Certificado de vacunación canina. ¿Qué documentos se necesitan para un perro? Pasaporte veterinario para hotel veterinario.
Si es propietario de un cachorro, es posible que deba obtener ciertos documentos. Quizás quieras viajar o llevarte un animal al extranjero. ¿O participar con su mascota en exposiciones u ofrecer al perro para apareamientos planificados? Para todo ello es necesario obtener la documentación adecuada. ¿Qué documentos pueden ser necesarios para su perro y cómo obtenerlos?
[Esconder]
Los primeros documentos del cachorro.
El criador entrega al dueño de una mascota pequeña, junto con la bola de pelos, documentos importantes para el perro, que "certifican la identidad" del cachorro. Una de las primeras es la llamada tarjeta de cachorro, en la que se introduce la métrica del perro. Antes de que un perro reciba un pedigrí, se le debe entregar dicha tarjeta. El segundo es un pasaporte veterinario para el perro, que contiene todas las vacunas recibidas. ¿Por qué son necesarios y cómo conseguirlos?
Tarjeta de cachorro (métrica)
Este pasaporte inicial para un perro es válido hasta que cumpla los 15 meses de edad, transcurridos los cuales podrá modificarse. Normalmente la sustitución se realiza con un pedigrí confirmado por la RKF (Federación Cinológica de Rusia). Como regla general, lo formaliza el criador, quien siempre invita a un adiestrador de perros para evaluar a los cachorros y su cumplimiento de los estándares de la raza.
La métrica del cachorro debe indicar necesariamente las deficiencias de la raza, defectos, color del animal, sexo, fecha de nacimiento, así como información sobre los padres. Contiene el nombre de la mascota e información sobre la marca del cachorro. Una tarjeta de cachorro se considera válida siempre que lleve el sello RKF, así como la firma del criador.
Puede haber situaciones en las que se pierda la métrica. En este caso, se puede obtener por el número de la marca en el cuerpo del cachorro.
Pasaporte veterinario
Además de la tarjeta de cachorro, tu mascota necesitará un segundo documento. Este es un pasaporte para un perro, que contiene información sobre todas las vacunas del cachorro. Ingrese por separado la información sobre el cachorro al que se le colocó el microchip, si se hizo (o el número de marca).
Parece un libro normal, que contiene entre 10 y 12 páginas. Se hace de la siguiente manera: se ingresa la fecha en una columna y la información sobre las manipulaciones realizadas en la otra. Hay una muestra para el correcto llenado.
Es importante tener en cuenta que el pasaporte veterinario para un perro se puede obtener del veterinario estatal. clínica, que incluye todo lo necesario para su liquidez. El formulario también contiene información sobre el propietario (nombre completo, dirección, número de teléfono, etc.), según la RKF. Este pasaporte también es importante a medida que el cachorro crece, ya que la información ingresada allí sigue siendo relevante.
Pasaporte veterinario internacional
Si planeas viajar al extranjero con tu mascota, necesitarás obtener un documento que le permitirá salir del país. Este es un pasaporte veterinario internacional. Se expide específicamente para llevar un perro al extranjero y contiene información sobre vacunas, actividad reproductiva del animal, etc. La diferencia con un pasaporte normal para perros es que se rellena en dos idiomas.
¿Cómo conseguirlo? En primer lugar, necesitarás un formulario que podrás conseguir en la clínica; en el documento del perro deberás indicar el nombre de la mascota, su color y su fecha de nacimiento. El pasaporte se envía a la clínica, donde es necesario tomar notas sobre la vacunación del cachorro o del perro adulto. Tenga en cuenta que los requisitos de vacunación pueden variar de un país a otro, por lo que es mejor averiguar cuáles son necesarios en su caso. Sin las vacunas necesarias, es posible que usted y su mascota no puedan cruzar la frontera.
Toda la información sobre el cachorro o perro adulto la indica el veterinario, y la firma y el sello los coloca la clínica. El pasaporte de un perro, debidamente elaborado, da derecho a viajar. Por supuesto, el traslado del perro a otro estado. Así es un pasaporte veterinario internacional.
pedigrí RKF
El documento más importante para un perro es el pedigrí. Esto es de gran importancia si tienes una mascota de pura raza y planeas participar con ella en exposiciones (incluida la exportación al extranjero) y trabajos de cría. ¿Qué es un pedigrí?
El pedigrí suele contener una lista de generaciones anteriores de su mascota. De hecho, se trata de una prueba documental del origen del cachorro.
Convencionalmente, se puede dividir en tres partes.
- El primero de ellos indica color, raza, tipo de pelaje, apodo, fecha de nacimiento, sexo, marca o chip.
- La segunda parte del pedigrí está dedicada al propietario; aquí se ingresa información sobre el propietario: nombre completo, número de teléfono, dirección. En la segunda columna, según los requisitos de la RKF, se indica el nombre del macho que participó en la cría.
- La tercera parte contiene el nombre de la madre que dio a luz a tu mascota. Si no hay ninguno, entonces el pedigrí no se considerará completo. También indica los títulos, si los antepasados del cachorro tuvieron alguno (es decir, campeones, ganadores de exposiciones, etc.).
¿Cómo conseguirlo?
Por lo general, este tipo de papel lo emite RKF. Como regla general, antes de esto, el dueño del perro tiene una métrica, que contiene toda la información necesaria, incluso para la exportación al extranjero. Hoy en día no es necesario mostrar su perro a los expertos: basta con comprar un cachorro de pura raza con documentos. Lo más importante es que el criador sea honesto, ya que se pueden comprobar todos los datos, incluidos los pasaportes de los animales. Para que no termines siendo dueño de un cachorro costoso, pero por alguna razón "rechazado", trata exclusivamente con clubes caninos probados que no te defraudarán.
Entonces, habiendo recibido una métrica aprobada por la RKF, el dueño de un perro de pura raza tiene derecho, cuando cumpla 15 meses, a cambiarlo por un pedigrí. Sin este intercambio, el animal no tiene derecho a participar en trabajos de cría o exposiciones. RKF necesariamente verifica la exactitud de las métricas y todos los datos relacionados con el cachorro. Y sólo en este caso el propietario recibe un pedigrí de la mascota.
Pedigrí cero
Si por alguna razón tu cachorro se queda sin documentos, puedes intentar conseguirlos en RKF. Entre ellos, un lugar importante lo ocupa el pedigrí cero, un documento que indica que su perro se convierte en el antepasado y es con él que comenzará la cría de individuos de pura raza. ¿Cómo conseguir ese papel?
Procedimiento de recepción
Esto requerirá que el perro esté certificado por tres expertos de acuerdo con todas las reglas para que la mascota sea reconocida como de pura raza. Si se evalúa como "muy bueno", al perro se le puede dar un pedigrí RKF cero y la cría de la raza comenzará con él.
Lista de documentos para llevar un perro al extranjero
Para poder exportar un perro al extranjero, es posible que se requieran ciertos documentos.
Entre ellos se encuentran los principales:
- pasaporte veterinario para perros de norma internacional con notas sobre vacunación contra diversas enfermedades, incluida la rabia;
- identificación electrónica (es mejor hacer un microchip);
- documentos para el perro, que indiquen el registro del animal;
- certificado de pruebas, incluido el estado sanguíneo;
- una nota del médico que indique que se recibió tratamiento antihelmíntico;
- también se debe completar un certificado de valor reproductivo de la mascota;
- Formulario No. 1, expedido por un veterinario;
- Certificado de salud de la mascota, que deberá estar expedido en inglés.
Teniendo dichos documentos a mano, podrá exportar a su perro al extranjero y no preocuparse de que lo detengan en el camino.
Vídeo “Viajes al extranjero”
Este video hablará sobre un pasaporte veterinario internacional para amigos de cuatro patas para exportar al extranjero.
Lo sentimos, no hay encuestas disponibles en este momento.Un pasaporte veterinario es un documento que permite identificar a un animal. Contiene información como foto, apodo, raza, sexo, fecha de nacimiento, color, información del chip, vacunas, esterilización, desparasitación. También indica el nombre y apellido del propietario y su información de contacto.
Formulario de pasaporte veterinario
En la práctica, no todos los gatos domésticos necesitan pasaporte. Nuestras mascotas mestizas vivieron muchos años sin documentos, hasta que decidimos mudarnos a otra región. Para tener pasaporte con sello de vacunación contra la rabia. Estos son los requisitos mínimos para moverse dentro de la Federación de Rusia; para viajar a otros países, las reglas son más estrictas y, a menudo, ligeramente diferentes entre sí.
Dónde comprar un formulario de pasaporte
Para obtener un pasaporte para un gato, primero debe comprar el formulario. Es un libro con columnas especiales, algunas de las cuales puedes completar tú mismo, otras están destinadas únicamente al veterinario. Puedes comprar un pasaporte veterinario en casi cualquier tienda de mascotas. También están disponibles en clínicas veterinarias: son económicos, alrededor de 100 rublos (a partir de 2018). Se expide el mismo formulario para gatos, perros y otros animales; no existen pasaportes específicos para gatos o perros. El hecho de que se trata del pasaporte de un gato queda claro a partir de la fotografía y la información que se ingresa en él.
La primera y segunda páginas del pasaporte veterinario.
Compramos un pasaporte en el hospital veterinario de la ciudad el mismo día que nos vacunaron contra la rabia. El precio fue de 50 rublos. El veterinario puso el sello de la clínica, la fecha y su firma. En la columna reservada para marcar la vacunación contra la rabia, ingresé información sobre la vacuna administrada con un sello obligatorio. Esto completa la cumplimentación del pasaporte por parte del veterinario. Ya en casa llenamos nosotros mismos todos los lugares necesarios.
Sello de registro en la clínica donde se aplicó la vacuna contra la rabia.
Todas las plazas de vacunación las llena el veterinario que administra la vacuna. Debe haber un sello en la última columna, de lo contrario la vacuna no es válida.
Cómo tomar una foto de un gato
El principal problema del pasaporte veterinario es la fotografía. No he encontrado requisitos oficiales que expliquen cómo debe verse el gato. Lo único que se afirma definitivamente es que la foto debe ser tomada en la edad adulta, aproximadamente un año después. Nuestros gatos tienen 6 y 8 años, por lo que no hubo dificultades.
Foto del rostro en el pasaporte.
Por analogía con un pasaporte humano, tomamos fotografías de rostros, fuimos a un salón de fotografía y les pedimos que las imprimieran allí en el mismo tamaño y en el mismo papel que para una persona. No era necesario hacer esto: usted mismo podía reducir las fotografías al tamaño requerido, imprimirlas en papel fotográfico normal y luego recortarlas.
Después de pegar la foto, comenzamos a completar el pasaporte.
Cómo llenar un pasaporte
El pasaporte veterinario internacional deberá cumplimentarse en dos idiomas. Primero, escriba la información en ruso, luego agregue una barra y duplíquela en inglés. En el ejemplo de la foto, el pasaporte se completa solo en ruso, esto es aceptable si no viaja al extranjero.
Apodo/Nombre Anfisa/Anfisa
Criar Mestizo / doméstico de pelo corto
Si el gato es de pelo corto, si es de pelo largo, de pelo largo doméstico.
Género/Sexo Femenino
Si es un gato, entonces es un macho.
Fecha de nacimiento 25.03.2010/03.25.2010
La fecha se puede ingresar una vez si en el pasaporte se indica la misma secuencia de día-mes-año mediante una barra, pero a menudo se les pide que la escriban en otra secuencia, mes-día-año, luego se debe duplicar.
Color Tigre
Ejemplos de colores de gatos con traducción al inglés:
Negro/Negro, Blanco/Blanco, Rojo/Rojo, Blanco-negro/Blanco-negro, Blanco-rojo/Blanco-rojo, Chocolate/Chocolate, Plata/Plata, Beige/Beige, Moteado/Moteado, Siamés/Siam, Azul/ Azul, Crema, Ámbar, Mármol, Manchado, Lila, Carey, Carey, Carey azul, Carey chocolate, Carey lila.
Marcas distintivas
Esto es lo que diferencia a tu gato de todos los demás. Puede ser una mancha normal en la oreja o la ausencia, por ejemplo, de una cola. Todo está duplicado mediante una barra al inglés. Hemos decidido no escribir nada aquí: esto también se puede hacer si no hay señales especiales.
astillado
El siguiente punto importante es la marca del chip. Se realiza en una clínica veterinaria tras su instalación. No tenemos chip, por eso este lugar está vacío.
Espacio de datos del chip
Detalles del dueño del gato
La forma más sencilla de completar la información sobre el propietario es en el pasaporte. Es necesario ingresar todos los datos, duplicándolos mediante una barra en inglés. Todos los campos son obligatorios. En el campo del número de teléfono puedes introducir varios, y el segundo número lo puedes añadir más tarde, cuando hayas cambiado el anterior.
Detalles del dueño de la mascota
Apellido, nombre Pasynkova Olga/Pasynkovao Olga
País Rusia/Rusia
Ciudad Stávropol/Stávropol
Calle Rogoznikova
Casa 127
Corp.(página)/Edificio Automóvil club británico
Departamento 34
Marcas en desparasitación, tratamiento contra garrapatas y pulgas.
El pasaporte veterinario contiene campos para notas sobre desparasitación, tratamiento contra garrapatas y pulgas. Deben realizarse en promedio una vez cada 3-4 meses. Si esto se hace en una clínica veterinaria, el veterinario lo completará. Si le administra el medicamento en casa, pegue la etiqueta que viene con él, escriba el número y la dosis.
Desparasitación. La página de tratamiento contra pulgas y garrapatas se completa de la misma manera. Complete la columna de dosis únicamente si conoce la dosis. En mi ejemplo, puedes escribir 1/2 tableta. Simplemente olvidé indicar esto.
Esto completa el registro del pasaporte. Con él, el gato puede moverse por el país y el mundo; sólo hay que controlar la validez de las vacunas, la pertinencia del tratamiento contra lombrices, pulgas y garrapatas y repetirlas según sea necesario.
22 de mayo de 2018 7699
El modelo de pasaporte lo establecen los servicios veterinarios estatales de un distrito o ciudad en particular y se emite la orden correspondiente. Los formularios de pasaporte se venden en clínicas veterinarias o tiendas de mascotas.
Pasaporte internacional para gatos
Aquí hay una muestra de cómo completar un pasaporte veterinario internacional para un gato; completar este documento correctamente no es tan difícil si se toma su tiempo y conoce algunos de los matices. Se produce tanto para perros como para gatos y su contenido es universal en la mayoría de los países, incluida la UE.
Tenga en cuenta que el pasaporte veterinario internacional, formulario UE - 576/2013 tiene algunos detalles que cumplen con los estándares de la UE. Todos los nombres de las columnas están duplicados en inglés y deben completarse tanto en ruso como en latín (en Internet hay muchos servicios de transliteración gratuitos translit-online.ru, service-online.su, rustolat.ru, etc. ). Actualmente, la mayoría de las clínicas emiten dicho documento en el momento en que usted viene a la clínica por primera vez para vacunar o para que examinen a su mascota. Pero aún así hay que tener más cuidado, porque en algunos lugares pueden quedar formularios antiguos; indicar de antemano que se necesita un pasaporte veterinario internacional para gatos.
No se sorprenda si la clínica le entrega un documento con un formato ligeramente diferente al de las muestras presentadas (las columnas se pueden colocar horizontal y verticalmente); lo principal es completarlas correctamente. Por cierto, debes rellenar el pasaporte veterinario internacional para gatos a mano, utilizando un bolígrafo con tinta azul o negra.
¿Qué se debe especificar?
El pasaporte del gato debe contener la siguiente información:
- Apellido, nombre y patronímico del propietario;
- Dirección (calle, ciudad, país).
Su nombre completo debe estar escrito como en su propio pasaporte. Es preferible una dirección real (esto hará que sea más fácil encontrarlo si es necesario) y, si es posible, es mejor indicar tanto su lugar de residencia como su lugar de registro.
Teléfono: en primer lugar, móvil, pero nuevamente es mejor anotar todos los números a los que puede llamar.
En cuanto a la foto de la mascota, debe ser a color, no superar los 5,5 por 8 centímetros y mostrar al gato completo, no solo la cara.
Describiendo la mascota
¿Qué se incluye en la descripción de un gato? El pasaporte veterinario internacional para gatos debe contener la siguiente información:
- El apodo del gato (el nombre de la mascota debe corresponder a lo que se indica en la métrica o pedigrí; para animales de pura raza, si el gato no es de pura raza, puede escribir el apodo a su discreción);
- Identidad. número (sello para perros);
- Número de pedigrí;
- Fecha de nacimiento (también indicada por métrica o pedigrí. Si no sabe exactamente cuándo nació su mascota, escriba la fecha y el mes aproximados);
- Género (en esta columna debe marcar la casilla F (mujer - mujer) o M (masculino - hombre). A veces se utilizan iconos especiales para indicar el género. Si su pasaporte contiene la casilla "Castrar", marque allí si el animal está esterilizado);
- Raza (copiamos el nombre de la raza del pedigrí o métrica. Para "nobles" escribimos "raza mixta");
- Color del pelaje (nuevamente copiamos el color de los documentos oficiales de los gatos de raza pura; puede ser un nombre o un código. Para mascotas de sangre común, simplemente puede escribir "rojo", "negro con manchas blancas", "atigrado gris" );
- Tipo de pelaje y marcas / Particularidades.
A la hora de rellenar esta columna elegimos entre cuatro opciones: sin pelo, de pelo corto, de pelo semilargo o de pelo largo. Las características especiales pueden incluir dedos "extra", orejas rotas, ojos faltantes, manchas o rayas que no son típicas de la raza.
Identificación de animales
El pasaporte también debe tener un apartado sobre microchip, donde se debe anotar el número del microchip, una pegatina con un código de barras, así como la fecha de colocación del microchip, con la firma del médico y el sello de la clínica.
En algunos pasaportes internacionales es posible que veas un apartado de marcas del laboratorio de certificación genómica. Estos estudios son necesarios para identificar con precisión a los animales en casos controvertidos o procedimientos legales.
Sin embargo, para cruzar la frontera basta con un microchip; hoy en día, este método es el único reconocido para identificar a un animal.
Fecha de registro
La segunda página está reservada para las notas sobre el registro del animal en la clínica veterinaria, que se realizan dentro de 1 mes a partir de la fecha de compra de los animales adultos, y de cachorros y gatitos al cumplir los 3 (2) meses de edad.
El nuevo registro se realiza 1 año después de la fecha de registro y luego a más tardar 2 meses después de la fecha de vencimiento. Recuerde que las notas de reinscripción deben ser realizadas por un veterinario, todas ellas van acompañadas de la firma del médico y el sello de la clínica con el número de licencia.
Datos de vacunación
El apartado de vacunación básica contiene información sobre las vacunas contra la panleucopenia, rinotraqueítis y calcivirosis, y se cumplimenta del mismo modo que el apartado anterior.
En secciones especiales sobre desparasitación y tratamiento contra pulgas y garrapatas se hacen marcas y se pegan pegatinas con medicamentos. Esto lo puede hacer el propio propietario o el médico.
¿Qué comida enlatada sabe mejor para los gatos?
¡ATENCIÓN A LA INVESTIGACIÓN!¡Tú y tu gato podéis participar! Si vives en Moscú o en la región de Moscú y estás dispuesto a observar periódicamente cómo y cuánto come tu gato, y además recuerdas anotarlo todo, te lo traerán. SETS DE ALIMENTO HÚMEDO GRATIS.
Proyecto de 3 a 4 meses. Organizador - Petkorm LLC.
Bigotes, patas y cola: ¡estos son mis documentos! - Dijo el famoso gato Matroskin. Pero para nosotros los humanos, los bigotes, las patas y la cola no son suficientes para obtener información sobre el estado de salud del animal, su dueño, etc., sino que es necesario un pasaporte veterinario para gatos.
¿Qué es un pasaporte veterinario para un gato y por qué es necesario?
Un pasaporte veterinario es un documento que contiene información sobre la propia mascota, así como sobre su dueño. Este documento lo necesitan principalmente quienes van a viajar a algún lugar con un gato, especialmente fuera del país.
Si ya crees que este artículo es inútil para ti, ya que no vas a ir a ningún lado con tu mascota, entonces te pido que no te apresures a sacar conclusiones apresuradas.
En primer lugar, no debes hacer promesas, la vida no es predecible.
En segundo lugar, un pasaporte es un documento importante que contiene mucha información útil, a saber:
- información sobre (fecha, nombre de la vacuna, número de serie, nombre completo del médico que realizó la vacunación);
- datos sobre el tratamiento o (fecha, nombre del medicamento contra las lombrices y dosis);
- información (fecha, nombre del medicamento y dosis);
- información sobre intervenciones quirúrgicas (cuándo y qué tipo de operación se realizó, datos del médico que realizó la intervención);
- datos sobre la reproducción del gato (fecha, fecha de nacimiento y número de gatitos nacidos);
- hay una columna donde se puede ingresar información sobre las pruebas diagnósticas realizadas;
- información sobre la presencia de un chip electrónico, en su caso (fecha de implantación, número y lugar donde se insertó el chip).
El pasaporte también contiene información sobre el animal en sí: fotografía, fecha de nacimiento, sexo, raza, color, tipo de pelaje, nombre y dirección del criador.
Información sobre el propietario (nombre completo y dirección) e información sobre el veterinario y clínica que registró el animal.
De hecho, un pasaporte veterinario para un gato es como una tarjeta para paciente ambulatorio en una clínica para una persona.
¿Cómo hacer un pasaporte veterinario para un gato?
El pasaporte para animales se expide en una clínica veterinaria, normalmente durante la primera vacunación. El pasaporte lo completa un veterinario.
Cabe señalar que las páginas del pasaporte deben contener (en el lugar correcto) los sellos de la clínica veterinaria, y todas las pegatinas de las vacunas con las que fue vacunado el animal también deben estar canceladas con los sellos del médico. Cada sello debe estar certificado por la firma de un médico. Estos son puntos muy importantes, si se violan, el pasaporte puede quedar invalidado, lo que imposibilitará que el animal salga del país.
Pasaporte internacional para un gato.
La diferencia entre un pasaporte veterinario internacional y uno simple es únicamente la presencia en el documento internacional de una traducción de todos los puntos y columnas al inglés y al alemán. Hoy en día, todas las clínicas han abandonado dos tipos de pasaportes y solo emiten documentos internacionales a todas las mascotas.
Precios
- En Ucrania, por un formulario en blanco piden de 10 a 25 jrivnia por pieza.
- En Rusia – 50-70 rublos.
Al transportar un animal dentro de la Federación de Rusia, necesitará un pasaporte veterinario con notas sobre todas las vacunas y tratamientos necesarios y un certificado veterinario en el Formulario No. 1. Tenga en cuenta: el período de validez del certificado FNo. 1-vet es de cinco días y deberá emitirse antes del viaje. Como mínimo, el pasaporte veterinario debe contener notas sobre la vacunación oportuna contra la rabia.
Pasaporte veterinario para viajar al extranjero
Se requerirá un pasaporte veterinario internacional. La principal diferencia con un documento válido dentro del país es la duplicación en inglés del título del documento, los datos de la primera página y los nombres de las secciones. No es necesario duplicar las entradas en el idioma del país al que se dirige. La forma más sencilla es adquirir inmediatamente un nuevo pasaporte, que está adaptado para viajes internacionales.
No es necesario renovar periódicamente el pasaporte veterinario regular ni el internacional; sólo una vez al año para actualizar su registro en el servicio veterinario (generalmente junto con las vacunas anuales).
¿Qué datos se incluyen en el pasaporte veterinario?
Al completar, asegúrese de indicar:
- información sobre, es mejor si se pega una pegatina especial con el número de chip;
- nombres de vacunas y medicamentos, sus series y otra información. Siempre que sea posible, se deberían colocar etiquetas, especialmente para viajes internacionales;
- fechas de vacunación, período de validez de la vacuna.
Reglas para emitir un pasaporte veterinario.
En muchos casos, los criadores emiten un pasaporte veterinario que se entrega al dueño del animal al comprar una mascota. Por tanto, basta con cumplimentarlo en tiempo y forma. Según la ley, un pasaporte veterinario lo expide un veterinario en una clínica estatal en el lugar de residencia del propietario y del animal. Para su emisión sólo se requiere el deseo del propietario. Es más conveniente emitir los llamados pasaportes nuevos: tienen campos para notas y notas especiales y están duplicados en inglés. Los formularios antiguos sólo tienen espacio para indicar los detalles del procesamiento.
Tenga en cuenta: todas las marcas están certificadas por la firma y el sello de un veterinario o clínica. Sin esto, la información no se tendrá en cuenta durante los controles en la frontera o en otros lugares. Ni siquiera el sello de un club canino servirá.
Formulario de pasaporte veterinario para la Federación de Rusia y la UE
Para viajes al extranjero, será necesario duplicar en inglés la información de la primera página del pasaporte veterinario y los nombres de las secciones. En la mayoría de los casos, las clínicas veterinarias tienen "libros" de pasaportes ya preparados que sólo hay que rellenar. Pero puede adquirir el formulario usted mismo solicitando que lo redacten y rellenen durante su próxima visita al veterinario.
Al cruzar fronteras, sólo se controla estrictamente la información del pasaporte. El diseño de las páginas y de la cubierta no es motivo para negarse a cruzar fronteras si todas las vacunas y tratamientos requeridos en un país determinado están enumerados en el interior y certificados con sellos y firmas en el cumplimiento de los plazos correctos.
Declaración de aduana para un perro
La declaración aduanera no se aplica a los documentos veterinarios, pero será necesaria para todo aquel que planee cruzar la frontera entre la Unión Aduanera y países que no son miembros de ella. Se presenta junto con el pasaporte veterinario.
Completado por el propio propietario, directamente en la frontera (corredor aduanero rojo). Deberá proporcionar información sobre el perro (raza, peso, costo estimado) y el propósito del transporte (comercial o no comercial). No existen derechos adicionales asociados al valor del animal indicado en la declaración si se transporta con fines no comerciales.
Tenga en cuenta: en muchos países de la UE, intentar seguir a un perro por el corredor "verde" conlleva una multa considerable.
Importación y exportación de animales del país.
Al exportar animales a países extranjeros, deben llevar consigo un pasaporte veterinario. El resultado del olvido del propietario será la negativa a cruzar la frontera. Pero al pasaporte se le deben adjuntar una serie de otros documentos, cumplimentados de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia y del país receptor.
El certificado veterinario debe indicar que se han cumplido los requisitos del país importador. También se debe indicar la ruta: la ciudad de donde sale el animal, hacia dónde se dirige y adónde llegará (si está previsto importarlo de regreso). Antes de regresar a casa, es mejor volver a someterse a un control veterinario y recibir un certificado que acredite que el animal está sano. Si su mascota no ha recibido ninguna vacuna en el país que visitó, lo más probable es que no haya entradas adicionales en el pasaporte veterinario.
Si la estancia fue larga y el perro tuvo que ser vacunado o desparasitado en el extranjero, no pasa nada. Deje que el veterinario pegue pegatinas especiales de vacunas u otros medicamentos usados en el pasaporte veterinario, las firme y “canjee” con su sello personal o el sello de la clínica. Esto será suficiente para que los inspectores en cualquier frontera tengan en cuenta el trámite.
Pasaporte veterinario para animales exóticos.
También se requiere un pasaporte veterinario para animales exóticos, pero su forma sigue siendo estándar: no es necesario buscar opciones especiales para una tortuga o un jerbo. Asegúrese de que todos los tratamientos estén indicados de inmediato en él; no siempre es posible volver a vacunar a una serpiente o un hámster y dichos datos no se ingresan en el pasaporte veterinario "retrospectivamente". Tenga en cuenta que la lista de vacunas y pruebas requeridas variará según la especie.
Transporte de animales en avión.
A la hora de planificar un vuelo, lo mejor es comprobar los requisitos para el transporte de animales con una aerolínea específica. Si la información no está en el sitio web, comuníquese por teléfono con el representante del transportista y aclare los puntos principales (es mejor si le brindan un enlace a la lista completa de requisitos). Lo más probable es que el pasaporte veterinario sea revisado en el aeropuerto al pasar por el control. No lo necesitarás en el propio transporte aéreo. Su reemplazo, que siempre estará cerca del animal, serán varias etiquetas especiales, una de las cuales contendrá información sobre el propietario (información de contacto).
Transporte en tren: lleve consigo su pasaporte veterinario
Esta es una opción popular cuando se viajan distancias cortas. El transporte de mascotas grandes deberá realizarse en un compartimento separado, con un acompañante o propietario, con documentos correctamente redactados. Estos deben incluir un pasaporte veterinario; el resto de documentación variará dependiendo de la distancia del viaje. En este caso, el pasaporte veterinario indica no sólo que la mascota está vacunada y tratada, sino también que pertenece a la persona que la transporta. Si el pasaporte veterinario no está expedido a nombre del acompañante, se requerirá un poder. En caso contrario, el animal podrá ser confiscado y devuelto a su dueño legal (indicado en el pasaporte veterinario).
Pago por transporte
Lo más probable es que sea necesario pagar el animal y la jaula como equipaje adicional. Esto es válido incluso si transportas un transportín pequeño con un gato y además solo llevas una bolsa ligera, es decir. No se superan las dimensiones y el peso incluidos en el precio del billete. El pago se confirma mediante un billete de equipaje especial, que se emite en las taquillas habituales. La posibilidad de comprar dichos documentos de viaje también está disponible en la mayoría de los sitios de compra de boletos.
Transporte de animales dentro de la Federación Rusa
Para el transporte dentro de Rusia, el animal necesitará un pasaporte veterinario y un certificado veterinario (formulario nº 1). Otro requisito es que el animal tenga un microchip. La introducción de un microchip es un procedimiento económico que se puede realizar en casi todas las clínicas. Lo mejor es instalar el chip lo antes posible. Asegúrese de que en el pasaporte veterinario también figure una nota sobre el uso del microchip.
Marcas en el pasaporte veterinario sobre vacunación contra la rabia y otras vacunas.
Se presta especial atención a las marcas de vacunación en el pasaporte veterinario tanto al trasladar un animal dentro de la Federación de Rusia o la Unión Aduanera como al exportarlo a países de la UE. Algunos países también prestan atención a con qué se vacunó exactamente el animal: la vacuna debe estar certificada en el país. Además, en el momento de la vacunación la mascota ya deberá tener el microchip.
Hay que tener especial cuidado en que cada cartilla de vacunación vaya acompañada de una pegatina de la vacuna con su número y otros datos. En muchos países, una entrada sin esto se considerará inválida, incluso si están presentes la firma del médico y el sello de la clínica.
prueba de rabia
Se trata de una prueba de laboratorio que confirma la presencia de la cantidad necesaria de anticuerpos contra el virus de la rabia en la sangre del animal. No es necesario al solicitar un pasaporte veterinario y no será necesario en absoluto cuando se viaja dentro del país. Pero algunos países permiten la importación de ciertos tipos de animales (gatos, perros, etc.) sólo si se dispone de dicha prueba. Se lleva a cabo en laboratorios acreditados por el estado. Tenga en cuenta los límites de tiempo: la prueba se realiza no antes de 30 días después de la vacunación, pero a más tardar tres meses antes de la importación prevista al país.
Todos los plazos y otra información están controlados exclusivamente por el pasaporte veterinario. Por tanto, es mejor llevarlo consigo durante las visitas a la clínica. Los resultados de la prueba también se ingresan en el pasaporte veterinario (pero también puede presentar un certificado del laboratorio).
Edad de los animales permitidos para la importación en la UE y países no pertenecientes a la CEI
La edad del animal, como muchos otros datos, se indica en el pasaporte veterinario (fecha de nacimiento). Si la mascota se saca de una guardería, el pasaporte ya estará incluido con ella. En caso contrario, la fecha de nacimiento se indica según el propietario durante el primer reconocimiento veterinario. Si , se indicará aproximadamente.
Certificados veterinarios (certificados, certificados) que complementan el pasaporte veterinario al viajar
Al registrarse, es necesario inspeccionar al animal y presentar al propietario un pasaporte veterinario. Todos los certificados de esta lista son emitidos únicamente por médicos gubernamentales; los empleados de clínicas comerciales no tienen derecho a emitir dichos documentos. Es mejor consultar el coste de la emisión de certificados directamente con la clínica. Debe solicitar la emisión en la oficina de representación del servicio veterinario estatal (clínica veterinaria) en el lugar de residencia del animal.
Se requerirá un certificado veterinario en el formulario No. 4 si el animal debe ser transportado dentro de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia o vendido a través de una tienda de mascotas o un mercado avícola. Es mejor emitirlo inmediatamente antes del transporte; el período de validez está limitado a cinco días. Presentado a solicitud de los servicios regulatorios junto con el pasaporte veterinario de la mascota.
Certificado veterinario en el formulario No. 1. Lo expide en el lugar de residencia del animal las clínicas veterinarias estatales. F№1-vet tiene una validez de cinco días desde el momento de su emisión hasta el final del transporte (reglas que entraron en vigor el 1 de septiembre de 2015). El certificado indica que la persona responsable ha realizado un examen veterinario y confirma que el animal está completamente sano. Junto con el pasaporte veterinario, será necesario cuando se transporte un animal fuera de la región.
Certificado veterinario de la Unión Aduanera, también modelo nº 1 (que en ocasiones puede causar confusión con el certificado anterior). Similar a un certificado veterinario, pero válido en el territorio de la Unión Aduanera.
Se requerirá un certificado veterinario en el formulario No. 5a si planea llevarse al animal fuera de la Unión Aduanera. Para su emisión, debe presentar un certificado veterinario en el formulario No. 1 en la frontera o en el aeropuerto; se cambiará por el F No. 5a. Teniendo esto en cuenta, es mejor llegar al aeropuerto con antelación.
F#5a también es válido por cinco días desde la fecha de emisión hasta el final del viaje. Si planea devolver el animal a la Federación de Rusia, deberá indicar el punto de regreso en la columna “Ruta” y tener en cuenta que el certificado es válido únicamente por 90 días a partir de la fecha de emisión.
Se necesitarán exámenes y tratamientos veterinarios adicionales si:
- se ha excedido el plazo de 90 días;
- el animal se encontraba en lugares donde se han registrado brotes de enfermedades infecciosas.
Todos estos tratamientos están indicados en el pasaporte veterinario.
Certificado veterinario de la Unión Europea (también llamado “certificado europeo”). Se adjunta al certificado veterinario en el formulario No. 5a. Si la entrada a los países de la UE no se realiza desde la Federación de Rusia, sino desde otro país de la Unión Aduanera, en lugar del F5a se necesita un certificado veterinario de la Unión Aduanera.
Un “certificado europeo” se redacta en tres idiomas:
- ruso (como país de envío);
- Inglés (requisitos internacionales generales);
- idioma del país al que viaja.
Presentado junto con pasaporte veterinario y declaración de aduanas.
marca de perro
Este es un signo distintivo que permite identificar al perro. Antiguamente, cuando no existían los microchips, el sello era la única forma de identificación. La designación alfanumérica del sello se puede indicar en el pasaporte veterinario incluso si hay chip. La marca es obligatoria en los clubes caninos, pero no puede sustituir al microchip cuando se viaja al extranjero.
Pastilla
Se trata de una pequeña cápsula fabricada en material inerte con un chip electrónico en su interior. Se inyecta con una jeringa especial debajo de la piel en la zona de la cruz. El código fuente del chip no se puede cambiar y es una opción confiable para la identificación internacional. Se lee mediante un dispositivo especial.
Debe estar indicado en el pasaporte veterinario. A menudo, al realizar el chip, se emite un certificado adicional que también se puede guardar. La marca del chip en el pasaporte veterinario es muy importante: los veterinarios de la UE y de muchos otros países sólo tienen en cuenta las vacunas y otros tratamientos realizados el día de la inserción del chip o después. No se tiene en cuenta todo lo que vino “antes”.
En pocas palabras
El pasaporte veterinario lo expide un empleado del servicio veterinario estatal a petición del propietario del animal. Este es el documento principal que confirma que la mascota ha sido vacunada y tratada contra todas las enfermedades peligrosas para las personas y los animales. No existe una forma estrictamente establecida de pasaporte veterinario; solo hay una lista de puntos principales que deben reflejarse en el documento. Esto también se aplica al pasaporte veterinario internacional. Todos los demás certificados, referencias y certificados veterinarios se emiten sobre la base de este documento.