Cómo pronunciarlo en inglés. Reglas de lectura en inglés para principiantes con ejemplos.

En el primer campo, escriba la palabra que desea traducir, en el segundo campo, seleccione la dirección de traducción (la predeterminada es traducción inglés-ruso), para traducir, presione la tecla "enter" o el ícono de la lupa. La traducción con transcripción aparecerá a continuación.

Palabras en inglés con transcripción y pronunciación.

Escriba caracteres rusos en su teclado: activa el teclado en pantalla para letras rusas;
Mostrar teclado: abre el teclado en pantalla para letras rusas;
Ocultar teclado (para escribir en inglés): oculta el teclado en pantalla para letras rusas.

Esta es una versión electrónica del Diccionario Oxford de bolsillo de inglés-ruso y ruso-inglés. Un diccionario profesional autorizado que contiene alrededor de 210.000 palabras y frases.

Si sueñas con aprender inglés en el extranjero, este enlace es para ti. Descripción de las escuelas con fotos y videos, duración e intensidad de los cursos, así como cuánto cuesta todo.

Aplicaciones al diccionario en línea. Breve información sobre la gramática inglesa.

1 El artículo en el que se da. Da una idea de cuántas letras hay en el alfabeto inglés y cómo se lee.

2 Estos artículos analizan la transcripción fonética del inglés. La primera parte da. En la segunda parte - .

3 verbos en inglés: regulares e irregulares. ¿Cuál es la diferencia, así como las tres formas de verbos irregulares o?

4 En el artículo podrá aprender cómo pronunciar correctamente los números en inglés, cómo traducir números del ruso al inglés, cómo pronunciar fechas en inglés y también analizar fórmulas y expresiones matemáticas.

5 tienen diferencias. También es útil saberlo para no sorprenderse de que las mismas palabras se escriban de forma diferente en diferentes textos.

Acerca de este diccionario en línea inglés-ruso y ruso-inglés con transcripción

Hace tiempo que quería poner uno bueno en mi sitio.traductor en línea con transcripcióny diferentes significados de las palabras, y este, en mi opinión, es uno de los más exitosos. La mayoría de los sitios utilizan un sistema de traducción de texto mediante programas de traducción como Sócrates. Pero para aprender inglés, este no es el diccionario en línea más adecuado, porque cuando nos encontramos con una palabra inglesa desconocida, necesitamos descubrir su transcripción, acentuación y múltiples significados de uso. A la hora de traducir, lo importante es el diccionario explicativo. Con la traducción puramente automática, en el mejor de los casos, perderemos el significado mismo de la declaración y su componente estilístico, y en el peor, obtendremos un conjunto de palabras no relacionadas. Servicios informáticostraductores en líneano brindan la oportunidad de ver diferentes significados de las palabras o su elección es limitada, por lo que la traducción automática debe corregirse utilizando dichos diccionarios. En el sitio "sitio" se le brinda la oportunidad de aprovechar la alta calidad.diccionario online completamente gratis, es decir, es un diccionario inglés-ruso con pronunciación. No importa lo que quisieras encontrar en un motor de búsqueda: ya seaTraductor ruso en línea, o Traductor en línea de inglés o traductor en línea gratis– el diccionario que se presenta aquí es exactamente lo que necesita. El diccionario le ayudará a encontrar respuestas a muchas preguntas que surjan durante la traducción. Si tiene Internet, seguramente encontrará la palabra adecuada. Y como estás leyendo este texto, definitivamente lo tienes. Por cierto, además de las direcciones inglés-ruso y ruso-inglés, hay muchos otros idiomas en la base de este diccionario, por lo que estetraductor en línea gratuito con- una de las mejores opciones que se pueden encontrar en Internet entre Traductores inglés ruso con transcripción y pronunciación.! Así que si no tienes un diccionario en papel a mano, siempre puedes confiar en uno electrónico.diccionario de inglés en líneaen este sitio. Aprovecha y logra el éxito en el aprendizaje del inglés.

Obtenga más información sobre lo que significan los números primos, dos puntos, paréntesis y otros símbolos.

Puede consultar otra versión de la transcripción en inglés y, si es necesario, imprimirla o copiarla para editarla en Microsoft Word.
Transcripción en inglés

Pronunciación de sonidos en inglés.

Pronunciación de las vocales inglesas.

La pronunciación de los sonidos en inglés se presenta en letras rusas. Debe comprender que no es posible transmitir la pronunciación correcta en inglés utilizando el alfabeto ruso.

ɑː largo, profundo
ʌ vocal corta a, como en la palabra rusa correr.
ɒ = ɔ - corto, abierto sobre
ɔː - o largo
zː - vocal larga e, como en la palabra rusa erizo.
æ - abrir e
e - como e en la palabra estos
ə - sonido poco claro y átono, similar a e
iː - largo y
ɪ - corto, abierto y
ʊ = u - u corta, pronunciada con un ligero redondeo de los labios.
uː - u larga pronunciada sin un fuerte redondeo de los labios.

Sonidos de dos vocales

Pronunciación de consonantes inglesas.

p-p
segundo - segundo
m-m
f-f
v - en
s - s
z-z
t - se parece al sonido ruso t, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
d - se parece al sonido ruso d, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
n - se parece al sonido ruso n, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
l - se parece al sonido ruso l, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
r es un sonido muy fuerte que se pronuncia sin vibración de la lengua. Corresponde al sonido r en la palabra lote.
ʃ - sh ruso suave
ʒ - zh ruso suave, como en la palabra levadura.
tʃ-h
ʤ - similar al sonido ruso j (ch sonoro)
k-k
h - inhala, que recuerda a un sonido x débilmente pronunciado
ju - long yu en la palabra sur
je - sonido e en la palabra abeto
jɔ - sonido ё en la palabra árbol de Navidad
jʌ - el sonido I en la palabra hoyo
j - se parece al sonido ruso й antes de las vocales. Ocurre en combinación con vocales.

Sonidos de consonantes inglesas que no tienen correspondencia aproximada en rusoː

w - formado con la ayuda de labios redondeados (como al silbar). Parece un sonido pronunciado sólo con labios. En la traducción se denota con las letras в o у ː W. illiams-Williams, Williams.
ƞ - Abre un poco la boca y di n sin cerrarla.
ɵ - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie ruso con
ð - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie la z rusa.

Los conocedores del idioma inglés y quienes lo estudian desde cero deben familiarizarse con las peculiaridades de la pronunciación de los sonidos individuales. Esto ayudará en el futuro a evitar problemas con la pronunciación de determinadas palabras.

Características de la fonética.

Para aprender a pronunciar correctamente palabras en inglés, primero debes aprender a pronunciar todos los sonidos sin errores.

Para adquirir esta habilidad se utiliza la transcripción en inglés, ya que es la única garantía de una pronunciación precisa de las palabras.

Cada diccionario ruso-inglés tiene una transcripción de palabras en inglés que le permite pronunciarlas en total conformidad con las normas ortográficas de la versión británica o estadounidense.

En inglés, casi todas las palabras equivalen a varios análogos rusos. Para comprobarlo, basta con consultar el diccionario de vocabulario extranjero y familiarizarse con el contenido.

En el diccionario estándar inglés-ruso hay numerosos significados léxicos que no tienen uno o dos equivalentes en ruso, sino al menos cinco. Esto se debe al hecho de que el idioma inglés moderno es muy rico.

Además de traducir palabras, también existe una base de datos completa de normas de pronunciación en forma de transcripción, que le permite aprender a leer y escuchar correctamente discursos extranjeros.

Técnicas para mejorar la pronunciación.

Existen diferentes formas de mejorar la pronunciación de una palabra en inglés. El caso es que Este es un acto de habla complejo. Solo la experiencia le permite aprender a pronunciar correctamente las formas de las palabras, sin la necesidad de leer constantemente libros de referencia teórica. Se considera que la mejor opción para lograr resultados efectivos es la comunicación constante con hablantes nativos de inglés.

Ofrecemos una lista básica de métodos que se utilizan en el sistema de autoeducación y en las aulas:

formación diaria con un profesor, comunicación sobre temas sencillos;
escuchar y repetir frases y palabras cortas en inglés después del hablante;
desarrollo del aparato laríngeo mediante el uso de técnicas fonéticas especiales;
leer en voz alta en ruso las combinaciones más complejas de formas de palabras que forman la competencia del habla con su traducción.

Todos los métodos anteriores son muy eficaces y brindan la oportunidad de aprender de forma independiente. También es importante tener experiencia en comunicación con un profesor o un hablante nativo. Esto reducirá significativamente el tiempo de entrenamiento.

Lecciones con un tutor

Características de la pronunciación de palabras individuales.

Tomemos como ejemplo la pronunciación de "the". El sonido de esta palabra es particularmente desafiante por varias razones. Veamos los principales. Para aprender a pronunciar esta combinación correctamente, debe seguir los siguientes principios:

La punta de la lengua debe descansar contra el paladar duro. Sin este momento definitivamente no será posible pronunciar ningún sonido.
La parte posterior de la lengua debe estar en estrecho contacto con la laringe. Sólo en este caso el sonido coincidirá con el original. La espalda siempre se retira hacia atrás para crear un espacio entre la cavidad laríngea al exhalar.
Es importante tener en cuenta los métodos de pronunciación de los hablantes británicos, ya que difieren significativamente de la versión americana.
El sonido de las palabras en inglés se considera uno de los más difíciles, debido a la falta de similitudes con otros idiomas europeos.

Pero no importa cuán complejo pueda parecer el componente teórico, realmente puedes aprender a pronunciar el sonido “the” en ruso con práctica constante. De lo contrario, pueden surgir problemas graves, incluso si tienes ganas de aprender.

Cómo pronunciar th correctamente en inglés

Cómo aprender la pronunciación correcta

Cualquier profesor se esfuerza por garantizar que su alumno pueda pronunciar correctamente los sonidos, primero en ruso y luego en un idioma extranjero. Son la base de una comprensión profunda del contexto y la capacidad de transmitir los pensamientos en otro idioma. Los ejercicios fonéticos para desarrollar el aparato laríngeo pueden enseñarle a pronunciar correctamente las palabras en inglés. Incluyen los siguientes puntos:

La habilidad de formar distintos grados de elevación de la mandíbula para pronunciar sonidos vocálicos, de acuerdo con los estándares de comunicación.
La duración de la operación no suele superar los 15 minutos, pero resulta de gran utilidad tras un estudio más profundo.
Todos los sonidos en inglés se dividen en dos tipos: subida superior e inferior. Para cumplir estrictamente con las normas de pronunciación, suelen recurrir a la necesidad de una formación fonética.

¡Importante! Todo estudiante que hable ruso debe ser consciente de que ningún sonido en inglés se parece a su homólogo ruso, ya que su pronunciación utiliza una articulación diferente, el grado de elevación de la lengua y el contacto con la laringe. Se necesita mucho tiempo para perfeccionar el sonido.

Para pronunciar correctamente las palabras en inglés necesitas practicar todos los días.

Activando habilidades

Para aprender a hablar inglés fácil y rápidamente es necesario realizar ejercicios fonéticos en ruso.

Esta es exactamente la técnica recomendada por los mejores profesores del mundo. En inglés moderno hay 11 sonidos vocales y sus análogos rusos, que puedes ver en la siguiente tabla:

El estudiante no debe temer tener que aprender muchos sonidos nuevos. Sí, sus análogos no se pueden encontrar en el ruso moderno, pero la clasificación anterior nos permite comprender su esencia básica. También ofrecemos una lista de sonidos de consonantes en inglés que todo estudiante de idiomas debería conocer.

Hay 24 de ellos en total:	pag	F	t	th	ch	s	sh	k	b	v	d
dz	z	gramo	gue	h	metro	norte	gn	r	yo	w	t

¡Importante! j

El famoso sonido “th” puede sonar diferente dependiendo de su posición en la palabra.

La práctica de sonidos no puede ir acompañada únicamente de un repaso teórico. Dado que ningún sonido en inglés es similar al ruso, aprender a pronunciarlo correctamente sólo se puede hacer bajo la guía de un mentor experimentado. Intentarlo por su cuenta puede resultar en un fracaso.

El entrenamiento estándar ocurre paso a paso, desde variaciones simples hasta otras más complejas. Más de la mitad de todos los sonidos pertenecen a la última categoría, ya que su pronunciación es difícil para el aparato del habla ruso.

¡Atención! Es difícil sobreestimar el papel del profesor en el proceso de dominio de la fonética inglesa. Brinda la oportunidad de evitar errores en la etapa inicial. Sin una preparación previa, el estudiante corre el riesgo de convertirse en objeto de malentendidos en un entorno de habla inglesa o en un entorno auténtico.

Veamos cómo se lee la palabra caballero en inglés. No todos los principiantes podrán leer una palabra determinada en inglés de inmediato y sin errores, confiando únicamente en el componente ortográfico. La palabra "caballero" tiene seis letras, pero la palabra se pronuncia de manera diferente, no según la combinación de letras. En este caso sólo hay una sílaba. En ruso suena como "noche". ¿A qué se debe esta disonancia? Se trata del desarrollo histórico del dialecto británico. Esto es importante que lo comprendan tanto el hombre común como el lingüista experimentado.

El británico se considera hoy uno de los dialectos más antiguos de Europa. A lo largo de sus 1000 años de existencia, se han producido cambios importantes en los estándares de pronunciación. Hoy tenemos la oportunidad de ver cómo quedó a mediados del siglo XIX. Una comprensión profunda de los cambios en el campo de la fonética y el vocabulario fue posible gracias al trabajo de los reformadores de la forma literaria.

Hay cientos de palabras con diferencias significativas en principios y pronunciación. Sólo un buen conocimiento de la transcripción permite aprender a pronunciar cualquier palabra británica.

Video útil: una de las lecciones de lectura en inglés desde cero.

Conclusión

Ahora el lector comprende lo importante que es la pronunciación correcta. Sin un aspecto tan importante, los estudios posteriores pueden resultar inútiles. Es necesario un estudio de alta calidad del material, la traducción y transcripción de palabras. Ahora ya sabes cómo aprender un idioma en poco tiempo y leer sílabas sin errores.

Se trata de un registro gráfico de cómo suenan las letras del alfabeto inglés o las palabras a través de una secuencia de símbolos correspondientes. transcripción de palabras en inglés.

Tabla de pronunciación de consonantes inglesas
Transcripción fonética
	k anuncio k buey	sonido sonoro correspondiente al ruso [b] en la palabra b rata
	oh Hay 24 de ellos en total: es, Hay 24 de ellos en total: y	un sonido sordo correspondiente al ruso [p] en la palabra *norte* ero, pero pronunciado aspirado
	v i v, v sí	un sonido sonoro similar al ruso [d] en la palabra d ohm, pero más enérgico, “más agudo”; al pronunciarlo, la punta de la lengua se apoya en los alvéolos
	F cada uno, F tomar	sonido sordo correspondiente al ruso [t] en la palabra t hermos, pero se pronuncia aspirado, con la punta de la lengua apoyada en los alvéolos.
	b oficina, b isit	sonido sonoro correspondiente al ruso [v] en la palabra V osk, pero más enérgico
	pag Indiana, pag ine	un sonido sordo correspondiente a la [f] rusa en la palabra F ínico, pero más enérgico
	dz oh, ja ch	sonido sonoro correspondiente al ruso [z] en la palabra h soy
	ch Naciones Unidas, ch ee	un sonido sordo correspondiente a la [s] rusa en la palabra *Con* limo, pero más enérgico; al pronunciar, la punta de la lengua se eleva hacia los alvéolos
	z yo, z oh	sonido sonoro correspondiente al ruso [g] en la palabra *GRAMO* irya, pero pronunciado más suave
	do en, do un	un sonido sordo correspondiente al ruso [k] en la palabra A boca, pero pronunciado con más energía y aspiración.
[ ʒ]	vi si en, súplica sur mi	sonido sonoro correspondiente al ruso [zh] en la palabra y guacamayo, pero pronunciado más tenso y más suave.
[ ʃ]	s e, ru ss Iowa	un sonido sordo correspondiente al ruso [ш] en la palabra w ina, pero pronunciado más suave, para lo cual es necesario elevar la parte media de la parte posterior de la lengua hasta el paladar duro.
	y amarillo, y UNED	un sonido similar al sonido ruso [th] en una palabra th sobredosis, pero pronunciado con más energía e intensidad.
	r eso r mi, r ike	suena similar al ruso [l] en la palabra yo isa, pero necesitas que la punta de la lengua toque los alvéolos.
	h un h erry	suena similar al ruso [m] en la palabra *metro* ir, pero más enérgico; al pronunciarlo es necesario cerrar los labios con más fuerza
	metro Oh, metro ame	suena similar al ruso [n] en la palabra *norte* SO, pero al pronunciarlo, la punta de la lengua toca los alvéolos, el paladar blando desciende y el aire pasa por la nariz.
	si ng,fi ng ejem	un sonido en el que el paladar blando desciende y toca la parte posterior de la lengua y el aire pasa por la nariz. Pronunciado como ruso [ng] es incorrecto; debe haber un sonido nasal
	gn Ed, gn abad	un sonido, cuando se pronuncia con la punta levantada de la lengua, es necesario tocar la parte media del paladar, por encima de los alvéolos; la lengua no vibra
	gue ayuda, gue Ay	sonido que recuerda al ruso [х] como en la palabra *incógnita* años, pero casi silencioso (exhalación apenas audible), para lo cual es importante no presionar la lengua contra el paladar.
	yo y, yo enterrar	un sonido similar a un ruso [ue] pronunciado muy rápidamente en una palabra ue es; en este caso, los labios deben redondearse y empujarse hacia adelante, y luego separarse vigorosamente
	w nosotros, wárbitro	suena similar a [j] en un préstamo ruso j incesante, pero más enérgico y más suave. No puedes pronunciar [d] y [ʒ] por separado
	th eck, mu th	suena similar al ruso [ch] en una palabra h C.A, pero más duro e intenso. No puedes pronunciar [t] y [ʃ] por separado
	t es, t oye	un zumbido, cuando se pronuncia, la punta de la lengua debe colocarse entre los dientes superiores e inferiores y luego retirarse rápidamente. No sujete la lengua plana entre los dientes, empújela ligeramente hacia el espacio entre ellos. Este sonido (ya que es sonoro) se pronuncia con la participación de las cuerdas vocales. Similar al interdental ruso [z]
	t tinta, siete t	un sonido sordo que se pronuncia de la misma forma que [ð], pero sin voz. Similar al interdental ruso [s]

Tabla de pronunciación de sonidos vocales simples en inglés.
Transcripción fonética		Coincidencias aproximadas en ruso.
	do a t,bl a ck	un sonido corto, intermedio entre los sonidos rusos [a] y [e]. Para emitir este sonido, al pronunciar la [a] rusa, debes abrir bien la boca y colocar la lengua hacia abajo. Pronunciar simplemente [e] en ruso es incorrecto
[ ɑ:]	Arkansas metro, f a allí	un sonido largo, similar a la [a] rusa, pero mucho más larga y profunda. Al pronunciarlo es necesario bostezar, pero sin abrir mucho la boca, mientras tira la lengua hacia atrás.
[ ʌ]	do tu pag, r tu norte	un sonido corto similar al ruso átono [a] en la palabra ConA Sí. Para emitir este sonido, al pronunciar ruso [a], es necesario casi no abrir la boca, mientras estira ligeramente los labios y mueve la lengua un poco hacia atrás. Pronunciar simplemente la [a] rusa es incorrecto
[ ɒ]	norte oh t,h oh t	sonido corto similar al ruso [o] en la palabra doh metro, pero al pronunciarlo es necesario relajar completamente los labios; para ruso [o] están ligeramente tensos
[ ɔ:]	sp oh rt,f UNED r	un sonido largo, similar a la [o] rusa, pero es mucho más largo y profundo. Al pronunciarlo es necesario bostezar, como con la boca entreabierta, y los labios tensos y redondeados.
	a combate, a lias	un sonido que se encuentra a menudo en el idioma ruso siempre está en una posición átona. En inglés, este sonido también es siempre átono. No tiene un sonido claro y se le conoce como sonido poco claro (no puede ser reemplazado por ningún sonido claro).
	metro mi tuberculosis mi d	un sonido corto similar a la [e] rusa bajo acento en palabras como oh tú, sustantivo, masculino, plural—mi d etc. Las consonantes inglesas anteriores a este sonido no se pueden suavizar.
[ ɜː]	w o k,l oreja norte	Este sonido no existe en el idioma ruso y es muy difícil de pronunciar. Me recuerda al sonido ruso en palabras. metromi d, Calle.mi cla, pero es necesario sacarlo mucho más tiempo y al mismo tiempo estirar los labios con fuerza sin abrir la boca (obtienes una sonrisa escéptica)
[ ɪ]	i t, pag i t	un sonido corto similar a la vocal rusa en una palabra wY t. Necesitas pronunciarlo abruptamente.
	h mi, s ee	un sonido largo, parecido a la [i] rusa bajo acento, pero más largo, y lo pronuncian como con una sonrisa, estirando los labios. Hay un sonido ruso cercano en la palabra. poemaII
[ ʊ]	yo oh k, pag tu t	un sonido corto que se puede comparar con el ruso átono [u], pero se pronuncia enérgicamente y con los labios completamente relajados (los labios no se pueden tirar hacia adelante)
	licenciado en Derecho tu mi, f oh d	un sonido largo, bastante similar a la percusión rusa [u], pero aún no igual. Para que funcione, al pronunciar la [u] rusa, no debes apretar los labios formando un tubo, no empujarlos hacia adelante, sino redondearlos y sonreír levemente. Al igual que otras vocales largas en inglés, es necesario prolongarla mucho más que la rusa [u]

Tabla de pronunciación de diptongos
Transcripción fonética		Coincidencias aproximadas en ruso.
	F i ve, oye mi	diptongo, similar a la combinación de sonidos en palabras rusas ah Y hah
[ ɔɪ]	norte oye sí, v oye CE	De alguna manera. El segundo elemento, el sonido [ɪ], es muy corto.
	hermano a ve, afr ai d	un diptongo similar a una combinación de sonidos en una palabra rusa wle ká. El segundo elemento, el sonido [ɪ], es muy corto.
	t Ay norte, norte Ay	un diptongo similar a una combinación de sonidos en una palabra rusa Conay en. El primer elemento es el mismo que en ; el segundo elemento, el sonido [ʊ], es muy corto
[ə ʊ]	h oh yo, sabes Ay	un diptongo similar a una combinación de sonidos en una palabra rusa clVaya norte, si no lo pronuncias deliberadamente sílaba por sílaba (en este caso, la consonancia se parece *ufff* ). Pronunciar este diptongo como una consonancia puramente rusa [ou] es incorrecto
[ ɪə]	d ea Rh mi re	un diptongo, similar a la combinación de sonidos de la palabra rusa tal; consta de sonidos cortos [ɪ] y [ə]
	¿Qué? mi re, th mi re	un diptongo, similar a la combinación de sonidos de la palabra rusa dlinnosheye, si no se pronuncia sílaba por sílaba. Detrás del sonido que recuerda al ruso [e] en la palabra oh Eso, seguido del segundo elemento, un sonido corto y poco claro [ə]
[ ʊə]	t UNED r, pag oh r	un diptongo en el que [ʊ] va seguido de un segundo elemento, un sonido corto poco claro [ə]. Al pronunciar [ʊ], los labios no deben estar hacia adelante.

Sin duda - en estudio transcripción en inglés bastante aburrido. Después de todo, se trata de un conjunto de símbolos que simplemente hay que memorizar, como dicen, "de memoria". Por tanto, este proceso no despierta mucho entusiasmo en la mayoría de los estudiantes. Algunos incluso prefieren abandonar la idea de estudiar este importante aspecto: la transcripción parece muy aburrida y poco popular en la práctica a los ojos de muchos.

Sin embargo, créeme, si te decides y dedicas un tiempo a este tema, entenderás lo bien que lo hiciste. De hecho, en este caso, seguir aprendiendo el idioma inglés será mucho más fácil, aunque sólo sea porque el conocimiento de la transcripción le permitirá percibir más fácilmente nuevas palabras.

¿Por qué es importante aprender la transcripción de palabras en inglés?

El hecho es que, a diferencia de los idiomas ruso y ucraniano, donde la mayoría de las letras de las palabras siempre denotan el mismo sonido, en inglés las mismas letras, que incluso pueden aparecer en la misma palabra, se leerán de manera diferente.

Por ejemplo, la letra inglesa "C" se puede leer como "C" y "K" en diversas situaciones. Y la letra inglesa "U" se puede leer como "A" y "U". La letra inglesa "A" en varias palabras se puede expresar como "A", "Hey" y como "E". Y eso no es todo: la situación es aproximadamente la misma con otras letras del idioma inglés.

Por lo tanto, para poder leer correctamente una nueva palabra en inglés, además de recordarla y poder aplicarla en la práctica, simplemente necesitas aprender las reglas. transcripción de palabras en inglés. Sólo así la enseñanza del inglés será verdaderamente efectiva y productiva.

Aprender la transcripción de palabras en inglés.

Por supuesto, sería estúpido decir que al dedicar 15 minutos a aprender las reglas de transcripción, podrás leer y estudiar palabras en inglés por tu cuenta y seguir teniendo una pronunciación perfecta. Por supuesto que esto no es cierto. Y tendrá que dedicar mucho más tiempo a la transcripción y no podrá aplicar con precisión de inmediato los conocimientos adquiridos. Al principio no se excluyen las dificultades y los errores, pero cada vez serán cada vez menos. Pasará algún tiempo e incluso podrás realizar (grabar de oído) la transcripción de palabras tú mismo.

¿Dónde y cómo aprender inglés y la transcripción de sus palabras?

Por supuesto, en el mundo moderno existen todas las condiciones para adquirir cualquier conocimiento. Incluso puedes dedicarte al autoestudio y abastecerte de una montaña de libros de texto. Sin embargo, como muestra la práctica, el proceso de aprendizaje es mucho más fácil si hay un contacto personal "en vivo", un mentor en formación y un proceso educativo claramente estructurado. Por tanto, si quieres aprender el idioma de la forma más eficaz, te recomendamos matricularte en cursos de inglés.

Así, podrás recibir datos correctamente sistematizados para una mejor percepción y memorización, así como apoyo en todas las etapas del aprendizaje. Este enfoque también es bueno porque es a través de cursos que la gente aprende inglés más rápido.

Nuestra escuela de inglés en Kiev (suburbio, Vishnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrovskoe, Belogorodka) le ofrece empezar a aprender inglés ahora mismo, sin dejarlo para más tarde. Ven y mira: ¡todos pueden hablar inglés aquí!

¡Hola queridos amigos! Si acabas de empezar a aprender inglés, lo primero que debes hacer es aprender a leer.

Esto se puede hacer fácil y rápidamente, ya que el idioma inglés tiene ciertas reglas de lectura. Primero, conozcamos y descubramos cómo se leen las letras en inglés.

Las letras en inglés van acompañadas de una transcripción en inglés para que pueda aprender fácilmente a leer letras en inglés por su cuenta. ¿Por qué necesitas saber el alfabeto inglés?

En primer lugar, mientras estás aprendiendo inglés y aún no sabes muchas palabras en inglés, tus interlocutores a menudo deletrearán palabras que no conoces, lo que te ayudará a comprender la palabra. Lo mismo harás cuando el interlocutor no te entienda o no esté familiarizado con la palabra que dijiste.

Reglas para leer palabras en inglés según el tipo de sílaba.

tipo de sílaba
sílaba abierta	sílaba cerrada	vocal + r	vocal + re	sílaba átona
A	[æ]			[ə]
hacer	gato	auto	compartir	atrás
mi	[mi]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [yo]
nosotros	cama	su	aquí	ausente
Yo/Y	[i]	[ɜː]		[i]
tiempo	sentarse	chica	fuego	música
Ud.	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tubo	taza	doblar	curar	éxito
ACERCA DE [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
nota	no	corto	más	más

¿Por qué se escribe “Liverpool, pero se pronuncia Manchester” o cómo leer correctamente la palabra en inglés?

Primero, aprendamos los 4 tipos principales de lectura de vocales. E, A, Y, U, O, I en sílabas acentuadas en inglés

La sílaba tipo I es una sílaba abierta; termina en vocal. Por ejemplo: hacer, anotar.
La sílaba tipo II es una sílaba cerrada; termina en consonante. Por ejemplo: gato, sistema.
Tipo III: una sílaba donde la vocal acentuada va seguida de la letra "r". Por ejemplo: niña, gira.
El tipo IV es una sílaba donde la vocal acentuada va seguida de “re”. Por ejemplo: cura, fuego.

Comprueba tu pronunciación de las vocales en inglés

Reforcemos la lectura de vocales con el siguiente ejercicio:

yo tipo sílaba- sílaba abierta

Nota, solitario, ratones, arroz, tipo, melodía, tímido, laico, decir, él, heno, nombre, mismo, nueve, agradable, juego, vino, hacer, Kate, Pete, cinco, corbata, vida, víspera, yo, tamaño, no, hacer frente, fumar, rosa, nariz, columna vertebral, astuto, llorar, vid, laberinto, hogar, tubo, hecho, humo, cubo, ritmo, encaje, cielo, sano, columna vertebral.

II tipo de sílaba– sílaba cerrada (una sílaba que termina en consonante se considera cerrada). Esta es la segunda fila de la tabla. Preste atención a las palabras rata, caliente, rojo, poco, mito, correr, que no tienen vocal muda al final. Estas palabras suenan como "rata, caliente, ed, beat, miss, run".

Gorra, bolígrafo, cama, diez, no, lugar, lote, malo, rata, sentarse, enviar, probar, pozo, en, enviar, deletrear, estaño, menos, prohibir, loco, gordo, Sam, tierra, hizo, encajar, sat, mascota, estaño, resbalón, triste, contento, bolsa, mermelada, brecha, retraso, lata, parientes, Jim, Jack, sí, tinta, taza, correr, bacalao, girar, no, muñeca, salto, caliente, banco, rango, girar, arriba, nosotros, autobús, bollo, cortar, diversión, veterinario, bueno, pero, nuez.

III tipo de sílaba– vocal + letra “r”, que afecta al sonido de la vocal de la raíz de la palabra, dándole cierta prolongación. Entonces las palabras car, sort, term, fir, Byrd, fur suenan como “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

popa, lejos, brusco, duro, ciervo, coche, tarjeta, carro, tenedor, corcho, trabajo, ordenar, término, primero, Byrd, pieles, rizo, ella, frenar, girar, niña, señor, quemar, girar, palabra, nacido, desgarrado, pájaro, forma, siervo, hierba.

tipo de sílaba IV– vocal + letra “r” + vocal. La letra “r” también es ilegible en este caso; las tres vocales juntas suenan así: cuidado, tienda, mero, neumático, cura - "kea, cien:, mie, taie, kue".

Tarifa, aquí, puro, raro, cura, durante, yegua, fuego, desnudo, fango, mirada fija, neumático, ser, mero, almacenar, núcleo, más, cuidar.

Comprueba la pronunciación de los diptongos ingleses

¡Haz clic en la imagen para escuchar!

Pronunciación de consonantes inglesas

Comprueba la pronunciación de las consonantes inglesas.

¡Haz clic en la imagen para escuchar!

¡Dale me gusta y aprende con nuestros consejos!

Escriba en un cuaderno las palabras con las que tenga problemas. Subraya la parte de la palabra que te resulte más difícil.
Utilice un diccionario, no un corrector ortográfico. Desafortunadamente, no siempre puedes confiar en ella.
Aprenda palabras con todo tipo de prefijos y sufijos, por ejemplo: biografía - auto biografía, niño - niño capucha etc.
Aprenda las reglas, pero no confíe en ellas. Ya lo hemos dicho: toda regla tiene su excepción.

"i" se escribe antes de "e" (excepción: después de "c")

Una de las primeras reglas de lectura que se enseñan en las clases de inglés. La regla funciona para palabras que tienen una “ee” larga, como en blindaje(blindaje).

Ejemplos: pieza (parte), sobrina (sobrina), cura (sacerdote), ladrón (ladrón).

Pero después de “c”: concebir (comprender, planificar), recibir (recibir), recibo (recibo; no confundir con receta).

Para las palabras en las que se pronuncia el sonido “a” o “i”, ocurre lo contrario:

“a”: ocho (ocho), vecino (vecino), reinado (reinado), peso (peso)

“yo”: ya sea, altura, luchadora, prestidigitación

Excepciones: apoderarse (agarrar), extraño (extraño), conciencia (conciencia, conciencia), eficiente (efectivo), etc.

Lecciones de lectura en inglés desde cero.

¿Te gustó el artículo? Compártelo

Imprime este artículo