Все значения слов доты 2. Словарь доты
- AoE - способность, которая применяется по области;
- Gpm - gold per minute, что в переводе значит «золота в минуту»;
- w8 - сокращение от Wait, то есть «подождите»;
- wp - аббревиатура выражения well played, которое в переводе означает «хорошо сыграли»;
- абузить - походит от abuse, в переводе значит «злоупотреблять». В Доте 2 под этим значением подразумевают использование каких либо ошибок игры;
- б, b - сокращение от back, используется союзниками для призыва к отступлению;
- байт - провокация соперника на атаку слабого героя, в том время, как остальная команда ждет в засаде;
- барак - сооружение, которое отвечает за крипов. Существует 2 вида бараков: для мечников и магов. После потери бараков на одной линии, крипы противоположной стороны на этой же линии становятся сильнее, после потери всех бараков вражеские крипы становятся мега и убить их очень трудно;
- бафф - заклинание, которое положительно влияет на героя;
- баш - удар, который наносит мини-оглушение по противнику;
- бкб - аббревиатура названия предмета Black King Bar, который на короткое время наделяет героя иммунитетом к магии;
- блинк - способность, которая позволяет быстро переместиться с одной точки в другую;
- бот - bottom, нижняя линия на карте;
- вайп - убийство всех героев одной из команд;
- варды - игровые предметы, которые используются для получения некоторой видимости: Observer Ward - открывают местность, а Sentry Ward помогают обнаружить невидимых юнитов;
- ганк - аббревиатура фразы «Go around and kill», означает неожиданное нападение и убийство вражеских героев;
- гг - сокращение от good game и означает «хорошая игра»;
- дамаг - нанесенный урон;
- даст - игровой предмет Dust of Appearance, который позволяет обнаружить невидимых героев;
- дебафф - заклинание, которое негативно влияет на героя;
- денай - добивание союзных юнитов или строений;
- дизейбл - способность, которая на время ограничивает некоторые функции героев, это может быть передвижение или использование способностей, или все вместе;
- дэфф - означает защиту союзных сооружений;
- изи лайн - «простая» линия для игры. Для света - нижняя линия, для тьмы - верхняя. При игре на легкой линии вероятность ганка намного меньше;
- имба - происходит от Imbalance, что означает способность, которая вносит дисбаланс в игру и является очень сильной, сравнительно с остальными;
- инвиз - Invisibility, используется для обозначение невидимых юнитов;
- инициатор - герой, который провоцирует вражескую атаку и начинает драку первым;
- итем - item, в переводе предмет. Любые вещи в Доте 2;
- килл - убийство вражеского героя;
- контрить - не давать вражескому герою получать опыт и золото;
- крипы - монстры, которые являются источником золота и опыта в игре. Существуют нейтральные(лесные), союзные и вражеские;
- крит - удар, который наносит повышенный урон;
- кулдаун - время перезарядки способности для ее очередного использования;
- кура - Animal Courier, юнит, который используется для доставки предметов героям;
- кэрри - герой, который наносит больше всего урона в команде;
- лайн - line, означает любую из 3х линий в игре. Существует верхняя, средняя и нижняя линии;
- ластхит - последний удар по вражескому юниту, позволяет получить золото для данное убийство;
- лейт - последний этап игры, в котором все герои уже получили достаточное количество опыта и золота, обычно начинается после 16 уровня;
- лив - выход героя из матча;
- манакост - необходимое количество манны для использования способности или предмета;
- манна - показатель, который используется для использования заклинаний и предметов;
- мансовать - совершать действия, которые направлены на запутывание противника;
- мид - middle, означает среднюю линию в Доте 2;
- мили - игрок с ближним типом атаки;
- нюк - способность, направленная для нанесения урона по противнику, имеет очень маленькое время перезарядки;
- орб - уникальный модификатор атаки. Это может быть замедление, вампиризм, отравление и другое. Невозможно иметь 2 орб эффекта;
- паб - public, обычная игра, доступ к которой имеет любой игрок;
- пассивка - пассивная способность, которая не требует активации;
- пик - выбор определенного героя, также, может обозначать общий выбор 5 героев;
- пинг - время задержки между вашим действием и ответом сервера;
- прокаст - использование всех способностей героя;
- пулл - отвод лесных крипов на линию, чтобы они напали на союзных. Помогает для прокачки собственного героя, уменьшает количество золота и опыта для вражеского героя;
- пуш - быстрое убийство вражеских крипов для уничтожения сооружений на линии;
- рейндж - герой с дальним типом атаки, также это расстояние, на которое действует атака;
- репорт - жалоба на игрока;
- роуминг - передвижение по карты с целью убить вражеского героя;
- роша - сокращение от Рошан, самый сильный монстр в игре. Убийство которого дает Aegis of the Immortal;
- руна - специальный предмет, который появляется на карте раз в 2 минуты. Существует 5 видов рун: двойной урон, ускорение, невидимость, регенерация и иллюзии;
- сайленс - заклинание, которое запрещает вражескому герою использовать свои способности;
- саппорт - тип героя, который помогает остальным союзникам;
- свап - разнообразный обмен между игроками. Может быть обмен линиями или героями;
- скилл -любая способность героя;
- смоук - предмет Smoke of Deceit, который делает всех союзников поблизости невидимыми;
- соло - одиночная игра;
- спам - частое применение способностей на врагов;
- сс - сокращение от miss, что значит «исчезновение». Используется для оповещения союзников об уходе врага с линии;
- стак - набор игроков для игры или определенная группа крипов;
- стан -способность, которая запрещает вражескому герою перемещаться или произносить заклинания;
- стопить - действия, при которых замедляется передвижение крипов или героев;
- суммон - любой призывной юнит;
- сэмми-кэрри - герой, который используется для помощи основному кэрри, также, наносит много урона;
- тавер - башни, которые расположены на всех линиях и наносят урон по противникам;
- топ - top, верхняя линия;
- тп - Town Portal Scroll, свиток, который используют для телепортации между вышками;
- трон - главное сооружение, которое расположено на базе. Разрушение трона завершает игру;
- ульт - сокращение от ультимейт, последняя способность героя;
- фарм - процесс убийства вражеских крипов для получения золота и опыта;
- фб - аббревиатура first blood, обозначает первое убийство в игре;
- фид - преднамеренная смерть от вражеских героев;
- фонтан - сооружение, которое находится на базе и наносит большой урон по противникам;
- хайграунд - любая возвышенность на карте, особенностью является то, что видимость на этом участке можно получить, только зайдя на него или с помощью вардов;
- хард лайн - «сложная» линия. За Тьму это нижняя линия, за свет - верхняя. Отличается особой уязвимостью к ганкам;
- хекс - способность, которая превращает вражеского юнита в безобидную зверушку, запрещая произносить заклинания и замедляя скорость передвижения;
- хил - действие, направленное на восстановление здоровья у союзного юнита;
- хп - аббревиатура hit points, обозначает количество единиц здоровья у юнита;
- чек - проверка определенной местности, разведка;
- эншенты - древние крипы на карте, позволяют получить много опыта и золота;
- эскейп - способность, которая позволяет моментально перемещаться на небольшие расстояния;
- юзлес - от английского useless, что означает бесполезный. Применяется к героям, предметам, тактикам или игрокам;
Словарь Доты
У Доты 2 огромное игровое сообщество, которое в общении использует свой сленг. По большому счету, у Доты есть отдельный словарь, который уже очень объемный. Новичку очень трудно ориентироваться во всех этих понятиях и терминах, поэтому мы решили составить словарь Доты, в котором приведем наиболее часто встречающиеся слова, а также дадим их расшифровку.
На самом деле, за один раз весь словарь Доты выучить невозможно, да это и не нужно. Есть слова, которые используются очень часто и их нужно знать, а есть более редкие термины, которые не представляют большой важности. Итак, наш словарь Доты 2, который мы разбили на несколько категорий.
Общие термины
Арт – так называют игровые предметы, которые покупаются героями. Произошло от «артефакт», но не смотря на то, что в Доте 2 артефакты это лишь категория нескольких предметов, слово употребляется в широком смысле и обозначает все вещи.
АоЕ – область, на которую распространяется действие заклинания. АоЕ заклинания способны работать по большой площади и наносить урон сразу нескольким противникам или накладывать положительные эффекты на союзников.
Абилка – обозначение способности или заклинания.
Бафф – заклинание с положительным эффектом, существуют игроки бафферы, которые специализируются на поддержке своих союзников по команде.
Ван шот – убийство врага одним ударом или заклинанием. Вообще, в игре полностью здорового персонажа убить одним ударом практически невозможно (если уровни примерно одинаковые), однако такие ситуации встречаются.
Кэрри – так называют одну из ролей героев в Доте 2. Характеризуются тем, что их потенциал раскрывается ближе к концу матча (на поздних стадиях игры), а в начале их главная задача – набор опыта и золота.
Имба – это слово в словаре любого игрока встречается очень часто и употребляется к месту и не к месту. Обозначает отсутствие баланса в каком-либо элементе игры. Например: «Этот персонаж имба!» - герой очень силен.
Кастер – персонаж, основной специализацией которого являются заклинания.
КД – от английского cooldown, обозначает время перезарядки способности (заклинания) героя.
Крипы – боты, управляемые компьютером. Эти юниты ходят по линиям к базе противника (соответственно, вражеские крипы ходят к вашей базе). Есть нейтральные крипы, которыми называют юнитов, которые стоят в лесу.
Пик – выбор игрового персонажа перед игрой.
Дебафф – противоположность баффа, то есть, заклинание с негативным эффектом (замедление, отравление и т.д.).
Денай – убийство своего крипа, что бы опыт и золото не достались противнику.
Дот – в нашем словаре это не сокращение «Дота 2», а заклинание, которое наносит урон в течении продолжительного времени, а не единовременно.
Фарм – процесс добычи золота персонажем.
Фб – первое убийство в матче, «первая кровь». Если вы сделали фб, то вы получите больше золота, чем за любое другое убийство, что дает преимущество одной из команд.
Фидер – также могут говорить «корм», слово, которое в словаре новичка появляется одним из первых. Означает игрока, который очень часто умирает. Это крайне негативно сказывается на перспективах команды, нужно понимать, что в Доте 2 куда важнее выживать, чем убивать. Когда вас убивают, вы сами теряете деньги, плюс прокачиваете врагов.
Ганг (или ганк) – объединение нескольких героев с целью нападения на вражеского персонажа.
Харас – нанесение героям урона на линии. Харас не стоить путать с гангом, так как в данном случае убийство врага не является главной целью.
Мегакрип – после разрушения бараков на базе противника, у вас будут появлятся мегакрипы вместо обычных, которые гораздо сильнее и за них дают меньше золота.
Нюк – заклинание, которое наносит большое количество урона единовременно. Нюкеры – герои, у которых есть такие способности.
Пет (или миньон) – призываемое существо. У некоторых героев есть подобные способности, которые позволяют им призывать различных существ.
Роумер или ганкер – персонаж, который не стоит на линии, а бегает по карте, помогая убивать врагов или просто спасая союзников в трудных ситуациях.
Сало или сайленс – разновидность дебаффа, которая запрещает персонажу использовать способности в течение определенного количества времени.
Стрик – серия убийств врагов, при этом вы остаетесь живым. Стоит учитывать, что и награда за вас будет повышаться с каждым сделанным фрагом. Поэтому герои, которые сделали длинный стрик, часто являются основной целью
Стан – означает какой либо эффект оглушения, когда враг не может перемещаться, использовать свои способности и даже атаковать. В словаре Доты 2 это слово употребляется очень часто.
Саппорт – роль героя, специализацией которого является поддержка союзников и другие вспомогательные функции.
Танк – это слово имеет одно значение не только в словаре Доты 2, но и в других игровых. Означает персонажа с большим запасом здоровья и умениями, которые помогают ему выживать в бою, даже если ему наносят очень много урона.
Тимвайп или тимкилл – так говорят, если удалось убить всю команду противника.
ТП – это не то, что вы подумали, а свиток телепортации.
Экспа – встречается в любом игровом словаре, означает опыт.
Игровая карта
Теперь перейдем к той части словаря Доты 2, в которой мы расшифруем термины, связанные с картой, которые нужно учить в первую очередь, что бы понимать самые основы и чего от вас хотят союзники.
Бот – линия, которая находится внизу.
Джангл или лес – собственно, лес, в котором находятся нейтральные крипы, потайные лавки и т.д.
Лайн или линия – направление перемещения крипов по карте, всего их три.
Мид – самая короткая, центральная линия.
Топ – линия, которая находится в верхней части игровой карты.
Роша – самый сильный нейтральный монстр Рошан, находится у речки в правой части карты.
Руна – предмет, который дает довольно хорошие бонусы, однако действуют они не долго. Руны появляются на реке, которая делит игровую карту на две части.
Сайд шоп – боковой магазин, в котором можно купить недорогие игровые предметы.
Вардплейс – место, куда лучше всего ставить варды, которые позволяют видеть важные части карты.
Лесной магаз – обиходное название секретного магазина. На карте их две штуки, по одному с каждой стороны.
Герои
Также нужно знать обозначения некоторых героев, а также их альтернативные название. В словаре Дота 2 есть альтернативные названия или сокращения для всех персонажей, мы приведем лишь для основных, которых используют чаще всего.
Аппарат или АА – {{ancient-apparation}}
Гондар, Баунти или сокращенно БХ – {{bounty-hunter}}
СК – {{chaos-knight}}
Снегурка или ЦМка – {{Crystal-maiden}}
Дракон или просто ДК – {{dragon-knight}}
Магина или АМ – {{anti-mage}}
Дроу – {{drow-ranger}}
Шейкер – {{earthshaker}}
Баланар, Сталкер – {{night-stalker}}
Гэндальф, дед или даже котел – {{keeper-of-the-light}}
Мортред, морта – {{phantom-assassin}}
Акаша или квопа – {{queen-of-pain}}
Потма - {{mirana}}
Невермор или просто СФ – {{shadow-fiend}}
Баратрум – {{spirit-breaker}}
Доктор – {{witch-doctor}}
Арбуз или Зелибоба (Зелик) – {{tidehunter}}
Скорп – {{sand-king}}
ТА – {{templar-assassin}}
Мы перечислили основные термины из словаря Доты 2, которые необходимо знать любому новичку, что бы понимать своих товарищей по команде или просто понимать то, что пишут в гайдах, руководствах и на форумах. Разумеется, словарь Доты 2 не исчерпывается этим списком, однако остальные слова употребляются гораздо реже и не имеют первостепенного значения.
РОЛИ
Carry (кери) - очень мощные герои в поздних стадиях игры, если у них будет всегда достаточно золота.
Nuker (нюкер)- могут быстро убивать вражеских героев с помощью заклинаний с низким временем перезарядки.
Initiator (инициатор)- идеально подходят для инициирования боя с вражескими героями.
Escape (эскейп)- имеют способности, с помощью которых могут легко избежать смерти.
Durable (танк) - способны выдерживать огромное количество урона.
Disabler (дизейблер) - выводит врагов из строя хотя бы одним из своих заклинаний, не позволяя им что-либо сделать.
Lane Support (нянька) - помогают защитить Carry команды на линии в ранней стадии игры, позволяя им набирать опыт.
Jungler (лесник) - эффективно получают опыт и деньги, убивая нейтральных крипов в лесу.
Support (сапорт) - могут уделять меньше внимания количеству получаемого золота и предметам. Полагаются на свои способности для получения преимущества над вражеской командой.
Pusher (пушер) - могут быстро уничтожать вражеские башни и казармы на всех стадиях игры.
Игровой процесс
B | back (б, бэк) - этим дотер хочет сказать, чтобы команда отступала, не дралась. Т.е. дает команду "Назад". "Я b" - означает "я иду назад", или "иду на базу", или "я отступаю".
BB (бб)- может иметь 3 значения. 1) тоже, что и b | back. 2) прощание, т.е. игрок как бы говорит "пока". 3) бай бэк, или по другому выкупится героем.
Что означает GG (гг) в доте? - обычно пишут победители, когда игра уже приближается к самому концу и ничего не изменить. Таким образом, победитель хочет сказать, что игра была хороша (good game) и вы были достойными соперниками.
WP (вп) – well played - хорошо играли. Обычно дотеры используют связку gg wp, что означает гуд гейм вел плейд и переводится как хорошая игра хорошо сыграно.
SS (сс) – это сокращение слова miss (мисс), т.е. пишут две последние буквы. Это означает, что с линии враг ушел, на ганг или за руной, ну короче ушел из зоны видимости.
KK (кк) – обычно это означает ok, okay – переводится как ок, хорошо, ясно. Бывает также кк означает окок, т.е. означает это хорошо-хорошо. Т.е. пишут два раза кк, потому, что лень писать две разные буквы и легче одну пару раз клацнуть:)
Рак (rak) – пишут обычно игрокам, которым хотят намекнуть, что у них вместо рук клешни, так как очень туго управляют своим героем. Еще бывают называют крабом или краном.
Mid (мид) – центральная линия, середина карты. По центру карту в паблик играх обычно ходят в соло (в одиночку), поэтому пишут часто соло мид – этим игрок говорит, что пойдет на центр в одиночку и что это линия его и занята им.
Ганг – обычно это означает, что герой или несколько героев идут со своей линию на чужую и неожиданно появляются для кила вражеского героя вместе.
FF (фф) – fast finish (фаст финиш) – быстрый финиш, т.е. дотер сдается и желает, чтобы игра завершилась как можно быстрее в пользу врага.
W8 (wait) – вейт, т.е. подождите. Это перевод с английского был. То есть дотер пишет w8, чтобы его подождали и не начинали ганг без него или атаку рошана без него!
Фидить – намеренно отдаваться врагу, чтобы он килял и получал больше золота и опыта. Это делают, чтобы тиммейты проиграли.
Стилить – это понятие ненужное, но существует. Например, идет драка 1х1 у врага остается 20 хп и тут зевс дает ульт, чтобы добить врага. Это он сделал стил, чтобы получить золото, хотя по сути не так важно кто киляет, главное выиграть.
Имба в доте – имбаланс, т.е. дисбалансный герой, который в разы сильнее других, или предмет дисбалансный, который не контрится почти или вовсе. Все имбы с каждой версией доты пытаются фиксить (уменьшать в силе).
Что такое Гж в доте? - good job – т.е. хорошая работа, например кто-то завардил, или купил анти-инвиз, все кому это по нраву обычно пишут гж.
Репорт – расшифровывается как жалоба, например на айсикапе пишут жалобы на фидеров и за маты.
Пикать – выбирать героя и играть им.
Фб – ферст блад – первая кровь, т.е. первая смерть героя в игре.
Пушить – атаковать строения и сносить быстро волны крипов.
Сапорт – герой, который тратит все свои силы на покупку командных вещей – варды, кура и так далее. Также супорты помогают другим совершать килы и обеспечивают фарм и опыт.
Многопользовательская компьютерная игра Dota 2 в жанре MOBA является самой популярной в мире. Сообщество ее игроков хоть и не славится особой сплоченностью и дружностью, но представляет собой целую систему, влиться в которую и понять ее не получится с первого раза. Особенно это касается сленга и условных сокращений, которыми буквально общаются дотеры между собой. Давайте разберемся, что такое "овнить", когда следует употреблять это слово и так далее.
Появление слова
Для начала следует знать, как именно появилось данное определение. Чтобы понять, что такое "овнить", нужно знать иностранное слово, от которого была образована вариация на русском языке. Дело в том, что большинство выражений в сленге дотера - это переделанные английские глаголы, к которым добавляется окончание.
Итак, что такое "овнить"? Это слово произошло от английского own, что в перевод на русский язык означает "владеть", "иметь" и подобные синонимы. В мире "Дота 2" слово употребляется при обозначении доминации или превосходства одного игрока над другим. Давайте рассмотрим примеры употребления выражения.
Когда употреблять?
Чтобы полностью понять смысл тех или иных выражений геймера, необходимо провести пару игр вместе с ним. Точнее всего объяснить значение слов и сокращений смогут только сами игроки.
Слово "овнить" в "Дота 2" вы часто сможете услышать от профессиональных комментаторов, аналитиков и т. д. Это значит, что слово не является ругательством и общепринято в сообществе.
Для примера возьмем ситуацию, в которой игрок главной позиции в одной команде набирает преимущество перед противниками за счет убийства крипов и других героев. После получения начальных артефактов игрок приходит на помощь своим союзникам и спокойно убивает 2-3 вражеских героев. Противники, в свою очередь, ответить ничем не могут. В этот момент союзные игроки или комментаторы могут сказать: "Как же ты овнишь их!" - или подобную фразу. Теперь вы