Turismo peligroso. Un botiquín de primeros auxilios para viajeros que puede llevar a prisión. Cómo transportar medicamentos a través de la frontera: condiciones para la exportación e importación de medicamentos para uso personal, medicamentos prohibidos Exportación de medicamentos al extranjero

¿Qué medicamentos, medicinas y medicamentos se pueden importar y exportar desde Rusia?

Un gran número de personas están interesadas en la importación y exportación de medicamentos hacia y desde Rusia. Para responder mejor a esta pregunta, es necesario comprender el concepto mismo de la palabra medicina. Después de todo, cada uno lo entiende a su manera. Así son: medicamentos reales, suplementos dietéticos, vitaminas, remedios a base de hierbas, soluciones medicinales alcohólicas, estupefacientes, alimentos deportivos. Permítanme hacer una reserva de inmediato: estamos hablando de movimiento privado para uso personal.

El movimiento de mercancías con fines comerciales se regula por separado. Ahora volvamos al punto principal de las normas aduaneras para particulares. Todos los artículos y bienes, y los medicamentos también son artículos y bienes, están permitidos dentro de los límites de las necesidades personales, según la duración y el propósito del viaje. Por lo tanto, se omitirán medicamentos y otras cosas que necesita, pero es posible que requieran receta para medicamentos graves. En la cantidad necesaria para la duración del viaje. No se pueden traer medicamentos a terceros. Se supone que son tratados por médicos locales con medicamentos locales. Por el mismo motivo, el envío de medicamentos está prohibido en casi todos los países. No se permite la recolección de hierbas medicinales según las normas de control fitosanitario, ya que pueden estar presentes hongos e insectos.

La importación de medicamentos para uso personal (para fines no comerciales) no registrados en la Federación de Rusia no requiere una licencia del Ministerio de Industria y Comercio de Rusia ni un permiso de Roszdravnadzor.

Los particulares tienen derecho a importar medicamentos que contengan sustancias estupefacientes y psicotrópicas únicamente para uso personal. en cantidades limitadas Y por razones medicas sujeto a disponibilidad de los documentos pertinentes. Como regla general, se trata de una receta o un certificado de un médico, un extracto del historial médico. Estos medicamentos están sujetos a una declaración aduanera obligatoria.

Para saber si su medicamento está sujeto a restricciones y prohibiciones cuando se importa al territorio de la Unión Aduanera, debe estudiar la composición del medicamento para determinar el contenido de sustancias narcóticas y psicotrópicas. La lista de sustancias estupefacientes y psicotrópicas prohibidas figura en el párrafo 2.12. Una lista unificada de mercancías a las que los estados miembros de la Unión Aduanera dentro de la Comunidad Económica Euroasiática aplican prohibiciones o restricciones de importación o exportación en el comercio con terceros países (consulte el sitio web de la Comisión de la Unión Aduanera http://www.tsouz. es/).

Exportar los medicamentos procedentes del territorio de la Unión Aduanera no están controlados.

El 16 de agosto de 2011, la Comisión de la Unión Aduanera adoptó una Decisión por la que aprobó la nueva edición del “Reglamento sobre el procedimiento para la importación de medicamentos y sustancias farmacéuticas al territorio aduanero de la Unión Aduanera” (en adelante, el Reglamento ). Recordemos que el Reglamento fue aprobado por Decisión del Consejo Interestatal de la EurAsEC de 27 de noviembre de 2009 N 19.

Observemos algunas de las disposiciones del Reglamento.

La disposición se aplica a:

Las personas jurídicas y las personas físicas registradas como entidades comerciales que importen medicamentos y sustancias farmacéuticas (en adelante, medicamentos) especificados en el apartado 2.14 de la Lista Unificada de Bienes;

Organizaciones extranjeras: fabricantes de medicamentos (representados por oficinas de representación autorizadas (sucursales) o sus apoderados);

Personas físicas que importen dichos bienes para uso personal.

La disposición no se aplica a los estupefacientes, las sustancias psicotrópicas y sus precursores.

La colocación de medicamentos bajo el régimen aduanero de despacho para consumo interno, transformación para consumo interno, reimportación o denegación a favor del Estado (en adelante los Procedimientos) se realiza siempre que estén incluidos en el registro estatal de medicamentos del país CU. Las excepciones incluyen casos que se discutirán a continuación.

La información sobre los medicamentos contenida en el sistema de información pertinente del registro estatal, en los certificados de registro o en extractos del registro estatal de medicamentos se incluye en la declaración de mercancías.

Sin el permiso del organismo estatal autorizado del estado miembro de la UC, puede importar medicamentos (incluidos los no registrados):

Para fines no comerciales para uso personal de particulares, empleados del cuerpo diplomático o representantes de organismos internacionales;

Para el tratamiento de pasajeros y tripulantes de vehículos, tripulaciones de trenes y conductores de vehículos que lleguen al vehículo;

Para el tratamiento de participantes en eventos culturales y deportivos internacionales y participantes en expediciones internacionales.

Con base en las conclusiones (permisos) emitidas por el organismo autorizado, se incluyen en los Procedimientos especificados anteriormente lo siguiente:

1. Medicamentos no registrados destinados a:

Realización de ensayos clínicos;

Experiencia en medicamentos;

Realizar el registro estatal de medicamentos;

Brindar atención médica de acuerdo con las indicaciones vitales de un paciente en particular;

Brindar atención médica a un número limitado de pacientes con patologías raras y (o) particularmente graves;

2. Medicamentos registrados o no registrados destinados a ayuda humanitaria y socorro de emergencia.

Cuando estos medicamentos se someten a otros procedimientos aduaneros, no se requiere permiso del organismo autorizado.

En la Federación de Rusia, dichas conclusiones (permisos) las expide el Ministerio de Salud y Desarrollo Social de Rusia. El plazo para revisar los documentos presentados para obtener una opinión (permiso) varía según el propósito previsto de los medicamentos. Por ejemplo, en el caso de importar medicamentos para proporcionar atención médica a las indicaciones vitales de un paciente específico, el permiso puede expedirse dentro de los cinco días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud.

La emisión de un permiso podrá ser denegada en los casos establecidos por la legislación de los países de la UA.

Nos vamos de vacaciones:

Hace unos días, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia emitió recomendaciones para los ciudadanos rusos que viajan a Tailandia: “Las autoridades del Reino de Tailandia han añadido la efedrina y la pseudoefedrina, así como las drogas elaboradas a partir de ellas, a la lista de sustancias psicotrópicas ilegales. "Está prohibido en el país el almacenamiento y uso de estos productos químicos y de los producidos a partir de ellos". Y luego viene una advertencia: los infractores se enfrentan a penas de prisión de hasta 5 años.

La efedrina y la pseudoefedrina forman parte de una serie de medicamentos cuya venta está permitida en Rusia con receta médica.

Estos medicamentos son: "Bronchitusen", "Broncholitin", "Bronchocin", "Bronchoton", "Insanovin".

las drogas estan prohibidas

Cada país tiene sus propias normas para la importación de medicamentos, algunos más estrictos y otros menos. Pero en casi todas partes está prohibido importar estupefacientes y psicotrópicos y sus precursores.

Por eso es mejor no correr riesgos con estas drogas; en el mejor de los casos, pueden ser confiscadas al cruzar la frontera; en el peor, serán detenidos y exigirán una explicación. Esto también se aplica a los medicamentos que contienen codeína: en Rusia se prohibió su venta gratuita (sin receta) solo a partir del 1 de junio de este año, y en Europa no se han vendido sin receta médica durante mucho tiempo.

Si tomar dichos medicamentos es vital, debe abastecerse de documentos de respaldo: un extracto del historial médico (certificado con la firma del médico jefe y el sello de la institución médica), copias de las recetas y recibos que confirmen su compra. La cantidad de medicamentos importados debe corresponder a la prescripción médica (la dosis y el número de dosis por día, así como la duración de la estancia en el extranjero, se pueden comprobar mediante visa). El medicamento debe declararse y pasar la aduana por el corredor rojo, no por el verde.

Los tranquilizantes, los medicamentos para bajar de peso y los barbitúricos no están permitidos en la mayoría de los países (aunque, por ejemplo, el fenobarbital está incluido en la lista de medicamentos vitales en Rusia).

Valocordin y Corvalol, que son muy populares en nuestro país, también contienen fenobarbital y, por tanto, no pueden importarse a la UE. Otra droga prohibida en Europa es el biseptol. Se ha demostrado que tiene un efecto negativo en el hígado y no se utiliza en la UE ni en los EE. UU. Todavía nos gusta prescribirlo para los resfriados.

peculiaridades nacionales

Algunos países prohíben la importación de cualquier medicamento.

• Estados Unidos no permite la importación de medicamentos que no estén registrados por la Agencia Federal de Medicamentos.
• Alemania prohíbe algunos analgésicos fuertes (Ketanov, Nise).
• Polonia exige que los diabéticos presenten una receta y un historial médico que confirme la necesidad de un consumo regular de insulina.
• Finlandia ha prohibido el uso del fármaco Tamiflu para las formas graves de gripe, que se vende sin receta en Rusia.
• Emiratos Árabes Unidos: además de los narcóticos (incluida la codeína) y las drogas psicotrópicas, aquí también están prohibidos los sedantes más suaves (sedantes).

La agencia de viajes debe proporcionarle información sobre las prohibiciones vigentes en un país en particular. Pero es más seguro solicitar un certificado en el consulado del país al que se dirige.

¿Qué medicamentos, además de los que toma habitualmente, debería tener en su botiquín de primeros auxilios de viaje?

• Adsorbentes en caso de intoxicación (carbón activado, gel energético).
• Antipiréticos (aspirina, paracetamol),
• Analgésicos ligeros (en caso de dolor de cabeza o, más probablemente, de una lesión menor).
• Los medicamentos contra el resfriado no harán daño: en el calor, bajo el aire acondicionado, es fácil que le moquee la nariz y le puede doler la garganta. Todo tipo de "sprinkles" y gotas vasoconstrictoras en la nariz ayudarán.
• Al cambiar la comida y el agua, a menudo se producen problemas estomacales. Festal y mezim ayudarán con la digestión. Un laxante suave también será útil (preferiblemente algo como cubitos de fruta).
• Tiritas, un par de vendas, algo desinfectante.

Si cree que es necesario tomar medicamentos recetados, tome la receta (esto demostrará que el medicamento realmente le fue recetado).

Calcule cuánto medicamento puede necesitar. No lleve demasiado: su equipaje será más liviano y la aduana tendrá menos preguntas.

Un botiquín de primeros auxilios a la hora de viajar es algo indispensable para todo turista. Las tabletas y gotas para todas las emergencias para la automedicación, los antisépticos están incluidos en la red de seguridad básica y, en caso de enfermedades crónicas, un vuelo y posterior estancia en el extranjero sin medicamentos es completamente impensable.

Antes del vuelo, es importante no sólo recoger todos los medicamentos según la lista, sino también hacerlo correctamente: averigüe qué medicamentos se pueden llevar en el avión en el equipaje facturado y en el equipaje de mano y, si es necesario, lleve los documentos que lo acompañan. .

Normas aduaneras para el transporte de medicamentos en un avión.

La regla principal es que está prohibido transportar sustancias estupefacientes y psicotrópicas. Al mismo tiempo, no todos los medicamentos que se venden libremente en las farmacias rusas se pueden llevar libremente al extranjero.

Al pasar el control aduanero corren riesgo los antibióticos, los analgésicos fuertes, los somníferos y las pastillas para el mareo, así como los preparados líquidos con alto contenido de alcohol. En primer lugar, en la mayoría de los países están oficialmente prohibidas las sustancias potentes de determinados medicamentos, como el fenobarbital, el maleato de clorfenamina, la codeína, la pseudoefedrina, el maleato de clorfenamina y el diazepam.

La cantidad permitida de medicamentos que se pueden transportar en un avión es muy condicional: para su propio uso durante el viaje. Como regla general, si el número de paquetes de medicamentos en su equipaje es más de cinco, los servicios de aduanas pueden tener preguntas. Para protegerse de multas por sospechas de venta al por mayor a pequeña escala y confiscaciones, obtenga documentos que confirmen la necesidad del medicamento en estos volúmenes específicos.

Todas las tabletas, gotas y geles transportados en un avión deben estar en su empaque original (no es necesario verter las píldoras en mini recipientes para que queden más compactos).

Asegúrese de verificar la fecha de vencimiento de los medicamentos. Las tabletas y los medicamentos líquidos caducados (especialmente en grandes cantidades, por ejemplo, con un suministro para un mes o más) pueden clasificarse como peligrosos y prohibirse su transporte.

Las restricciones aduaneras no se aplican al transporte de medicamentos en vuelos nacionales, sin embargo, se mantienen las normas para el transporte de productos líquidos en el equipaje de mano, los requisitos de embalaje y las fechas de vencimiento.

Drogas prohibidas en un avión: restricciones por país

Las prohibiciones aduaneras en diferentes países pueden diferir, incluso ser más amplias que en Rusia. Así, en los Emiratos Árabes Unidos no está permitido transportar medicamentos que contengan codeína. Al cruzar las fronteras de la Unión Europea y Canadá, están prohibidos los medicamentos que contengan melatonina.

Corvalol y valocordina están prohibidos en Lituania; No se permite la importación de nimesulida (el principio activo del analgésico Nise) a Alemania. El metamizol sódico (analgin) está prohibido en varios países, incluidos la UE, EE. UU. y países asiáticos.

Las inspecciones fronterizas de medicamentos en Australia son particularmente estrictas. En la etapa de planificación del vuelo, deberá preparar y llevar consigo recetas de absolutamente todos los medicamentos, incluidos los que se venden en Rusia sin restricciones y los medicamentos en el equipaje facturado.

Las restricciones pueden incluir medicamentos que tienen una relación muy lejana con las drogas. Un ejemplo del sitio web del Servicio Federal de Aduanas: una sustancia potente, la sibutramina, cuya importación está prohibida en Rusia, se encontró en un té para bajar de peso comprado por un turista ruso en una farmacia en China; Como resultado, se inició un caso administrativo.

Una dificultad adicional es que la lista de drogas restringidas y prohibidas se amplía constantemente antes del vuelo, en cualquier caso, tendrás que consultar la información en el sitio web de aduanas del país de destino (y de transferencia);

No enumeraremos la lista completa de sustancias controladas cuyo transporte puede causar problemas a los pasajeros. Puede descargar una lista completa de estupefacientes y sustancias psicotrópicas sujetas a control al ingresar a la Federación de Rusia, así como a la República de Bielorrusia, Kirguistán, Kazajstán y Armenia en el sitio web del Servicio Federal de Aduanas.

Para transportar insulina antes de viajar, es necesario emitir un documento especial: un pasaporte para diabéticos.

Medicamentos registrados en el avión.

Para transportar medicamentos registrados necesitará:

• Una receta actual (o conclusión) de un médico, escrita a nombre del paciente, indicando el nombre de la sustancia narcótica (psicotrópica) indicada para uso con fines medicinales, su dosis: la norma diaria;
• Un recibo del medicamento comprado y transportado (confirma el origen del medicamento);
• Es recomendable traducir la receta al inglés (suficiente para la mayoría de las direcciones).

Los pasajeros con dichos medicamentos pasan por el corredor rojo y deben completar una declaración de aduana.

Medicamentos en el equipaje de mano en un avión.

La regla principal para llevar medicamentos en un avión es que los pasajeros pueden tomar tantos medicamentos como necesiten durante todo el viaje. Tenga en cuenta: los medicamentos y productos dietéticos se pueden transportar a bordo en contenedores con un volumen superior a 100 ml y que excedan el equipaje de mano (consulte las normas de la aerolínea específica), es recomendable empacarlos en un zip-lock transparente. bolsa.

La mayoría de las gotas (nasales, para oídos) se pueden transportar en un avión sin miedo. Recuerde el algoritmo: verifique los ingredientes para detectar la presencia de sustancias prohibidas, lleve una cantidad limitada de medicamentos (solo para uso a bordo, el resto) en su equipaje. Para transportar líquidos en contenedores más grandes, es posible que necesites un certificado médico o una receta que confirme que necesitas las gotas en el avión antes de abordar (por ejemplo, si estás en tratamiento y te dejan a una hora determinada).

Si padece alguna enfermedad crónica, antes de partir, consulte a su médico sobre el régimen de toma de un medicamento en particular al cruzar varias zonas horarias.

Cuando transporte medicamentos vitales, distribuya, si es posible, su volumen entre el equipaje y el equipaje de mano, para su propia seguridad. Considere también la posibilidad y las normas para el transporte de dispositivos y equipos médicos relacionados.

Una práctica común es no tomar medicamentos contra el mareo en el avión, sino tomar una pastilla antes. Esto se debe al hecho de que los medicamentos contra el mareo son potentes (como las pastillas para dormir), algunos de ellos pueden contener sustancias cuya importación debe declararse.

El transporte de cosas con un pasajero suele estar regulado por las normas de las aerolíneas. Así, Aeroflot permite llevar un termómetro médico y un tonómetro de mercurio por pasajero; Está prohibido transportar agujas hipodérmicas en el equipaje de mano, salvo documento de justificación médica. Según las normas de Pobeda Airlines, los medicamentos no pueden llevarse en el equipaje facturado; deben llevarlos a bordo.

Y por último, no olvide que, según las normas de seguridad, es obligatorio un botiquín de primeros auxilios a bordo de cada avión. Si no se siente bien, puede ponerse en contacto con asistentes de vuelo capacitados en primeros auxilios.

Medicamentos en el equipaje

El botiquín de primeros auxilios estándar para turistas a bordo de un avión generalmente se basa en un botiquín de “viaje” básico: la más amplia variedad de medicamentos simples y seguros que pueden ser útiles durante una o dos semanas. Se trata de remedios para los resfriados y antipiréticos, remedios para la indigestión y el dolor de páncreas, analgésicos (sin codeína, por ejemplo, citramona), antialérgicos, cicatrizantes, yodo o lápiz verde brillante (es más fácil tomarlos que el peróxido de hidrógeno). ). Puedes llevar contigo un juego mínimo si vuelas con una tarifa sin equipaje y no vas a gastar dinero en el registro de equipaje; de ​​lo contrario, es mejor dividir el volumen y facturar algunas de las cosas de tu maleta;

En consecuencia, todos los medicamentos que no cumplen con los estándares para el transporte de líquidos se envían primero a su equipaje si no puede confirmar su necesidad durante el vuelo: todos estos son aerosoles y gotas que se toman "en reserva", antisépticos líquidos en envases de más de 100 ml. No olvides que puedes registrar tu equipaje como frágil (por ejemplo, si además de los medicamentos hay otros envases de vidrio).

La cantidad de medicamentos en el equipaje de un pasajero debe calcularse únicamente por el tiempo que dure su estancia en el país.

Dado que tu equipaje estará sujeto a cambios de temperatura, es posible que desees llevar hielo seco para enfriar cierto tipo de medicamentos y una bolsa térmica. Un límite común de refrigerante en el equipaje es de hasta 2 kg por pasajero.

Una lista básica de medicamentos para el viaje y recomendaciones generales se puede encontrar en el material.

1 - medicamentos que se transportan libremente y sin restricciones.

Este es un botiquín de primeros auxilios individual estándar para un turista: antipiréticos, remedios para la diarrea y el estreñimiento, antialérgenos, resfriados, analgésicos,

cicatrizantes, amoníaco, agua oxigenada, vendajes, yeso, yodo, verde brillante en lápiz, antisépticos, lágrimas naturales, anti-quemaduras, remedios para el mareo.

Un botiquín de primeros auxilios de viaje elaborado con medicamentos de venta libre (se pueden comprar sin receta),

No requiere ninguna regla especial para el transporte en avión, excepto una cosa.

Si los medicamentos transportados sin receta se encuentran en el equipaje de mano, no deben violar las reglas para el transporte de líquidos en la cabina del avión.

2 - medicamentos que se transportan únicamente con receta médica y declaración verbal.

Sólo se pueden adquirir con receta médica.

Por ejemplo, insulina. La receta debe indicar la dosis y el plazo de toma del medicamento.

La cantidad de medicamento en el equipaje de un pasajero debe calcularse únicamente durante su estancia en el país.

Estos medicamentos podrán transportarse por encima del límite de líquidos permitido en el avión si son necesarios durante el vuelo.

3 – medicamentos que sean transportados únicamente con declaración obligatoria y receta médica;

extractos del historial médico; un recibo que confirme la compra (este es un documento que confirma el origen del medicamento).

El pasajero debe recorrer el corredor rojo y completar una declaración.

Se trata de psicotrópicos, antidepresivos, tranquilizantes, sedantes, psicoestimulantes, estupefacientes o prohibidos en el país de viaje.

Estos medicamentos están incluidos en el grupo de medicamentos prohibidos en libre circulación.

Si las drogas contienen morfina, codeína, metadona, fenobarbital, efedrina, dimorfeno, a lo anterior se le debe agregar un permiso del Comité de Control del Tráfico de Drogas del Ministerio de Salud de la Federación de Rusia.

Sólo se podrán transportar en el equipaje de mano. Todos los demás medicamentos se pueden llevar en la bodega o en el equipaje de mano.

Los medicamentos que están disponibles gratuitamente en un país pueden estar en la lista de drogas prohibidas en otro país. Por ejemplo, Corvalol, Valocordin o Biseptol se venden libremente en la Federación de Rusia, pero están prohibidos en la UE; Ketanov, Nise: se vende libremente en la Federación de Rusia, pero está prohibido en Alemania;

El metamizol está prohibido en los países asiáticos, Suecia, EE. UU., Japón, Australia y la UE. Por lo tanto, antes de viajar, es necesario consultar la lista de drogas prohibidas en la embajada del país de viaje. Esta lista es actualizada regularmente.

En todos los casos, los medicamentos deben ser producidos industrialmente en el embalaje original de fábrica (preferiblemente sin abrir), con un prospecto que contenga instrucciones sobre la composición en latín y una fecha de caducidad. Los medicamentos deben colocarse en una bolsa o recipiente transparente normal (puede agregar una cruz roja, luego podrá ver inmediatamente que se trata de un botiquín de primeros auxilios).

Las bolsas y contenedores transparentes se venden en ferreterías y artículos de oficina. Puede guardar el recibo de compra de medicamentos.

La receta de medicamentos al cruzar la frontera debe estar firmada por un médico y certificada con su sello personal; tener el sello de la institución médica que emitió la receta; debe estar traducido al inglés o al idioma del país anfitrión;

certificado por notario. Una receta es un documento legal y tiene un período de validez limitado.

Si necesita un medicamento en el extranjero, que puede tener un nombre diferente en un país determinado, debe hacer lo siguiente: en la barra de búsqueda, escriba el nombre internacional deseado del medicamento en inglés y el país deseado, luego haga clic.

La cantidad de droga transportada es limitada, en la Federación de Rusia no más de 5 paquetes con el mismo nombre.

Algunos medicamentos requieren condiciones especiales de temperatura para su transporte; en tales casos se transportan en bolsas térmicas.

Cuando viaja, es muy conveniente guardar medicamentos pequeños en condones: las tabletas siempre estarán secas.

En caso de duda, es mejor consultar con un funcionario de aduanas antes de pasar por el corredor.
Felices viajes a todos.

Todo turista que realiza un viaje debe tener algo muy necesario: un botiquín de primeros auxilios para el viaje. Siempre debe estar contigo, incluso si planeas descansar en un hotel caro donde la atención médica es gratuita. A menudo hay situaciones en las que los medicamentos se vuelven necesarios durante las vacaciones y resulta muy molesto cuando no están disponibles en el momento adecuado. El transporte de medicamentos en un avión debe cumplir ciertas reglas.

Los medicamentos pueden estar prohibidos.. Puede tener un simple botiquín de primeros auxilios con medicamentos comunes y ni siquiera sospechar que alguno de los medicamentos pueda tener prohibida la importación cuando vuele a otro país. También es necesario conocer algunos matices a la hora de volar a otros países para que no surjan problemas en la fase de control aduanero de su país de origen al transportar medicamentos en el equipaje de mano.

Restricciones aduaneras a la exportación e importación de medicamentos. Cada país tiene sus propias restricciones a la importación y exportación de medicamentos. Hay muchos medicamentos de libre acceso que están prohibidos en otros países. Si, además de los antipiréticos y analgésicos habituales, tiene medicamentos específicos en su botiquín de primeros auxilios, es recomendable que se familiarice con las reglas para transportarlos a un país en particular al planificar su viaje.

Lea las reglas para el transporte de drogas potentes.. Hay muchos medicamentos que están sujetos a mayores medidas de control aduanero. Entre ellos se incluyen: opio medicinal, morfina, sedantes, anticonvulsivos, hipnóticos y otros fármacos específicos. Para dichos medicamentos durante el vuelo, debe tener la confirmación de su médico tratante (receta y, a veces, debe proporcionar un extracto de su historial médico). No deberías simplemente agregar estos medicamentos a tu botiquín de primeros auxilios de viaje.

Medicamentos solo en envases de producción.. Todos los medicamentos, ya sean facturados o dejados en el equipaje de mano, deben estar en el embalaje del fabricante junto con las instrucciones.

Atención a los medicamentos líquidos. Los medicamentos líquidos están sujetos a las reglas generales para el transporte de líquidos en el equipaje de mano: no se permite llevar más de 100 ml de medicamentos no peligrosos (líquidos, aerosoles, geles) en una bolsa de plástico transparente con cremallera. Si un pasajero de avión debe llevar más de 100 ml de medicamentos líquidos durante un vuelo, deberá presentar al pasar por control lo siguiente:

• prescripción de un médico;
• un extracto de su historial médico;
• recibo de la farmacia donde se compró el producto;
• un documento de su médico, que contiene el diagnóstico según el cual le han recetado este medicamento, su dosis y duración de administración. El certificado está avalado por su médico y el médico jefe, y está certificado por el sello de la institución médica.

Están prohibidos los estupefacientes y psicotrópicos.. Está prohibido el transporte de estupefacientes y psicotrópicos en el avión. Si es de vital necesidad llevarlos consigo durante el vuelo, el pasajero deberá presentar una receta médica, un extracto certificado del historial médico y, en algunos casos, un recibo que confirme su compra legal. En ocasiones es necesario proporcionar una traducción certificada de estos documentos en inglés.

¿Qué se permite en el equipaje de mano al volar?. Durante el vuelo, en tu equipaje de mano podrás llevar un termómetro, un tensiómetro electrónico, 100 ml de agua oxigenada al 3% y agujas hipodérmicas (si están médicamente certificadas).

Recoge tu botiquín de viaje de forma responsable. La elección de los medicamentos en el botiquín de primeros auxilios debe realizarse con cuidado y responsabilidad. No tomes nada extra. Si necesita llevar consigo un determinado medicamento, asegúrese de tener una confirmación médica para ello.

Lista de medicamentos que puedes y debes llevar contigo cuando viajas:

• Material de apósito suave: algodón, vendaje, gasa;
• El emplasto adhesivo es resistente al agua;
• Remedios para el mareo;
• Si tiene diabetes, asma u otra enfermedad crónica, asegúrese de tomar el medicamento recetado por su médico, una receta y un recibo del medicamento;
• Para la diarrea, colerética;
• Gotas para ojos y oídos;
• Medicamentos para el sistema cardiovascular;
• Analgésicos;
• Anticonceptivos (condones);
• Jeringas desechables;
• Repelente de insectos;
• Productos que protegen del sol.

Todos los medicamentos enumerados deben estar en el embalaje original y se requiere un recibo de todos los productos. Pero no más de cinco paquetes de un medicamento.

Cada país tiene su propia lista ampliada de drogas prohibidas. Cuando planifique unas vacaciones, lea esta lista con antelación. A continuación se muestra una lista general de medicamentos que no se pueden importar ni exportar desde el país.

Lista de medicamentos prohibidos para el transporte transfronterizo.

Estos medicamentos no deben transportarse bajo ningún concepto:

• Alilprodina.
• Alfameprodina propionoxipiperidina.
• Alfametadol.
• Alfaprodina.
• Alfacetilmetadol.
• Alfentanilo (alfentanilo).
• p-Aminopropirfenona (PAPP) y sus isómeros ópticos.
• Anileridina (anileridina).
• Acetilhidrocodeína.
• Acetilmetadol.
• Alfametiltiofentanilo.
• Alfa-metilfentanilo.
• Acetil-alfametilfentanilo.
• Acetorfina.
• Opio acetilado.
• Acetilcodeína.
• Bezitramida.
• Benzetidina.
• Bencilmorfina.
• Betameprodina propionoxipiperidina.
• Betametadol.
• Betaprodina.
• Betacetilmetadol.
• Buprenorfina (norfina, bupranal).
• Beta-hidroxi-3-metilfentanilo.
• Beta-hidroxifentanilo.
• Hachís (anasha, resina de cannabis).
• Heroína.
• Hidrocodona dihidrocodeinona.
• Hidroxipetidina.
• Hidromorfinol.
• Hidromorfona dihidromorfinona.
• Desomorfina dihidrodesoximorfina.
• Dihidroetorfina.
• Dextromoramida.
• Dextropropoxifeno (ibuproxirón, proxivon, espasmoproxivon).
• Diampromida.
• Diacetilmorfina.
• Dihidrocodeína.
• Dihidromorfina.
• Dimenoxadol.
• Dimefeptanol.
• Dimetiltiambuteno.
• Butirato de dioxafetilo.
• Dipipanón.
• Difenoxilato.
• Difenoxina.
• Dietiltiambuteno.
• Drotebanol.
• Isometadona.
• Cápsulas que contienen 30 mg de codeína y 10 mg de feniltoloxamina.
• Ketobemidón.
• Clonitaceno.
• Codeína.
• Codeína-N-óxido.
• Kodoxim.
• Cocaína.
• Hoja de coca.
• 3-Monoacetilmorfina.
• 6-Monoacetilmorfina.
• Arbusto de cocaína.
• Extracto de paja de amapola.
• Levomoramida.
• Levorfanol (Lemoran).
• Levofenacilmorfano.
• Paja de amapola en cualquier parte.
• Cannabis (marihuana).
• Aceite de cannabis (aceite de hachís, extracto de cannabis).
• Metadona (d-Metadona, L-Metadona, fenadona, dolofina).
• Metadona, producto intermedio.
• Metazocina.
• Metildesorfina.
• Metildihidromorfina.
• Metopón.
• Mirofín.
• Jugo lechoso de varios tipos.
• Moramida, intermedia.
• Morferidina.
• Morfilong.
• Morfina.
• N-óxido de morfina.
• Bromuro de metilo de morfina (metobromuro de morfina y otros metilatos de morfina).
• MPPP (MFPP).
• 3-metiltiofentanilo.
• 3-metilfentanilo.
• Nikodikodina.
• Nicocodina.
• Nicomorfina.
• Noracimetadol.
• Norcodeína.
• Norlevorfanol.
• Normetadona.
• Normorfina dimetilmorfina o morfina N-dimetilada.
• Norpipanon.
• Oxicodona (tecodina).
• Oximorfona.
• Omnipón.
• Opio (incluido el medicinal).
• Adormidera.
• Oripavina.
• Parafluorofentanilo (parafluorofentanilo).
• Pentazocina.
• PEPAP.
• Petidina.
• Petidina, intermedio A.
• Petidina, intermedio B.
• Petidina, intermedio C.
• Piminodina.
• Piritramida (dipidolor).
• Proheptazina.
• Propanídico.
• Éter isopropílico de properidina.
• Propiram.
• Prosidol.
• Planta del género Cannabis (cáñamo).
• Racemetorfano.
• Racemoramida.
• Racemorfano.
• Reazek.
• Remifentanilo.
• Sufentanilo.
• Supositorios de tilidina en diferentes dosis.
• Tioffentanilo.
• Tabletas de alnagón.
• Comprimidos de canfosulfonato de codeína 025 g, sulfaguaiacol potásico 0,100 g, extracto espeso de grindelia 0,017 g.
• Comprimidos de codeína 0,03 g + paracetamol 0,500 g.
• Comprimidos de fosfato de codeína 015 g + azúcar 0,25 g.
• Tabletas de codeína 01 g, 0,015 g + azúcar 0,25 g.
• Comprimidos de codeína 0,015 g + bicarbonato de sodio.
• Tabletas "Codterpina" (codeína 0,015 g + bicarbonato de sodio 0,25 g + hidrato de terlina 0,25 g).
• Pastillas para la tos: hierbas termopsis en polvo - 0,01 g (0,02 g), codeína - 0,02 g (0,01 g), bicarbonato de sodio - 0,2 g, raíz de regaliz en polvo - 0,2 g.
• Tebaína.
• Tilidin.
• Trimeperidina (Promedol).
• Fenadoxona.
• Fenazocina.
• Fenampromida.
• Fenomorfano.
• Fenoperidina.
• Fentanilo.
• Folkodin.
• Furetidina.
• Ecgonina.
• Etilmetiltiambuteno.
• Etilmorfina.
• Etoxiridina.
• Etonitaceno.
• Etorfina.
• Alobarbital.
• Alprazolam.
• Aminorex.
• Aprofén (Taren).
• Amineptina.
• Amobarbital (barbamil).
• Anfepramona (dietilpropión).
• Anfetamina (fenamina) y medicamentos combinados que contienen fenamina (anfetamina).
• Barbital.
• Benzfetamina.
• Bromazepam.
• Brotizolam.
• Butalbital 164.
• Butobarbital.
• Vinilbital.
• Galazepam.
• Haloxazolam.
• Glutetimida (Noxiron).
• Hidroxibutirato de sodio y otras sales del ácido hidroxibutírico.
• Dexanfetamina.
• Dextrometorfano.
• Delorazepam.
• Diazepam.
• DET (Dietiltriptamina).
• DMA (Dimetoxianfetamina).
• DMHP (dimetilheptilpirano).
• DMT (Dimetiltriptamina).
• DOET.
• Cactus que contienen mescalina.
• Khat (planta y sus partes).
• Zolpidem.
• Kamazepam.
• Katin.
• Ketazolam.
• Ketamina.
• Catinona.
• Clobazam.
• Cloxazolam.
• Clorazepar.
• Clotiazepam.
• Clonidina (clonidina).
• Preparaciones caseras de khat.
• Preparaciones caseras de peyote.
• Preparaciones caseras de psilocybe.
• Preparaciones caseras a partir de la hierba efedra.
• Preparaciones caseras a base de pseudoefedrina o de preparaciones que contengan pseudoefedrina.
• Preparaciones caseras de fenilpropanolamina o de preparaciones que contengan fenilpropanolamina (norefedrina).
• Preparaciones caseras a base de efedrina o de preparaciones que contengan efedrina.
• Levanfetamina.
• Levometanfetamina.
• Lefetamina.
• Levometorfano.
• d-Lisergida (LSD, LSD-25).
• Loprazolam.
• Lorazepam 2.
• Lormetazepam.
• Mazindol.
• MBDB.
• Medazepam.
• Mesocarb (Sidnocarb).
• Mecloccualona.
• Meprobamato.
• Metanfetamina (racemato de metanfetamina, pervitina).
• Metilfenidato (Ritalin).
• Metilfenobarbital.
• Metilprilo metilo.
• MDMA.
• Mescalina.
• Metacualona.
• Efedro.
• Mefenorex.
• Midazolam.
• 4-metilaminorex.
• Mmmm, sí.
• 2С-В.
• 4-MTA.
• Nimetazepam.
• Nitrazepam.
• Nordazepam.
• Oxazepam.
• Oxazolam.
• Parahexilo.
• Pemolina.
• Etaminal de sodio (sombrevina, pentobarbital).
• Peyote.
• Pinazepam.
• Pipradrol.
• Pirovalerona.
• Prazepam.
• Pseudoefedrina.
• psilocina.
• Psilocibina.
• Roliciclidina.
• STP (CASA).
• Secbutabarbital.
• Secobarbital.
• Barbamil comprimidos 0,15 + bromado 15 g.
• MDA (tenanfetamina).
• Tenociclidina (TCP).
• Temazepam.
• Tetrazepam.
• Tetrahidrocannabinol.
• Hierba de efedra.
• Halción (triazolam).
• Fenazepam.
• Fenatina.
• Fenfluramina.
• Fendimetrazina.
• Fenetilina.
• Fenilpropanolamina (norefedrina).
• Fencamfamina.
• Fenmetrazina.
• Fenobarbital.
• Fenproporex.
• Fentermina alfa.
• Fenciclidina (PCP).
• Fludiazepam.
• Flunitrazepam.
• Flurazepam.
• Clordiazepóxido.
• Ciclobarbital.
• Zipeprol alfa.
• Estazolam.
• Escodol.
• Loflazepato de etilo.
• Eticciclidina.
• Etriptamina.
• Etilanfetamina.
• Etinamat.
• Etclorovinol.
• Efedrina.
• 2S-T-7.
• N-metilefedrona.
• N-hidroxi-tenanfetamina.
• N – etiltenanfetamina.
• N-dimetilanfetamina.
• Anhídrido acético.
• Ácido antranílico.
• Acetona.
• Ácido N-acetilantranílico.
• Isosafrol.
• Fósforo rojo.
• Ácido lisérgico.
• 3,4-metilendioxifenil-2-propanona.
• Metiletilcetona.
• N-metilefedrina.
• Permanganato de potasio.
• Piperonal.
• Piperidina.
• Safrol.
• Ácido sulfúrico, excluidas sus sales.
• Ácido clorhídrico, excluidas sus sales.
• Tolueno.
• Ácido fenilacético.
• BMK, fenilacetona, propiofenona.
• Ergometrina (ergonovina).
• Ergotamina.
• Éter etílico.

Mucha gente está interesada en la pregunta: ¿cómo transportar medicamentos en un avión? Para facilitar la búsqueda, cabe señalar en primer lugar que cada pasajero tiene la posibilidad de llevar sin problemas un botiquín de primeros auxilios de viaje equipado de serie. Si necesita tomar medicamentos recetados con regularidad, puede haber algunas complicaciones. Cabe señalar que los requisitos para el transporte de medicamentos por vía aérea difieren dependiendo de si cruzará la frontera del país o no.

Características del transporte de medicamentos en avión.

El pasajero tiene derecho a tomar medicamentos sólidos o líquidos en la cantidad requerida. Es decir, si se planifican unas vacaciones de 10 días y una persona toma dos comprimidos de un determinado medicamento al día, entonces solo podrá llevar consigo 20 comprimidos. Para transportar más de 5 paquetes idénticos de medicamentos por vía aérea, se requiere una declaración obligatoria. En este caso, el pasajero pasa por el control no por el pasillo verde, sino por el pasillo rojo. Un lote de este tipo se considera comercial y, en consecuencia, se requiere el pago de derechos.

Los medicamentos que tengan componentes somníferos, estupefacientes, psicotrópicos o analgésicos sólo podrán transportarse con receta médica, la firma personal del médico tratante y el sello de la autoridad sanitaria. Un extracto de su historial médico personal, certificado por una institución médica, puede servir como confirmación de la necesidad de tomar medicamentos. El extracto o receta debe indicar con precisión la cantidad de droga transportada, la cual es controlada por el personal del aeropuerto. Al volar fuera de la Federación de Rusia, el certificado debe estar traducido al inglés y certificado por un notario.

Todos, sin excepción, los medicamentos que se transporten deberán estar en el embalaje original con el etiquetado original. Si no hay caja, se presta atención a la integridad de las propias placas con cápsulas o tabletas. Todos los medicamentos caducados tienen prohibido el transporte aéreo.

Hablando de los países occidentales, cabe señalar que los pacientes suelen recibir frascos de medicamentos personalizados. En este caso, no se necesitan chispas ni declaraciones al volar. Lamentablemente, las pegatinas aún no se utilizan en nuestro país, lo que complica el procedimiento de transporte.

¿Cómo transportar medicamentos en avión por Rusia?

En este momento no existen restricciones para el transporte de drogas en el equipaje. Es decir, todo pasajero tiene derecho a transportar cualquier cantidad de medicamento por vía aérea. Cabe señalar que el transporte de medicamentos en el equipaje de mano en la cabina de un avión existe, especialmente cuando se trata de medicamentos líquidos. Cada pasajero tiene la posibilidad de llevar en el equipaje de mano como máximo un litro de líquido, incluidos medicamentos. Los envases deben tener un volumen no mayor a 100 ml cada uno. Si es absolutamente necesario llevar medicamentos en un volumen superior a 0,1 litros, necesitará una receta médica o un extracto de su historial médico con las notas correspondientes.

Para los pasajeros que planean volar o volar al territorio de la Federación de Rusia, vale la pena familiarizarse con la lista de medicamentos y sustancias prohibidos. En la mayoría de los casos, está prohibida la importación y exportación de analgésicos, psicotrópicos o estupefacientes.

Peculiaridades del transporte de medicamentos por vía aérea al extranjero de la Federación de Rusia.

Al prepararse para un vuelo, un pasajero que planee llevar medicamentos consigo debe familiarizarse con las normas aduaneras del país al que vuela. Casi todos los países del mundo prohíben la importación de drogas que tengan componentes psicotrópicos o narcóticos. Esta lista puede diferir significativamente de la rusa. Por ejemplo, se puede observar que en la mayoría de los países la importación de Valocordin y Corvalol está prohibida, ya que el principio activo de estos medicamentos es el fenobarbital. Esta sustancia pertenece a la categoría de sustancias estupefacientes. En particular, está prohibida la importación de estos medicamentos a los EE. UU., Lituania, Estonia y los Emiratos Árabes Unidos.

Reglas para el transporte de medicamentos líquidos.

En el equipaje de mano se permite llevar medicamentos en envases no superiores a 100 ml. Al mismo tiempo, deberán estar preenvasados ​​en bolsas transparentes, lo que facilitará la inspección en el control del aeropuerto.

Antes de escanear los artículos, se debe informar a seguridad sobre el transporte de medicamentos líquidos.

En este caso, el empleado del aeropuerto deberá presentar un extracto de su historial médico o una receta.

¿Qué castigo se puede aplicar por llevar medicamentos especiales en un avión sin receta?

Si intenta llevar a bordo de un avión un medicamento que contiene ingredientes psicotrópicos o narcóticos sin receta médica, se le pedirá que:

desechar el medicamento al pasar por seguridad;

Es posible que se le solicite que desembarque de su vuelo;

El último recurso es el encarcelamiento.

Cabe destacar que un botiquín turístico estándar de primeros auxilios con un juego de antipiréticos, adsorbentes y colirios se transporta por vía aérea sin ningún permiso. Lo principal es que la cantidad de paquetes de cada tipo de medicamento no exceda de 1-2 paquetes. Con tales medicamentos, puede caminar con seguridad por el corredor verde. Los medicamentos recetados deben estar respaldados por los documentos correspondientes y el pasajero pasa por un control del corredor rojo. El mismo procedimiento de verificación también es necesario cuando se transportan más de 5 paquetes del mismo medicamento a bordo de un avión.

Para evitar problemas con el transporte de medicamentos por vía aérea, debe llevar sólo lo que necesita. También vale la pena consultar las normas aduaneras del país al que vuelas. Si es necesario, obtenga de su médico una receta o un extracto de su historial de tratamiento.