Declaraciones de personas de distintas nacionalidades sobre la lengua rusa. Declaración sobre el idioma ruso.
Declaraciones de poetas y escritores sobre la lengua rusa.
ES. Turguénev (1818-1883)
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa!
...¡es imposible creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
Cuidemos nuestro idioma, nuestro hermoso idioma ruso es un tesoro, ¡es un activo que nos transmitieron nuestros predecesores!
Maneje esta poderosa herramienta con respeto; en manos hábiles es capaz de realizar milagros.
NEVADA. Gógol (1809-1852)
Te maravillas de la preciosidad de nuestra lengua: cada sonido es un regalo: todo es granulado, grande, como la perla misma, y, en verdad, otro nombre es aún más precioso que la cosa misma.
No hay palabra que sea tan amplia, vivaz, que surja de debajo del corazón, que hierva y vibre tanto como una palabra rusa bien pronunciada.
Nuestro extraordinario lenguaje en sí mismo es un misterio. Contiene todos los tonos y matices, todas las transiciones de sonidos desde los más duros hasta los más suaves y suaves; es ilimitado y, vivo como vida, puede enriquecerse a cada minuto...
K.G. Paustovsky (1892-1968)
Se nos ha dado la posesión del idioma ruso más rico, preciso, poderoso y verdaderamente mágico.
El idioma ruso se revela plenamente en sus propiedades y riquezas verdaderamente mágicas sólo para aquellos que aman y conocen profundamente a su gente "hasta los huesos" y sienten el encanto oculto de nuestra tierra.
El verdadero amor por la patria es impensable sin el amor por la propia lengua.
Entre las magníficas cualidades de nuestra lengua hay una que es absolutamente asombrosa y apenas perceptible.
Se basa en que su sonido es tan diverso que contiene el sonido de casi todos los idiomas del mundo.
No existen sonidos, colores, imágenes y pensamientos, complejos y simples, para los que no exista una expresión exacta en nuestro idioma.
(1754-1841)
Nuestro lenguaje es excelente, rico, ruidoso, fuerte, profundo. Sólo necesitamos conocer su valor, profundizar en la composición y el poder de las palabras, y luego nos aseguraremos de que no sean sus otros idiomas, sino él, quienes puedan iluminarlos. Esta lengua antigua y primordial sigue siendo siempre la educadora, la mentora de aquel pobre a quien impartió sus raíces para plantar un nuevo jardín.
Es insoportable cuando los señores escritores nos arrancan los oídos con frases que no son rusas.
¡Que el celo por la palabra rusa aumente tanto en los hacedores como en los oyentes!
Donde se utiliza una lengua extranjera con más preferencia que la propia, donde se leen más libros extranjeros que los propios, allí, con el silencio de la literatura, todo se marchita y no florece.
Hagan y digan lo que quieran, señores amantes de la literatura ajena. Pero hasta que amemos nuestro idioma, nuestras costumbres, nuestra educación, hasta entonces en muchas de nuestras ciencias y artes estaremos muy por detrás de los demás. Necesitas vivir según tu propia mente, no la de otra persona.
El lenguaje natural es el alma del pueblo, el espejo de la moral, un verdadero indicador de la iluminación, un incesante predicador de hechos. El pueblo se eleva, la lengua se eleva; La gente es buena, el idioma es bueno.
MV Lomonósov. Una breve guía para la elocuencia. 1748.
La lengua que el Estado ruso domina en gran parte del mundo, por su poder, tiene una abundancia natural, una belleza y una fuerza que no es inferior a ninguna lengua europea.
AP Sumarokov (1717-1777)
1759. A los rimadores sin sentido. Obras, vol. IX, págs. 309, 310 - 311.
Amo nuestro hermoso idioma, y me alegraría si, reconociendo su belleza en él, los rusos practicaran más que ahora y lograran el éxito, y no culparían al idioma, sino a su propia negligencia: pero amando el idioma ruso, ¿Puedo alabar tanto las obras que le deshonren? Es mejor no tener escritores que tener malos. Nuestros empleados ya han arruinado por completo su ortografía. Y en cuanto al idioma, típico de la corrupción, los alemanes vertieron en él palabras alemanas, petimetros franceses, nuestros antepasados tártaros, pedantes latinos, traductores de las Sagradas Escrituras griegas: es peligroso que los cirílicos no multipliquen las palabras polacas en él. . Los alemanes establecieron nuestra gramática alemana. Pero ¿qué estropea aún más nuestra lengua? malos traductores, malos escritores; y sobre todo, poetas pobres.
Fiódor Glinka (1786-1880)
Les confieso que, por mucho que me desagraden los antiguos escritores franceses, y especialmente los dramáticos, me gustaría que su lengua fuera menos común entre nosotros. Nos hace el mismo daño que un insignificante gusano a un árbol hermoso y majestuoso, cuyas raíces están socavadas.
Vissarion Belinsky (1811-1848).
El idioma ruso es sumamente rico, flexible y pintoresco para expresar conceptos simples y naturales... En el idioma ruso, a veces, para expresar varios matices de una misma acción, existen hasta diez o más verbos de la misma raíz, pero de diferentes tipos...
Que el idioma ruso es uno de los idiomas más ricos del mundo, no hay duda.
COMO. Pushkin (1799-1837)
El verdadero gusto no consiste en el rechazo inconsciente de tal o cual palabra, de tal o cual frase, sino en un sentido de proporcionalidad y conformidad.
Lea cuentos populares populares, escritores jóvenes, para ver las propiedades de la lengua rusa.
“Objeción al artículo “Athenea”.” 1828
Hay dos tipos de tonterías: una proviene de la falta de sentimientos y pensamientos, sustituidos por palabras; el otro es por la plenitud de sentimientos y pensamientos y la falta de palabras para expresarlos.
Las revistas condenaron las palabras: aplauso, rumor y cima como una innovación fallida. Estas palabras son nativas del ruso. “Bova salió de la tienda para refrescarse y escuchó los rumores de la gente y el paso de los caballos en campo abierto” ( El cuento de Bova Korolevich).
Aplaudir se usa coloquialmente en lugar de aletear, como una espina en lugar de silbar:
Le disparó una espina como una serpiente.
(Poemas rusos antiguos)
No debería interferir con la libertad de nuestro rico y hermoso idioma.
De las notas a la novela "Eugene Onegin". 1830
...No es sólo la influencia de ideologías extranjeras lo que es perjudicial para nuestra patria; La educación, o mejor dicho la falta de educación, es la raíz de todos los males.
Sobre la educación pública. 15 de noviembre de 1826
Vladimir Dal (1801-1872)
¿Es posible renunciar a la patria y al suelo, desde los principios y elementos básicos, intentando trasladar la lengua de su raíz natural a una extranjera? ¿para distorsionar su naturaleza y convertirlo en un parásito que vive de los jugos de los demás?... no hay manera de discutir la verdad sobre sí misma que una lengua popular viva, preservando en la frescura de la vida el espíritu que da perseverancia a la lengua. , fuerza, claridad, integridad y belleza, deberían servir como... un tesoro para el desarrollo de un habla rusa educada.
No se puede bromear impunemente con el lenguaje, con las palabras humanas, con el habla; el habla verbal humana es... una conexión tangible... entre el cuerpo y el espíritu; sin palabras no hay pensamiento consciente... sin estos medios materiales en el mundo material el espíritu no puede hacer nada, ni siquiera puede manifestarse...
Debemos estudiar el lenguaje ruso sencillo y directo del pueblo y asimilarlo a nosotros mismos, así como todos los seres vivos asimilan la buena comida y la transforman en su sangre y carne...
¡Cuán acertadamente captó K. Aksakov, al examinar los verbos, la fuerza vital y viva de nuestra lengua! Nuestros verbos no sucumben en modo alguno al espíritu muerto de tal gramática, que quiere obligarlos a subordinarlos sólo a signos externos; requieren reconocimiento de su poder espiritual independiente... su significado y significado...
El lenguaje es la obra centenaria de toda una generación.
La lengua del pueblo es sin duda nuestra fuente más importante e inagotable o la mía, el tesoro de nuestra lengua...
Si comenzamos a introducir las palabras rusas gradualmente, en un lugar donde su significado sea claro, entonces no sólo nos entenderán, sino que incluso comenzarán a adoptarlas de nosotros.
No perseguimos con un anatema general todas las palabras extranjeras del idioma ruso; defendemos más bien el estilo y la forma de expresarse rusos.
Parece que nuestra lengua materna se enfrenta ahora a una revolución de este tipo. Empezamos a darnos cuenta de que hemos sido conducidos a un barrio pobre, que necesitamos salir de él de manera saludable y abrirnos un camino diferente. Todo lo que se ha hecho hasta ahora, desde los tiempos de Pedro el Grande, con el espíritu de distorsionar el lenguaje, todo esto, como un injerto fallido, como un alfiler de semilla heterogénea, debería secarse y caer, dando lugar a lo salvaje. , que necesita crecer en sus propias raíces, en sus propios jugos, para ser aromatizado con bondad y cuidado, y no con una boquilla encima. Si decimos que la cabeza no está esperando a la cola, entonces nuestra cabeza se precipitó tan hacia un lado que casi se desprendió del cuerpo; y si es malo para los hombros sin cabeza, entonces es desinteresado para una cabeza sin cuerpo. Aplicando esto a nuestro lenguaje, parece como si esta cabeza tuviera que desprenderse por completo y caerse, o recobrar el sentido y regresar. El discurso ruso se enfrenta a una de dos cosas: o debe ser destruido por completo o, una vez recobrado el sentido, debe tomar un camino diferente, llevándose consigo todas las reservas abandonadas a toda prisa.
hermanos volkonsky
La “parte rusa” de la lengua escrita moderna de las personas que escriben con bastante competencia casi no se diferencia de la lengua en la que escribían hace cien años. En "Héroe de nuestro tiempo" sólo hay dos expresiones que ahora están desactualizadas. El muro surgió precisamente de la acumulación de préstamos. Si la afluencia de palabras ajenas no se detiene, en 50 años se leerá a Pushkin con un diccionario. ¿Cómo podrá entonces la Rusia del futuro alimentarse de los jugos saludables de su pasado? ¿Y las personas que no saben leer a Pushkin serán ya rusas?
K.D. Ushinsky (1824-1871)
...La naturaleza del país y la historia del pueblo, reflejadas en el Alma del hombre, se expresaron en palabras. El hombre desapareció, pero la palabra que creó siguió siendo un tesoro inmortal e inagotable de la lengua del pueblo; entonces cada palabra del idioma, cada forma del mismo es el resultado del pensamiento y sentimiento humanos, a través del cual la naturaleza del país y la historia del pueblo se reflejan en la palabra.
UN. Tolstoi (1883-1945)
Manejar el lenguaje de alguna manera significa pensar de manera diferente: de manera inexacta, aproximada, incorrecta.
¿Qué es el lenguaje? En primer lugar, no es sólo una forma de expresar tus pensamientos, sino también de crear tus pensamientos.
El lenguaje tiene el efecto contrario.
Una persona que convierte sus pensamientos, sus ideas, sus sentimientos en lenguaje... también está, por así decirlo, impregnado de esta forma de expresión.
AI. Kuprin (1870-1938)
El idioma ruso en manos hábiles y labios experimentados es hermoso, melodioso, expresivo, flexible, obediente, diestro y espacioso.
El lenguaje es la historia de un pueblo. El lenguaje es el camino de la civilización y la cultura.
Por eso estudiar y conservar la lengua rusa no es una actividad ociosa porque no hay nada que hacer, sino una necesidad urgente.
SOY. Gorki (1868-1936)
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa.
MAMÁ. Shólojov (1905-1984)
¡La mayor riqueza de un pueblo es su lengua! Durante miles de años, innumerables tesoros del pensamiento y la experiencia humanos se acumulan y viven para siempre en la palabra.
D.S. Lijachev (1906-1999)
El mayor valor de un pueblo es su lengua: la lengua en la que escribe, habla y piensa.
V. Bazylev
Las palabras indígenas rusas recuerdan toda la historia del mundo, dan testimonio de esta historia, revelan sus misterios...
Poetas sobre la lengua rusa.
Nunca desdeñes la lengua paterna,
Y no entres
La de otro, nada;
Pero adornate con tu propia belleza.
AP Sumarokov
Daño a la lengua. Obras, vol. VII, pág.
Metálico, sonoro, tarareante,
¡Nuestra lengua salvaje y precisa!
NUEVO MÉJICO. Idiomas
El lenguaje es la confesión del pueblo:
Su naturaleza se escucha en él,
Su alma y su vida son queridas...
PENSILVANIA. Vyazemsky
Palabra(1915)
Las tumbas, momias y huesos callan,
Sólo a la palabra se le da vida:
Desde la antigua oscuridad, en el cementerio mundial,
Sólo suenan las Letras.
¡Y no tenemos otra propiedad!
saber cuidar
Al menos lo mejor que pude, en días de ira y sufrimiento,
Nuestro don inmortal es la palabra.
IOWA. Bunin
Palabras (1956)
Hay muchas palabras en la tierra. Hay palabras diarias
Muestran el azul del cielo primaveral.
Hay palabras nocturnas de las que hablamos durante el día.
Lo recordamos con una sonrisa y dulce vergüenza.
Hay palabras - como heridas, palabras - como juicio, -
No se rinden y no son hechos prisioneros.
Una palabra puede matar, una palabra puede salvar.
Con una palabra puedes llevar las estanterías contigo.
En una palabra, puedes vender, traicionar y comprar.
La palabra se puede verter en sorprendente plomo.
Pero hay palabras para todas las palabras de nuestro idioma:
Gloria, Patria, Lealtad, Libertad y Honor.
No me atrevo a repetirlos a cada paso.
Como pancartas en un estuche, las atesoro en mi alma.
Quien los repite a menudo - No le creo
Se olvidará de ellos entre el fuego y el humo.
No los recordará en el puente en llamas,
Serán olvidados por otra persona en una posición alta.
Cualquiera que quiera sacar provecho de palabras orgullosas
Incontables polvos insultan a los héroes,
Los de bosques oscuros y trincheras húmedas,
Sin repetir estas palabras, murieron por ellos.
Que no sirvan como moneda de cambio.
¡Guárdalos en tu corazón como un estándar de oro!
Y no los hagas sirvientes en hogares pequeños.
Cuida su pureza original.
Cuando la alegría es como una tormenta, o el dolor es como la noche,
¡Solo estas palabras pueden ayudarte!
V.S. Shefner
idioma ruso (1959)
¡Amo mi lengua materna!
esta claro para todos
el es melodioso
Él, como el pueblo ruso, tiene muchas caras,
Como nuestro poder, poderoso.
Si quieres, escribe canciones, himnos,
Si quieres, expresa el dolor de tu alma.
Es como pan de centeno, huele mal.
Como si la carne terrena fuera tenaz.
Para países grandes y pequeños
el es para la amistad
Entregado a la hermandad.
Él es el lenguaje de la luna y los planetas,
Nuestros satélites y cohetes.
en el consejo
en la mesa redonda
Hablalo:
Inequívoco y directo
Él es como la verdad misma.
Él es genial, como nuestros sueños,
¡Lengua rusa que da vida!
A.Ya. Yashin
idioma ruso (1966)
En tu pobre cuna,
Al principio apenas se oye,
Las mujeres de Riazán cantaron
Dejando caer palabras como perlas.
Bajo una tenue lámpara de taberna
La mesa de madera se cae
Un vaso lleno e intacto,
Como un halcón herido, cochero.
Caminaste sobre cascos rotos
Quemado en los fuegos de los viejos creyentes,
Fue lavado en tinas y artesas,
Waxwing en la estufa como un grillo.
Tú, sentado en el último porche,
Vuelvo mi rostro hacia el atardecer,
Le quité el anillo a Koltsov,
Le pedí prestado un anillo a Kurbsky.
Vosotros, nuestros bisabuelos, estáis en cautiverio,
Después de haberme espolvoreado la cara con harina,
Molido en un molino ruso
Visitando el idioma tártaro.
Tomaste un poco de alemán.
Al menos podríamos hacer más
Para que no sean los únicos que lo consigan
Importancia científica de la tierra.
Tú que hueles a piel de oveja podrida
Y el kvas picante del abuelo,
Escrito con una astilla negra
Y una pluma de cisne blanca.
Estás por encima del precio y la tarifa.
En el año cuarenta y uno,
Luego se escribió a sí mismo en un calabozo alemán.
Sobre cal débil con un clavo.
Los gobernantes también desaparecieron
Al instante y con seguridad
Cuando accidentalmente invadieron
A la esencia rusa del idioma.
Y. V. Smelyakov
Coraje
Sabemos lo que hay en la balanza ahora
Y qué está pasando ahora.
Ha sonado la hora del coraje bajo nuestra guardia,
Y el coraje no nos abandonará.
No da miedo yacer muerto bajo las balas
No es amargo estar sin hogar
Y te salvaremos, habla rusa,
Gran palabra rusa.
Te llevaremos libre y limpio,
Se lo daremos a nuestros nietos y nos salvaremos del cautiverio.
¡Para siempre!
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Ajmátova
Nuestro idioma tiene suficientes palabras en sí mismo,
Pero no hay suficientes escribas.
Solo, siguiendo un almacén insólito,
Atrae a las Palas rusas a Alemania
Y creo que al hacerlo le da placer,
Ella quita la belleza natural de su rostro.
Otro, al no haber aprendido a leer y escribir como debería,
En ruso, piensa, es imposible decirlo todo.
Y, tomando un puñado de palabras de extraños, teje un discurso
Con mi propia lengua sólo merezco quemarme.
O traduce palabra por palabra a una sílaba rusa,
Que no se parece a sí mismo en la actualización.
Esa prosa tacaña lucha por el cielo
Y él mismo no comprende su astucia.
Se arrastra en prosa y verso, y escriben cartas,
Regañándose a sí mismo, les da las leyes a los escribas.
Quien escribe debe aclarar sus pensamientos de antemano.
Y primero date un poco de luz al respecto;
Pero muchos escribas no hablan de ello,
Sólo están satisfechos con los discursos que pronuncian.
Los lectores no tienen sentido, aunque no lo entenderán,
Se maravillan de ellos y piensan que aquí hay un secreto,
Y, cubriendo mi mente, leyendo en la oscuridad,
La manera confusa de un escriba se acepta como belleza.
No hay ningún secreto para escribir con locura,
Arte es ofrecer correctamente tu estilo,
Para que la opinión del creador se imagine claramente.
Y los discursos fluirían libremente y en armonía.
Una carta que la gente común llama alfabetización,
Suelo hablar con los que están ausentes,
Debe redactarse sin complicaciones y de forma breve,
Como simplemente decimos, así de simple se explica.
Pero quien no haya aprendido a hablar correctamente,
No le resulta fácil escribir una carta.
Palabras que aparecen ante la sociedad.
Aunque se ofrezcan con pluma o con la lengua,
Debería estar mucho más magníficamente construido,
Y la belleza retórica estaría incluida en ellos,
Que en palabras simples son al menos inusuales,
Pero la importancia de los discursos es necesaria y digna.
Para explicar la razón y las pasiones,
Para que puedas entrar en los corazones y atraer personas.
La naturaleza nos muestra un camino feliz en esto,
Y la lectura abre la puerta al arte.
Nuestra lengua es dulce, pura, magnífica y rica,
Pero le damos mucha importancia con moderación.
Para que no lo deshonremos por ignorancia,
Necesitamos mejorar todo nuestro almacén al menos un poco.
No es necesario que todos se preocupen por las rimas,
Y todo el mundo necesita poder escribir correctamente.
¿Pero es correcto exigirnos una sílaba correcta?
El camino hacia él en el aprendizaje está cerrado.
En cuanto enseñes un poco los almacenes,
Por favor escriba "Bova", "Petra Zlaty Klyuchi".
El empleado dice: “La escritura aquí es tierna,
¡Te convertirás en un hombre si estudias diligentemente!
Y creo que serás un hombre
Sin embargo, nunca podrás leer ni escribir.
Incluso con la mejor letra, del consejo del secretario,
Teje cuatro letras en la palabra "letha"
Y aprenderás a escribir “el final” de forma pretenciosa
Créeme, nunca serás escriba.
Aprende de ellos, no importa cuántos o pocos,
Cuya diligencia por el arte era celosa
Y les mostró lo salvaje que es este pensamiento.
Que no tenemos la riqueza del lenguaje.
Enójate porque tenemos pocos libros y haz una multa:
"Cuando no haya libros en ruso, ¿a quién debo seguir en grados?"
Sin embargo, estás más enojado contigo mismo.
O a tu padre por no enseñarte.
Y si no hubieras vivido voluntariamente tu juventud,
Podrías ser bastante hábil escribiendo.
La abeja trabajadora toma
De todas partes necesita dulce miel,
Y visitando una rosa fragante,
También lleva partículas de estiércol a sus panales.
Además, tenemos muchos libros espirituales;
¿Quién tiene la culpa de que no hayas comprendido los salmos?
Y, corriendo por él, como un barco en un mar rápido,
Corrí imprudentemente de un extremo a otro cien veces.
Dado que "incluso", "incluso" la costumbre ha destruido,
¿Quién te obliga a introducirlos nuevamente en tu idioma?
Y lo que desde la antigüedad sigue siendo insustituible,
Eso puede ser lo que deberías estar en todas partes.
No imagines que nuestro idioma no es el mismo que en los libros,
A los que tú y yo llamamos no rusos.
Él es el mismo, y si fuera diferente, ¿qué piensas?
Sólo porque no lo entiendes,
Entonces, ¿qué quedaría del idioma ruso?
Tu pensamiento está mucho más lejos de la verdad.
No conoces las ciencias si no las amas, aunque sea para siempre,
Y es necesario saber expresar los pensamientos, por supuesto.
AP Sumarokov
1747. Epístola sobre la lengua rusa. 4 Obras, vol. I, págs. 329 - 333.
¡Idioma ruso!
Durante milenios, este flexible, exuberante, inagotablemente rico, inteligente,instrumento poético y laboral de la vida social, de los pensamientos, de los sentimientos,tus esperanzas, tus enojos, tu gran futuro. A. V. Tolstoi
Que haya honor y gloria para nuestra lengua, que en su propia riqueza nativa, casi sin mezcla extraña, fluye como un río orgulloso y majestuoso - susurra y truena - y de repente, si es necesario, se suaviza, gorgotea como un suave arroyo y fluye dulcemente. en el alma, formando todas las medidas que consisten sólo en la caída y elevación de la voz humana! Nikolái Mijáilovich Karamzin
El verdadero amor por la patria es impensable sin el amor por la propia lengua.Konstantin Georgievich Paustovsky
Nuestro hermoso lenguaje, bajo la pluma de escritores sin educación e inexpertos, está decayendo rápidamente. Las palabras están distorsionadas. La gramática fluctúa. La ortografía, esta heráldica de la lengua, cambia a voluntad de todos. Alejandro Serguéievich Pushkin
Te maravillas de la preciosidad de nuestra lengua: cada sonido es un regalo: todo es granulado, grande, como la perla misma, y, en verdad, otro nombre es aún más precioso que la cosa misma. Nikolái Vasílievich Gógol
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo! Iván Serguéievich Turguénev
Pushkin también habló sobre los signos de puntuación. Existen para resaltar un pensamiento, poner las palabras en la relación correcta y darle a la frase facilidad y sonido adecuado. Los signos de puntuación son como notaciones musicales. Mantienen el texto firmemente y no permiten que se desmorone. Konstantin Georgievich Paustovsky
El lenguaje es la historia del pueblo. El lenguaje es el camino de la civilización y la cultura. Por eso aprender y conservar el idioma ruso no es un pasatiempo inútil sin nada que hacer, sino una necesidad urgente. Alexander Ivanovich Kuprin
Usar una palabra extranjera cuando existe una palabra rusa equivalente significa insultar tanto el sentido común como el gusto común. Vissarion Grigorievich Belinsky
El idioma ruso en manos hábiles y labios experimentados es hermoso, melodioso, expresivo, flexible, obediente, diestro y espacioso. Alexander Ivanovich Kuprin
El lenguaje es un vado a través del río del tiempo, nos lleva al hogar de los difuntos; pero nadie que tenga miedo de las aguas profundas podrá llegar allí. Vladislav Markovich Illich-Svitych
Esfuércese por enriquecer la mente y embellecer la palabra rusa. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
Cuidemos nuestro idioma, nuestro hermoso idioma ruso es un tesoro, ¡es un activo que nos transmitieron nuestros predecesores! Maneje esta poderosa herramienta con respeto; en manos hábiles es capaz de realizar milagros. Iván Serguéievich Turguénev
Sólo habiendo dominado la materia inicial, es decir, nuestra lengua materna, a la perfección posible, podremos dominar una lengua extranjera a la perfección posible, pero no antes. Fiódor Mijáilovich Dostoievski
Deben evitarse las palabras feas y disonantes. No me gustan las palabras con muchos silbidos y silbidos, así que las evito. Antón Pávlovich Chéjov
La palabra de un británico resonará con conocimiento sincero y conocimiento sabio de la vida; La efímera palabra del francés brillará y se dispersará como un ligero dandy; el alemán inventará intrincadamente su propia palabra inteligente y sutil, que no es accesible a todos; pero no hay palabra que sea tan amplia, vivaz, tan explosiva desde debajo del corazón, tan hirviente y vibrante, como una palabra rusa bien pronunciada. Nikolái Vasílievich Gógol
La lengua que el Estado ruso domina en gran parte del mundo, por su poder, tiene una abundancia natural, una belleza y una fuerza que no es inferior a ninguna lengua europea. Y no hay duda de que la palabra rusa no pudo alcanzar tanta perfección como nos sorprende en otras.Mijaíl Vasilievich Lomonósov
Nuestra lengua rusa, más que todas las nuevas, quizás sea capaz de acercarse a las lenguas clásicas en su riqueza, fuerza, libertad de disposición y abundancia de formas. Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov
Que el idioma ruso es uno de los idiomas más ricos del mundo, no hay duda. Vissarion Grigorievich Belinsky
La característica principal de nuestro idioma radica en la extrema facilidad con la que en él se expresa todo: pensamientos abstractos, sentimientos líricos internos, "el correr de la vida", un grito de indignación, una broma chispeante y una pasión asombrosa. Alexander Ivanovich Herzen
Nada es tan ordinario para nosotros, nada parece tan simple como nuestro habla, pero en nuestro mismo ser no hay nada tan sorprendente, tan maravilloso como nuestro habla. Alejandro Nikoláievich Radishchev
Entre las magníficas cualidades de nuestra lengua hay una que es absolutamente asombrosa y apenas perceptible. Se basa en que su sonido es tan diverso que contiene el sonido de casi todos los idiomas del mundo. Konstantin Georgievich Paustovsky
El idioma ruso se revela plenamente en sus propiedades y riquezas verdaderamente mágicas sólo para aquellos que aman y conocen profundamente a su gente "hasta los huesos" y sienten el encanto oculto de nuestra tierra. Konstantin Georgievich Paustovsky
Hay un hecho significativo: todavía estamos en nuestroen un lenguaje joven e inestable podemos transmitirlas formas más profundas del espíritu y del pensamiento de las lenguas europeas.Fiódor Mijáilovich Dostoievski
La riqueza natural de la lengua y el habla rusa es tan grande que sin más preámbulos, escuchando los tiempos con el corazón, en estrecha comunicación con el hombre común y con un volumen de Pushkin en el bolsillo, puedes convertirte en un excelente escritor. Mijaíl Mijáilovich Prishvin
La lengua rusa, hasta donde puedo juzgar, es la más rica de todos los dialectos europeos y parece creada deliberadamente para expresar los matices más sutiles. Dotado de una maravillosa concisión, combinada con claridad, se contenta con una palabra para transmitir pensamientos cuando otro idioma requeriría frases completas para ello. Próspero Mérimée
La belleza, la grandeza, la fuerza y la riqueza de la lengua rusa se desprenden claramente de los libros escritos en siglos pasados, cuando nuestros antepasados no sólo no conocían ninguna regla de escritura, sino que apenas pensaban que existían o podían existir. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
Nuestro discurso es predominantemente aforístico, se distingue por su concisión y fuerza. Máximo Gorki
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa. Máximo Gorki
La percepción de palabras ajenas, especialmente sin necesidad, no es un enriquecimiento, sino un daño al lenguaje. Alexander Petrovich Sumarokov
No considero buenas y adecuadas las palabras extranjeras a menos que puedan ser reemplazadas por palabras puramente rusas o más rusificadas. Debemos proteger nuestra rica y hermosa lengua de daños. Nikolai Semenovich Leskov
No hay duda de que el deseo de llenar el habla rusa con palabras extranjeras innecesariamente, sin razón suficiente, es contrario al sentido común y al gusto común; pero no daña la lengua rusa ni la literatura rusa, sino sólo a quienes están obsesionados con ellas. Vissarion Grigorievich Belinsky
Nuestra lengua materna debe ser la base principal de nuestra educación general y de la educación de cada uno de nosotros. Petr Andreevich Vyazemsky
Debemos amar y preservar esos ejemplos de la lengua rusa que heredamos de maestros de primer nivel. Dmitri Andreevich Furmanov
El idioma es importante para un patriota. Nikolái Mijáilovich Karamzin
Por la actitud de cada persona hacia su lengua, se puede juzgar con precisión no sólo su nivel cultural, sino también su valor cívico. Konstantin Georgievich Paustovsky
El lenguaje es la historia de un pueblo. El idioma es el camino de la civilización y la cultura... Por tanto, estudiar y conservar la lengua rusa no es una actividad ociosa porque no hay nada mejor que hacer, sino una necesidad urgente. Alexander Ivanovich Kuprin
El conocimiento de la lengua rusa, una lengua que merece ser estudiada de todas las formas posibles, tanto por sí misma, porque es una de las lenguas vivas más fuertes y ricas, como por la literatura que revela, ya no es una rareza. . Federico Engels
La belleza celestial de nuestra lengua nunca será pisoteada por el ganado. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
Como material para la literatura, la lengua eslava-rusa tiene una superioridad innegable sobre todas las europeas. Alejandro Serguéievich Pushkin
No hay sonidos, colores, imágenes y pensamientos -complejos y simples- para los que no exista una expresión exacta en nuestro idioma. Konstantin Georgievich Paustovsky
Manejar el lenguaje de alguna manera significa pensar de alguna manera: aproximadamente, imprecisamente, incorrectamente. Alexey Nikolaevich Tolstoi
El lenguaje es una imagen de todo lo que existió, existe y existirá: todo lo que el ojo mental humano puede abrazar y comprender. Alexey Fedorovich Merzlyakov
El lenguaje es la confesión del pueblo, su alma y forma de vida son nativas. Petr Andreevich Vyazemsky
La lengua eslavo-rusa, según el testimonio de los propios estetas extranjeros, no es inferior al latín ni en coraje, ni en griego ni en fluidez, y supera todas las lenguas europeas: italiano, español y francés, sin mencionar el alemán. Gabriel Románovich Derzhavin
¿Qué es el lenguaje? En primer lugar, no es sólo una forma de expresar tus pensamientos, sino también de crear tus pensamientos. El lenguaje tiene el efecto contrario. Una persona que convierte sus pensamientos, sus ideas, sus sentimientos en lenguaje... también está, por así decirlo, impregnado de esta forma de expresión. Alexey Nikolaevich Tolstoi
No da miedo yacer muerto bajo las balas
No es amargo estar sin hogar
Y te salvaremos, habla rusa,
La gran palabra rusa.
Te llevaremos libre y limpio,
Se lo daremos a nuestros nietos y nos salvaremos del cautiverio.
Para siempre. Anna Andreevna Ajmátova
Siga la regla con perseverancia: para que las palabras queden apretadas y los pensamientos espaciosos. Nikolai Alekseevich Nekrasov
No hay nada sedimentario ni cristalino en el idioma ruso; todo emociona, respira, vive. Alexey Stepanovich Khomyakov
¡La mayor riqueza de un pueblo es su lengua! Durante miles de años, innumerables tesoros del pensamiento y la experiencia humanos se acumulan y viven para siempre en la palabra. Mijaíl Alexandrovich Sholojov
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa. Máximo Gorki
Cuanto más rico sea el lenguaje en expresiones y frases, mejor para un escritor experto. Alejandro Serguéievich Pushkin
Cuidado con el lenguaje refinado. El lenguaje debe ser sencillo y elegante. Antón Pávlovich Chéjov
La lengua y el oro son nuestra daga y nuestro veneno. Mijaíl Yurievich Lérmontov
El idioma de un pueblo es la mejor flor, que nunca se marchita y que siempre florece, de toda su vida espiritual. Konstantin Dmitrievich Ushinsky
Carlos V, el emperador romano, solía decir que es propio hablar en español con Dios, en francés con los amigos, en alemán con el enemigo y en italiano con el sexo femenino. Pero si supiera ruso, entonces, por supuesto, habría añadido que es decente que hablen con todo el mundo, porque... Encontraría en él el esplendor del español, y la vivacidad del francés, y la fuerza del alemán, y la ternura del italiano, y la riqueza y la fuerte figuratividad del latín y el griego. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
No importa lo que digas, tu lengua materna siempre seguirá siendo tu lengua materna. Cuando quieres hablar a tu antojo, no te viene a la mente ni una sola palabra en francés, pero si quieres brillar, entonces es un asunto diferente. Lev Nikolaevich Tolstoi
Dichos famosos y sabios sobre el idioma ruso de escritores y personajes famosos rusos:
“¡Cuidemos nuestro idioma, nuestro hermoso idioma ruso es un tesoro, es un activo que nos transmitieron nuestros predecesores! Maneje esta poderosa herramienta con respeto; en manos hábiles es capaz de realizar milagros”. Iván Serguéievich Turguénev
La belleza celestial de nuestra lengua nunca será pisoteada por el ganado. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
El idioma de un pueblo es la mejor flor, que nunca se marchita y que siempre florece, de toda su vida espiritual. Konstantin Dmitrievich Ushinsky
☆☆☆
El lenguaje es la confesión del pueblo, su alma y forma de vida son nativas. Petr Andreevich Vyazemsky
☆☆☆
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
El idioma es importante para un patriota. Nikolái Mijáilovich Karamzin
☆☆☆
La característica principal de nuestro idioma radica en la extrema facilidad con la que en él se expresa todo: pensamientos abstractos, sentimientos líricos internos, "el correr de la vida", un grito de indignación, una broma chispeante y una pasión asombrosa. Alexander Ivanovich Herzen
☆☆☆
El lenguaje es la historia de un pueblo. El lenguaje es el camino de la civilización y la cultura. Por eso aprender y conservar la lengua rusa no es un pasatiempo inútil sin nada que hacer, sino una necesidad urgente”. Alexander Ivanovich Kuprin
Te maravillas de la preciosidad de nuestra lengua: cada sonido es un regalo: todo es granulado, grande, como la perla misma, y, en verdad, otro nombre es aún más precioso que la cosa misma. Nikolái Vasílievich Gógol.
☆☆☆
No considero buenas y adecuadas las palabras extranjeras a menos que puedan ser reemplazadas por palabras puramente rusas o más rusificadas. Debemos proteger nuestra rica y hermosa lengua de daños. Nikolai Semenovich Leskov
El conocimiento de la lengua rusa, una lengua que merece ser estudiada de todas las formas posibles, tanto por sí misma, porque es una de las lenguas vivas más fuertes y ricas, como por la literatura que revela, ya no es una rareza. . Federico Engels
☆☆☆
El verdadero amor por la patria es impensable sin el amor por la propia lengua.
Usar una palabra extranjera cuando existe una palabra rusa equivalente significa insultar tanto el sentido común como el gusto común.
☆☆☆
No importa lo que digas, tu lengua materna siempre seguirá siendo tu lengua materna. Cuando quieres hablar a tu antojo, no te viene a la mente ni una sola palabra en francés, pero si quieres brillar, entonces es un asunto diferente. Lev Nikolaevich Tolstoi
☆☆☆
Entre las magníficas cualidades de nuestra lengua hay una que es absolutamente asombrosa y apenas perceptible. Se basa en que su sonido es tan diverso que contiene el sonido de casi todos los idiomas del mundo. Konstantin Georgievich Paustovsky
La belleza, la grandeza, la fuerza y la riqueza de la lengua rusa se desprenden claramente de los libros escritos en siglos pasados, cuando nuestros antepasados no sólo no conocían ninguna regla de escritura, sino que apenas pensaban que existían o podían existir. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
☆☆☆
La lengua eslavo-rusa, según el testimonio de los propios estetas extranjeros, no es inferior al latín ni en coraje, ni en griego ni en fluidez, y supera todas las lenguas europeas: italiano, español y francés, sin mencionar el alemán. Gabriel Románovich Derzhavin
☆☆☆
Debemos amar y preservar esos ejemplos de la lengua rusa que heredamos de maestros de primera clase. Dmitri Andreevich Furmanov
Nuestra lengua rusa, más que todas las nuevas, quizás sea capaz de acercarse a las lenguas clásicas en su riqueza, fuerza, libertad de disposición y abundancia de formas. Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov
☆☆☆
¡Idioma ruso! Durante milenios, el pueblo creó esta poética flexible, exuberante, inagotablemente rica, inteligente... instrumento de su vida social, de sus pensamientos, de sus sentimientos, de sus esperanzas, de su ira, de su gran futuro... Con una ligadura maravillosa el pueblo tejió la red invisible de la lengua rusa: brillante, como un arco iris después de la lluvia primaveral, precisa como flechas, sincera, como una canción sobre una cuna, melodiosa... El mundo denso, sobre el cual arrojó la red mágica de las palabras, se sometió para él como un caballo embridado. UN. Tolstoi
☆☆☆
No hay nada sedimentario ni cristalino en el idioma ruso; todo emociona, respira, vive. Alexey Stepanovich Khomyakov
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa. Máximo Gorki
☆☆☆
No hay sonidos, colores, imágenes y pensamientos -complejos y simples- para los que no exista una expresión exacta en nuestro idioma. Konstantin Georgievich Paustovsky
☆☆☆
El idioma ruso en manos hábiles y labios experimentados es hermoso, melodioso, expresivo, flexible, obediente, diestro y espacioso. Alexander Ivanovich Kuprin
¡Pero qué asqueroso lenguaje burocrático! Basado en esa situación... por un lado... por otro lado - y todo esto sin necesidad alguna. “Sin embargo” y “en la medida en que” los funcionarios compusieron. Leo y escupo. Antón Pávlovich Chéjov
☆☆☆
Esfuércese por enriquecer la mente y embellecer la palabra rusa. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
☆☆☆
Siga la regla con perseverancia: para que las palabras queden apretadas y los pensamientos espaciosos. Nikolai Alekseevich Nekrasov
Por la actitud de cada persona hacia su lengua, se puede juzgar con precisión no sólo su nivel cultural, sino también su valor cívico. Konstantin Georgievich Paustovsky
Nuestro hermoso lenguaje, bajo la pluma de escritores sin educación e inexpertos, está decayendo rápidamente. Las palabras están distorsionadas. La gramática fluctúa. La ortografía, esta heráldica de la lengua, cambia a voluntad de todos. Alejandro Serguéievich Pushkin
☆☆☆
Manejar el lenguaje de alguna manera significa pensar de alguna manera: aproximadamente, imprecisamente, incorrectamente. Alexey Nikolaevich Tolstoi
Nuestra lengua materna debe ser la base principal de nuestra educación general y de la educación de cada uno de nosotros. Petr Andreevich Vyazemsky
☆☆☆
Nada es tan ordinario para nosotros, nada parece tan simple como nuestro habla, pero en nuestro mismo ser no hay nada tan sorprendente, tan maravilloso como nuestro habla. Alejandro Nikoláievich Radishchev
☆☆☆
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa. Máximo Gorki
No hay duda de que el deseo de llenar el habla rusa con palabras extranjeras innecesariamente, sin razón suficiente, es contrario al sentido común y al gusto común; pero no daña la lengua rusa ni la literatura rusa, sino sólo a quienes están obsesionados con ellas. Vissarion Grigorievich Belinsky
☆☆☆
El idioma ruso se revela plenamente en sus propiedades y riquezas verdaderamente mágicas sólo para aquellos que aman y conocen profundamente a su gente "hasta los huesos" y sienten el encanto oculto de nuestra tierra.
Para todo lo que existe en la naturaleza (agua, aire, cielo, nubes, sol, lluvia, bosques, pantanos, ríos y lagos, prados y campos, flores y hierbas), hay muchas buenas palabras y nombres en ruso. Konstantin Paustovsky
☆☆☆
Nuestro discurso es predominantemente aforístico, se distingue por su concisión y fuerza. Máximo Gorki
La lengua rusa, hasta donde puedo juzgar, es la más rica de todos los dialectos europeos y parece creada deliberadamente para expresar los matices más sutiles. Dotado de una maravillosa concisión, combinada con claridad, se contenta con una palabra para transmitir pensamientos cuando otro idioma requeriría frases completas para ello. Próspero Mérimée
☆☆☆
La riqueza natural de la lengua y el habla rusa es tan grande que sin más preámbulos, escuchando los tiempos con el corazón, en estrecha comunicación con el hombre común y con un volumen de Pushkin en el bolsillo, puedes convertirte en un excelente escritor. Mijaíl Mijáilovich Prishvin
☆☆☆
La palabra de un británico resonará con conocimiento sincero y conocimiento sabio de la vida; La efímera palabra del francés brillará y se dispersará como un ligero dandy; el alemán inventará intrincadamente su propia palabra inteligente y sutil, que no es accesible a todos; pero no hay palabra que sea tan amplia, vivaz, tan explosiva desde debajo del corazón, tan hirviente y vibrante, como una palabra rusa bien pronunciada. Nikolái Vasílievich Gógol
Sólo habiendo dominado la materia inicial, es decir, nuestra lengua materna, a la perfección posible, podremos dominar una lengua extranjera a la perfección posible, pero no antes. F. Dostoievski
———————————————————————————
Deben evitarse las palabras feas y disonantes. No me gustan las palabras con muchos silbidos y silbidos, así que las evito. Antón Pávlovich Chéjov
———————————————————————————
Carlos V, el emperador romano, solía decir que es propio hablar en español con Dios, en francés con los amigos, en alemán con el enemigo y en italiano con el sexo femenino. Pero si supiera ruso, entonces, por supuesto, habría añadido que es decente que hablen con todo el mundo, porque... Encontraría en él el esplendor del español, y la vivacidad del francés, y la fuerza del alemán, y la ternura del italiano, y la riqueza y la fuerte figuratividad del latín y el griego. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
———————————————————————————
Hay un hecho significativo: en nuestra lengua todavía joven e inestable podemos transmitir las formas más profundas del espíritu y el pensamiento de las lenguas europeas. Fiódor Mijáilovich Dostoievski
———————————————————————————
Como material para la literatura, la lengua eslava-rusa tiene una superioridad innegable sobre todas las europeas. Alejandro Serguéievich Pushkin
———————————————————————————
¿Qué es el lenguaje? En primer lugar, no es sólo una forma de expresar tus pensamientos, sino también de crear tus pensamientos. El lenguaje tiene el efecto contrario. Una persona que convierte sus pensamientos, sus ideas, sus sentimientos en lenguaje... también está, por así decirlo, impregnado de esta forma de expresión. Alexey Nikolaevich Tolstoi
———————————————————————————
Pushkin también habló sobre los signos de puntuación. Existen para resaltar un pensamiento, poner las palabras en la relación correcta y darle a la frase facilidad y sonido adecuado. Los signos de puntuación son como notaciones musicales. Mantienen el texto firmemente y no permiten que se desmorone. Konstantin Georgievich Paustovsky
———————————————————————————
El lenguaje es un vado a través del río del tiempo, nos lleva al hogar de los difuntos; pero nadie que tenga miedo de las aguas profundas podrá llegar allí. Vladislav Markovich Illich-Svitych
———————————————————————————
Que haya honor y gloria para nuestra lengua, que en su propia riqueza nativa, casi sin mezcla extraña, fluye como un río orgulloso y majestuoso - susurra y truena - y de repente, si es necesario, se suaviza, gorgotea como un suave arroyo y fluye dulcemente. en el alma, formando todo compás que consiste sólo en cantar y elevar la voz humana!
———————————————————————————
El lenguaje es la historia de un pueblo. El idioma es el camino de la civilización y la cultura... Por tanto, estudiar y conservar la lengua rusa no es una actividad ociosa porque no hay nada mejor que hacer, sino una necesidad urgente. Alexander Ivanovich Kuprin
———————————————————————————
La percepción de palabras ajenas, especialmente sin necesidad, no es un enriquecimiento, sino un daño al lenguaje. Alexander Petrovich Sumarokov
———————————————————————————
El lenguaje es una imagen de todo lo que existió, existe y existirá: todo lo que el ojo mental humano puede abrazar y comprender. Alexey Fedorovich Merzlyakov
———————————————————————————
¡La mayor riqueza de un pueblo es su lengua! Durante miles de años, innumerables tesoros del pensamiento y la experiencia humanos se acumulan y viven para siempre en la palabra. Mijaíl Alexandrovich Sholojov
———————————————————————————
La lengua y el oro son nuestra daga y nuestro veneno. Mijaíl Yurievich Lérmontov
———————————————————————————
La lengua que el Estado ruso domina en gran parte del mundo, por su poder, tiene una abundancia natural, una belleza y una fuerza que no es inferior a ninguna lengua europea. Y no hay duda de que la palabra rusa no pudo alcanzar tanta perfección como nos sorprende en otras. Mijaíl Vasilievich Lomonósov
———————————————————————————
Cuidado con el lenguaje refinado. El lenguaje debe ser sencillo y elegante. Antón Pávlovich Chéjov
Dichos inteligentes y sabios sobre la lengua rusa de grandes personajes, figuras destacadas de la civilización rusa...
¡Cuida la pureza de tu lengua como algo sagrado! Nunca uses palabras extranjeras. El idioma ruso es tan rico y flexible que no tenemos nada que quitarles a quienes son más pobres que nosotros.
I. S. Turgenev
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
I. S. Turgenev
Esfuércese por enriquecer la mente y embellecer la palabra rusa.
M. V. Lomonósov
La lengua y el oro son nuestra daga y nuestro veneno.
M.Yu.Lermontov
Como material para la literatura, la lengua eslava-rusa tiene una superioridad innegable sobre todas las europeas.
A. S. Pushkin
Nuestro hermoso lenguaje, bajo la pluma de escritores sin educación e inexpertos, está decayendo rápidamente. Las palabras están distorsionadas. La gramática fluctúa. La ortografía, esta heráldica de la lengua, cambia a voluntad de todos.
A. S. Pushkin
El pueblo ruso creó el idioma ruso, brillante como un arco iris después de una lluvia primaveral, preciso como flechas, melodioso y rico, sincero, como una canción sobre una cuna.
A.N.
La lengua rusa, más que cualquier lengua nueva, quizás sea capaz de acercarse a las lenguas clásicas en su riqueza, fuerza, libertad de disposición y abundancia de formas. Pero para poder aprovechar todos los tesoros es necesario conocerlos bien, es necesario poder manejarlos. N.A.Dobrolyubov
De hecho, para una persona inteligente, hablar mal debería considerarse tan indecente como no saber leer ni escribir.
AP Chéjov
No hay sonidos, colores, imágenes y pensamientos -complejos y simples- para los que no exista una expresión exacta en nuestro idioma.
K. Paustovsky
Manejar el lenguaje de manera desordenada significa pensar al azar: de manera aproximada, imprecisa, incorrecta.
UN. Tolstoi
...Real, fuerte, donde sea necesario - gentil, conmovedor, donde sea necesario - estricto, donde sea necesario - apasionado, donde sea necesario - lenguaje vivaz y vivo del pueblo.
L.N.
Un diccionario es toda la historia interna de un pueblo.
N. A. Kotlyarovsky
Ni una sola palabra hablada ha aportado tanto beneficio como muchas no dichas.
La característica principal de nuestro idioma reside en la extrema facilidad con la que en él se expresa todo: pensamientos abstractos, sentimientos internos, líricos... un grito de indignación, una broma chispeante y una pasión asombrosa.
A.I.
El lenguaje es una imagen de todo lo que existió, existe y existirá: todo lo que el ojo mental humano puede abarcar y comprender. A. F. Merzlyakov
El lenguaje es la confesión del pueblo,
Su alma y su vida son queridas.
P. A. Vyazemsky
Hay libros en mi mesa,
¡Muchos libros felices!
La maestra me los reveló.
¡Sabio idioma ruso!
Etibor Akhunov
La lengua eslavo-rusa, según el testimonio de los propios estetas extranjeros, no es inferior al latín ni en coraje, ni en griego ni en fluidez, y supera todas las lenguas europeas: italiano, español y francés, sin mencionar el alemán.
G. Derzhavin
Estamos estropeando el idioma ruso. Usamos palabras extranjeras innecesariamente. Y los usamos incorrectamente. ¿Por qué decir “defectos” cuando puedes decir lagunas, deficiencias, deficiencias? ¿No es hora de declarar la guerra al uso innecesario de palabras extranjeras?
V.I. Lenin
¿Qué es el lenguaje? En primer lugar, no es sólo una forma de expresar tus pensamientos, sino también de crear tus pensamientos. El lenguaje tiene el efecto contrario. Una persona que convierte sus pensamientos, sus ideas, sus sentimientos en lenguaje... también está, por así decirlo, impregnado de esta forma de expresión.
A. N. Tolstoi
La inmortalidad de un pueblo está en su lengua.
Cap.
Pushkin también habló sobre los signos de puntuación. Existen para resaltar un pensamiento, poner las palabras en la relación correcta y darle a la frase facilidad y sonido adecuado. Los signos de puntuación son como notaciones musicales. Mantienen el texto firmemente y no permiten que se desmorone.
K. G. Paustovsky
No da miedo yacer muerto bajo las balas
No es amargo estar sin hogar
Y te salvaremos, habla rusa,
La gran palabra rusa.
Te llevaremos libre y limpio,
Se lo daremos a nuestros nietos y nos salvaremos del cautiverio.
Anna Ajmátova
No hay nada sedimentario ni cristalino en el idioma ruso; todo emociona, respira, vive.
A. S. Khomyakov
Ante ti hay una comunidad: ¡el idioma ruso!
N.V.Gogol
El idioma ruso en manos hábiles y labios experimentados es hermoso, melodioso, expresivo, flexible, obediente, diestro y espacioso.
AI Kuprin
El lenguaje es un vado a través del río del tiempo, nos lleva al hogar de los difuntos; pero nadie que tenga miedo de las aguas profundas podrá llegar allí.
V. M. Illich-Svitych
¡La mayor riqueza de un pueblo es su lengua! Durante miles de años, innumerables tesoros del pensamiento y la experiencia humanos se acumulan y viven para siempre en la palabra.
M. A. Sholojov
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa.
M. Gorki
Cuanto más rico sea el lenguaje en expresiones y frases, mejor para un escritor experto. A. S. Pushkin
Cuidado con el lenguaje refinado. El lenguaje debe ser sencillo y elegante.
A.P.Chejov
Lengua, nuestra magnífica lengua.
En él se extienden ríos y estepas,
Contiene los gritos de un águila y el rugido de un lobo,
Los cánticos, los repiques y el incienso de la peregrinación.
K.D.Balmont
El lenguaje es la historia del pueblo. El lenguaje es el camino de la civilización y la cultura. Por eso aprender y conservar el idioma ruso no es un pasatiempo inútil sin nada que hacer, sino una necesidad urgente.
AI. kuprin
El idioma de un pueblo es la mejor flor, que nunca se marchita y que siempre florece, de toda su vida espiritual.
K.D. ushinsky
Carlos V, el emperador romano, solía decir que es propio hablar en español con Dios, en francés con los amigos, en alemán con el enemigo y en italiano con el sexo femenino. Pero si supiera ruso, entonces, por supuesto, habría añadido que es decente que hablen con todo el mundo, porque... Encontraría en él el esplendor del español, y la vivacidad del francés, y la fuerza del alemán, y la ternura del italiano, y la riqueza y la fuerte figuratividad del latín y del griego.
M.V. Lomonosov Debemos proteger el lenguaje de la obstrucción, recordando que las palabras que usamos ahora, con la transferencia de un cierto número de otras nuevas, servirán durante muchos siglos para expresar ideas y pensamientos aún desconocidos para nosotros, para crear otros nuevos. esa no puede ser nuestra anticipación de las creaciones poéticas. Y debemos estar profundamente agradecidos a las generaciones anteriores que nos trajeron esta herencia: un lenguaje figurado, espacioso e inteligente. En sí mismo ya contiene todos los elementos del arte: arquitectura sintáctica armoniosa, música de palabras, pintura verbal.
S.Ya.Marshak
El que no conoce lenguas extranjeras no tiene idea de las suyas propias.
El lenguaje es libre, sabio y sencillo.
Las generaciones nos han dejado una herencia.
Krylov y Pushkin, Chéjov y Tolstoi
Lo conservaron en sus creaciones.
I. S. Turgenev
No importa lo que digas, tu lengua materna siempre seguirá siendo tu lengua materna. Cuando quieres hablar a tu antojo, no te viene a la mente ni una sola palabra en francés, pero si quieres brillar, entonces es otra cuestión.
L.N.
Así como una persona puede ser identificada por su sociedad, también puede ser juzgada por su lenguaje.
La lengua rusa es la lengua de la poesía. El idioma ruso es inusualmente rico en versatilidad y sutileza de matices.
Próspero Mérimée
El idioma ruso se revela plenamente en sus propiedades y riquezas verdaderamente mágicas sólo para aquellos que aman y conocen profundamente a su gente "hasta los huesos" y sienten el encanto oculto de nuestra tierra.
K.G.Paustovsky
Nuestro lenguaje es dulce, puro, exuberante y rico.
A. P. Sumarokov
El idioma ruso es extremadamente rico, flexible y pintoresco a la hora de expresar conceptos simples y naturales.
V.G.Belinsky
La lengua es una herencia recibida de los antepasados y dejada a los descendientes, una herencia que debe ser tratada con temor y respeto, como algo sagrado, invaluable e inaccesible al insulto”.
¡Puedes hacer maravillas con el idioma ruso!
K.G. Paustovsky
¡Idioma ruso! Durante milenios, el pueblo creó esta poética flexible, exuberante, inagotablemente rica, inteligente... instrumento de su vida social, de sus pensamientos, de sus sentimientos, de sus esperanzas, de su ira, de su gran futuro... Con una ligadura maravillosa el pueblo tejió la red invisible de la lengua rusa: brillante como un arco iris después de la lluvia primaveral, aguda como flechas, sincera como una canción sobre una cuna, melodiosa... El mundo denso, sobre el cual arrojó la red mágica de las palabras, se sometió a él. como un caballo embridado.
UN. Tolstoi
El lenguaje es una herramienta, hay que conocerlo bien y dominarlo bien.
M. Gorki
La vieja sílaba me atrae. Hay encanto en el habla antigua. Puede ser más moderno y más agudo que nuestras palabras.
Bella Akhmadulina
El lenguaje es la historia de un pueblo. El lenguaje es el camino de la civilización y la cultura. Por eso estudiar y conservar la lengua rusa no es una actividad ociosa porque no hay nada que hacer, sino una necesidad urgente.
A. Kuprin
¡Qué bonito es el idioma ruso! Todas las ventajas del alemán sin su terrible mala educación.
F. Engels
La palabra de un británico resonará con conocimiento sincero y conocimiento sabio de la vida; La efímera palabra del francés brillará y se dispersará como un ligero dandy; el alemán inventará intrincadamente su propia palabra inteligente y sutil, que no es accesible a todos; pero no hay palabra que sea tan amplia, vivaz, tan explosiva desde debajo del corazón, tan hirviente y vibrante, como una palabra rusa bien pronunciada.
N.V.Gogol
Cuidemos nuestro idioma, nuestro hermoso idioma ruso es un tesoro, ¡es un activo que nos transmitieron nuestros predecesores! Maneje esta poderosa herramienta con respeto; en manos de personas hábiles, es capaz de realizar milagros... ¡Cuida la pureza de la lengua como si de un santuario se tratara!
I. S. Turgenev
El lenguaje es la obra centenaria de toda una generación.
VI Dal
Sólo habiendo dominado la materia inicial, es decir, nuestra lengua materna, a la perfección posible, podremos dominar una lengua extranjera a la perfección posible, pero no antes.
F.M.Dostoievski
Si quieres vencer al destino,
Si buscas alegría en un jardín de flores,
Si necesita un apoyo sólido, -
¡Aprende ruso!
Él es tu gran y poderoso mentor,
Es traductor, es guía.
Si asaltas el conocimiento abruptamente -
¡Aprende ruso!
La vigilancia de Gorky, la inmensidad de Tolstoi,
Las letras de Pushkin son pura primavera.
Brillan con la imagen especular de la palabra rusa.
Aprende ruso"
El idioma ruso en manos hábiles y labios experimentados es hermoso, melodioso, expresivo, flexible, obediente, diestro y espacioso.
AI Kuprin
Se nos ha dado la posesión del idioma ruso más rico, preciso, poderoso y verdaderamente mágico.
K. G. Paustovsky
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, sólo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa!..., es imposible creer que tal lengua no existiera. dado a un gran pueblo! I. S. Turgenev
No hay nada sedimentario ni cristalino en el idioma ruso; todo emociona, respira, vive.
A. S. Khomyakov
El idioma ruso es inagotablemente rico y todo se enriquece a una velocidad asombrosa. M. Gorki
Cabe destacar especialmente la poesía del habla rusa:
La lengua rusa es una lengua creada para la poesía; es sumamente rica y destaca principalmente por la sutileza de sus matices.
P. Mérimée
Muchas palabras rusas irradian poesía, como las piedras preciosas irradian un brillo misterioso...
K. G. Paustovsky
Me gusta mucho la afirmación de Gogol sobre el idioma ruso, ya que con su discurso más brillante parece ilustrar sus palabras:
Te maravillas de la preciosidad de nuestra lengua: cada sonido es un regalo: todo es granulado, grande, como la perla misma, y, en verdad, otro nombre es aún más precioso que la cosa misma. N.V.Gogol
A muchas grandes personas les preocupaba que el idioma ruso se estuviera obstruyendo con palabras extranjeras: Pushkin, Turgenev, Lenin, Belinsky.
Nuestro hermoso lenguaje, bajo la pluma de escritores sin educación e inexpertos, está decayendo rápidamente. Las palabras están distorsionadas. La gramática fluctúa. La ortografía, esta heráldica de la lengua, cambia a voluntad de todos.
A. S. Pushkin
Estamos estropeando el idioma ruso. Usamos palabras extranjeras innecesariamente. Y los usamos incorrectamente. ¿Por qué decir “defectos” cuando puedes decir lagunas, deficiencias, deficiencias? ¿No es hora de declarar la guerra al uso innecesario de palabras extranjeras?
Vladimir Ilich Lenin
¡Cuida la pureza de tu lengua como algo sagrado! Nunca uses palabras extranjeras. El idioma ruso es tan rico y flexible que no tenemos nada que quitarles a quienes son más pobres que nosotros.
Iván Serguéievich Turguénev
Usar una palabra extranjera cuando existe una palabra rusa equivalente significa insultar tanto el sentido común como el gusto común.
V. Belinski
Sobre el manejo cuidadoso y reverente del habla nativa:
De hecho, para una persona inteligente, hablar mal debería considerarse tan indecente como no saber leer ni escribir.
Antón Pávlovich Chéjov
Manejar el lenguaje de alguna manera significa pensar de manera diferente: de manera aproximada, imprecisa, incorrecta.
UN. Tolstoi
Cuidar nuestro idioma, nuestro hermoso idioma ruso: ¡esto es un tesoro, es un activo que nos transmitieron nuestros predecesores! Maneje esta poderosa herramienta con respeto.
I. S. Turgenev
Y aquí hay otra observación sutil de A. Tolstoi:
¿Qué es el lenguaje? En primer lugar, no es sólo una forma de expresar tus pensamientos, sino también de crear tus pensamientos. El lenguaje tiene el efecto contrario. Una persona que convierte sus pensamientos, sus ideas, sus sentimientos en lenguaje... también está, por así decirlo, impregnado de esta forma de expresión.
A. N. Tolstoi