ציון הוא פועל רגיל או לא סדיר. זמן עבר פשוט באנגלית (The Past Simple)

סיכום כללי של מאמר זה

ארבעה סוגים של זמן עבר באנגלית

בדרך כלל, כשמדברים על זמן עבר באנגלית, הם מתכוונים לארבעה סוגים של צורות זמן: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. אני מציע לזכור את המשמעויות העיקריות שלהם. ניתן לקרוא מאמרים מפורטים על כל אחד מהטפסים באמצעות הקישורים למטה.

• - זמן עבר פשוט. הדרך הנפוצה ביותר להביע פעולות בעבר, במיוחד בדיבור בדיבור. בשימוש הרבה יותר מאשר אחרים. משמעות בסיסית: פעולה שהתרחשה בנקודה מסוימת בעבר. כולל רשימה של פעולות עוקבות.

כריסטופר קולומבוס התגלהאמריקה בשנת 1492. – כריסטופר קולומבוס נפתחאמריקה בשנת 1492.

אחותי ואני נמצאהבובה הזו ברחוב ו לקחאוֹתוֹ ב. - אחותי ואני נמצאהגור הזה ברחוב ולקח אותו הביתה.

דניאל התעורר, עָשׂוּיהמיטה שלו, לקחמקלחת ו עָשׂוּיארוחת בוקר. – דניאל התעורר, הפעיל אותומיטה, מְקוּבָּלמקלחת ו מוּכָןארוחת בוקר.

ישנם שני קשיים הקשורים לזמן הזה:

1. אם פעלים רגילים יוצרים את זמן עבר באמצעות -edבסוף המילה, אז עם לא סדירים זה קצת יותר קשה. אבל רק מעט, כי יש רק כ-90 פעלים לא סדירים בשימוש בפועל (ראה), והם נלמדים במהירות.
2. מתחילים מתבלבלים לעתים קרובות מתי להשתמש בזמן עבר פשוטומתי הווה מושלם, כי ניתן לתרגם את שתי הצורות לרוסית באותו אופן. בדיבור בלתי פורמלי בדיבור, הטופס עבר פשוטמשמש לעתים קרובות במקום הווה מושלם(מה שמקל על החיים). פרטים נוספים על כך כתובים במאמר על.

• - זמן עבר מתמשך. משמעות בסיסית: פעולה שהתרחשה ברגע מסוים או בפרק זמן מסוים בעבר. מכיוון שלעתים קרובות אנו צריכים לדבר על משהו שקרה (ולא קרה) בזמן מסוים, גם טופס זה משמש לעתים קרובות למדי.

מַה היואַתָה מַעֲשֶׂהאתמול בערב בין 18:30 ל-19:30? - מה אתה עשהאתמול בלילה בין 6.30 ל-7.30?

אמרת שאתה היו רצים. אבל למה החולצה שלך יבשה? - אמרת את זה רץ. אבל למה החולצה שלך יבשה?

שׁוֹנֶה עבר פשוט, צורה זו אינה מצריכה ידע בפעלים לא סדירים, למעט הפועל המעורב בהיווצרותו.

הערה חשובה: בדיבור בדיבור אתה יכול בקלות רק בשתי הדרכים הללוביטויים בזמן עבר.

• - עבר מושלם (עבר ארוך). פעולה שהסתיימה לפני פעולה אחרת בעבר. עבר מושלם- זוהי פעולה צעד אחד קודם עבר פשוט, פעולת "לפני האחרון". הוא משמש בתדירות נמוכה בהרבה מהשניים הקודמים, אך הוא נמצא לעתים קרובות בסיפורת.

מִישֶׁהוּ צייר (Past Perfect)הספסל לפניי ישב (עבר פשוט)על זה. - מישהו צָבוּעַהספסל לפני שאני עולה עליו התיישב.

יום אחד אני היה (עבר פשוט)בחוץ והתחושה המוזרה הזו הגיע (Past Simple)לִי. כמו משהו צץ (Past Perfect)אותי בחזה. יום אחד אני היהברחוב וזו תחושה מוזרה ביקרלִי. כאילו מישהו חיטטואותי בחזה.

• - פעולה נמשכה בעבר עד לרגע מסוים והסתיימה באותו רגע או מיד לפניו. בדיוק כמו פעמים אחרות מושלם רציף, משמש לעתים רחוקות מאוד.

אֲנִי היה עושהשיעורי הבית שלי במשך 3 שעות ואז הכלב שלי אוכל אותם. - אני כתבשלוש שעות של שיעורי בית ואז הכלב שלי אכל אותם.

פעולות חוזרות ונשנות בעבר: רגיל, היה

מקרה מיוחד של פעולה בעבר הוא פעולה רגילה שחוזרת על עצמה. ברוסית, במקרה זה, לפעמים הם מוסיפים צורות "byvalo" וצורות פועל כמו "תהה", "קרא", המציינים את החזרה על הפעולה:

כילדה, נהגתי לִקְרוֹאספרים על פיראטים.

באנגלית, זה נעשה באמצעות הביטוי רגילהאו פועל היה.

אֲנִי רגילה

אֲנִי היהקרא ספרים על פיראטים בילדותי.

מַחזוֹר רגילהמשמש גם לביטוי פעולה שהתרחשה בעבר באופן קבוע אך אינה מתרחשת עוד.

הכלב שלי רגילהמיילל כמו זאב אבל עכשיו הוא שקט מאוד. - הכלב שלי קודם יללהכמו זאב, אבל עכשיו הוא שקט מאוד.

אֲנִי היה פעםהרפתקן כמוך אז לקחתי חץ בברך. - גם אני היההרפתקן כמוך, אבל אז ירו בי בברך עם חץ.

זמן עבר באנגלית ובפעלים מודאליים

ניתן לייחס אותם רק באופן מותנה לדרכי ביטוי של פעולות בעבר, כי הם יכולים לבטא לא את הפעולה עצמה, אלא את היחס אל הפעולה. להלן הדוגמאות העיקריות.

פעלים יכול ויכול בשילוב עם אינפיניטיביכול להיות הסתברות, אפשרות של פעולה כלשהי בעבר. במקרה הזה, אין כמעט הבדל בין יכול לכוח, הם כמעט מילים נרדפות, חוץ מזה הָיָה יָכוֹליכול לבטא אפשרות פיזית, ו יָכוֹל- רק הסתברות. אבל ההבדל הזה מופיע רק בהקשר מסוים.

מישהו גנב לי את הארנק. זֶה הָיָה יָכוֹללהיות ג'ון. מישהו גנב לי את הארנק. זה יכול להיות ג'ון (מכיוון שלג'ון יש את המפתח לחדר).

מישהו גנב לי את הארנק. זֶה יָכוֹללהיות ג'ון. מישהו גנב לי את הארנק. זה כנראה היה ג'ון (או אולי לא ג'ון, כי אני לא נועל את החדר).

אף שפה אחת על פני כדור הארץ לא יכולה להסתדר בלי זמן עבר. אנגלית אינה יוצאת דופן. זמן עבר באנגלית משמש לביטוי פעולה שאירעה לפני שעה, אתמול, שנה שעברה, כלומר בעבר.

סוגי זמן עבר באנגלית ודפוסי היווצרותם

השפה האנגלית שונה מרוסית בכך שיש לה מספר סוגים של זמן עבר - Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, בעוד שברוסית יש רק זמן עבר אחד. השפה האנגלית שונה בכך שלכל אחד מזמן העבר הללו יש ניואנסים משלו, ועל כל אחד מהם נדבר היום. -edהסוג הראשון של זמן עבר באנגלית הוא Past Simple או פשוט עבר. זמן עבר פשוט באנגלית נוצר על ידי הוספת הסיום לגזע הפועל. וכדי ליצור את הצורות השליליות והשאולות של פעלים בפשטות העבר, משתמשים בפועל עזרלַעֲשׂוֹת , כלומר צורת העבר שלועשה

• . Past Simple מתאים לצורה המושלמת של זמן עבר ברוסית. אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עובדים
• ed
• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם לא עבדנו

האם אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עבדנו?

• השפה האנגלית מזכירה לך שאם אתה משתמש בפעלים לא סדירים ב-Past Simple, אזי צריך כאן את הצורה השנייה של טבלת הפעלים הבלתי סדירים:
• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם דיברנו
• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם לא דיברנו

האם אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם דיברנו? שימו לב שהסוף-ed
אנו משתמשים רק בצורה מתקנת של פעלים בצורות השליליות והשואלות אין סופים הכל משתלט על ידי הפועל העזר.

• אנו מביאים לתשומת לבך את התוארים המשמשים בעבר פשוט:
• אתמול - אתמול
• שלשום - שלשום
• אותו יום - באותו יום

אתמול בלילה - אתמול בלילה

• תואר יכול להופיע בתחילת או בסופו של משפט. לְדוּגמָה: אתמול בלילה אניישן
• טוב מאוד. - ישנתי טוב מאוד אתמול בלילה. אָנוּדיבר

עם ג'ון בשבוע שעבר. - הוא דיבר עם ג'ון בשבוע שעבר. אם כבר מדברים על פעליםלהיות ושיש

, אז אתה זוכר שאלו הם פעלים לא סדירים והם מצומדים בעבר פשוט בדרכם שלהם:
אני/הוא/היא הייתי
אתה/אנחנו/הם הייתם

לי/אתה/הוא/היא/לנו/היה להם

• אֲנִי היהשימו לב לדוגמאות למשפטים שבהם אנו משתמשים בזמן עבר פשוט:
• עסוק כשהתקשרת אלי. - הייתי עסוק כשהתקשרת אליי. הִיאלא היה

מהו זמן עבר מתמשך?

זמן עבר באנגלית יכול להיות רציף או מתמשך - זהו ה-Past Continuous, והוא מתאים לצורה הלא מושלמת של זמן עבר ברוסית. אם אנו משתמשים בפעלים ב-Past Continuous, זה מצביע על כך שהפעולה לא הסתיימה, היא עדיין נמשכת.

הסכימה לבניית זמן עבר מתמשך (זמן עבר ארוך) היא כדלקמן: אם כבר מדברים על פעלים V Past Simple + פועל + סיום -ing.

אני/הוא/היא עבדתי
אנחנו/אתם/הם עבדנו

האם אני/הוא/היא עבדו?
האם אנחנו/אתם/הם עבדנו?

אני/הוא/היא לא עבדתי
אנחנו/אתם/הם לא עבדנו

מילים המשמשים בעבר מתמשך חייבים לבטא את משך הפעולה:

• באותו רגע - באותו רגע
• השעה ההיא - בזמן ההוא
• כל היום/לילה/שבוע - כל היום/כל הלילה/שבוע
• לפני יום/יומיים - לפני יום/יומיים וכו'.

דוגמאות למשפטים באנגלית באמצעות The Past Continuous:

• אתמול אני שיחקמשחקי מחשב כל היום. - אתמול שיחקתי כל היום במשחקי מחשב.
• כשהגעת אלינו, סו דיברבטלפון. - כשהגעת אלינו, סו דיברה בטלפון.
• אָנוּ עבדוכל השבוע בלי סוף שבוע. - עבדנו כל השבוע בלי יום חופש.

ראוי לציין כי בעבר פשוט ו-Past Continuous משמשים בדיבור לעתים קרובות יותר מאשר זמני עבר אחרים.
איך ללמוד בקלות זמן עבר באנגלית?

למה יש צורך ב-Past Perfect?

Past Perfect הוא הזמן המושלם בעבר באנגלית, שיש לו משמעות של זמן עבר ארוך.

ערכת ההיווצרות של Past Perfect היא פשוטה: had + פועל + סיומת -ed או הצורה השלישית של פועל לא סדיר.

• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עבדנו
• האם אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עבדנו?
• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם לא עבדנו

יש צורך ב-Past Perfect כדי לבטא פעולה שהתרחשה לפני זמן רב. זמן עבר מושלם משמש לעתים קרובות גם כדי לדבר על פעולה בעבר שהתרחשה לפני פעולה אחרת בעבר. במבט ראשון מסתבר שזה בלאגן, אבל עכשיו תראה עם דוגמה. תופעה זו קיימת במיוחד בדיבור עקיף.

שימו לב לדוגמאות הבאות שבהן נעשה שימוש בזמן המושלם של פעלים:

• אן אמרה שהיא נפגשוג'ון ברחוב. - אנה אמרה שפגשה את ג'ון ברחוב (תחילה פגשה, ואחר כך אמרה - פעולה עברה לפני העבר).
• ביל הודיע ​​שהוא זכההתחרות. - ביל הודיע ​​שהוא ניצח בתחרות.
• אנדי הבחין שהוא שכחהמסמכים שלו. - אנדי שם לב שהוא שכח את המסמכים שלו.

The Past Perfect משמש גם במקרה השלישי של מצב הרוח המותנה, בסעיפים כפופים:

• אם אתה הקשיבהההורים שלך, לא היית עושה כל כך הרבה טעויות. "אם היית מקשיב להורים שלך, לא היית עושה כל כך הרבה טעויות."

איך להתיידד עם Past Perfect Continuous?

לזמן עבר אנגלי יש וריאציה נוספת. זהו Past Perfect Continuous.

Past Perfect Continuous - עבר מושלם מתמשך זמן. Past Perfect Continuous מציין פעולה שהחלה בעבר, נמשכה זמן מה והסתיימה לפני רגע מסוים בעבר.

לרוב, נעשה שימוש ב-Past Perfect Continuous (perfect continuous) בטקסטים כתובים לעתים רחוקות רואים אותו בדיבור בעל פה, כי קל יותר להחליף אותו ב-Past Continuous.

כדי להתיידד במהירות ובקלות עם Past Perfect Continuous, עליך לזכור את סכימת ההיווצרות שלו: היה + היה + סיום פועל + -ing.

• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עבדנו
• אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם לא עבדנו
• האם אני/אתה/הוא/היא/אנחנו/הם עבדנו?

משפט דוגמה עם Past Perfect Continuous:

• הוּא עבדקשה והצליח לסיים את המסמכים בזמן. "הוא עבד קשה והצליח להשלים את הניירת בזמן.

כפי ששמתם לב, Past Perfect Continuous קצת קפריזית, אבל אם תזכרו את ערכת הגיבוש, לא יהיו לכם בעיות איתה.

לומדי השפה האנגלית נתקלים בנושא דקדוקי זה די מהר. אתה צריך לספר, למשל, מה עשית אתמול. איך לעשות זאת? ברור, השתמש בצורה מיוחדת של הפועל, שונה מזו המשמשת בזמן הווה. כדי לעשות זאת נכון, אתה צריך לדעת את העיקרון הכללי שלפיו נוצר זמן עבר באנגלית. על זה עוסק המאמר הזה.

מתי הזמן הטוב ביותר להתחיל ללמוד?

קודם כל, יש להבהיר כי יש לגשת ללימוד צורת העבר של פועל רק לאחר שתשלוט לחלוטין כיצד ליצור את הזמן הווה. במיוחד במשפטים שבהם כינויים הם הנושא הוא, היא, זה(או שמות העצם המקבילים להם). אם אתה עדיין לא מרגיש בטוח בזמן הווה, אז עדיף לדחות היכרות מפורטת עם העבר. אחרת, אתה עלול להתבלבל. במיוחד לאור העובדה שיש צורך ללמוד לא רק משפטים חיוביים, אלא גם משפטי חקירה ושליליים.

נתחיל בהבנת שני העקרונות העיקריים שלפיהם משתנים פעלים באנגלית בזמן עבר. זה הבסיס של נושא זה בדקדוק.

פעלים רגילים ולא סדירים

הקבוצה הראשונה היא המרובה ביותר, אך שיטת היווצרות כאן היא הפשוטה ביותר. בקבוצה השנייה הכל קצת יותר מסובך, ולכן יש ללמוד בעל פה צורות פועל. אבל היתרון הוא שאין כל כך הרבה כאלה. ויש אפילו פחות מאלה שמשמשים כל הזמן בדיבור. אבל דבר ראשון.

נתחיל בפעלים רגילים. הם נקראים כך מכיוון שהם יוצרים את זמן עבר על פי תבנית אחת (כלל). באנגלית זה נעשה על ידי הוספת הסיומת -ed. לְדוּגמָה:

• הסתכל - הסתכל - הסתכל;
• ענה - ענה - ענה.

בשרשראות אלו רואים את הצורה הראשונית של הפועל, לאחר מכן את זמן עבר פשוט (באנגלית Past Simple) וחלק עבר (Past Participle).

אם הגזע של הפועל מסתיים בעיצור ובתנועות - y, ואז בצורת העבר זה משתנה ל - אני, כמו בדוגמאות האלה:

• בוכה - בכה - בכה;
• למד - למד - למד.

אם לפני כן -yיש עוד תנועה אחת, ואז לא מתרחש שינוי:

• להרוס - להרוס - להרוס.

עם קבוצת הפעלים השנייה (לא סדיר) המצב קצת יותר מסובך. אין להם דרכים קבועות ליצור צורות עבר. בנוסף, לפעלים לא סדירים יש לעתים קרובות צורות שונות של זמן עבר ושל החלק המקביל, למשל:

• לכתוב - כתב - כתוב.

במקרים מסוימים, שתי צורות או אפילו שלושתן עשויות להתאים:

• שלח - שלח - שלח;
• לשים - לשים - לשים.

מכיוון שפעלים כאלה אינם פועלים לפי כלל אחד להיווצרות צורות עבר, הם פשוט נזכרים כמו שיר.

צורות עבר עבור להיות, יש, יכול

פעלים אלה משמשים לא רק כפועלים סמנטיים, אלא גם כפעלים עזר ומודליים (כלומר, הם מעבירים משמעות דקדוקית מסוימת), ולכן יש להדגיש אותם בנפרד.

זמן עבר באנגלית: תיאור קצר

בטח אתה כבר יודע שיש בסך הכל 12 זמנים בשפה הזו. מסתבר שיש 4 מהם שעברו. בואו נבין למה צריך כל אחד.

העבר פשוט משמש כאשר:

1. הפעולה התרחשה ברגע מסוים וידוע בעבר (או שהיה סימן קבוע של האובייקט):

   גרנו שם ב-1998.
   הוא היה רופא.

2. הפעולה חזרה על עצמה באופן קבוע בעבר:

   הלכתי לדוג כל קיץ.

3. בעבר בוצעו מספר פעולות בזו אחר זו:

   היא חזרה הביתה, אכלה ארוחת צהריים, שטפה כלים ויצאה לקניות.

נעשה שימוש ב-Pat Continuous כאשר:

1. הפעולה התרחשה ברגע המצוין בעבר:

   אתמול בערב צפיתי בטלוויזיה בבית.

2. הפעולה נמשכה פרק זמן מוגדר בעבר:

   הם שיחקו כדורגל מ-10 בבוקר. עד 12 בבוקר

Past Perfect משמש כאשר:

1. פעולה התרחשה לפני נקודה מסוימת בעבר (או לפני פעולה אחרת בעבר):

   היא בישלה ארוחת ערב לפני שחזרתי.

נעשה שימוש ב-Pat Perfect Continuous כאשר:

1. הפעולה נמשכה והסתיימה בעבר; לעתים קרובות זו התוצאה:

   הוא היה עייף כי הוא עבד כל הלילה.

משפטים הצהרתיים, חקירים ושליליים

בואו נסתכל על העקרונות הבסיסיים בצורה של דיאגרמה. אתה יכול ליצור סוגים שונים של משפטים, אשר יתאחדו על ידי דמיון אחד - זמן עבר. השפה האנגלית מציעה יסודות די דומים, שלא קשה לזכור אותם.

בתרשימים למטה, V פירושו פועל (פועל), והמספרים 2 או 3 בפינה התחתונה הם הצורה השנייה או השלישית בטבלת הפעלים הבלתי סדירים.

יותר קל ממה שזה נראה - זה מה שאפשר לומר על תופעה כמו זמן עבר באנגלית. ככל שתתרגל יותר (תעשה תרגילים, הקשב לטקסטים, קרא, תענה על שאלות, תשתתף בדיאלוגים), כך תצליח יותר. לא כל זמני העבר משמשים בדיבור יומיומי. אבל אתה צריך לדעת את כולם כדי להבין את הספרים שאתה קורא, עיתונים וכו', מקורות מידע מורכבים. ואכן, במשפט באנגלית, סוג הזמן בו נעשה שימוש עוזר להבין טוב יותר את הרעיון שהביע המחבר.

ציון הזמן של פעולה מסוימת בעבר.

באופן קולקטיבי, צורות זמן עבר באנגלית בדרך כלל מאוחדות במושג זמן עבר. מאמר זה יסתכל על שלושה זמנים עיקריים, הנבדלים משך ואיכותם. אז יש את הזמן הבלתי מוגדר או הפשוט), המתמשך (העבר המתמשך) והמושלם (העבר המושלם).

טופס עברפָּשׁוּט

צורת העבר הפשוטה היא לשון עבר הנפוצה והנפוצה ביותר בשפה האנגלית. זהו המתח העיקרי לבטא כל פעולה שהתרחשה לפני זמן מה. לעתים קרובות הוא מתחרה בזמן הווה מושלם (Present Perfect), שלמרות השתייכותו לפעלי הווה, הוא בזמן עבר. אסור לשכוח שזמן הווה מושלם מתאים רק כאשר פעולת עבר משפיעה על ההווה. אם האירועים אינם קשורים להווה, עליך להשתמש ב-Past Simple.

הזמן הזה נוצר פשוט מאוד. אם הפועל נכון, פשוט צריך להוסיף לו את הסיום -ed אם הוא שגוי, הצורה הנדרשת נמצאת בטבלה הסטנדרטית:

ניגנו בפסנתר לפני שלושה ימים; שכחתי את הכובע שלי בבית.

כדי ליצור שאלה, השתמשו הפועל העזר עשה:

ניגנת בפסנתר אתמול?

לשלילה, פועל עזר זה משמש גם, אבל עם חלקיק השלילה לא:

היא לא צפתה בטלוויזיה.

לפיכך, יש להשתמש ב-Past Simple אם הפעולה התרחשה בעבר ואין לה קשר להווה. מילים המבשרות על השימוש בצורת הזמן הזו של הפועל הן אתמול (אתמול), לפני 8 שנים (לפני 8 שנים), בשנת 1989 (בשנת 1989) וכן הלאה.

טופס רציף עבר

Past Continuous הוא זמן המציין פעולה ארוכה בעבר. במילים אחרות, הוא משמש כשמדברים על רגע מסוים, על פעולה בתהליך. לדוגמה, היא ניגנה בגיטרה אתמול בשעה 22:00. הדוגמה מראה שה-Past Continuous נוצר באמצעות פועל נוסף שיהיה בזמן עבר ופועל המסתיים ב-ing. אם המשפט הוא שואל, יש להעביר אותו להתחלה אם הוא שלילי, אין להוסיף לו:

ניגנת בפסנתר אתמול בשעה 22:00? לא, לא עשיתי את זה באותו זמן.

בנוסף, זמן עבר זה באנגלית משמש לציון פעולה שהתרחשה פעם ברגע מסוים ונקטעה על ידי פעולה סימולטנית אחרת. לדוגמה, חיפשנו במגזין כשהוא התקשר.

זמן עבר מושלם וPast Perfect Continuous

זמנים אלו נקראים זמן עבר רציף מושלם ומושלם, בהתאמה. כדי ליצור אותם, אתה צריך להיות בעל ידע טוב של צורות פועל. זמן עבר באנגלית מבוסס כולו על הידע הזה. אז, עבור Past Perfect אתה צריך אחד נוסף בצורה had ואת החלק השני של הפועל הראשי. ניתן למצוא את האחרון בטבלת הפעלים הבלתי סדירים או להיווצר על ידי הוספת הסיום המוכר -ed.

יש לזכור שהזמן המושלם הפשוט משמש לביטוי פעולה שכבר הסתיימה לפני רגע מסוים. בתורו, ה-Past Perfect Continuous משמש במצבים שבהם פעולה מסוימת החלה לפני רגע מסוים בעבר ונמשכה זמן מה. The Past Perfect Continuous נוצר באמצעות הצורה had been, שאליה מתווסף הפועל הראשי המסתיים ב-ing.

באופן כללי, זמן עבר באנגלית אינו קשה כפי שהוא עשוי להיראות במבט ראשון. חשוב מאוד להבין הכל ולתרגל תרגילים שונים שידגימו בצורה הטובה ביותר את הכללים הנ"ל בפועל.

כל מי שאי פעם ישב לקרוא ספר לימוד באנגלית יודע על תופעה כזו כמו רשימה של פעלים באנגלית לא סדירים. מה זו הרשימה הזו? הוא מכיל פעלים החורגים מהכללים הסטנדרטיים להיווצרות של צורות זמן עבר וחלק. מאמינים כי כשבעים אחוז מהפעלים הבלתי סדירים (השם האנגלי של המונח) משמשים בדיבור יומיומי.

מכאן נוכל להסיק שהכרת רשימת הפעלים הבלתי סדירים באנגלית היא פשוט הכרחית אם אתה רוצה לדבר שוטף ולהבין את בן שיחו.

המספר הכולל של פעלים לא סדירים הוא כ-470 מילים. האם אפשר ללמוד נפח כזה? כמובן שזה בהחלט אפשרי. עם זאת, כדי שתוכל להרגיש בטוח כשאתה מדבר אנגלית, אתה רק צריך לדעת 180 פעלים.

לפני שנפנה ישירות לרשימה עצמה, ניתן כמה טיפים כיצד להשיג במהירות וביעילות את הידע הרצוי.

לימוד רוטינה

הטכניקה של שינון מידע ללא הרף היא אחת הטכניקות הנפוצות ביותר. אבל עד כמה זה יעיל?

בעת שינון, לעתים קרובות אנו שמים לב שמספר רב של מילים נשכחות במהירות, וחלקן מסרבות לחלוטין להתיישב בזיכרון לטווח ארוך שלנו. על מנת שטכניקה זו תראה את הצד הטוב ביותר שלה, יש צורך להשתמש בפעלים הנלמדים בפועל לעתים קרובות ככל האפשר. אגב, האזנה לאחר מכן להם באיזה סרט, תוכנית או סתם שיר עוזרת מאוד.

הקפד לקבל רשימה של פעלים באנגלית לא סדירים עם תרגום.

ראשית, יהיה עליך להכיר היטב את המשמעות של כל מילה חדשה. בדרך כלל, כל טבלאות הפעלים הבלתי סדירות כוללות עמודת תרגום, כך שאינך צריך לדאוג לבזבז שעות עבודה עם המילון בעצמך. ברגע שהאסוציאציות הנכונות עם שפת האם שלך נמצאות בראש שלך, אתה יכול לעבור בשלווה לטפסים שנוצרים.

פעלים לא סדירים בשירים

אל דאגה - אתה לא התלמיד היחיד שמנסה לשלוט ברשימה המלאה של פעלים לא סדירים באנגלית, ויש מי שיחלוק את הקשיים שלך. וכמה בעלי מלאכה אפילו מנסים לעזור איכשהו.

באינטרנט אתה יכול בקלות למצוא כל מיני שירים שנוצרו במיוחד למטרות כאלה. הם מכילים מספר מהפעלים הנפוצים ביותר, המשולבים במיומנות בחריזה ובטון הכללי של העבודה. יש גם הרבה אסוציאציות מצחיקות, אז זה יהיה אפילו יותר קל לזכור את המידע הדרוש.

שימוש בפעלים לא סדירים

את המשחקים ניתן לשחק לא רק על ידי ילדים, אלא גם על ידי מבוגרים. וכשזה מגיע ללימוד שפה זרה, אז משחקים הם אחת הדרכים היעילות ביותר לשינון. אפשר למצוא גם אפשרויות מוכנות באינטרנט. בדרך כלל מדובר בכרטיסי פלאש, אנימציות שונות או מיני-משחקים, בליווי דוגמאות קוליות אם אתה לא ממש רוצה לשחק במחשב, אתה יכול בקלות לעשות משהו במו ידיך, למשל את אותם הקלפים. אם יש לך שותף ללימוד אנגלית, אז משחקי מילים אנלוגיים או יצירת דיאלוגים המורכבים מפעלים לא סדירים יהיו מתאימים.

הכירו פעלים לא סדירים

לאחר שדיברנו מעט על שיטות השינון, נעבור לדבר החשוב ביותר. אז, אנו מציגים בפניכם רשימה של פעלים באנגלית לא סדירים עם תרגום.

פעלים בסדר אלפביתי (א, ב, ג, ד)

פעלים המתחילים בא:

לשכון – שוכן – התקיים – להתקיים, להחזיק מעמד;

קם - קם - קם - קם, קם;

ער - התעורר - ער; התעורר - להתעורר, להתעורר.

מתחילים באות b:

לשון הרע - גבורה - נגבית - להשמיץ;

אחורה - נשמט - נשמט - נופל;

להיות - היה (היינו) - היה - להיות, להיות;

דוב - נשא - נולד - דוב, להיוולד;

להכות - להכות - להכות - להכות;

נעשה - נעשה - נעשה - נעשה, נעשה;

קרה - קרה - קרה - קרה;

להוליד - הוליד (הוליד) - הוליד - להוליד;

להתחיל - התחיל - התחיל - להתחיל;

begird - begirt - begirt - להקיף;

הִנֵּה - הִרְאֶה - הִרְאֶה - להתבגר;

לכופף - כפוף - כפוף - לכופף;

שכול - שכול (שכול) - שכול (שכול) - לשלול;

מתחנן - התחנן (תחנן) - b-esought (תחנן) - מתחנן, מתחנן;

צר - צר - צר - למצור;

להתאים - בהזמנה אישית - לפי הזמנה;

bespit - bespat - bespat - לירוק;

bestride - bestrode - bestridden - לשבת, לשבת על רגליו;

הימור - הימור (הימור) - הימור (הימור) - הימור;

betake - betook - betaken - להתקבל, נשלח;

הצעה - רע (באדה) - הצעה (בידן) - פקודה, שאל;

לאגד - קשור - קשור - לאגד;

ביס - ביס - ביס (נשך) - ביס;

לדמם - דמם - דימם - לדמם;

יברך - מבורך - מבורך (ברך) - לברך;

מכה - נשף - נשף (נשף) - מכה;

לשבור - שבור - שבור - (ג) לשבור;

גדל - גדל - גדל - לגדול;

הביאו – הביאו – הביאו – הביאו;

לשדר - לשדר - לשדר - להפיץ, לפזר;

browbeat - browbeat - browbeaten - להפחיד;

לבנות - בנה - בנה - לבנות;

לשרוף - שרוף (שרוף) - שרוף (שרוף) - לשרוף, לשרוף;

פרץ - פרץ - פרץ - פרץ, התפוצץ;

bust - bust (bust) - bust (bust) - פיצול (מישהו);

לקנות - קנה - קנה - לקנות.

פעלים המתחילים ב:

יכול - יכול - יכול - להיות מסוגל, להיות מסוגל;

לתפוס - תפס - תפס - לתפוס, לתפוס;

בחר - בחר - בחר - בחר;

נבקע - ציפורן (שסוע, מבוקע) - שסוע (שסוע, מבוקע) - חתוך;

נצמד - נצמד - נצמד - נצמד, נצמד;

בא – בא – בא – לבוא;

עלות - עלות - עלות - עלות;

לזחול - לזחול - לזחול - לזחול;

לחתוך - לחתוך - לחתוך - לחתוך.

פעלים המתחילים ב-d:

להעז - להעז (העז) - העז - להעז;

עסק - עסק - עסק - להתמודד;

לחפור - חפר - חפר - חפר;

צלל - צלל (יונה) - צלל - צלל, צלל;

עשה - עשה - עשה - עשה;

צייר - צייר - צייר - צייר, גרור;

חלם - חלם (חלום) - חלם (חלום) - שינה, חלם;

לשתות - שתה - שיכור - לשתות,

נהג - נהג - נהג - לנהוג, לנהוג;

לשכון - התגורר - התגורר - לשכון, להתעכב.

המשך האלפבית (e, g, f, h)

פעלים המתחילים ב-e:

לאכול - אכל - אכל - לאכול, לאכול.

פעלים המתחילים ב-f:

ליפול - נפל - נפל - ליפול;

להאכיל - להאכיל - להאכיל - להאכיל;

להרגיש - הרגיש - הרגיש - להרגיש;

להילחם - נלחם - נלחם - להילחם;

מצא - מצא - מצא - למצוא;

לברוח - ברח - ברח - לברוח, לברוח;

זרקור - מואר (מואר) - מואר (מואר) - לזרוח עם זרקור;

לעוף - עף - עף - עף;

לְהִתְפַּדֵּר – פָּתַר – פָּתַר – לְהִתְנַסֵר;

לאסור - אסור (אסר) - אסור - לאסור;

תחזית - תחזית (חזויה) - תחזית (חזויה) - חיזוי;

לחזות - חזה מראש - לחזות מראש;

לשכוח - שכח - שכח - לשכוח;

לסלוח - סלח - סלח - לסלוח;

לעזוב - לעזוב - לעזוב - לעזוב;

לְהִתְנַסֵּר – נָתַר – נָתַר – לִנְטֹר;

להקפיא - להקפיא - להקפיא - להקפיא, להקפיא.

פעלים המתחילים ב-g:

gainsay - gainsid - gainsid - להכחיש, לסתור;

לקבל - קיבל - קיבל - לקבל;

חגורה - חגורה (girt) - חגורה (girt) - חגורה;

לתת - נתן - נתן - לתת;

לך - הלך - הלך - לך, עזוב;

grave - graved - graved (graven) - חרט;

לטחון - לטחון - לטחון - לחדד, לטחון;

לגדול - גדל - גדל - לגדול.

פעלים המתחילים ב-h:

לתלות - תלוי (תלוי) - תלוי (תלוי) - לתלות;

יש - היה - היה - צריך;

שמע - שמע - שמע - שמע;

חצב - חצב - חצב; חצוב - לקצוץ, לחצוב;

הסתר - הסתיר - הסתיר - הסתר;

פגע - פגע - פגע - פגע, פגע;

להחזיק - החזיק - החזיק - להחזיק;

להכאיב - להכאיב - להכאיב - לגרום לכאב, להעליב.

חלק שני של האלפבית

פעלים המתחילים ב-i:

שיבוץ - שיבוץ - שיבוץ - להכניס, לפרוס;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

inset - inset - inset - להכניס, להשקיע;

לשזור - שזורים - שזורים - לארוג, לכסות בדוגמה.

פעלים המתחילים ב-k:

לשמור - שמר - שמר - לשמור;

ken - kenned (kent) - kenned - לדעת, לזהות לפי הראייה;

ברך - ברך (כרע) - ברך (כרע) - ברך;

לסרוג - לסרוג (סרוג) - לסרוג (סרוג) - לסרוג;

יודע - ידע - ידוע - לדעת.

פעלים המתחילים ב-l:

laden - ladend - laden (laden) - לטעון;

להניח - הניח - הניח - לשים, לשים;

להוביל - הוביל - הוביל - להוביל;

רזה - רכן (נשען) - רזה (נשען) - רזה, רזה;

זינוק - זינק (זינק) - זינק (זינק) - קפיצה;

למד - למד (למד) - למד (למד) - ללמד;

לעזוב - שמאל - שמאל - לזרוק;

להשאיל - השאיל - השאיל - השאיל;

לתת - לתת - להרפות, לתת;

שכב - שכב - שכב - שכב;

אור - מואר (מואר) - מואר (מואר) - מאיר;

להפסיד - לאבד - להפסיד - להפסיד.

פעלים המתחילים ב-m:

לעשות - עשה - עשה - ליצור;

יכול - אולי - יכול - להיות מסוגל, לקבל את ההזדמנות;

מתכוון - התכוון - התכוון - להיות בעל משמעות;

לפגוש - נפגש - נפגש - להיפגש;

שגוי - שגיאה - שגיאה - חלוקת תפקידים בצורה לא נכונה;

לא שמע - לא שמע - לא שמע - לא שמע;

mishit - mishit - mishit - מתגעגע;

להטעות - מוטעה - מוטעה - לשים במקום אחר;

להטעות - להטעות - להטעות - לבלבל;

קרא לא נכון - קרא לא נכון - קרא לא נכון - לפרש לא נכון;

שגיאת כתיב - שגיאת כתיב (שגוי כתיב) - שגיאת כתיב (איות שגוי) - כתוב עם שגיאות;

misspend - misspend - misspend - שמור;

לא להבין - לא להבין - לא להבין - לא להבין;

לכסח - לכסח - לכסח (לכסח) - לכסח (דשא).

פעלים המתחילים ב-r:

להיפטר - להיפטר (נפטר) - להיפטר (נפטר) - להיפטר;

לרכוב - רכב - רכוב - רכוב על סוס;

צלצול - צלצל - צלצל - צלצל;

עלה - עלה - עלה - עלה;

לרוץ - לרוץ - לרוץ - לרוץ, לזרום.

פעלים המתחילים ב-s:

מסור - ניסר - מנוסר (מנוסר) - ניסור;

לומר - אמר - אמר - לדבר, לומר;

לראות - ראה - ראה - לראות;

לחפש - חיפש - חיפש - לחפש;

למכור - למכור - למכור - לסחור;

שלח - שלח - שלח - שלח;

הגדר - הגדר - הגדר - התקן;

טלטל - טלטל - טלטל - טלטל;

גילוח - מגולח - מגולח (מגולח) - גילוח;

לשפוך - לשפוך - לשפוך;

shine - shine (shined) - shine (shined) - shine, shine;

לירות - לירות - לירות - לירות, לירות;

הצג - הראה - הראה (הראה) - הצג;

סתום - סתום - סתום - לטרוק;

לשיר - לשיר - לשיר - לשיר;

שקע - שקע - שקע - לשקוע, לשקוע, לשקוע;

לשבת - ישב - ישב - לשבת;

שינה - ישן - ישן - שינה;

מגלשה - מגלשה - מגלשה - מגלשה;

שסע - שסע - שסע - לקרוע, לחתוך;

ריח - ריח (ריח) - ריח (ריח) - ריח, ריח;

לדבר - דיבר - דיבר - לנהל שיחה;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - להאיץ, למהר;

כתיב - כתיב (איות) - כתיב (איות) - כתוב או קרא, הגיית כל אות;

להוציא - בילה - בילה - להוציא;

נשפך - נשפך (שפך) - נשפך (שפך) - לשפוך;

ספין - סובב (ספין) - סבבה - ספין;

ירק - ירק (ירוק) - ירק (ירוק) - לא אכפת;

לפצל - לפצל - לפצל - לפצל;

לקלקל - מקולקל (מקלקל) - מפונק (מקלקל) - לקלקל;

זרקור - זרקור (זרקור) - זרקור (זרקור) - להאיר;

מורחים - מורחים - מורחים - מורחים;

עמד - עמד - עמד - עמד;

לגנוב - גנב - גנב - לגנוב;

מקל - תקוע - תקוע - לדקור, להדביק;

עוקץ - עוקץ - עוקץ - עוקץ;

מסריח - מסריח; סטאנק - מסריח - ריח לא נעים;

שביתה - היכה - היכה - להכות, להכות, לשבות;

נשבע - נשבע - נשבע - להישבע, להישבע;

להתנפח - נפוח - נפוח (התנפח) - להתנפח;

לשחות - שחה - שחה - לשחות;

נדנד - נדנד - נדנד - נדנד.

פעלים המתחילים ב-t:

לקחת - לקח - לקחת - לקחת, לקחת;

ללמד - לימד - לימד - ללמוד;

קרע - קרע - קרע - קרע;

לספר - סיפר - סיפר - לספר, לומר;

חושב - חשב - חשב - חושב;

לזרוק - לזרוק - לזרוק - לזרוק.

פעלים המתחילים ב-w:

להתעורר - התעורר (התעורר) - התעורר (התעורר) - להתעורר, להתעורר;

wear - wear - wear - wear (בגדים);

לארוג - ארוג (ארוג) - ארוג (שזור) - ארוג;

wed - wed (weded) - wed (weded) - לתת בנישואין;

בכה - בכה - בכה - בוכה;

רטוב - רטוב (רטוב) - רטוב (רטוב) - רטוב, לחות;

נצח - זכה - זכה - זכה;

רוח - פצע - פצע - רוח מעלה (מנגנון);

לכתוב - כתב - כתוב - לכתוב.

אנו מקווים שאחרי קריאת המאמר, השפה האנגלית הפכה קצת יותר ברורה עבורכם.