адислах болтугай) илчлэгдэх үед 70 мянган сахиусан тэнгэрүүдээр хүрээлэгдсэн Жибрил (а.с.) сахиусан тэнгэр. "Аят ул-Курси"-г уншсан хүн мянган жил тасралтгүй ибада (мөргөл) хийснийхээ шагналыг хүртэнэ гэжээ. Гэрээсээ гарахын өмнө ул-Курсигийн шүлгийг уншсан хүнийг өршөөлийн төлөө залбирах мянган тэнгэр элч тойрон хүрээлэх болно."

Утга нь: "Аллах бол Түүнээс өөр бурхан байхгүй. Тэр бол Амьд, мөнхөд оршдог; нойрмог байдал ч, нойр нь ч Түүнийг дийдэггүй. Тэнгэр дэх бүх зүйл болон газар дээрх бүх зүйл Түүнийх бөгөөд Түүний зөвшөөрөлгүйгээр хэн Түүний өмнө зуучлах вэ? Тэр тэдний өмнө юу болсныг мэддэг бөгөөд тэдний дараа юу болохыг мэддэг, тэд зөвхөн Түүний хүссэнээр л Түүний мэдлэгийг эзэмшдэг. Түүний сэнтий нь Тэнгэр, Газар нутгийг хамардаг бөгөөд Түүний асран хамгаалагч нь Түүнд үнэхээр дарамт болохгүй. Тэр бол өндөр, агуу."

Аят "Аль-Курси"

"Аль-Курси" шүлгийн транскрипци

Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Аллаху лая иляяхэ илля хувал-хайюл-кайюум, лая та-ху h uhu sinatuv-valya navm, ляхумаафис-самааваати вамаафил-ард, Мэн hал-ла hии яшфя‘у ‘ындаху илля би и hтэд, я'ляму маа бэйне аидихим ва маа халахум ва лая юхиитууне би шэйим-мин 'илмихи илля би маа шааа, васи'а курсиюху ссамаавати вал-ард, ва лая яудуху хифзухумаа ва хувал-'алиюл-'азим.

"Аллах (Бурхан, Эзэн). Түүнээс өөр бурхан байхгүй, мөнхөд амьд, оршдог Нэгэн. Нойр нь ч, нойр нь ч түүнд тохиолдохгүй. Тэнгэр болон газар дээрх бүх зүйл Түүнийх юм. Түүний хүслийн дагуу хэн Түүний өмнө зуучлах вэ!? Тэр юу байсан, юу болохыг мэддэг. Түүний хүслээс бусад тохиолдолд хэн ч Түүний мэдлэгийн өчүүхэн хэсгийг ч ойлгох чадваргүй. Тэнгэр, газар дэлхийг Түүний Курсия (Их сэнтий) тэвэрч байгаа бөгөөд [Манай галактикийн системд байгаа бүх зүйлийн талаар] Түүний санаа зовдог нь Түүнийг зовоодоггүй. Тэр бол Хамгийн Дээд [бүх зүйлээс, хүн бүрээс дээгүүр бүх шинж чанараараа], Агуу [Түүний агуу байдалд хязгаар байхгүй]!" (Ариун Коран судар, Аль-Бакара, 255-р ишлэл (2:255)-ыг үзнэ үү).

Аят "Аль-Курси" бол Ариун Коран судрын тусгай ишлэл бөгөөд энэ нь зөвхөн гүн гүнзгий утгатай төдийгүй ид шидийн нөлөөний хүчийг агуулдаг. Бошиглогч Мухаммедын (Аллахын ивээл ба адислалууд) хэлснээр энэ нь Коран судрын шүлгүүдийн хамгийн агуу нь юм, учир нь энэ нь монотеизмын нотолгоо, түүнчлэн Төгс Хүчит Бүтээгчийн шинж чанаруудын агуу байдал, хязгааргүй байдлыг агуулсан байдаг. Энэ шүлэгт Их Эзэн хүмүүст Өөрийнхөө тухай болон Өөрийн бүтээсэн ертөнцийн аливаа объект, мөн чанартай зүйрлэшгүй байдлын тухай өгүүлдэг. Энэхүү шүлэг нь үнэхээр сүр жавхлантай, тааламжтай утгатай бөгөөд Коран судрын хамгийн агуу шүлэг гэж нэрлэгдэх ёстой. Хэрэв хүн үүнийг уншиж, утга учрыг нь тунгаан бодож, утгыг нь ухаарвал түүний зүрх сэтгэл итгэл үнэмшил, мэдлэг, итгэлээр дүүрч, үүний ачаар тэрээр Сатаны хорон муу заль мэхээс өөрийгөө хамгаалдаг.

“Сэнтий” (“аль-курси”) бол Бүтээгчийн хамгийн агуу бүтээлүүдийн нэг юм. Аллахын элч: "Сэнтийн өлмийтэй харьцуулахад долоон тэнгэр (Дэлхий ба тэнгэр) нь элсэн цөлд хаягдсан бөгжтэй адил бөгөөд сэнтийн хөлийн давуу байдал нь энэ цагирагаас энэ цөлийн давуутай адил юм. .” 1 “Сэнтий” “Бүхнийг Чадагч Аллахаас өөр хэн ч зохистой байдлаар төсөөлж чадахгүй. "Аль-Курси" шүлгийн иш татсан үгсийг шууд утгаар нь тайлбарлаж болохгүй. Аллах ямар ч орон зайгаар хязгаарлагдахгүй бөгөөд ямар ч "аль-курси" (сэнтий, сандал) эсвэл "ал-'арш" (сэнтий) хэрэггүй.

Аят Аль-Курси нь утга, ач холбогдлынхоо хувьд бүхэл бүтэн Коран судрын дөрөвний нэгтэй тэнцдэг. Бошиглогч Мухаммедын залгамжлагч Али 3 түүний үйлдлийн хүч чадлын талаар хэлэхдээ: "Унтахынхаа өмнө "Аль-Курси" шүлгийг уншдаггүй лалын шашинтнуудыг би ойлгохгүй байна. Хэрэв та энэ шүлэг ямар агуу болохыг мэдэж байсан бол түүнийг уншихыг хэзээ ч орхигдуулахгүй байх байсан, учир нь энэ шүлэг нь аль-'Аршийн эрдэнэсээс таны элч Мухаммед (Аллахын адислал, адислал)-д өгсөн юм. "Аль-Курси" шүлгийг Мухаммедээс өмнөх эш үзүүлэгчдийн хэнд нь ч өгөөгүй (Бурхан тэднийг ивээг). Би аль-Курсигийн шүлгийг гурван удаа уншаагүй шөнө өнгөрөөдөггүй [унтахынхаа өмнө]."

Бошиглогч Мухаммед, Аллах түүнийг адислах болтугай, "Хэн залбирлын дараа "Аль-Курси" шүлгийг уншвал дараагийн залбирал хүртэл Аллахын хамгаалалтад байх болно." "Хэн хүн залбирлын дараа "Аль-Курси" шүлгийг уншвал [хэрэв тэр үхвэл] диваажинд ороход юу ч саад болохгүй" 5.

"Аль-Курси" шүлгийн нэрийг заримдаа андуурч бичсэн байдаг "Аятул Курси". Коран судар нь судар хэмээх 114 хэсгээс бүрддэг. Сура нь шүлгүүдээс бүрддэг. Баккара сургийн 255 дугаар ишлэлийг "Аль-Курси" гэж нэрлэдэг. Тиймээс нэр нь "Аль-Курси" шүлэг юм. Коран судрын бүх ишлэлд гарчиг байдаггүй.

Тэмдэглэл

1 Ибн Абу Шейбийн "Сифат аль-Арш" номонд Ибн Аббасаас авсан хадис. | |

3 Али ибн Абу Талиб (661 онд нас барсан) - дөрвөн зөвт халифын нэг, Бошиглогч Мухаммедын (Аллахын адислал ба адислал) залгамжлагч, Бошиглогчийн авга ах Абу Талибын хүү. | |

Ат-Табаранигийн 4 ариун хадис. | |

Ибн Хаббан ба ан-Насаи нарын 5 ариун хадис, “сахих”. | |

Залбирахад зориулсан Ариун Коран судрын богино судар, ишлэлүүд

Аль-'Аср Сура

Валь-'аср. Иннал-инсээнэ лафии хуср. Иллал-лязиинэ эмэнүү ва ‘амилю ссоолихаати ва таваасав бил-хаккы ва таваасав бис-сабр” (Коран-и Кэрим, 103).

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. Эрин үеийг тангараглаж байна [зуун]. Итгэж, буян үйлдэж, бие биедээ үнэнийг тушаасан [итгэлийг хадгалж, бэхжүүлэхэд тусалсан], бие биедээ тэвчээртэй байхыг тушаасан [Бурханд захирагдаж, нүглээс ангижрах] хүмүүсээс бусад нь хүн гачигдаж байна.».

Аль-Хумаза Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Вайлул-ликулли хумазатил-лумаза. Аллязии жамаа мэелев-ва аддадах. Yahsebu anne maalahuu ahladekh. Кялляая, ляумбазэннэ фил-хутома. Ва маа адраакя мал-хутома. Наарул-лаахил-муукада. Allatii tattoli‘u ‘alal-af’ide. Иннэхэ ‘алайхим му’содэ. Fii ‘amadim-mumaddade” (Ариун Коран судар, 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. Бусдын дутагдлыг эрэлхийлж, [бусад зүйлсийн дотор] эд баялаг хуримтлуулж, [байнга] түүнийгээ тоолдог [энэ нь өөрт нь гай зовлон тохиолдоход тустай гэж бодсон] гүтгэгч болгоныг [Тамын шийтгэл хүлээж байна]. Тэр эд баялаг түүнийг мөнхлөнө [үхэшгүй болгоно] гэж бодож байна уу?! Үгүй! Түүнийг аль-хутом руу хаях болно. "Аль-хутома" гэж юу болохыг та мэдэх үү? Энэ бол зүрх сэтгэлд хүрдэг [тэднийг аажмаар шатааж, юутай ч зүйрлэшгүй өвдөлтийг авчирдаг] Эзэний асаасан гал [тамын гал] юм. Тамын хаалганууд хаалттай бөгөөд тэдгээрт боолтууд байдаг [энэ нь тэднийг хэзээ ч нээхийг зөвшөөрдөггүй].

Аль-Фил Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Алам тара кайфья фа'ала раббукья би асхаабил-фиил. Alam yaj'al kaidahum fii tadliil. Ва арсаля ‘алайхим тайран абаабил. Тармихим би хижааратим-мин сижил. Fa ja'alahum kya'asfim-ma'kuul" (Ариун Коран судар, 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. Эзэн чинь заануудын эзэдтэй хэрхэн харьцаж байсныг чи харахгүй байна уу? Тэр тэдний заль мэхийг төөрөгдөл болгон хувиргасан биш гэж үү? Мөн [Эзэн] тэдэн дээр [Абрахагийн цэрэгт] Абил шувуудыг илгээв. Тэд [шувууд] тэдэн рүү шатсан шавар чулуу шидэв. Тэгээд [Эзэн] тэднийг [дайчдыг] зажилсан өвс болгон хувиргав».

Курайш Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Ли ияляфи курайш. Ииляфихим рихлятэш-шээтээй чи-соиф. Фал я'дуу раббэ хаазел-бяйт. Аллазии атъамахум мин жуив-ва ээмэнэхум мин хавф". (Ариун Коран судар, 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. Курайшуудыг нэгтгэхийн тулд [Их Эзэн Меккагийн оршин суугчдыг Абрахагийн армиас хамгаалсан]. [Учир нь] тэдний [Курайшууд] өвлийн улиралд [Тэд Йеменд бараа худалдаж авахаар явахдаа] болон зуны улиралд [Сири рүү явахдаа] аялалдаа эв нэгдэлтэй байв. Тэд энэ сүмийн Эзэнд мөргөцгөөе. Тэднийг хооллож, өлсгөлөнгөөс хамгаалж, аюулгүй байдлын мэдрэмжийг суулгаж, [Абрахагийн хүчирхэг арми эсвэл Мекка болон Каабад аюул учруулж болзошгүй бусад бүх зүйлээс] айж эмээхээс чөлөөлсөн [Эзэнд]».

Аят аль-Курси

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Аллаху лая иляяхэ илля хувал-хайюл-каюум, лая тахузуху синатув-валя наум, ляху маа фис-самааваати ва маа фил-ард, мен зал-лязи яшфяъу 'ындаху илля би изх, я'ламу маа байна аидихим ва. маа халахум ва лая юхиитууне би шэйим-мин 'илмихи илля би маа шааа, васи'а курсиюху ссамаваати вал-ард, ва лая яуудуху хифзухумаа ва хувал-'алиюл-'азим" (Ариун Коран, 2:255).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. Аллах... Түүнээс өөр бурхан байхгүй, мөнхөд амьд, оршдог. Нойр нь ч, нойр нь ч түүнд тохиолдохгүй. Тэнгэрт байгаа бүх зүйл, дэлхий дээрх бүх зүйл Түүнийх юм. Түүний хүслийн дагуу хэн Түүний өмнө зуучлах вэ? Тэр юу байсан, юу болохыг мэддэг. Түүний хүслээс бусад тохиолдолд хэн ч Түүний мэдлэгийн өчүүхэн хэсгийг ч ойлгох чадваргүй. Тэнгэр, газар нь Түүний сэнтийд өлгийдөж байгаа бөгөөд тэдэнд анхаарал халамж тавих нь Түүнд төвөг учруулдаггүй. Тэр бол Хамгийн Дээд, Агуу!»

Аль-Ихлас Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Кул хувал-лааху ахад. Аллахус-сомад. Лам ялид ва лам юляд. Ва лам якул-ляху куфуван ахад” (Ариун Коран судар, 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Хэлнэ үү:" Тэр бол Аллах (Бурхан, Эзэн, Дээд) Нэг юм. Аллах мөнх юм. [Зөвхөн Тэр л хүн бүрд хязгааргүй хэрэгтэй болно]. Тэр төрөөгүй, төрөөгүй. Мөн хэн ч Түүнтэй тэнцэх боломжгүй».

Аль-Фаляк Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Кул аузу би раббил-фаляк. Мин шарри маа халяк. Ва мин шарри гаасикин изээ вакаб. Ва мин шарри нффаасаати фил-‘укад. Ва мин шарри хасидин изээ хасад” (Ариун Коран судар, 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. "Би ЭЗЭНээс Түүний бүтээсэн зүйлээс ирдэг бузар муугаас авралын үүрийг, мөн унасан харанхуйн бузар муугаас, шившлэг хийдэг хүмүүсийн бузар муугаас, атаархагч хүмүүсийн бузар муугаас, атаархал боловсорч гүйцсэн үед би Их Эзэнээс хайдаг. түүнд».

Ан-Нас Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Кул аузу би раббин-аас. Маликин-аас. Ильяхин-аас. Мин шаррил-васваасил-ханнаас. Аллязии ювасвису фии судуурин-наас. Минал-жиннати ван-аас” (Ариун Коран судар, 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

« Өршөөл нь мөнхийн бөгөөд хязгааргүй Бурханы нэрээр. "Би хүмүүсийн Эзэн, хүмүүсийн захирагч, хүмүүсийн Бурханаас авралыг эрэлхийлж байна. [Их Эзэний тухай дурсахад] ухардаг шивнэх Сатаны бузар муугаас, хүмүүсийн зүрх сэтгэлд төөрөгдөл оруулдаг [Чөтгөр] болон [Сатаны дундах муу төлөөлөгчдөөс] [Би Түүнээс авралыг эрэлхийлж байна] Жин ба хүмүүс».

Хэд хэдэн семантик орчуулга хийх боломжтой: "Нар дээд цэгээс хөдөлсний дараа эхэлж, нар жаргах хүртэл үргэлжлэх хугацааны интервалаар тангараглая"; "Би үдээс хойшхи залбирлаар тангараглая."

Өөрөөр хэлбэл, "аль-хутома" руу хаягдсан гүтгэгчид чөлөөлөгдөх бүх найдвараа алдаж, тамын хаалга тэдний өмнө хатуу хаагдах болно.

Коран судар нь Их Эзэний сүүлчийн элч Мухаммедын (Аллахын адислалууд байх болтугай) төрсөн жилд болсон түүхэн үйл явдлын тухай өгүүлдэг бөгөөд ойлгодог хүмүүст тэмдэг болсон юм.

Энэ үед бошиглогч Абрахамын сэргээн засварласан эртний монотеизмын сүм болох Каабаг (: Ариун Коран судар, 22:26, 29-ийг үзнэ үү) Арабчууд дахин өөрсдийн харь шашны пантеоны гол сүм болгон хувиргав. Мекка нь Арабын зүүн өнцөг булан бүрээс ирсэн мөргөлчдийн анхаарлыг татсан паган шашны төв болжээ. Энэ нь хөрш мужуудын удирдагчдын дургүйцлийг төрүүлэв. Дараа нь Йемений захирагч Абраха мөргөлчдийг татахын тулд тансаг байдал, гоо үзэсгэлэнгээрээ гайхшруулсан шинэ сүм барьжээ. Гэвч энэ шашны барилга хэзээ ч зөвхөн Меккаг хүлээн зөвшөөрсөн нүүдэлчдийн мөргөлийн төв болж чадаагүй юм.

Нэгэн өдөр Йемений сүмийг үл хүндэтгэсэн харь шашинтай бедуин сүмийг бузарлав. Үүнийг мэдсэн Абраха Каабыг газрын гадаргуугаас арчихаа тангараглав.

Түүний зэвсэглэсэн армид Каабыг устгах ёстой найман (бусад эх сурвалжийн дагуу арван хоёр) заан байсан.

Мекка дөхөж очиход Абрахагийн арми амрах хуаран байгуулжээ. Ойролцоох тэмээ тэр даруй Йеменчүүдийн олз болжээ. Тэдний дунд Меккагийн хамгийн нэр хүндтэй хүмүүсийн нэг Абдул-Мутталибын (ирээдүйн Бошиглогчийн өвөг эцэг) хоёр зуун тэмээ байв.

Энэ хооронд Абраха хамгийн нэр хүндтэй Макканыг өөрт нь авчрахыг тушаав. Оршин суугчид Абрахатай хэлэлцээр хийхээр явсан Абдул-Мутталибыг заажээ. Абдул-Мутталибын нэр төр, язгууртан чанар нь Йемений захирагчийг тэр даруйд нь түүнд хүндэтгэл үзүүлэхэд түлхэц өгч, Мекканыг хажууд нь суулгахыг урив. "Танд надаас ямар нэгэн хүсэлт байна уу?" гэж Абраха асуув. "Тийм ээ" гэж Абдул-Мутталиб хариулав. -Танай цэргүүд авч явсан тэмээг минь буцааж өгөөч гэж гуймаар байна. Абраха гайхан: “Чиний эрхэмсэг царай, эр зоригийг хараад би чиний хажууд суув. Харин чамайг сонсоод хулчгар, хувиа хичээсэн хүн гэдгийг ойлгосон. Би чиний бунханг газрын хөрснөөс арчих санаатай ирсэн байтал чи хэдэн тэмээ гуйгаад байна уу?!” "Гэхдээ би тэмээнийхээ эзэн, сүмийн эзэн нь Эзэн Өөрөө, Тэр үүнийг хадгалах болно ..." гэж хариулав. Мал сүргээ аваад 'Абдул-Мутталиб асар их армийг эсэргүүцэх боломжгүй байсан оршин суугчдад хаягдсан хотод буцаж ирэв. Түүнийг дагалдан яваа хүмүүсийн хамт 'Абдул-Мутталиб Каабын босгон дээр удаан хугацаанд залбирч, Их Эзэний сүмийг аврах, хамгаалахын төлөө залбирч, дараа нь Меккаг орхив.

Абрахагийн цэргүүд хот руу дайрах гэж оролдох үед гайхамшигт шинж тэмдэг тохиолдов: шувуудын сүрэг гарч ирэн армийг шатаасан шавар чулуугаар шиджээ. Абрахагийн арми устгагдсан. Хамгаалалтгүй Мекка, Кааба нар аврагдсан, учир нь Их Эзэний төлөвлөгөөний дагуу тэд өөр хувь тавилантай байсан.

Энэ түүх бол ойлголттой хүмүүсийн хувьд тод тэмдэг юм.

Жишээ нь: Ибн Касир I. Тафсир аль-куран аль-'азим. T. 4. 584, 585-р тал.

Эзэн бол Төгс Хүчит: Тэрээр сул дорой, хамгаалалтгүй мэт санагдах амьтдаар дамжуулан Өөрийн шийтгэлийг илчилдэг. Тиймээс Фараон Мосе болон түүний ард түмнийг шүтэн бишрүүлэхээр суллахаас татгалзсаны улмаас Египетийн бүх нутаг дэвсгэрийг эзэлсэн бах, мидж, "нохойн ялаа" болон царцаанууд довтолж байсан "Египетийн тахал"-ын нэг юм. Библийн дагуу «Египетийн тахал» Фараоныг Израилийн ард түмнийг боолчлолоос суллахад хүргэсэн (Ег. 8:10).

Аятул Курси залбирал юунд тусалдаг вэ?

Зурагт

Радио онлайн

Дэлхийн үйл явдлууд

Аят ул-Курси бол Коран судрын хамгийн агуу ишлэл юм

Аллаху ла илаха илля хвал-хайюл-кайюм.

Лаа тахузуху синатын Валяа наум

Ляху маа фиссамаауяати Ва маа фил ардз.

Ман залласиа яшфау 'индеху илля-а би-изних

Ялами маа байна аидийхим Вамаа халахум

Валяйхийтууна бишай им мин 'илмихий илляа би маа шааааа.

Васийа курсийху-с-самааВаати Вал ард

Валая удухүү хифзухумяа ва хВал'алийулазиим."

Хазрет Бабафаридуддин Жанж (Рахматулла алейх) энэ тухай мэдээлэв

“Аятул-Курсиг зөнч Мухаммедад илчлэгдэх үед

(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм),

Дараа нь Жибраил тэнгэр элч (алейхиссалам),

70 мянган сахиусан тэнгэрээр хүрээлэгдсэн энэ шүлгийг дамжуулж,

гэж нэгэн зэрэг хэлж байна

"Чин сэтгэлээсээ уншсан хүн

Дараа нь тэрээр Төгс Хүчит Бурханд 70 жил үйлчилсэнийхээ шагналыг авах болно.

1000 сахиусан тэнгэрээр хүрээлэгдсэн байх болно,

Түүний өршөөлийн төлөө хэн залбирах болно."

1. Энэ бол Ариун Коран судар дахь хамгийн агуу шүлэг юм;

2. Аятул-Курси өглөөнөөс орой хүртэл, оройноос өглөө хүртэл жингийн бузар муугаас хамгаалагдах болно;

3. Аятул-Курси нь Коран судрын дөрөвний нэгтэй тэнцэнэ;

4. Зайлшгүй залбирал бүрийн дараа Аятул-Курси-г байнга уншдаг хүн зөвхөн үхэл л энэ хүнийг диваажингаас тусгаарладаг;

5. Заавал залбирлын дараа Аятул-Курси уншсан хүн дараагийн залбирал хүртэл хамгаалагдах болно;

6. Аятул-Курси-г идээ ундаанд үлээж байгаад уншвал ерөөл өгөх болно;

7. Гэрийн үүдэнд Аятул-Курси-г уншсан хүн чөтгөр тэндээс зугтах болно;

8. Мөн уншигч өөрөө болон түүний хүүхдүүд, түүний гэр орон, түүний эд баялаг, эд хөрөнгө, тэр ч байтугай хөршүүдийнх нь байшингууд хамгаалагдах болно;

9. Хулгайч Аятул-Курсигийн уншигчид ойртохгүй;

11. Жиннүүд Аятул-Курси уншсан савыг нээж чадахгүй;

12. Унтахынхаа өмнө Аятул-Курси-г уншсан хүн өглөө болтол хоёр сахиусан тэнгэрээр хамгаалагдана.

13. Хэрэв та Аятул-Курси уншиж, эд зүйлээ үлээлгэвэл шайтан ойртохгүй.

14.Гэрээсээ гарахын өмнө Аятул-Курси уншсан хүн буцаж ирэх хүртэл Аллахын хамгаалалтад байх болно;

15. Өглөө Аятул-Курси ба "Гаафир" 40-р сургийн эхэнд уншсан хүн орой болтол аюулгүй байх бөгөөд хэрэв та үүнийг орой уншвал өглөө болтол аюулгүй байх болно;

16. Кутбуббин Бахтияр (рахматулла ‘алейх – Аллах түүнийг өршөөх болтугай) “Гэрээсээ гарахын өмнө Аятул-Курси уншсан хүний гэрийг Аллах хөнгөлөх болно” гэж хэлсэн.

17. Хэрэв та Аятул-Курси-г уншиж, өвчтэй хүн рүү үлэвэл Аллах түүний өвдөлтийг намдаах болно;

22. Баасан гаригт ганцаараа байхдаа аль-Аср залбирлын дараа Аятул-Курсиг 70 удаа уншиж эхэлбэл (гурав дахь дараалан) тэр хүн дотоод сүнслэг гэрлийг харж эхлэх бөгөөд энэ мөчид хийсэн залбирал бүрийг унших болно. Аллах хүлээн зөвшөөрөх;

23. Хэрэв та хатуу ширүүн даргатай харилцах шаардлагатай бол түүнээс өмнө Аятул-Курсиг унших хэрэгтэй;

24. Ерөөл, сэтгэлийн амар амгаланг олохын тулд унтахынхаа өмнө Аятул-Курси болон 109, 110, 112, 113, 114-р судар уншихыг зөвлөж байна.

Исламын агуу халиф - Али (Аллах 'анху-д уламжилъя) хэлэхдээ:

"Унтахынхаа өмнө Аятул-Курси уншдаггүй мусульманчуудыг би ойлгохгүй байна. Хэрэв та энэ шүлэг ямар агуу болохыг мэдэж байсан бол Аятул-Курсиг уншихыг хэзээ ч үл тоомсорлохгүй байх болно, учир нь энэ шүлэг нь Аль-Аршын эрдэнэсийн сангаас Бошиглогч Мухаммед (Аллахын адислалууд байх болтугай) өгөгдсөн юм. Аятул-Курси нь Бошиглогч Мухаммед (с.а.у.)-аас өмнөх аль ч бошиглогчдод илчлэгдээгүй.

Тэгээд би хэзээ ч унтдаггүй

Аятул-Курсиг эхлээд уншаагүй."

Бошиглогч Мухаммедын хэлсэн үгс:

“Өдөр бүр хоёр сахиусан тэнгэр хүнийг дагалддаг.

Тэдний нэг нь байнга давтдаг: "Өө Аллах! Өмч хөрөнгөө ядууст зориулсан хандив болон бусад буянтай үйлсэд зарцуулж буй хүмүүсийн хөгжил дэвшлийг нэмэгдүүл!”

Өөр нэг тэнгэр элч: "Өө Аллах! Эд хөрөнгөө зөвхөн өөртөө зориулж байгаа нэгнийг харамла!

Али (Аллах түүнд таалагдах болтугай) хэлэхдээ: "Унтахынхаа өмнө ул-Курси шүлгийг уншдаггүй лалын шашинтнуудыг би ойлгохгүй байна. Хэрэв та энэ шүлэг ямар агуу болохыг мэдсэн бол түүнийг уншихыг хэзээ ч орхигдуулахгүй байх байсан, учир нь энэ шүлэг нь аль-Аршийн эрдэнэсийн сангаас таны элч Мухаммед (түүнийг адислах болтугай) өгсөн юм. Аят-ул-Курси нь Мухаммед (тэдэнд энх тайвны төлөө байх болтугай)-ээс өмнө ямар ч бошиглогчдод өгөгдөөгүй. Би хэзээ ч ул-Курсигийн шүлгийг гурван удаа (унтахын өмнө) уншаагүй шөнийг өнгөрөөдөггүй."

Хассан (Аллах түүнд таалагдах болтугай) Бошиглогч Мухаммед (түүнийг адислах болтугай) хэлэхдээ: "Аль-Фатиха, ул-Курси, Бакара (18, 26, 27)-ын ишлэлүүд. Арш, тэд хэлэв: "Эзэн минь! Та биднийг дуулгаваргүй хүмүүсийн дунд дэлхий рүү илгээж байна." Дараа нь Аллах тэдэнд: "Залбирлын дараа чамайг уншдаг хүмүүс диваажинд байх болно гэж би чамд ийм статус өгсөн. Би тэднийг Жаннад (диваажинд) суулгаж, өдөр тутмынх нь 70 хүслийг биелүүлж, бүх дайснуудаас хамгаалах болно."

Ибн Хиббаны нэгэн хадист: "Коран судар дахь чухал судруудын нэг бол "аль-Бакара" бөгөөд энэ сургаас хамгийн сайн ишлэл бол Аят ул-Курси юм. Шайтан аль-Бакара сураг уншиж байгаа байшинд байж чадахгүй, тэр даруй түүнийг орхино."

Абу Хурайра (Аллах түүнд таалагдах болтугай) дараах түүхийг өгүүлэв: "Нэгэн удаа Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий) намайг зекатын хамгаалагчаар томилов. Тэгээд миний үйлчлэлийн эхний шөнө нэг хүн ирээд атга огноо түүж эхлэв. Би түүнийг барьж аваад: "Би чамайг Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д) рүү аваачна" гэж хэлэв.

Хулгайч "Би хулгай хийхээс өөр аргагүй, гэр бүл, үр хүүхэдтэй, тэд өлсөж, ядуу амьдарч байна" гэж гуйсан. Би өрөвдөөд түүнийг явуулав.

Өглөө нь Бошиглогч (с.а.с.) надаас асуув:

"Тэр надад ядуурал, хэрэгцээнийхээ талаар хэлсэн, би түүнийг өрөвдөж, түүнийг явуулав.

-Хулгайч таныг хуурсан гэдэгт бүү эргэлз. Тэр дахин ирнэ.

Энэ анхааруулгын дараа маргааш шөнө нь би түүнийг ирэхэд бэлэн болсон. Тэгээд удалгүй хулгайч дахин дахин гарч ирээд атга огноо түүж эхлэв.

Би түүнийг барьж аваад: "Би чамайг Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм)-д аваачна" гэж хэлэв. Ахиад л явуулахыг гуйгаад дахиж ирэхгүй гэж тангараглав. Тэгээд би түүнийг өрөвдсөн.

Өглөө нь Бошиглогч (с.а.с.) надаас асуув:

- Ай Абу Хурайра! Өчигдөр олзлогдсон хүнтэйгээ юу хийсэн бэ?

– Эрхэм хүндэт, агуу Бошиглогч (түүнийг адислах болтугай) тэр надаас гуйж, дахиж ирэхгүй гэж амласан. Би өрөвдөөд түүнийг явуулав.

"Хулгайч чамайг дахин хуурсан." Тэр дахин ирнэ.

Гурав дахь шөнө бүх зүйл дахин болов. Хулгайч дахин ирээд огноо түүж эхлэхэд би тэр даруй түүнийг барьж аваад:

- За, хангалттай! Энэ удаад би чамайг Эрхэм хүндэт Бошиглогч (с.а.с.)-д аваачих болно, ялангуяа та дахин ирэхгүй гэж амласан тул.

"Намайг уучлаарай, энэ удаад намайг явуулаарай." Би чамд шаардлагатай залбирлыг заах болно, үүний төлөө Аллах Төгс Хүчит таныг олон ашиг тусаар шагнах болно.

-Энэ ямар залбирал вэ? - Би асуусан.

– Унтахынхаа өмнө, орондоо орохдоо ул-Курси шүлгийг унш, тэгвэл тэнгэр элч нар чамайг өглөө болтол хамгаална. Та Аллахын хамгаалалтанд байх болно, чөтгөр чамтай ойртохгүй.

Би хулгайчийг саатуулаад явуулаагүй.

Өглөө нь Бошиглогч (с.а.с.) надаас дахин асуув:

- Ай Абу Хурайра! Өчигдөр олзлогдсон хүнтэйгээ юу хийсэн бэ?

"Тэр надад хамгийн сайн залбирал, сайхан үгсийг зааж өгсөн бөгөөд үүний ачаар Аллах намайг хамгаалах болно. Тиймээс би түүнийг явууллаа.

– Эдгээр нь ямар үгс, ямар залбирал вэ?

"Аят ул-Курси" гэж би Бошиглогчийн (түүнийг адислах болтугай) асуултад хариулав.

-Тийм ээ, тэр засрахын аргагүй худалч байсан ч үнэнийг хэлсэн. Гэхдээ тэр хулгайч хэн байсныг та мэдэх үү?

- Өө, хамгийн хүндтэй хүн, үгүй, би мэдэхгүй.

- Абу Хурайра! Энэ бол шайтан өөрөө байсан" (Бухари).

Сэтгэгдэл нэмэх
47007 удаа үзсэн

Та энэ мэдээг өөрийн нийгмийн сүлжээнд нийтэлж болно

Өдрийн мэнд, эрхэм зочин!

Бусдын нэр төрийг доромжлох.
Үндэстэн хоорондын болон шашин хоорондын үзэн ядалтыг тарьж, харуулах.
Хараал, хараалын үг хэлээрэй.

Дүрмийг зөрчсөн тохиолдолд анхааруулга эсвэл хориг (зөрчилөөс хамаарч) үүсдэг. Сэтгэгдэл бичихдээ Вайнах ёс зүйн дүрмийг аль болох дагаж мөрдөхийг хичээ. Бусад хэрэглэгчдийг гомдоохгүй байхыг хичээ. Хүн бүр Аллах болон Оросын хуулийн өмнө хэлсэн үгнийхээ төлөө хариуцлага хүлээх ёстой гэдгийг үргэлж санаарай!

"Бисмиллахи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ла илаха илля хвал-хайюл-кайюм. Лаа та" хузуху синатын Валяа наум Лаху маа фиссамаауяати Ва маа фил ардз. Ман залазий яшфау "индаху илла-а би-изних Я" лямы маа байна аидийхим Вамаа халахум Валяйхийтууна бишай им мин "илмихий илляа би маа шааааа. Васи"я курсиййху-с-самааВаати Вал ард Валая удукуаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

Утга нь: "Аллахаас өөр бурхан байхгүй, мөнхөд оршдог, нойрмог байдал ч, нойр нь ч Түүнийг дийлэхгүй, Түүний өмнө зуучлах хүн бүр Түүнийх юм. Тэр тэдний өмнө юу тохиолдсоныг мэддэг бөгөөд тэдний дараа юу болохыг мэддэг, Түүний сэнтий нь Тэнгэр ба газрыг л эзэлдэг бөгөөд Түүний хамгаалалт нь үнэхээр Дээд юм. . Агуу их".

Бабафаридуддин Жанж (Рахматулла алейх) энэ тухай мэдээлэв

Аятул-Курсиг Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-д илчлэгдэх үед 70 мянган сахиусан тэнгэрээр хүрээлэгдсэн Жибраил элч энэ шүлгийг дамжуулж, үүнийг чин сэтгэлээсээ уншсан хүн Төгс Хүчит Бурханд 70 жил үйлчилсний адил шагнал хүртэх болно гэжээ. . Гэрээсээ гарахын өмнө Аятул-Курсиг уншсан хүнийг 1000 сахиусан тэнгэр хүрээлж, өршөөлийн төлөө залбирах болно.

1. Энэ бол Ариун Коран судар дахь хамгийн агуу шүлэг юм;

2. Аятул-Курси өглөөнөөс орой хүртэл, оройноос өглөө хүртэл жингийн бузар муугаас хамгаалагдах болно;

3. Аятул-Курси нь Коран судрын дөрөвний нэгтэй тэнцэнэ;

5. Заавал залбирлын дараа Аятул-Курси уншсан хүн дараагийн залбирал хүртэл хамгаалагдах болно;

6. Аятул-Курси-г идээ ундаанд үлээж байгаад уншвал ерөөл өгөх болно;

7. Гэрийн үүдэнд Аятул-Курси-г уншсан хүн чөтгөр тэндээс зугтах болно;

9. Хулгайч Аятул-Курсигийн уншигчид ойртохгүй;

11. Жиннүүд Аятул-Курси уншсан савыг нээж чадахгүй;

12. Унтахынхаа өмнө Аятул-Курси уншсан хүн өглөө болтол хоёр сахиусан тэнгэрээр хамгаалагдах болно;

13. Хэрэв та Аятул-Курсиг уншиж, эд зүйлсээ үлээлгэвэл шайтан ойртохгүй;

14. Гэрээсээ гарахын өмнө Аятул-Курси уншсан хүн буцаж ирэх хүртэл Аллахын хамгаалалтад байх болно;

15. Өглөө Аятул-Курси ба N 40 Гаафирын эхэнд уншсан хүн орой болтол аюулгүй байх бөгөөд хэрэв та үүнийг орой уншвал өглөө болтол аюулгүй байх болно;

16. Кутбуббин Бахтияр (рахматулла алейх - Аллах түүнийг өршөөх болтугай) Аллах гэрээсээ гарахын өмнө Аятул-Курси уншсан хүний гэрийг гачигдлаас ангижруулна гэж дамжуулсан;

17. Хэрэв та Аятул-Курси-г уншиж, өвчтэй хүн рүү үлэвэл Аллах түүний өвдөлтийг намдаах болно;

23. Хэрэв та хатуу ширүүн даргатай харилцах шаардлагатай бол түүнээс өмнө Аятул-Курсиг унших хэрэгтэй;

Исламын агуу халиф "Али (Аллах анху-д уламжилъя) хэлэхдээ:

Унтахынхаа өмнө Аятул-Курси уншдаггүй лалын шашинтнуудыг би ойлгохгүй байна. Хэрэв та энэ шүлэг ямар агуу болохыг мэдэж байсан бол Аятул-Курсиг уншихыг хэзээ ч үл тоомсорлохгүй байх болно, учир нь энэ шүлэг нь Аль-Аршын эрдэнэсийн сангаас Бошиглогч Мухаммед (Аллахын адислалууд байх болтугай) өгөгдсөн юм. Аятул-Курси нь Бошиглогч Мухаммед (с.а.у.)-аас өмнөх аль ч бошиглогчдод илчлэгдээгүй. Тэгээд би Аятул-Курсиг эхлээд уншихгүйгээр хэзээ ч унтдаггүй.

Бошиглогч Мухаммедын хэлсэн үгс:

Өдөр бүр хоёр сахиусан тэнгэр хүнийг дагалддаг. Тэдний нэг нь байнга давтдаг: Ай Аллах! Өмч хөрөнгөө ядууст зориулсан садака болон бусад буянтай үйлсэд зарцуулж буй хүмүүсийн хөгжил дэвшлийг нэмэгдүүлэх болно! Өөр нэг сахиусан тэнгэр: Ай Аллах! Зөвхөн өөртөө зориулж хөрөнгөө хадгалдаг хүнийг харамла!

"Аль-Курси":
"Бисмиллахи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ла илаха илля ху ал-хайюл-кайюм. Лаа та" хузуху синатын ва лаа наум Лааху маа фиссамаауяати ва маа фильард. Ман залазий яшфау "ындаху илла-а би-изних Я" лямы маа байна аидийхим умаа халахум валя йыхийтууна бишяй им мин "илмихии илляа би маа шаааа. Васи" я курсий ху-с-самаауаати вал ард валаяф юдукхуямуяа " ".

Орчуулга:
"Аллахаас өөр бурхан байхгүй, мөнхөд оршдог, нойрмог байдал ч, нойр нь ч Түүнийг дийлэхгүй, Түүний зөвшөөрөлгүйгээр Түүний өмнө өмгөөлсөн бүхнийг Тэр өөрөө мэддэг. Тэдний дараа юу болохыг мэддэг, тэд зөвхөн Түүний хүслээр Түүний мэдлэгийг эзэмшдэг, Түүний сэнтий нь Тэнгэр ба Газарт оршдог бөгөөд Түүний хамгаалалт нь түүнд дарамт учруулахгүй, үнэхээр Тэр бол Дээд, Агуу.

« АятАл- Курси" Ариун Коран судрын "Бакара"-ын 255 дахь ишлэл юм. Аллахын Бошиглогчийн (Аллахын адислал ба адислалууд) хадис нь:

"Дэлхий дээрх бүх зүйл цөм, суурьтай байдаг шиг "Бакара" судар нь мөн чанар, гол газар нь "Тэнгэрийн сэнтийн аят" юм.

Хазрет Бабафаридуддин Жанж (Рахматулла алейх) хэлэхдээ “Аят аль-Курсиг Бошиглогч Мухаммед (Аллахын адислал, адислал)-д илчлэгдэх үед 70 мянган сахиусан тэнгэрүүдээр хүрээлэгдсэн Жибраил (алейхиссалам) сахиусан тэнгэр дамжуулсан. Энэ ишлэлд "Хэн үүнийг чин сэтгэлээсээ уншвал Төгс Хүчит Бурханд 70 жил үйлчилсний шагналыг хүртэх болно. Гэрээсээ гарахын өмнө Аят аль-Курси-г уншсан хүнийг 1000 сахиусан тэнгэр хүрээлж, өршөөлийн төлөө залбирах болно."

Энэ шүлгийг уншиж байгаа хүн Төгс Хүчит Бурханы хамгийн сүр жавхлант сахиусан тэнгэрүүдийн хамгаалалтад байдаг.

Аят аль-Курсигийн уншигч өглөөнөөс орой хүртэл, оройноос өглөө хүртэл жингийн бузар муугаас хамгаалагдах болно.

Аят аль-Курси нь Ариун Коран судрын дөрөвний нэгтэй тэнцэнэ.

Заавал залбирал бүрийн дараа Аят аль-Курсиг байнга уншдаг хүн зөвхөн үхэл л энэ хүнийг диваажингаас тусгаарладаг.

Заавал залбирлын дараа Аят аль-Курси-г уншсан хүн дараагийн залбирал хүртэл хамгаалагдах болно.

Уншигч өөрөө, үр хүүхэд, гэр орон, эд хөрөнгө, эд хөрөнгө, хөршийнхөө байшинг хүртэл хамгаалах болно.

Унтахынхаа өмнө Аят аль-Курси-г уншсан хүн өглөө болтол хоёр сахиусан тэнгэрийн хамгаалалтад байх болно.

Гэрээсээ гарахын өмнө Аят аль-Курси-г уншсан хүн буцаж ирэх хүртэл Аллахын хамгаалалтад байх болно.

Аят аль-Курсиг өглөө болон "Гаафир" 40-р сургийн эхэнд уншсан хүн орой болтол аюулгүй байх бөгөөд орой уншвал өглөө болтол аюулгүй байх болно.

Кутбуббин Бахтияр (Рахматулла ‘алейх – Аллах түүнийг өршөөх болтугай) “Гэрээсээ гарахын өмнө Аят аль-Курси уншдаг хүнийг Аллах гэрээс нь зайлуулна” гэж хэлсэн.

Аят аль-Курси-г унших үед муу ёрын жингүүдийг өрөөнөөс хөөдөг.

Баасан гаригт ганцаараа байхдаа аль-Аср залбирлын дараа Аят аль-Курсиг 70 удаа уншвал (гурав дахь дараалан) дотоод оюун санааны гэрлийг харж эхлэх бөгөөд энэ мөчид хийсэн залбирал бүрийг Аллах хүлээн авах болно. .

Аливаа хүнд сорилт хийхээс өмнө сөрөг хүмүүстэй уулзах эсвэл байгалийн гамшиг гэх мэт өөр аюул гэх мэт. Аят аль-Курсиг унших хэрэгтэй.

Исламын агуу халиф - "Али (Аллаху 'анху-д уламжилъя) хэлэв:
"Унтахынхаа өмнө Аят аль-Курси уншдаггүй лалын шашинтнуудыг би ойлгохгүй байна. Хэрэв та энэ шүлэг ямар агуу болохыг мэддэг байсан бол Аят аль-Курсиг уншихаа хэзээ ч орхихгүй, учир нь энэ шүлэг Аль-Аршын эрдэнэсийн сангаас Бошиглогч Мухаммед (түүнийг Аллахын ивээлт, адислал)-д өгсөн юм. Аят аль-Курси нь Бошиглогч Мухаммед (Аллахын ивээл, адислал)-аас өмнөх аль ч бошиглогчдод илчлэгдээгүй. Би Аят аль-Курсиг уншихгүйгээр хэзээ ч унтдаггүй."

Транскрипци

Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.
Аллаху лая ильяяхе илля хувал-хайюл-каюум, лая тае - хузуху синатув-валя науум, ляху маа фис-самаавати ва маа фил-ард, мен зал-лязия яшфягу гиндахуу илля би изних, ягляму маа бэйне аидихим ва халая маа. Юхиитуунэ бишэйим-мин глмихи илля би маа шааа, васига курсиюхуссамаавати вал-ард, ва лая я уудуху хифзухумаа ва хувал-галийул-газым.

Анхаар!Аль-Курси шүлгийн транскрипци, түүнчлэн бусад судрууд эсвэл ишлэлүүд нь Коран судрын зөв дуудлагыг үнэн зөв илэрхийлж чадахгүй. Энэ нь араб хэлэнд орос үсгээр дуудлагыг нь дамжуулах боломжгүй үсэг байдагтай холбоотой юм. Тиймээс, хэрэв та Коран судрыг араб хэлээр хэрхэн уншихаа мэдэхгүй ч зарим нэг сураг сурахыг хүсч байвал танд үүнийг зөв зааж өгөх хүнтэй холбоо барьсан нь дээр. Хэрэв танд ийм боломж байхгүй бол доорхи аудио тоглуулагчийг ашиглан Аль Курсигийн шүлгийг судлаарай.

Утгатай орчуулга

"Аллах (Бурхан, Эзэн)... Түүнээс өөр бурхан байхгүй, мөнхөд амьд, оршдог Нэгэн. Унтах, нойрмоглох нь ч Түүнийг ойлгож чадахгүй. Тэнгэр, газар дээрх бүх зүйл Түүнд харьяалагддаг. Түүнээс бусад нь Түүний өмнө зуучлах болно. Түүний хүслээр Тэр юу байсан, юу болохыг мэддэг, Түүний хүслээр Курсиа (Их сэнтий) Тэнгэр ба Газарыг тэвэрч, Түүнд төвөг учруулдаггүй. Тэдэнд болгоомжтой хандаарай [Манай галактикийн системд байгаа бүх зүйлийн талаар] Тэр бол Хамгийн Дээд Нэгэн бөгөөд [Түүний агуу байдал хязгааргүй]!" (Ариун Коран судар, Аль-Бакара, 255-р ишлэл (2:255)-ыг үзнэ үү).

Аят аль-Курси(Араб хэл - сэнтийн ишлэл) - "Аль-Бакара" ("Үхэр") сурагийн 255 дахь ишлэл. Энэ шүлэг нь Аллахын бүтээл дээрх хүч чадал, үнэмлэхүй хүчийг илэрхийлдэг Курси (Сэнтий) гэдэг үгийг дурдсан тул ийнхүү нэрлэсэн байна. Энэ шүлэг нь Коран судрын хамгийн алдартай ишлэл юм.

Заавал залбирлын дараа аль-Курси шүлгийг уншсан хүн дараагийн залбирал хүртэл хамгаалагдах болно. Аль-Курсигийн шүлгийг өглөө уншсан хүн орой болтол аюулгүй байх ба орой уншсан хүн өглөө болтол аюулгүй байх болно. Унтахаасаа өмнө аль-Курси шүлэг, 112, 113, 114-р шүлгийг уншихыг зөвлөж байна.

Араб хэл дээрх Аят Аль-Курси текст

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Аят Аль-Курси утгын орчуулга

"Аллах - Түүнээс өөр бурхан байхгүй, Амьд, Төгс Хүчит. Нойрмог байдал ч, нойр нь ч түүнийг эзэмддэггүй. Тэнгэрт болон газарт байгаа бүхэн Түүнийх юм. Түүний зөвшөөрөлгүйгээр хэн Түүний өмнө зуучлах вэ? Тэр тэдний өнгөрсөн ба ирээдүйг мэддэг. Тэд Түүний мэдлэгээс зөвхөн Түүний хүссэн зүйлийг л ойлгодог. Түүний сэнтий (Сэнтийн өлмий) нь тэнгэр, газрыг хамардаг бөгөөд Түүний хадгалалт нь Түүнд дарамт болохгүй. Тэр бол Өргөмжит, Агуу".

Аят Аль-Курси галигласан

Аль-Лаху Ла 'Илаха 'Илла Хува Аль-Чайю Аль-Кайюму ۚ Ла Та'худхуху Синатун Ва Ла Навмун ۚ Лаху Ма Фи Ас-Самавати Ва Ма Фи Аль-'Арди ۗ Ман Дха Аль-Ладхи'Ин Илла Би'идхнихи ۚ Я'ламу Ма Байна 'Айдихим Ва Ма Халфахум ۖ Ва Ла Юхишуна Бишайин Мин `Илмихи 'Илла Бима Ша'а ۚ Васи'а Курсиюху Ас-Самавати Вая' duhu Ĥifžuhumā ۚ Ва Хува Аль-'Алию Аль-'Азиму

Аят Аль-Курси видео

Шейх Мишари Рашид Аль-Афаси уншсан

Энэ видеог үзэхийн тулд JavaScript-г идэвхжүүлж, таны хөтөч HTML5 видеог дэмждэг эсэхийг шалгана уу

Аят Аль-Курси аудио

Аль-Курси шүлгийн ач холбогдол

Нэгэн өдөр Абу Хурайра, Аллах түүнд таалагдахуйц цуглуулсан зекатыг хамгаалж байхдаа нэгэн хулгайчийг барьж, түүнд: "Намайг явуулаач, би чамд ийм үгсийг заах болно" гэж хэлсэн байдаг. ” Абу Хурайра: "Эдгээр нь юу вэ?" гэж асуув. Тэрээр: "Та орондоо орохдоо "Аят аль-Курси"-г эхнээс нь дуустал унш, тэгвэл Аллахын хамгаалагч үргэлж чамтай хамт байх болно, Сатан өглөө болтол чамтай ойртох боломжгүй!" Үүний дараа Абу Хурайра энэ тухай Бошиглогчд хэлэхэд тэрээр: "Тэр худалч байсан ч тэр чамд үнэхээр үнэн хэлсэн!" Үүний дараа Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم Абу Хурайраад энэ нь эрэгтэй хүний дүр төрхтэй Шайтан өөрөө мөн гэж хэлэв (Аль-Бухари “Сахих” 2311).

Убай ибн Ка'б хэлэхдээ: "Нэг удаа Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم надаас: "Ай Абул-Мунзир, чи Аллахын Номын аль ишлэл хамгийн агуу болохыг мэдэх үү?" гэж асуув. Би: “Энэ бол: Аллах - Түүнээс өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй, Амьд, Төгс Хүчит..."(аль-Курси шүлэг) Үүний дараа Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم миний цээж рүү алгадаад: "Ай Абул-Мунзир, чи эрдэм мэдлэгээр жаргах болтугай!" (Муслим "Сахих" 810) .

Лалын хуанли

Хамгийн алдартай

Халал жор

Манай төслүүд

Сайтын материалыг ашиглахдаа эх сурвалжийн идэвхтэй холбоос шаардлагатай

Сайт дээрх Ариун Коран судар Э. Кулиев (2013) Коран судар онлайн орчуулгаас иш татсан болно.

Аят Аль Курси (Их сэнтий)

Аль Курси шүлгийн транскрипци

Аль Курси шүлгийн орчуулга

Бүхнийг нигүүлсэгч, нигүүлсэнгүй Аллахын нэрээр!

Аллаху лая илаяхе илля хувал-хайюл-кайюум

Аллах (Бурхан, Эзэн). Түүнээс өөр бурхан байхгүй, мөнхөд амьд, оршдог Нэгэн.

лая та - хузуху синатув-валя наум

нойрмоглох ч, нойр нь ч Түүнийг гүйцэхгүй;

Ляху маа фи-с самааваати уа маа фи-л ард

Тэнгэр болон газар дээрх бүх зүйл Түүнийх юм

ман за-ллазии яшфа`у `ындахуу илля би-изни. я'ламу маа байна аидихим ва маа халахум

Түүний зөвшөөрөлгүйгээр хэн Түүний өмнө зуучлах вэ? Тэр тэдний өмнө юу тохиолдсон, дараа нь юу болохыг мэддэг.

wa laya yuhiituuna bi-shayi-m-min `ilmihii illya bi maa shaa`

мөн тэд Түүний хүсснээс өөр Түүний мэдлэгээс юу ч ойлгохгүй.

Васиа курсиюху ссамааааааати валард уа лаа яудуху хифзухумаа

Түүний сэнтий нь тэнгэр, газрыг тэврэн, тэднийг асран хамгаалах нь дарамт биш юм.

ua hual 'aliyul 'azim

үнэхээр Тэр бол Хамгийн Дээд, Агуу.

Аят Аль Курсиг сонс

Аль Курси шүлгийн видеог үзээрэй

Ишлэлийн дугаар: Коран судар дахь "Аль Бакара" хоёр дахь судар дахь 255.

Аят "Аль-Курси"

"Аль-Курси" шүлгийн транскрипци

Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

Тэмдэглэл

1 Ибн Абу Шейбийн "Сифат аль-Арш" номонд Ибн Аббасаас авсан хадис. | |

Ат-Табаранигийн 4 ариун хадис. | |

Ибн Хаббан ба ан-Насаи нарын 5 ариун хадис, “сахих”. | |

Залбирахад зориулсан Ариун Коран судрын богино судар, ишлэлүүд

Аль-'Аср Сура

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Аль-Хумаза Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

Аль-Фил Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

Курайш Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

Аят аль-Курси

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Аль-Ихлас Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Аль-Фаляк Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Ан-Нас Сура

« Бисмил-ляхи ррахмаани ррахиим.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Түүний зэвсэглэсэн армид Каабыг устгах ёстой найман (бусад эх сурвалжийн дагуу арван хоёр) заан байсан.

Энэ түүх бол ойлголттой хүмүүсийн хувьд тод тэмдэг юм.

Жишээ нь: Ибн Касир I. Тафсир аль-куран аль-'азим. T. 4. 584, 585-р тал.

Танд нийтлэл таалагдсан уу? Хуваалцаарай

Энэ нийтлэлийг хэвлэ